國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷二・音節 ㄆㄢˊ

ㄆㄢˊpanˊ

ㄆㄢˊ步還切,刪韻

國音
ㄆㄢˊㄑㄧㄤˊㄆㄢㄑㄧㄤˊㄅㄢˋ*。(吳)(方音)(滬)(方音)。按:日報破音典收「
台甘
ㄐㄧㆲˊㄅㄧㄥˊ(罕用又不相對應)*
普閩
ㄅㄢˊㄅㄧㄥˊ

ㄆㄢˊ薄官切,桓韻

國音
ㄆㄢˊㄅㄧㄢˋ(古文),皮變切,線韻。武~,軍人
台甘
ㄆㄨㄢˊㄅㄧㄢ˫(古文)弁*。弁,武官也
普閩
ㄅㄧㄢ˫未收相對應的音。(另音)

ㄆㄢˊ蒲官切,桓韻

國音
ㄆㄢˊㄆㄤˋ,匹絳切,絳韻,~子,肥~
台甘
ㄆㄨㄢˊㄆㄨㄢ˪ㄆㄤ˪
普閩
ㄆㄨㄢˊ。按:普閩典廈語「ㄆㄤ˪」音從闕

ㄆㄢˊ蒲官切,桓韻

國音
ㄆㄢˊㄅㄢㄅㄛ,歡樂。(常音),~若(以上見破音字典)
台甘
ㄆㄨㄢˊㄅㄨㄢㄅㄢㄅㄨㆩ(古文)。共四音
普閩
ㄆㄨㄢˊㄅㄢㄅㄛ。餘見普通音【般、般】

ㄆㄢˊ蒲官切,寒桓韻

國音
ㄆㄢˊ
台甘
ㄅㄨㄢˊㄆㄨㄢˊㄆㄨㄢˊ=般
普閩
ㄆㄨㄢˊ

ㄆㄢˊ蒲官切,桓韻

國音
ㄆㄢˊ
台甘
ㄅㄨㄢˊㄆㄨㄢˊㄅㄨㆩˊㄎㄨㄢˊㄊㆪ˪罕用。→=,共四音
普閩
ㄅㄨㄢˊㄆㄨㄢˊㄅㄢˊㄅㄨㆩˊㄆㄨㆩˊ。共五音

ㄆㄢˊ蒲官切,桓韻

國音
ㄆㄢˊ,大石
台甘
ㄆㄨㄢˊㄅㄨㄢˊㄅㄨㆩˊㄐㄧㄜㆷ̇ㄅㄨㆩˊ,石盤
普閩
ㄆㄨㄢˊㄅㄨㆩˊ

ㄆㄢˊ蒲官切,桓韻

國音
ㄆㄢˊㄅㄛˋ。補過切,箇韻,石名
台甘
ㄆㄨㄢˊㄅㆦ˪ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄒㄧˋㄗㆦㆶ̇ㄗㄨㄥㄐㄧㄜㆷ̇,做矢鏃丌石
普閩
ㄅㄨㄢˊ

ㄆㄢˊ蒲官切,桓韻

國音
ㄆㄢˊ
台甘
ㄏㄨㄢˊㄆㄨㄢˊ,符袁切。按:「ㄏㄨㄢˊ」音不相對應。「*」音相對應
普閩
ㄅㄨㄢˊㄆㄨㄢˊ。不分文白

ㄆㄢˊ蒲官切,桓韻

國音
ㄆㄢˊㄇㄢˊ,謨官切,寒韻。逾越
台甘
ㄅㄨㄢˊㆠㄨㄢˊㄆㄨㄢˊ
普閩
ㄆㄨㄢˊ

ㄆㄢˊ

[名]
華語
() 薄片ㄘㄚˊ(/)ㄅㄧㄥˊㄉㄧㆤㆶㄅㄧㄥˊㄉㄧㄥˋㄆㄨㄚ˪ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄅㄧㄥˊㄐㄧㆵ̇ㄆㆪ˪ㄐㄧㆵ̇ㄆㆪ˪ㄗㄨㄥㄇㄧㆷ̇/⁠ㄇㆭㆷ̇ㄆㄢˊㄉㄞˊㄅㄧㄥˊ」。
ㄆㄧㄢ˪

