卷十六・音節 ㄓㄡˊ◀ 上一音節卷目錄下一音節 ▶◀ 卷十五卷目卷十七 ▶ㄓㄡˊjouˊ妯ㄓㄡˊ佇六切，屋韻國音ㄓㄨˊ文ㄓㄡˊ語台甘ㄉㄧㆦㆶ̇文ㄉㄧㄨˊ文ㄊㄧㄨ文罕用(古文)普閩ㄉㄧㆦㆶ̇柚ㄓㄡˊ康典未收「柚ㄓㄡˊ」音國音ㄓㄡˊㄧㄡˋ罕用ㄧㄡˋ罕用＝軸(另音)，～木。互見【柚】條內軸ㄓㄡˊ佇六切，屋韻國音ㄓㄡˊㄓㄡˊ語音ㄓㄨˊ語音ㄓㄡˋ語音。按：(讀音)(另音)，壓～子，(戲劇用語)台甘ㄉㄧㆤㆶ̇普閩ㄉㄧㆦㆶ̇文ㄉㄧㆤㆶ̇白碡ㄓㄡˊ徒沃切，沃韻國音ㄓㄡˊㄌㄧㄡˋㄓㄡˊㄌㆦㆶ̇台ㄌㄚ台ㄉㄚㆶ̇台。互見【碌碡·】。碌→碡台甘ㄉㆦㆶ̇文ㄉㄚㆶ̇語普閩ㄉㆦㆶ̇【妯ㄓㄡˊ娌·ㄌㄧˇ】[名]華語 稱謂。兄弟的妻子(嫂子跟弟媳婦)相互稱～。華語 例：他家兄弟友愛，妯娌和睦。類語：妯娌。兄弟。連襟。娣姒。台同ㄉㄤˊ姒ㄙㄞ˫仔ㄚ。【軸ㄓㄡˊ兒ㄦ】[名]華語 車軸。 例：車上的～磨壞了。車ㄑㄧㄚ輦ㄌㄧㄢˋ(輪ㄌㄨㄣˊ)丌ㄗㄨㄥ心ㄒㄧㆬ揻ㄨㄧ去˙ㄎㄧ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。亦ㄧㄚㆷ̇叫ㄍㄧㄜ˪：車ㄑㄧㄚ筍ㄙㄨㄣˋ。【軸ㄓㄡˊ】[名]華語 像車軸的東西。如：畫軸。 例：這張畫兒要硬木～。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇」的縮音字)(/此ㄐㄧㆵ)幅ㄅㄚㆶ畫ㄨㆤ˫(若ㄋㄚˋㄋㆠㆤㆷ̇/ㆠㄨㆤㆷ̇褙ㄅㄨㆤ˪)著ㄉㄧㄜㆷ̇用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˪硬ㄫㆤ˫軸ㄉㄧㆤㆶ̇。按：書畫軸兒，廈語稱𢄧ㄘㄚㆶ木ㆠㆦㆶ̇(普閩典)。[量]華語 例：書畫數～。華語 兩～絲線。(廈 )兩ㄋㆭ˫粒ㄌㄧㄚㆴ̇絲ㄒㄧ線ㄙㄨㆩ˪。台用ㄧㆲ˫ㄧㄥ˪𢄧ㄘㄚㆶ木ㆠㄚㆶ̇捲ㄍㆭˋ丌ㆤ字ㄌㄧ˫ㆢㄧ˫畫ㄨㆤ˫，有ㄨ˫幾ㄍㄨㄧˋ若ㄋㄚ˫幅ㄅㄚㆶ。[狀]華語 一作皺ㄓㄡˋ(/㥮ㄓㄡˋ)。 例：～脾氣改不過來。孤ㄍㆦ𣮈ㄎㄨㆵ̇相ㄒㄧㆲ˪難ㄜㆷ改ㄍㄞˋ(改變)。按：台語：孤ㄍㆦ𣮈ㄎㄨㆵ̇相ㄒㄧㆲ˪，亦ㄧㄚㆷ̇可ㄎㆦˋ說ㄙㄨㄚㆵ：孤ㄍㆦ𣮈ㄎㄨㆵ̇癖ㄆㄧㄚㆷ。軸ㄓㄡˊ脾氣(台)亦可譯成：逆ㄍㆤㆷ̇癖ㄆㄧㄚㆷ/ㄍㄨㄞ˫ㄆㄧㄚㆷ。改ㄍㄞˋ變ㄅㄧㄢ˪語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ音說：ㄍㆤˋㄅㆪ˪(悔改)，含義不同。台亦可譯成：逆ㄍㆤㆷ̇癖ㄆㄧㄚㆷㄍㄨㄞ˫ㄆㄧㄚㆷ。改ㄍㄞˋ變ㄅㄧㄢ˪語ㆣㄨˋㆣㄧˋ音說：：ㄍㆤˋㄅㆪ˪(悔改)，含義不同。【軸ㄓㄡˊ心ㄒㄧㄣ】[名]華語 貫ㄍㄨㄢ˪穿ㄘㄨㄢ雙ㄒㄧㄤ爿ㄅㄧㄥˊ車ㄑㄧㄚ輪(/輦)ㄌㄧㄢˋ心ㄒㄧㆬ丌ㄗㄨㄥ橫ㄏㄨㆮˊ杆ㄍㄨㆮ/ㄍㄢ。比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/ㄌㄨ˫：旋ㄙㄨㄢˊ轉ㄗㄨㄢˋ體ㄊㆤˋ丌ㄗㄨㄥ中ㄉㄧㆲ心ㄒㄧㆬ。如：軸心國。台軸ㄉㄧㆤㆶ̇心ㄒㄧㆬ國ㄍㆦㆶ。【軸ㄓㄡˊ子·ㄗˇ】[名]華語 ①書畫軸ㄓㄡˊ子(/兒)。台𢄧ㄘㄚㆶ木ㆠㆦㆶ̇。②樂ㆣㄚㆶ̇器ㄎㄧ˪上ㄒㄧㆲ˫捲ㄍㆭˋ弦ㄏㄧㄢˊ線ㄙㄨㆩ˪丌ㆤ短ㄉㆤˋ圓ㆪˊ柱ㄊㄧㄠ˫，通ㄊㄤ調ㄉㄧㄠˊ節ㄐㄧㄚㆵ音ㄧㆬ律ㄌㄨㆵ̇丌ㆤ高ㄍㄨㄢˊ低ㄍㆤ˫。【當ㄉㄤ軸ㄓㄡˊ】[抽名]華語(文) 比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/ㄌㄨ˫：樞ㄙㄨ要ㄧㄠ˪丌ㄗㄨㄥ地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫位ㄨㄧ˫。【畫ㄏㄨㄚˋ軸ㄓㄡˊ】[名]華語 軸子。捲ㄍㆭˋ畫ㄨㆤ˫幅ㄅㄚㆶ丌ㄗㄨㄥ木ㆠㆦㆶ̇棍ㄍㄨㄣ˪(形像車軸)。【軸ㄓㄡˊ兒ㄦ線ㄒㄧㄢˋ】[名]華語如：兩軸兒絲線。台 捲ㄍㆭˋ成ㄒㄧㄥˊ像ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫車ㄑㄧㄚ軸ㄉㄧㆦㆶ̇(/心ㄒㄧㆬ)丌ㆤ一ㄐㄧㆵ̇粒ㄌㄧㄚㆴ̇一ㄐㄧㆵ̇粒ㄌㄧㄚㆴ̇丌ㆤ線ㄙㄨㆩ˪。