國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷二十三・音節 ㄡ

ou

烏侯切,侯韻

國音
台甘
ㄎㄨ
普閩
ㄎㄨ

←於口切,厚韻

國音
台甘
ㆦˋㄠˋ
普閩
ㆦˋㄠˋㄧㄜˋ

烏侯切,侯韻

國音
ㄡˋㄡˋ(另音),~麻。另見【漚】
台甘
ㆦˋㆦ˪ㄠ˪。疑:→→
普閩

康典未收「

國音
ㄑㄩ(另音)=驅=毆

烏侯切,侯韻

國音
ㄡˇ又音=嘔
台甘
ㆦˋㆦˋㆦˋㄊㆦˋ=嘔,嘔吐
普閩
。按:文白之分,甘典、普閩典相反

←於口切,厚韻

國音
ㄡˇ又音ㆦˋㄧㄜˋ(合反切音)
台甘
ㆦˋㄠˋㄧㄜˋㄎㄨ=敺驅
普閩
ㆦˋㄠˋㄧㄜˋ

烏侯切,侯韻

國音
台甘
,按:今語音
普閩

烏侯切,侯韻

國音
台甘
ㆦˋㆦˋㄊㆦˋ。按:今文白之分不明顯。=嘔,嘔吐(此音可刪)
普閩

烏侯切,尤韻。

國音
,按:又音(墟侯切,尤韻)
台甘
ㄅㄧㄣ˪ㄎㄠㄎㆦ未收相對應的音。(酌讀)*。*=「彄」的字音,可以表台音「ㄎㄠ」[副]
普閩
未收

烏侯切,侯韻

國音
台甘
。吟詩時為著ㆣ韻腳,常用「ㄧㄜ」音
普閩

ㄅㄢ˫

國音
。元素名,「銪」的舊譯名。台音可酌讀「

[名]
華語
(單位)(古文) ①。②「ㄠ」

[動]
華語
①=。~。②「ㄡˇ一聲()。ㄍㆲˋㄍㆲ(/⁠ㄏㄚㆵ/⁠ㄏㄨㄚㆷ)ㄐㄧㆵ̇ㄒㄧㆩ˙ㆦˊ/⁠˙ㆦ
[情]
華語
[] 痛苦:~,()。ㄞˊ˙ㄧㄜㆣㄨㄚˋㄊㄧㆩ˪˙ㆦ
[情]
華語
驚訝明白意外?~,!()(/)ㄒㄧㆩ˪/⁠ㄒㄧㄚˋ/⁠ㄙㆩˋㄌㄤˊㆦˊㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫/⁠ㄐㄧㄨ˫)ㄒㄧ˫ㄌㄧˋ˙ㆦ
ㄒㄧㆩ˪ㄒㄧㆩ˪ㄒㄧㄚˋㄒㄧㄚˋㄙㆩˋㄌㄤˊㆦˊㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫/ㄐㄧㄨ˫)ㄒㄧ˫ㄌㄧˋ··
[助]
華語
[] 語氣知道他的脾氣~()。ㄌㄧˋ(/伓)ㆬ˫ㄗㄞㄗㄨㄥㄒㄧㄥ˪ㄉㄨㆤ˫/⁠ㄉㆤ˪(/)ㆦ˪/⁠˙ㆦ

ㄊㄨˋ

[動]
華語
ㄡˇ
ㄠˋㄊㆦ˪

ㄍㄜ

華語
】。

ㄦˇㄜˊ

[擬]
華語

ㄧㄚ

[擬聲]
華語
() ()①˙ㆩˋ(/哮)ㄏㄠˋㄗㄨㄥㄒㄧㆩㄨㆩˋㄨㆩˋ( )ㄎㆲ˫( )ㄎㆩˊ( )˙ㄚ( )ㄎㆲ˫( )ㄎㆩˊ( )˙ㄚ,(ㄜㆷㄫㄧㄚˊㄜㆷㄫㄧㄚˊ」)。 肚子,~。②
華語
學說ㄚˊ˙ㄚㄚˊ˙ㄚ孩兒聲音開始
··ㆩˋㄏㄠˋㄒㄧㆩㄨㆩˋㄨㆩˋ!( )ㄎㆲ˫ㄎㆲ˫ㄎㆩˊ( )··ㄎㆲ˫ㄎㆲ˫ㄎㆩˊ( )··,(ㄜㆷㄫㄧㄚˊㄜㆷㄫㄧㄚˊ)。 。②ㆪ˫ㄨㄞㆷ̇ㆪ˫ㄨㄞㆷ̇ㆪ˫ㄨㄞㆷ̇ㆪ˫ㄨㄞㆷ̇
[擬聲]
ㆪ˫;ㄏㄨㄧ;ㄨㄞㆷ̇ㆪ˫;ㄏㄨㄧ;ㄨㄞㆷ̇

