卷十六・音節 ㄓㄨㄣˇ◀ 上一音節卷目錄下一音節 ▶◀ 卷十五卷目卷十七 ▶ㄓㄨㄣˇjuenˇ准ㄓㄨㄣˇ主尹切，準韻國音ㄓㄨㄣˇ。新華典併「準」入【准】台甘ㄗㄨㄣˋ普閩ㄗㄨㄣˋ純ㄓㄨㄣˇ主尹切，軫韻國音ㄓㄨㄣˇ罕用ㄔㄨㄣˊ(常音)(殊倫切，諄韻)，～粹台甘未收普閩ㄔㄨㄣˊ未收。另見普通話音【純】隼ㄓㄨㄣˇ聳(/息)尹切，軫韻國音ㄓㄨㄣˇㄙㄨㄣˇㄙㄨㄣˇㄙㄨㄣˇㄓㄨㄣˇ(重編國語)。普通話音【隼】。互見【隼】(新華典用音)。按：康典直音「筍」。新華典、康典標音：。日報典音：台甘ㄗㄨㄣˋ普閩ㄙㄨㄣˋ埻ㄓㄨㄣˇ主尹切，準韻國音ㄓㄨㄣˇ台甘ㄉㄨㄣㄗㄨㄣˋ罕用。按：無相應反切。*＝準普閩ㄗㄨㄣˋ準ㄓㄨㄣˇ主尹切，準韻國音ㄓㄨㄣˇ台甘ㄗㄨㄣˋ普閩＝准【准ㄓㄨㄣˇ】[動]華語 允許。如：上課不～遲到。上ㄒㄧㆲ˫課ㄎㄜ˪不(/伓)ㆬ˫准ㄗㄨㄣˋ遲ㄉㄧˊ到ㄉㄜ˪。𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫得ㄉㄧㆵ較ㄎㄚㆷ慢ㆠㄢ˫到ㄍㄠ˪位ㄨㄧ˫。 不准他來。不(/伓)ㆬ˫准ㄗㄨㄣˋ伊ㄧ來ㄌㄞˊ。無ㆠㄜˊㄋㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ付ㄏㆦ˫伊ㄧ來ㄌㄞˊ。[動]華語 許可。答應。 例：～他再試一次。容ㄧㆲˊ伊ㄧ更(/復：訓讀)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ試ㄑㄧ˪(①嘗試。②考試)一ㄐㄧㆵ̇擺˙ㄅㄞˋ。[助動→副]華語 一定。確能。如：我明天准來。華語不(/伓)ㆬ˫敢ㄍㆩˋ耽ㄉㆰ誤ㆣㆦ˫。台明ㆠㄧㄣˊ仔ㄚ再ㄗㄞ˪的ㄉㄧㆤㆶ̇確ㄎㄚㆶ來ㄌㄞˊ。[動→副位]華語(文) 表：確定。 例：～於某日辦竣。台確ㄎㄚㆶ定ㄉㄧㄥ˫ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ在ㄗㄞ˫某ㆠㆦˋ一ㄐㄧㆵ̇日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇辦ㄅㄢ˫理ㄌㄧˋ完ㄨㄢˊ成ㄒㄧㄥˊ。[動→介]華語 介比照。準照。如：准前例處理。華語 以作「準」，「準照」，為宜。台按ㄢˋ照ㄐㄧㄠ˪前ㄐㄧㄥˊ(/舊ㄍㄨ˫)例ㄌㆤ˫處ㄘㄨˋ理ㄌㄧˋ(/辦ㄅㄢ˫理ㄌㄧˋ)。【准ㄓㄨㄣˇ假ㄐㄧㄚˋ】[動短]華語 例：～了他的～(陸彙)。華語按：「請假」的「假」字，今在台灣多訛成上ㄕㄤˇ聲。台准ㄗㄨㄣˋ(/答ㄉㄚㆷ應ㄧㄥˋ)伊ㄧ請ㄑㄧㄥˋ假ㄍㄚ˪歇ㄏㄧㄜㆷ困ㄎㄨㄣˋ。【准ㄓㄨㄣˇ將ㄐㄧㄤˋ】[名]華語 稱謂。職稱。「准」通「準」，表比照辦理。構詞上是前附成分，表「非正式」或即將成為正式的。如：准將，准尉。類語：准。允，～准。許，～可。答應。同意。辨似：准ㄓㄨㄣˇ，從「兩點冰」。淮ㄏㄨㄞˊ，從「三點水/氵」。【純ㄓㄨㄣˇ】[名]華語(文) 飾衣。緣衣。衣服上的緄邊。緣ㄧㄢ˪純ㄙㄨㄣˊ(音字脫節)。韭ㄍㄨˋ菜ㄘㄞ˪袍ㄅㆦˊ。(廈)搧ㄙㄢ˪袍ㄅㆦˊ(許女士提供)。搧ㄒㄧㄢ˪袍ㄅㆦˊ(台日典未收)。辨似：𣯶ㄙㆰ˪袍ㄆㄠˊ，齊ㄗㆤˊ衰ㄙㄨㆤ喪ㄙㆲ服ㄏㆦㆶ̇。【隼ㄓㄨㄣˇ】[名]華語 鳥名。鷹類。性凶猛，馴養後可以幫助打獵。叫：鷹隼。又名：鶻ㄏㄨˊ。【埻ㄓㄨㄣˇ】[名]華語 箭靶上的中心，也作：準。