國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷八・音節 ㄌㄥˊ

ㄌㄥˊlengˊ

崚ㄌㄥˊ盧登切,登韻

國音
ㄌㄥˊ
台甘
ㄌㄧㄥˊ
普閩
未收

□ㄎㆦ盧登切,登韻

國音
ㄌㄥˊ
台甘
未收
普閩
ㄌㄧㄥˊ

棱ㄌㄥˊ

楞ㄌㄥˊ康典未收「楞ㄌㄥˊ」音

國音
ㄌㄥˊㄌㄥˊㄌㄥˋㄌㄥ=稜=愣。→(陰平)
台甘
ㄌㄧㄥˊ罕用
普閩
ㄌㄧㄥˊ=棱。未收。按:從「ㄎㆦˊ」,從「夌」的字,多有同義關係。如:楞、稜,今併入【棱】字,字義多有「稜角」隆起的筋道之義

稜ㄌㄥˊ盧登切,蒸韻(韻會)(康典)。閭承切,蒸韻

國音
ㄌㄥˊ
台甘
ㄌㄧㄥˊ
普閩
按:併入【棱】字

□ㄎㆦˋ盧登切,蒸韻

國音
ㄌㄥˊㄌㄧㄥˊ又音
台甘
ㄌㄧㄥˊ
普閩
未收

薐ㄌㄥˊ盧登切,蒸韻

國音
ㄌㄥˊ
台甘
ㄌㄧㄥˊ
普閩
ㄌㄧㄥˊ

【崚ㄌㄥˊ崚ㄌㄥˊ】

[狀]
華語
酷冷、嚴冷。
台
極ㄍㄧㆤㆶ̇其ㄍㄧˊ寒ㄏㄢˊ冷ㄌㄧㄥˋ。

【崚ㄌㄥˊ崚·ㄌㄥˊ】

[狀]
華語
怒目的態度。
台
在ㄉㆤㆷ受ㄒㄧㄨ˫氣ㄎㄧ˪丌ㆤˊ目ㆠㄚㆶ̇神ㄒㄧㄣˊ。目ㆠㄚㆶ̇珠ㄗㄨ(/睭ㄐㄧㄨ)使ㄙㄞˋ坦ㄊㄢˋ豎ㄎㄧㄚ˫。

【崚ㄌㄥˊ嶒ㄘㄥˊ】

[狀]
華語
(文) (台)山ㄙㄨㆩ勢ㄙㆤ˪峻ㄗㄨㄣˋ峭ㄒㄧㄠ˪(/⁠懸ㄍㄨㄢˊ懸ㄍㄨㄢˊ)丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ。→形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ人ㆢㄧㄣˊ/⁠ㄌㄧㄣˊ性ㄒㄧㄥ˪格ㄍㆤㆷ̇硬ㄫㄧ˫/⁠ㄫㆤ˫直ㄉㄧㆵ̇。類語:剛毅。嶙岣。
台
山ㄙㄨㆩ勢ㄙㆤ˪峻ㄗㄨㄣˋ峭ㄒㄧㄠ˪(/懸ㄍㄨㄢˊ懸ㄍㄨㄢˊ)丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。→形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ人ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ性ㄒㄧㄥ˪格ㄍㆤㆷ̇硬ㄫㄧ˫ㄫㆤ˫直ㄉㄧㆵ̇。類語:剛毅。嶙岣。

【地ㄉㄧˋ塄ㄌㄥˊ】

[名]
華語
(普閩典)地ㄉㄨㆤ˫/⁠ㄉㆤ˫塄ㄌㄧㄥˊ。
台
田ㄘㄢˊ地ㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫附ㄏㄨ˪ㄏㄨ˫近ㄍㄧㄣ˫ㄍㄨㄣ˫丌ㆤ斜ㄑㄧㄚˊ坡ㄆㄜ。