ㄈㄨˊ

[名]
華語
ㄆㄠˋ
華語
類語:
ㄗㄨㄧˋㄆㆦㆶㄗㄨㄧˋㄆㄜㆷ̇

[名]
華語
:西~、~
華語
編輯
ㄌㄜˊㄅㄚㄐㄧㄨ
[動]
華語
ㄡˇ」→。②ㄡˇ」。

[動]
華語
華語
ㄉㆩˋ()。:~~。
ㄧㄜˋㆦˋㄆㄚㆷ

ㄉㄚˇ

[動]
ㆦˋㄉㆩˋㄧㄥ˫ㄧㆲ˫ㄍㄨㄣˊㄊㄠ˫ㆠㄜˋㆠㄨˋㄐㄧㄥ(/ㄉㄧㄥ˪)

ㄉㄡˋ

[動]
華語
辨似:ㄕㄨ」(),。「」(),
ㄉㆦ˪ㆦˋㄒㄧㄜㄙㆩㄆㄚㆷㄒㄧㄜㄙㆩㄐㄧㄥㄒㄧㄜㄙㆩㄉㄧㄥ˪

[名]
華語
() 小~。
ㄍㄧㆬ
[名]
華語
() ~。ㄐㄧㄨㄐㄧㄨ˪ㄅㄨㆤ──。類語:/ㄉㆤˊ」,咖啡
[名]
華語
~。
華語
:西~。
華語
類語:
ㄍㄨ˫ㄨㄣㄐㄧㄨㄏㄨˋㄧㆵㄉㄞ˪ㄍㆭˋ西ㄙㆤㄒㄧㄥˋㄍㄨㄧ˪ㄍㄨㄢ˫ㄅㄧㄚㆵ̇ㄑㄧㄥ

ㄐㄧㄣㄨˊㄑㄩㄝ

[成]
華語
完整比喻完整損失
ㄍㄧㆬㆠㄨˊㄎㄨㄚㆵ

[動]
華語
ㄑㄧㆧ˪ㄑㄧㆫ˪ㄍㄨㄚㄉㄧㆲˊㆣㄧㆬˊ。→ㄗㄨㆤˊㄗㆤˊㄒㄧㆩㄑㄧㆧ˪ㄑㄧㆫ˪ㄍㄨㄚ

ㄍㄜ

[動]
華語
() ()ㄍㄜ()。ㄍㄜㄍㆲㄒㄧㆲ˫ㄉㄧㆤㆶㄗㄢ˪ㆠㄧˋㄌㄤˊㄗㄨㄥㄍㆲㄌㄜˊㄉㄧㆤㆶㄏㄧㄥ˫。→ㄗㄨㆤˊ/⁠ㄗㆤˊㄒㄧㆩㄌㄜˋ。 謳歌
華語
類語:,~,~
ㄍㄜㄍㄜㄍㆲㄒㄧㆲ˫ㄉㄧㆤㆶㄗㄢ˪ㆠㄧˋㄌㄤˊㄍㆲㄌㄜˊㄉㄧㆤㆶㄏㄧㄥ˫。→ㄗㄨㆤˊㄗㆤˊㄒㄧㆩㄌㄜˋㄒㄧ˫ㄍㆲˋㄍㆲㄗㄢ˪ㆠㄧˋㄗㄨ˫ㆢㄧㄢˊㄌㄧㄢˊㄙㄨㄧˋ

[名]
華語
() 容量單位

[名]
華語
沙灘所以~。」,參考

ㄆㄛ

[名]
華語
() ()ㄆㄧ˪ㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫ㄨㄣˋㄍㄧ/⁠ㄍㄨㄗㄨㄥㄌㄤˊㄌㄧ˫ㄎㄨㄧㄒㄧㆦㆶ̇ㄙㄨ˫ㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫ㄏㄞˋ(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄗㄨㄧˋㄆㄜㄍㄢㄆㄨˊㄧㄨˊㄍㄚㄉㄧ˫/⁠ㄍㄧ˫ㄒㄧㆬㄒㄧㆤㆶㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋ
ㄆㄧ˪ㆡㄨ˫ㄌㄨ˫ㄨㄣˋㄍㄧㄍㄨㄌㄤˊㄌㄧ˫ㄎㄨㄧㄒㄧㆦㆶ̇ㄙㄨ˫ㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫ㄏㄞˋㄉㄧ˫ㄗㄨㄧˋㄆㄜㄍㄢㄆㄨˊㄧㄨˊㄍㄚㄉㄧ˫ㄍㄧ˫ㄒㄧㆬㄒㄧㆤㆶㄎㄨㄢˋ

ㄇㄥˊ

[名]
ㄅㄧˋㆡㄨ˫ㄌㄨ˫ㄨㄣˋㄍㄧㄍㄨㄌㄤˊㄒㄧㆲˊㄞ˪ㄉㄨㄚ˪ㄏㄧㆲㄘㄨㄢㆦˊㄅㆪㄋㄚˋㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫ㄏㆰㄋㄧㄠˋㄒㄧㄜㄙㆩㄧㆦㆶㄗㄨ˫ㄐㄧㆴ̇ㄗㄨㄧˋㄅㆪ