ㄆㄢˊ

[狀]
華語
(古文) 歡樂樣子
ㄏㄨㆩㄏㄧˋㄎㄨㄞ˪ㄌㆦㆶ̇ㄎㄨㄢˋ

ㄒㄧㄠˇㄆㄢˊ

[篇名]
華語
ㄒㄧㄠˋㄆㄨㄢˊ

ㄆㄢˊ

[狀]
華語
[]() 安泰舒適~()。
ㄒㄧㆬㄐㄧㄥˊㄎㄨㄧㄎㄨㄚㆷㄒㄧㄥㄎㄨㄙㆦㄙㆲˋ

ㄆㄢˊㄌㄜˋ

[狀]
華語
() 歡樂
華語
:「ㆣㆦˊ」,ㆣㄨˊ才能與國ㄩˊ
ㄆㄨㄢˊㄌㆦㆶ̇ㆣㄨˊㄌㆦㆶ̇ㄎㄨㄞ˪ㄌㆦㆶ̇ㄧ˪ㄙㄨ˪

ㄆㄢˊㄏㄨㄢˊ

[動]
華語
() =。𨑨ㄊㄧㆵ̇ㄅㆥㆷㄊㄜˊ/⁠ㄊㆦˊㄒㄧㆬㄒㄧㆤㆶ(/伓)ㆬ˫ㄍㆰㄌㄧ˫ㄎㄨㄧ

ㄆㄢˊㄏㄨㄢˊㄙㄨㄢˊ

[動]
華語
() =盤旋
華語
ㄒㄧㆬㄞ˪(/伓)ㆬ˫ㄍㆰㄅㄤ˪ㄌㄧ˫ㄍㄧㆩˊ𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄎㄨㄧㄎㄚ
ㄙㄨㄢˊㄗㄨㄢˋㄙㆤㆷ̇

ㄆㄢˊ

[名]
華語
() 托盤
華語
=鎜。
ㄘㄚˊㄅㄨㆩˊㄅㄨㆩˊ

ㄆㄢˊㄆㄢˊ

[狀]
華語
() ①快樂樣子
華語
樣子
ㄏㄨㆩㄏㄧˋㄎㄨㄞ˪ㄌㆦㆶ̇ㄎㄨㄢˋ

ㄆㄢˊ

[名]
華語
() 盤子(/盤兒)。
華語
類語:
ㄅㄨㆩˊ(/ㄅㄨㆩˊ)ㄒㄧㄣˊㄗㄨㄧˋㄉㄨㆤˋㄉㆤˋㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇ㄑㄧㄢˋㄉㄨㆤˋㄉㆤˋㆪˊㄏㄧㄥˊㄧㄚㆷ̇ㄒㄧ˪ㄅㄤ(/ㄙㄨ˪ㄏㆲ)ㄏㄧㄥˊㄎㄧ˪ㄎㄨ˫
[量詞]
華語
:下
華語
ㄇㄛˋ
華語
機器
ㄍㄧㆩˊㄐㄧㆵ̇ㄅㄨㆩˊㄍㄧˊㄐㄧㆵ̇ㄉㄨㄣˋㆠㄜ˫ㄐㄧㆵ̇ㄉㄞˊㄍㄧㄍㆤㄍㄨㆤㄎㄧ˪
[動]
華語
交叉~上一條
ㄎㄧㄠ(ㄐㄧㆵ̇ㄍㄧ)ㄎㄚ
[動]
華語
把頭~上ㄊㄠˊㄇㆦ/⁠ㄇㆭˊㄉㆪˊ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ
[動]
華語
東西ㄨㄣ˫ㄅㄨㆩㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇ㄍㄧㆩ˫ㄘㄨㆵ˙ㄎㄧ˪ㆣㄨㄚ˫ㆠㄧㄣ˫盤窩】。ㄙㄨㄚˋ宿(/)ㄒㄧㄨ˫
[動]
華語
他的已經ㄗㄨㄥㄉㄧㆰ˪ㄧˋㄍㄧㄥㄆㄚㆷㄏㆦ˫ㆣㄨㄚˋ(/)ㄖㄨㄛˋ
[動]
華語
ㄖㄤˇ槓子旋轉運動:~槓子
ㄅㄢㄊㄧㆷㄍㄧㄆㄚㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄑㄧㄚㄌㄧㄣ(/ㄌㄧㄢˋ)
[動]
華語
一次
華語
類語:
ㄐㄧㆵ̇ㄋㄧˊㄘㄚˊ(/ㄑㄧㄥ)ㄐㄧㆵ̇ㄅㄞˋㄒㄧㄠ˪ㄍㄧㆰˋㄗㄚㄏㄨㆤ˪ㄏㆤ˪ㆠㄨㆵ̇ㄅㄨㆩˊㄆㄨㄢˊㄒㄧㄠ˪ㄆㄨㄢˊㄗㄚ
[動]
華語
,~,~
ㄊㄧㄚㆴ̇ㆣㄧㆷ
[動]
華語
起來ㄅㄚㆶ(/)ㄐㄧㆵㄉㄧㄠˊㄙㄜㆷㄗㄨㄟˇ(/⁠ㄆㄨㆷ̇ㄆㄨㆷ̇)ㄎㄨㄣˊㄎㄨㄣˊ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ
[動]
;ㄅㄚㆶ;ㄐㄧㆵㄉㄧㄠˊㄙㄜㆷ;ㄗㄨㄟˇㄎㄨㄣˊㄎㄨㄣˊ·;ㄎㄧˋ·;ㄌㄞˊㄎㄨㄣˊㄎㄨㄣˊ;ㄆㄨㆷ̇;ㄎㄨㄣˊㄎㄨㄣˊㄉㆪˊㄧㄣㄎㄨㄣˊㄎㄨㄣˊ