華語類語：鵠的ㄉㄧˋ。射的ㄉㄧˋ。的ㄉㄧˋ，中～。靶子。箭垛子。正鵠。台靶ㄅㆤˋ仔ㄚ丌ㆤ中ㄉㄧㆲ心ㄒㄧㆬ。【準ㄓㄨㄣˇ】[名]華語 揆平取正的器具。平準器(/水準器/水平器)。玻璃管裝水，嵌入矩形木塊，用以測量平坦與否的用具。台平ㄅㄧㄥˊ準ㄗㄨㄣˋ器ㄎㄧ˪。水ㄗㄨㄧˋ準ㄗㄨㄣˋ。【準ㄓㄨㄣˇ埻ㄓㄨㄣˇ】[名]華語 ＝埻ㄓㄨㄣˇ。華語如：瞄準。台箭ㄐㆪ˪靶ㄅㆤˋ丌ㆤ中ㄉㆲ心ㄒㄧㆬ。【準ㄓㄨㄣˇ】[名]華語(文) (台)稱ㄑㄧㄥ人ㄌㄤˊ丌ㄗㄨㄥ鼻ㄆㆪ˫叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪準ㄗㄨㄣˋ。如：隆準。台稱ㄑㄧㄥ人ㄌㄤˊ丌ㆤ鼻ㄆㆪ˫叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪準ㄗㄨㄣˋ。如：隆準。高ㄍㄨㄢˊ高ㄍㄨㄢˊ丌ㆤ鼻ㄆㆪ˫。[名]華語如：以仁義為準。台 由ㄧㄨˊ平ㄅㄧㄥˊ準ㄗㄨㄣˋ器ㄎㄧ˪引ㄧㄣˋ申ㄒㄧㄣ指ㄐㄧˋ法ㄏㄨㄚㆵ度ㄉㆦ˫。用ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫仁ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ、義ㆣㄧ˫做ㄗㄜ˪ㄗㆦ˪為ㄨㄧˊ做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪人ㄌㄤˊ丌ㆤ水ㄗㄨㄧˋ準ㄗㄨㄣˋ。[名]華語 準則。標準。如：以此為準。用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫ㄅㄛㄗㆤ{「只(/此)ㄐㄧˋ」個ㆤˊ}做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪依ㄧ據ㄍㄧ˪/ㄍㄨ˪丌ㄗㄨㄥ標ㄅㄧㄠ準ㄗㄨㄣˋ。【準ㄓㄨㄣˇ兒ㄦ】[名]華語 例：這事兒沒什麼～。無ㆠㄜˊ甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ確ㄎㄚㆶ定ㄉㄧㄥ˫，無ㆠㄜˊ的ㄉㄧㆤㆶ̇確ㄎㄚㆶ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫按ㄢ˪怎ㄗㄨㆩˋ樣ㄧㆧ˫/ㄧㆫ˫。台 一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˫。確ㄎㄚㆶ定ㄉㄧㄥ˫性ㄒㄧㄥ˪。【準ㄓㄨㄣˇ】[前狀]華語 確實的。確定的。 例：定個～日子˙ㄗˇ。台決ㄍㄨㄚㆵ定ㄉㄧㄥ˫一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ確ㄎㄚㆶ實ㄒㄧㆵ̇丌ㆤ日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ子ㄐㄧˋ。[後狀]華語 準確。 例：我的錶很～。台我ㆣㄨㄚˋ丌ㆤ錶ㄅㄧㄜˋ仔ㄚ真ㄐㄧㄣ正ㄐㄧㄚ準ㄗㄨㄣˋ(確ㄎㄚㆶ)，𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫較ㄎㄚㆷ緊ㄍㄧㄣˋ亦ㄧㄚㆷ̇𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫較ㄎㄚㆷ慢ㆠㄢ˫。