國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷六・音節 ㄊㄧㄠˋ

ㄊㄧㄠˋ

ㄊㄧㄠˋ他弔切,嘯韻(集韻)。普閩典收他彫切,蕭韻(集韻)。今作土了切,篠韻(唐韻)。按:均見引康典

國音
ㄊㄧㄠˋㄊㄧㄠˇ又音
台甘
ㄊㄧㄠ˪
普閩
ㄊㄧㄠ˪

ㄊㄧㄠˋ他弔切,嘯韻

國音
ㄊㄧㄠˋ
台甘
ㄊㄧㄠ˪
普閩
ㄊㄧㄠ˪

ㄊㄧㄠˋ他弔切,嘯韻

國音
ㄊㄧㄠˋㄊㄧㄠˊ(常音)(古文)(田聊切,蕭韻)=逃
台甘
ㄊㄧㄠ˪ㄉㄜˊㄉㄠˊㄉㄧㄜˊ(常音)=逃。
普閩
ㄊㄧㄠ˪ㄊㄧㄠˊㄉㄧㄜˊㄊㄧㄜˊ

ㄊㄧㄠˋ他弔切,去嘯韻(廣韻)。

國音
ㄊㄧㄠˋㄈㄨˇ(匪父切,麌韻)=俯
台甘
ㄊㄧㄠ˪ㄏㄨˋ
普閩
未收

ㄊㄧㄠˋ他弔切,嘯韻

國音
ㄊㄧㄠˋㄉㄧㄠˋ(徒弔切,嘯韻)
台甘
ㄊㄧㄠ˪ㄊㄧㄜ˪ㄉㄧㄠ˫罕用,人名
普閩
ㄊㄧㄠ˪ㄊㄧㄜ˪

ㄊㄧㄠˋ

[動狀]
華語
() ()ㄍㄨ˫ㄌㄧㆤㆶ̇ㆣㄨㆤㆷ̇/⁠ㆣㆤㆷ̇ㄉㄨㆤˋ/⁠ㄉㆤˋㆣㆤㆷ̇(/⁠ㆣㆤㆷ̇/⁠ㆣㄨㆤㆷ̇ㄋㄧㄨˊ/⁠ㆣㆤㆷ̇/⁠ㆣㄨㆤㆷ̇ㄍㄧㄨˊ)ㄘㄨㆵㄏㄧㄢ˫(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫西ㄙㄞㄏㆭ
ㄍㄨ˫ㄌㄧㆤㆶ̇ㆣㄨㆤㆷ̇ㆣㆤㆷ̇ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋㆣㆤㆷ̇(/ㆣㆤㆷ̇/ㆣㄨㆤㆷ̇ㄋㄧㄨˊ/ㆣㆤㆷ̇/ㆣㄨㆤㆷ̇ㄍㄧㄨˊ)ㄘㄨㆵㄏㄧㄢ˫ㄉㄧ˫西ㄙㄞㄏㆭ

ㄊㄧㄠˋ

[動]
華語
ㄎㄨㆩ˪ㄉㄨㄧ˪ㄏㆭ˫ㄏㆭ˫ㄎㄧ˪ㄎㄨㆩ˪ㄏㆭ˫

ㄊㄧㄠˋㄨㄤˋ

[動]
華語
()() ()ㄊㄧㄠˋㆠㆲ˫(),ㄧㄨˊㄍㄨㄢˊㄘㄨ˪ㄎㄨㆩ˪ㄉㄨㄧ˪ㆤ˫ㆠㄧㄣ˫ㄏㆭ˫ㄏㆭ˫ㄎㄨㄧㄎㄨㄚㆷㄗㄨㄥㄙㆦˋㄗㄞ˫。類語::眺望。看見
ㄊㄧㄠˋㆠㆲ˫ㄧㄨˊㄍㄨㄢˊㄘㄨ˪ㄎㄨㆩ˪ㄉㄨㄧ˪ㆤ˫ㆠㄧㄣ˫ㄏㆭ˫ㄏㆭ˫ㄎㄨㄧㄎㄨㄚㆷㄙㆦˋㄗㄞ˫類語