【稜ㄌㄥˊ稜ㄌㄥˊ】

[狀]
華語
(文) (台)①真ㄐㄧㄣ寒ㄍㄨㆩˊ丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ。諧:凌凌。→②有ㄨ˫威ㄨㄧ嚴ㆣㄧㆰˊ丌ㄗㄨㄥ款ㄎㄨㄢˋ。互見【見稜見角】。
台
①真ㄐㄧㄣ寒ㄍㄨㆩˊ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。諧:凌凌。→②有ㄨ˫威ㄨㄧ嚴ㆣㄧㆰˊ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。互見【見稜見角】。

【稜ㄌㄥˊ子·ㄗˇ】

[名]
華語
木頭稜子。
華語
捅ㄊㆲˋ*角ㄍㄚㆶ/嶺(/稜)ㄋㄧㄚ˫。 例:桌子的~磕掉了一塊。
台
柴ㄘㄚˊ木ㆠㄚㆶ̇丌ㆤ接ㄐㄧㄚㆴ角ㄍㄚㆶ。桌ㄉㄜㆷ仔ㄚ角ㄍㄚㆶ挵ㄌㆲ˪(/磕ㄎㄚㆴ̇)一ㄐㄧㆵ̇缺ㄎㄧㆷ。

【稜ㄌㄥˊ兒ㄦ】

[名]
華語
捅ㄊㆲˋ(突出也)角ㄍㄚㆶ。

【見ㄐㄧㄢˋ稜ㄌㄥˊ見ㄐㄧㄢˋ角ㄐㄧㄠˇ】

華語
(常) (台)是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:有ㄨ˫芒ㄇㄧˊ/⁠ㄇㆤˊ角ㄍㄚㆶ,無ㆠㄜˊ圓ㆪˊ滑ㄍㄨㆵ̇。→形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ性ㄒㄧㄥ˪情ㄐㄧㄥˊ、態ㄊㄞ˪度ㄉㆦ˫,𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫溫ㄨㄣ和ㄏㄜˊ,䉔ㄘㄨㆩ䉔ㄘㄨㆩ刺ㄑㄧ˪刺ㄑㄧ˪。類語:隴。畦。塄。
台
是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ→講ㄍㆲ:有ㄨ˫芒ㄇㄧˊㄇㆤˊ角ㄍㄚㆶ,無ㆠㄜˊ圓ㆪˊ滑ㄍㄨㆵ̇。→形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ性ㄒㄧㄥ˪情ㄐㄧㄥˊ、態ㄊㄞ˪度ㄉㆦ˫,𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫溫ㄨㄣ和ㄏㄜˊ,䉔ㄘㄨㆩ䉔ㄘㄨㆩ刺ㄑㄧ˪刺ㄑㄧ˪。類語:隴。畦。塄。

【碐ㄌㄥˊ磳ㄘㄥˊ】

[狀]
華語
(文) (台)形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ石ㄐㄧㄜㆷ̇頭ㄊㄠˊ一ㄐㄧㆵ̇粒ㄌㄧㄚㆴ̇一ㄐㄧㆵ̇粒ㄌㄧㄚㆴ̇奠(/ㄍ˪)ㄉㄧㄥ˫硞ㄎㆦㆶ硞ㄎㆦㆶ。類語:崚嶒ㄘㄥˊ。磊磊。稜。楞。
台
形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ石ㄐㄧㄜㆷ̇頭ㄊㄠˊ一ㄐㄧㆵ̇粒ㄌㄧㄚㆴ̇一ㄐㄧㆵ̇粒ㄌㄧㄚㆴ̇奠奠ㄉㄧㄥ˫硞ㄎㆦㆶ硞ㄎㆦㆶ。類語:崚嶒ㄘㄥˊ。磊磊。稜。楞。

【菠ㄅㄛˊ薐ㄌㄥˊ菜ㄘㄞˋ】

[蔬菜名]
華語
菠菜。
華語
(廈)赤ㄑㄧㄚㆷ根ㄍㄧㄣ/⁠ㄍㄨㄣ菜ㄘㄞ˪(台未及聞)。(台日典見收)。
台
菠ㄅㄨㆤˊ→菠ㄅㄨㆤ薐ㄌㄧㄥˊ仔ㄚ菜ㄘㄞ˪。菠ㄅㄨㆤˊㄅㄜㄅㆤ薐ㄌㄧㄥˊ菜ㄘㄞ˪。