卷一・音節 ㄅㄣˋ
ㄅㄣˋbenˋ
夯部分切，混韻（普閩典)
- 國音
- ＝笨。(虛江切，江韻)，砸地基用的工具
- 台甘
- 文罕用文罕用語訓讀未收相對的音。(俗音)
- 普閩
坌蒲悶切，恨韻
- 國音
- 台甘
- 文文文文文(音義脫節)。坋＝
- 普閩
- ＝坋。另見普通話音【坌】
奔補悶切，恨韻。→逋昆切，魂韻
- 國音
- ＝(常音)
- 台甘
- 未收相對的音。，趕到有急變之地
- 普閩
- 未收相對的音。
□部本切，混韻/上阮韻(康典)
- 國音
- 台甘
- 未收
- 普閩
- 。按：表：船的分層，如：頂(甲板上)底(國語)艙底。諧：笨
□逋昆切，魂韻
- 國音
- 台甘
- 未收相對應的音。(方音)*
- 普閩
笨部本切，混韻
- 國音
- (常音)(舊音)
- 台甘
- (常音)(反切音，上聲)
- 普閩
- 。按：查反切音皆為上聲，今國音「」與台音「」皆去聲，正相對應
□＝奔
□部本切，混韻
- 國音
- 台甘
- 未收
- 普閩
【奔】
- [動]
- 華語
- (文) 急赴。
- 台
- 趕去有變故丌所在。
- [動]
- 華語
- →直往。 例：這股道兒～高雄。雙叉路丌(「此一」的縮音字)(/此)叉(/條)直透高雄。透或通即「直達」之意思。
- [動]
- 華語
- 指望。 例：～台北去了。
- 台
- 直透(/無彎無斡)去台北。拚去台北。
- [動]
- 華語
- ～忙掙錢。 例：～了幾塊錢來。
- 華語
- 去扑拚趁幾箍銀/仔轉(/返：訓讀)來。 餘例：他每天出去～，賺點兒錢。伊每/日/出去扑拚，趁幾個仔錢。
- 台
- 扑拚趁錢。
- [介]
- 華語
- 快要，望。 例：已～著五十走了。在(/)ㄋ/五十歲/喇(/啦)。倚五十。類語：望五(文白)。
- [動介]
- 華語
- 向著。指著。 例：咱們～著什麼樣兒的目標計劃哪。咱丌計劃丌目標是甚(/啥：俗字)貨/咧？
