國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷一・音節 ㄅㄛˇ

ㄅㄛˇboˇ

跛ㄅㄛˇ補火切,果韻

國音
ㄅㄛˇㄅㄧˋ(古文),偏也、不正也
台甘
ㄆㄜˋ文ㄅㄞˋ語
普閩
ㄆㄜˋ文ㄅㄞˋ白

簸ㄅㄛˇ廣韻:補火切,哿韻。補過切,過韻

國音
ㄅㄛˇ,[動]簸,~箕
台甘
ㄅㄜ˪文ㄅㄨㄚ˪語[動]
普閩
ㄅㄜ˪文ㄅㄨㄚ˪白

【跛ㄅㄛˇ子·ㄗˇ】

[名]
華語
瘸子。跛(/擺)ㄅㄞˋ骹ㄎㄚ。瘸ㄎㄨㆤˊ/⁠ㄎㆤˊ骹ㄎㄚ。骹:多用「腳」字訓讀「ㄎㄚ」。

【跛ㄅㄛˇ足ㄗㄨˊ】

[動短]
華語
(文) 走路一瘸一拐地走。
華語
行ㄍㄧㆩˊ著ㄉㄧㄜㆷ̇路ㄌㆦ˫跛ㄅㄞˋ/⁠ㄅㆮˋ一ㄐㄧㆵ̇下˙ㆤ˫跛ㄅㄞˋ一ㄐㄧㆵ̇下˙ㆤ˫。
台
跛ㄅㄞˋㄅㆮˋ骹ㄎㄚ。瘸ㄎㄨㆤˊㄎㆤˊ骹ㄎㄚ。

【簸ㄅㄛˇ】

[動]
華語
用簸箕顛動米糧,一起一落,去掉米糠。 例:把皮~出去。將ㄐㄧㆲ米ㆠㄧˋ糠ㄎㆭ簸ㄅㄨㄚ˪出ㄘㄨㆵ去˙ㄎㄧ˪,用ㄧㆲ˫米ㆠㄧˋ篩ㄊㄞ、𥴊ㄍㆰˋ仔ㄗㄥˋ將ㄐㄧㆲ挨ㄨㆤ/⁠ㆤ破ㄆㄨㄚ˪丌ㄗㄨㄥ粟ㄑㄧㆤㆶ(/⁠稻ㄉㄧㄨ˫穀ㄍㆦㆶ)篩ㄊㄞ篩ㄊㄞ簸ㄅㄨㄚ˪簸ㄅㄨㄚ˪咧ㄌㆤ˪,隨ㄙㄨㄧˊ風ㄏㆲ/⁠ㄏㄨㄤ勢ㄙㆤ˪將ㄐㄧㆲ粗ㄘㆦ糠ㄎㆭ、米ㆠㄧˋ糠ㄎㆭ颺ㄧㆩ˫出ㄘㄨㆵ去˙ㄎㄧ˪。

【簸ㄅㄛˇ動ㄉㄨㄥˋ】

[動短]
華語
顛動,像米糧在簸箕裏上下起落。
台
簸ㄅㄨㄚ˪。

【簸ㄅㄛˇ弄ㄋㄨㄥˋ】

[動短]
華語
=播ㄅㄛˋ弄。
台
(語)簸ㄅㄨㄚ˪、播ㄅㆦ˪二ㄋㆭ˫字ㄌㄧ˫ㆢㄧ˫皆ㄍㄞ以ㄧˋ去ㄎㄧ˪聲ㄒㄧㆩ為ㄨㄧˊ正ㄐㄧㆩ˪ㄐㄧㄥ˪音ㄧㆬ。

【顛ㄉㄧㄢ簸ㄅㄛˇ】

[動]
華語
(類組) 例:船在海浪中~起伏。船ㄗㄨㄣˊ踮(/站)ㄉㄧㆰ˪在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫海ㄏㄞˋ泳ㄧㄥˋ中ㄉㄧㆲ簸ㄅㄨㄚ˪起ㄎㄧˋ簸ㄅㄨㄚ˪落ㄌㄜㆷ̇。類語:簸,篩。颺。