ㄆㄢˊㄅㄛ

[動短]
ㄉㄧㄥˊㄉㄧㄥˊㄅㄚㆶㄒㄧㄚㆷ

ㄆㄢˊㄊㄨㄛˊ

[狀]
華語
() ()ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄐㄧㄜㆷ̇ㄊㄠˊㆠㄜˊㄅㆥˊ/⁠ㄅㆪˊ
ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄐㄧㄜㆷ̇ㄊㄠˊㆠㄜˊㄅㆥˊㄅㆪˊ

ㄆㄢˊㄎㄨㄥ

[動短]
華語
飛機
ㄉㄧㆰ˪ㄊㆪㄉㄧㄥˋㄋㄚˋㄅㄨㆤㄅㆤㄋㄚˋㄙㆤㆷ̇

ㄆㄢˊㄐㄩˋ

[動]
ㄏㄨㄧㄏㄨㄚㆵㄐㄧㆰ˪ㄉㄧㄠˊㄌㆤ˪ㄧㆬㄏㄞˊㄏㄨㄢˊㄆㄢˊㄍㄨ˪ㄅㄨㄢˊㄍㄧ˪ㄍㄨ˪

ㄆㄢˊㄒㄧㄤ

[名]
華語
」() (/)ㄍㄨㄧ(//)ㄎㄨㄣˊㄗㄨㄥㄏㄧㆫㄧㆵㄉㄧㆵ̇ㄧㆫˊ/⁠ㄧㆧˊㄧㆵㄉㄧㆵ̇ㄙㆤㆷ̇ㄗㄨㄥㄏㄧㆫ

ㄆㄢˊㄒㄩㄢˊ

[動]
華語
() ()①ㄍㄨㄣ˫/⁠ㄍㄧㄣ˫ㄙㄨ˫ㆪˊㄏㄧㄥˊㄗㄨㄥㄐㄧㄣ˪ㄏㄧㄥˊㄋㄚˋㄍㄧㆩˊ(/⁠ㄅㆤ/⁠ㄅㄨㆤ)ㄋㄚˋㄙㆤㆷ̇。②ㄉㄧㆰ˪ㄍㄤ˫ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄙㆦˋㄗㄞ˫ㄙㆤㆷ̇˙ㄌㄞˊㄙㆤㆷ̇˙ㄎㄧ˪𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄐㄧㄣ˪ㄏㄧㄥˊ。類語:(1)留戀。(2)逗留徘徊
ㄍㄨㄣ˫ㄍㄧㄣ˫ㄙㄨ˫ㆪˊㄏㄧㄥˊㄐㄧㄣ˪ㄏㄧㄥˊㄋㄚˋㄍㄧㆩˊ(/ㄅㆤ/ㄅㄨㆤ)ㄋㄚˋㄙㆤㆷ̇。②ㄉㄧㆰ˪ㄍㄤ˫ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄙㆦˋㄗㄞ˫ㄙㆤㆷ̇··ㄌㄞˊㄙㆤㆷ̇··ㄎㄧ˪𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄐㄧㄣ˪ㄏㄧㄥˊ類語:(1)。(2)

