卷二十三・音節 ㄞˊ
ㄞˊaiˊ
呆魚開切，咍韻
- 國音
- ＝獃。詳見【獃】魚開切，咍韻。(另音)，專用於「呆板」(俗音俗訛)。康典裡口部、木部均見收。通「保」，通某梅，為「」之省。 重編國語所收「呆板、呆笨、呆若木雞」。注為亦可念「」，按：俗訛
- 台甘
- 文文文文
- 普閩
唉於開切，平灰韻＝
- 國音
- 台甘
- 未收
- 普閩
- 未收相對應的音。另見普通話音【唉、唉】
捱宜佳切，佳韻
- 國音
- 。重編國語分立一目之中，部分用法相通
- 台甘
- 罕用
- 普閩
- 新華典、普閩典併「捱」入【挨】
獃魚開切，灰/咍韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 。併「獃」入【呆】
皚魚開切，咍韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
癌←魚咸切，咸韻
- 國音
- 。按：(舊音)。避諧「炎」(病名：發炎)。康典未收「癌」字
- 台甘
- 台未收。*
- 普閩
騃←語駭切，上蟹韻＝
- 國音
- 台甘
- →。諧：
- 普閩
【呆】
【捱】
- [動]
- 華語
- 抗拒。例：～著冷。
- 華語
- 拄(/㧣)寒。拄(/㧣)冷。
- 台
- 抵抗寒冷。
- [動]
- 台
- 抵抗寒冷。拄拄寒。拄拄冷。忍受，忍咧→咧？，克→;;ㄎㆤㆷ寒。又例：～過一個冬天。見後。
- [動]
- 華語
- 苦撐度日。
- 華語
- 例：～一刻似一夏。
- 華語
- 按：比喻：難得過的日子。
- 華語
- 意向相反的類句有：一日不見如三秋。
- 台
- 忍耐度過困難丌時刻。揢ㄎㆤㆷ過。
ㆠㆤㆷ度→度過一刻久若像 一個老老(/躼躼)長丌熱天。ㆠㆤㆷ揢ㄎㆤㆷ著(/都)歹揢ㄎㆤㆷ，ㆠㆤㆷ脫亦歹脫。諧：屉屉。 - [動]
- 華語
- 拖延。延緩。
- 華語
- 例：別～磨了，快走。免更(/復：訓讀)/拖徙(/延→延。駝→𩡾。𩡾。拖紗→)趕緊行。例：一天一天地～(/挨)日子(陸彙)。
- 華語
- ──苦撐。能～一天就～一天。脫一日/過/一日/，不(/伓)知明仔日/會/怎樣/。
- 台
- 拖徙→徙？。一日仔揢ㄎㆤㆷ過一日。
- [動]
- 華語
- 遭受。例：～罵，～打。食罵/，食搏(/扑)，付人罵/，付人搏(/扑)。