ㄊㄧㄠˋ

[內動]
華語
(/)使身體突然方向
ㄊㄧㄜˊ(ㄏㄧㆲ˪ㄒㄧㆲ˫)ㄧㄚㆷ̇ㄒㄧ˫ㄊㄧㄠ˪ㄏㄧㆲ˪ㄐㄧㄢˊ(/ㄏㄧㆲ˪ㆤ˫)
[在名位]
華語
竿~。[]運動田徑賽項目竹竿
ㄊㆪ˪ㄊㆥ˪ㄐㄧㆵ̇ㄍㄧㄉㄧㆤㆶㄍㄜㄊㄧㄠ˪ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄏㄨㆪˊㄏㄨㆮˊㄍㄨㆩ
[動]
華語
應該經過一處一處
ㄊㄧㄠ˪ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄍㄜ˪ㄎㄧ˪
[動]
華語
:~
華語
ㄧㆵㄋㄧˊㄊㄧㄠ˪˙ㄎㄧˋㄎㄧˋㄙㆩㄋㄧˊ(ㆠㄜˊㄊㄚㆶ̇ㄉㆤ˫ㆢㄧ˫/⁠ㄌㄧ˫ㄋㄧˊㄍㄧㆴ)。 過去ㄅㄚㆶ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/)ㄐㄧㆵㄎㄜ˪ㄘㆤㆷ(/⁠ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇ㄎㄜ˪)(ㄎㄜ˪ㆠㄨㄣˊ)ㄊㄧㄠ˪(𥦌ㄌㄤ˪)ㄍㄨㆤ˪/⁠ㄍㆤ˪ㄎㄧ˪ㆠㄜˊㄊㄚㆶ̇,(ㄒㄧㄢㄙㆥ/⁠ㄒㆪㆠㄜˊㄍㄚ˪)。
ㄊㄧㄠ˪ㄍㄧㆴ
[動]
華語
()
華語
:~一堵
ㄊㄧㄠ˪ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪(/ㄅㄨㆩˊㄍㄨㆤ˪/ㄍㆤ˪)ㄊㄧㄠ˪(/ㄅㄨㆩˊ)ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄐㄧㆵ̇ㄉㆦˋㄑㄧㆫˊㄑㄧㆧˊ
[動]
華語
跺腳
華語
:~ㄉㆭ˪(/⁠ㄐㄧㄢˋㄗㆰ˪)(/⁠ㄍㆨ˫)ㄉㆤˊ/⁠ㄉㄨㆤˊㄇㄚ˫˙ㄌㄤˊ()。
ㄉㆭ˪(/ㄐㄧㄢˋㄗㆰ˪)
[動]
華語
一起(/)。一起
華語
~。
華語
眼睛~。
ㄊㄧㄠ˪ㄉㆲ˫ㄒㄧㆬㄍㄨㆩㄊㄧㄠ˪(/ㄑㄧㄥˋ)ㆠㄚㆶ̇ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄘㄨㄚㆷ

ㄊㄧㄠˋㄇㄚˇ

[動短]
ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫˊㄍㄧˊㄧㄥ˪ㄧㆲ˫ㆣㄧˋㆣㄨˋ

ㄊㄧㄠˋㄕㄥˊ

[動短]
華語
ㄧㄨˊㄏㄧ˪ㄗㄨㄥㄐㄧㆲˋ一條
ㄊㄧㄠ˪ㄙㄜㆷ

ㄊㄧㄠˋㄘㄠˊ

[動短]
華語
類語:跳躍ㄅㄠˋ(),跳躍
ㄨㆩ˫ㄐㄧㆵㆣㄧㄚㆴ̇(/ㄊㄠˊㄌㆦ˫)ㄨㆩ˫ㄊㄠˊㄍㆤ

ㄊㄧㄠˋ

華語
=覜/⁠ㄊㄧㄠˋ()。

ㄊㄧㄠˋ

[動]
華語
() ()
華語
類語:~。ㄉㄧˊ
ㄊㄧㄜ˪ㄑㄧㆤㆶ