ㄆㄢˊㄔㄢˊ

[名]
華語
[←] ㄌㆦ˫ㄏㄨㄧ˪()。ㄌㄨˋ/⁠ㄌㄧˋㄏㄨㄧ˪()。

ㄆㄢˊㄔㄤˊ

[動賓→狀]
華語
:~ㄉㆪˊㄅㄚㆶㄉㆦˋㄉㆭˊㄗㄨㄟˇ(/⁠ㄏㄨ˫ㄉㄤ˫ㄒㄧㆲ)ㄧㄠˋ(/)ㄍㄜ˪/⁠ㄍㄜㆷ(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㄒㄧㄜ/⁠ㄙㆩㄊㄞˊ。→ㄅㄧˋㄌㄨ˫/⁠ㆡㄨ˫ㄍㄧㆤㆶㄌㄧㄚㆵ̇ㄗㄨㄥㄐㄧㄢ˪ㄉㄠ˪

ㄆㄢˊ·ㄗˇ

[名]
華語
盤兒
ㄅㄨㆩˊ

ㄆㄢˊㄗㄠˋ

[動賓]
華語
ㄍㄧㆷㄗㄠ˪

ㄆㄢˊ·ㄙㄨㄢˋ

[動]
華語
() ()ㄊㄚㆶㄙㆭ˪ㄅㄨㆩˊㄉㄧㆰˋㄑㄧㄥㄘㄚˊㄒㄧㄠ˪。→ㄉㄧㆰ˪ㄒㄧㆬㄌㄞ˫ㄒㄧㆲˊㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪ㄆㄚㆷㄙㆭ˪
ㄊㄚㆶㄙㆭ˪ㄅㄨㆩˊㄉㄧㆰˋㄑㄧㄥㄘㄚˊㄒㄧㄠ˪。→ㄉㄧㆰ˪ㄒㄧㆬㄌㄞ˫ㄒㄧㆲˊㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪ㄆㄚㆷㄙㆭ˪

ㄆㄢˊ

[名]
華語
:~ㄅㄨㆩˊㄗㄨㄟˇㄌㄞ˫ㄨ˫ㄉㄨㆤˋ/⁠ㄉㆤˋㄘㄞ˪(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄌㆤ˪
[名]
華語
華語
(ㄍㄧㄣ˪/⁠ㄍㄧㄢ˪ㄒㄧㄠ˪)ㆠㄧㄣ˫ㄤˊ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ
ㆠㄧㄣ˫
[抽名]
華語
商品買賣行情沒有ㄑㄧ˫ㆠㄧㄣ˫ㄎㄨㄧㄅㄨㆩˊ˙ㆠㄨㆤ˫/⁠˙ㆠㆤ˫

ㄆㄢˊㄨㄛ

[動賓]
華語
徙。②螞蟻正在~。ㄍㄠˋㄏㄧㄚ˫(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㄅㄨㆩ(/⁠ㄙㄨㄚˋ)(/宿)ㄒㄧㄨ˫。 小麻雀~。ㄘㄨ˪ㄐㄧㄠˋㄗㄨㄟˇㄍㆩˋ/⁠ㄍㄧㆩˋㄧㄚㆷ̇ㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪宿(/)ㄒㄧㄨ˫:「」諧:(蟠踞)。