[後副]華語 例：這個鐘走得很～。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇」的縮音字)(/此ㄐㄧㆵ)個ㆤˊ時ㄒㄧˊ鐘ㄐㄧㄥ行ㄍㄧㆩˊ了ㄌㄧㄠˋ真ㄐㄧㄣ˫準ㄗㄨㄣˋ(/正ㄐㄧㄥ˪確ㄎㄚㆶ)。或說「真ㄐㄧㄣ˫對ㄉㄨㄧ˪」。[助動，副位]華語 例：我～能完成任務。台我ㆣㄨㄚˋ的ㄉㄧㆤㆶ確ㄎㄚㆶ會ㄨㆤ˫ㆤ˫將ㄐㄧㆲ我ㆣㄨㄚˋ丌ㆤ任ㆢㄧㆬ˫ㄌㄧㆬ˫務ㆠㄨ˫做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪完ㄨㄢˊ成ㄒㄧㄥˊ。【準ㄓㄨㄣˇ備ㄅㄟˋ】[動短]華語如：～行李。華語 ～到台北去。華語類語：整理。湊集。拾掇。庀，具也。台 事ㄙㄨ˫先ㄒㄧㄢ備ㄅㄧ˫辦ㄅㄢ˫，拴ㄘㄨㄢˊ物ㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇件ㄍㄧㆩ˪。→籌ㄉㄧㄨˊ備ㄅㄧ˫。準ㄗㄨㄣˋ備ㄅㄧ˫。拍ㄆㄚㆷ算ㄙㆭ˪。款ㄎㄨㄢˋ行ㄏㄧㄥˊ李ㄌㄧˋ。打ㄆㄚㆷ算ㄙㆭ˪ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷ去ㄎㄧ˪台ㄉㄞˊ→台ㄉㄞ˫北ㄅㄚㆶ。【準ㄓㄨㄣˇ確ㄑㄩㄝˋ】[狀，副]台 準ㄗㄨㄣˋ確ㄎㄚㆶ。的ㄉㄧㆤㆶ確ㄎㄚㆶ。無ㆠㄜˊ誤ㆣㆦ˫差ㄘㄚ。【瞄ㄇㄧㄠˊ準ㄓㄨㄣˇ】[動短]華語[動賓][動果] (台)相ㄒㄧㆲ˪目ㆠㆦㆶ̇標ㄅㄧㄠ，相ㄒㄧㆲ˪正ㄐㄧㄥ正ㄐㄧㄥ(/精ㄐㄧㄥ精ㄐㄧㄥ)。台相ㄒㄧㆲ˪目ㆠㆦㆶ̇標ㄅㄧㄠ，相ㄒㄧㆲ˪正ㄐㄧㄥ正ㄐㄧㄥ(/精ㄐㄧㄥ精ㄐㄧㄥ)。【水ㄕㄨㄟˇ準ㄓㄨㄣˇ】[具名→抽名]台 ①取ㄘㄨˋ定ㄉㄧㄥ˫平ㄅㆪˊㄅㆥˊ直ㄉㄧㆵ̇丌ㆤ儀ㆣㄧˊ器ㄎㄧ˪。②水ㄗㄨㄧˋ平ㄅㄧㄥˊ線ㄙㄨㆩ˪。引ㄧㄣˋ申ㄒㄧㄣ指ㄐㄧˋ：事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ̇丌ㆤ進ㄐㄧㄣ˪展ㄉㄧㄢˋ達ㄉㄚㆵ̇到ㄉㄜ˪一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˫丌ㆤ程ㄊㄧㄥˊ度ㄉㆦ˫。按ㄢ˪：常ㄒㄧㆲˊ說ㄙㄨㆤ˪：水ㄗㄨㄧˋ平ㄅㄧㄥˊ高ㄍㄨㄢˊ或ㄧㄚㆷ̇低ㄍㆤ˫，來ㄌㄞˊ形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ程ㄊㄧㄥˊ度ㄉㆦ˫丌ㆤ可ㄎㄜˋ觀ㄍㄨㄢ不ㄅㄨㆵ可ㄎㄜˋ觀ㄍㄨㄢ。【準ㄓㄨㄣˇ落ㄌㄠˋ兒ㄦ】[名]華語(方) 穩定的生計。 例：他的生活總算有～了。伊ㄧ丌ㄗㄨㄥ生ㄒㄧㄥ活ㄏㄨㄚㆵ̇(按ㄢ˪爾ㄋㄧ/ㄋㆤ)總ㄗㆲˋ是ㄒㄧ˫(會ㄨㆤ˫/ㆤ˫講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ得ㄉㄧㆵ是ㄒㄧ˫)有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ著ㄉㄧㆦㆶ̇落ㄌㆦㆶ(/下ㄏㆤ˫落ㄌㄜㆷ̇)安ㄢ定ㄉㄧㄥ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪。類語：歸著。下場。【準ㄓㄨㄣˇ準ㄓㄨㄣˇ兒ㄦ地ㄉㄜ】[副]台 真ㄐㄧㄣ準ㄗㄨㄣˋ。