ㄆㄢˊㄨㄣˋ

[動短]
華語
仔細正在旅客
ㄘㄚˊㄇㆭ˫

ㄇㄛˊㄇㄛˋㄆㄢˊ

[名]
ㆠㄜ˫ㄉㄨㄣˋ

ㄊㄨㄛㄆㄢˊ

[名]
華語
飯菜盤子ㄊㄤˋㄅㄨㆩˊ(長方形)。類語:盤子

ㄊㄨㄥㄆㄢˊ

[狀位]
華語
:~計畫計畫
ㄊㆲㄅㄨㆩˊ

ㄌㄨㄛˊㄆㄢˊ

[名]
華語
指示方向儀器指南針
華語
~,方向
ㄌㄜˊㄍㄧㄥㄍㆪ,(ㄏㄧㄥˊㄊㆤˋㄑㄧㆫ˫ㄑㄧㆧ˫ㄅㄨㆩˊ)。

ㄎㄞㄆㄢˊ

[動賓]
華語
ㄎㄨㄧㄅㄨㆩˊㄎㄨㄧㄑㄧ˫(/ㄐㄧㆧ˫/ㄐㄧㆫ˫ㄑㄧ˫)ㄍㆤ˪ㄒㄧㄠ˪ㄎㄨㄧㄍㆤ˪

ㄗˋㄆㄢˊ

[名]
ㄒㄧˊㄐㄧㄥㄉㄧㄢ˫ㄨㆤ˫ㄌㄧ˫ㆢㄧ˫ㄅㄨㆩˊㄗㄨ˪ㆢㄧ˫ㄌㄧ˫ㄉㄤˊㆠㆦˊ

ㄘˊㄆㄢˊ

[名]
ㄏㄨㄧˊㄅㄨㆩˊ

ㄙㄨㄢˋㄆㄢˊ

[名]
ㄙㆭ˪ㄅㄨㆩˊㄍㆦˋㄒㄧㆤㆶㄍㆦ˪ㄧㄨˋㄍㆤ˪ㄙㆭ˪ㄍㄧ

ㄆㄢˊㄅㄧㄢ

[方位]
華語
」() :~
ㄅㄨㆩˊㄍㆪˊㄎㄧㆷㄎㄧ˪

ㄆㄢˊㄊㄨㄟˇ

[動賓]
華語
和尚跏趺:~
ㄎㄨㆵㄊㄨㄧˋㄗㄜ˫ㄗㆤ˫ㄉㄧㆰ˪ㄗㆲˋㄆㆦㄑㄧㄜㆷ̇

ㄌㄥˇㄆㄢˊ

[名]
華語
盤子ㄌㄧㄥˋㄅㄨㆩˊ(),ㄒㄧ˪ㄉㄧㆷ̇(/⁠ㄉㄨㆪ˫ㄆㄧㄚㆵ)ㄗㄨㄥㆠㄜˊㄍㄨㄚ˪ㄊㆲㄗㄨㄥㄉㄚㄐㄧㄚㆷ̇ㄗㄨㄥㄘㄞ˪ㄌㆦ˫。類語:

ㄌㄧㄢˇㄆㄢˊ

[名]
ㄑㄧㆫ˫ㄑㄧㆧ˫ㄍㆲˋㄍㆲㆠㄧㄣ˫ㄎㄧㄥ。→ㆠㄧㄣ˫

ㄏㄜˊㄆㄢˊㄊㄨㄛㄔㄨ

華語
() ()ㄌㄧㆰˊ/⁠ㄌㄧㄢˊㄅㄨㆩˊㄗㄨㄟˇㄊㆩˋ/⁠ㄊㄨㆷ/⁠ㄊㆦㆶㄘㄨㆵ˙ㄌㄞˊㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄎㄨㆩ˪。→ㆠㄜˊㆠㄜˊㄎㆰ˪ㄅㄧˋㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫ㄌㆲˋㄗㆲˋㄍㆲˋㄍㆲㄍㆲˋㄘㄨㆵ˙ㄌㄞˊ。類語:①[]:()、()。②[]:,~~。③[]:
ㄌㄧㆰˊㄌㄧㄢˊㄅㄨㆩˊㄊㆩˋㄊㄨㆷㄊㆦㆶㄘㄨㆵ··ㄌㄞˊㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄎㄨㆩ˪。→ㆠㄜˊㆠㄜˊㄎㆰ˪ㄅㄧˋㆡㄨ˫ㄌㄨ˫ㄌㆲˋㄗㆲˋㄍㆲˋㄍㆲㄍㆲˋㄘㄨㆵ··ㄌㄞˊ類語:①[]:。②[]:。③[]:

ㄆㄢˊㄕˊ

[名]
華語
() ()ㄉㄨㄚ˫ㄉㆤ˪ㄍㄠ˫ㄉㄨㄣˊㄗㄨㄥㄐㄧㄜㆷ̇ㄊㄠˊㄅㄧˋㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫ㄨㄣˋㄍㆦ˪ㄍㄧㄢㄍㆦ˪ㄨㄣˋㄉㄤ˪/⁠ㄉㆲ˪。類語:
ㄉㄨㄚ˫ㄉㆤ˪ㄍㄠ˫ㄉㄨㄣˊㄐㄧㄜㆷ̇ㄊㄠˊㄅㄧˋㆡㄨ˫ㄌㄨ˫ㄨㄣˋㄍㆦ˪ㄍㄧㄢㄍㆦ˪ㄨㄣˋㄉㄤ˪ㄉㆲ˪類語

ㄆㄢˊㄒㄧ

[地名]
華語
浙江
ㄊㄨㄢˊㄙㄨㄚㆵㄎㄧㆲㄍㄧㆲㄊㄞ˪ㄍㆲㄉㄧㄜ˪ㄏㄧˊㄏㄨˊㄙㆦˋㄗㄞ˫

ㄆㄢˊ

[動]
華語
屈曲。→纏繞起來ㄅㄚㆶ(/)ㄐㄧㆵㄉㄧㄠˊㄙㄜㆷㄗㄨㄟˇㄍㄚㄎㄨㄣˊ(/⁠ㄎㄨㄣˊ/⁠ㄉㆪˊ)˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ。類語:

ㄆㄢˊㄊㄠˊ

[果名]
華語
ㄗㄚㆴ/⁠ㄐㄧㄚㆴ(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫ㆠㄧ˫ㄉㆪ。②ㄊㄨㄢˊㄙㄨㆤ˪ㄒㄧㆲ˫ㄗㄨㄥㄒㄧㄢㄊㄜˊㆠㄢ˫ㄉㄜˊㄏㄨㆤ
ㄊㄜˊㄌㄨㄧ˫ㄍㄨㆤˋㄍㆤˋㄐㄧˋ

ㄆㄢˊㄐㄩˋ

[動]
華語
盤踞下【龍蟠虎踞】。

ㄌㄨㄥˊㄆㄢㄏㄨˇㄐㄩˋ

華語
() ㄌㄧㄥˊ(//)ㄎㄨㄣˊㄌㆤ˪ㄏㆦˋㄎㄨˊㄌㆤ˪。→ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄉㄨㆤ˫/⁠ㄉㆤ˫ㄌㄧˋㄉㄨㆤ˫/⁠ㄉㆤ˫ㄙㆤ˪ㄏㄧㄥˊㄙㆤ˪ㄏㄧㆰˋㄧㄠ˪ㄏㄧㆲˊㄨㄧˋㄉㄧㆤㆶ̇ㆢㄧㄣˊ/⁠ㄌㄧㄣˊㄌㄢˊㄉㄧㆵㄌㄞˊㄍㆲㄗㄨ˫ㄍㄧˋㄧㄨ˫ㄏㄜˋㄏㆲˊㄒㄧㄨˋ。類語:

ㄆㄢˊㄕㄢ

[動狀]
華語
ㄇㄢˊㄕㄢ走路一瘸一拐ㄖㄤˇㄍㄧㆩˊㄌㆦ˫𨂿ㄨㆮㆷㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫𨂿ㄨㆮㆷㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫(ㄧㄣㄨㄧ˫ㄎㄚㄆㄨㄚ˪ㄒㄧㆫ˪/⁠ㄒㄧㆧ˪ㄧㄚㆷ̇ㄒㄧ˫ㄏㄨㆵㆢㄧㄢˊ/⁠ㄌㄧㄢˊㄍㄢㆠㄜˊㄌㄚㆵ̇)。ㄎㄚㄅㄞˋㄅㄞˋㄍㄧㆩˊㄌㆦ˫ㄨㄢ˫ㆠㄢ˫ㄊㄨㄚㄌㆤ˪ㄊㄨㄚㄌㆤ˪ㄌㆤㆷ