卷十・音節 ㄎㄨㄟ
ㄎㄨㄟkuei
刲傾畦切，齊韻
- 國音
- 台甘
- 罕用
- 普閩
- 未收
悝枯回切，灰韻
- 國音
- (另音)，憂，悲也。新華典只收「」一音
- 台甘
- ＝詼，啁也。
- 普閩
盔枯回切，灰韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
窺缺規切，支韻
- 國音
- 台甘
- 文文文(不送氣陰平)(十五音)＝跬，半步(今罕用)
- 普閩
- (送氣陰平)
虧驅為切，支韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
闚
- 國音
- 文文＝窺
巋丘堆切，之韻
- 國音
- 台甘
- 罕用
- 普閩
【盔】
【虧】
- [名]
- 華語
- 不利的事情。損失(本錢等)。
- 華語
- 例：他一點兒～(兒)不喫(/吃)(陸彙)。伊一點仔虧(/亦)不(/伓)食(直譯)。伊攏無ㄋ/付人偏(意譯)。
- 台
- 蝕本。
- [動]
- 華語
- 欠。短。
- 華語
- 例：～你十塊錢。欠汝十棵(/圈)銀/。按：「銀」字虛化失去本義。
- 台
- 欠。
- [動]
- 華語
- 賠本。蝕本。
- 華語
- 例：做生意～了好多錢。做/生理了誠穧(/濟/多：訓讀)/錢。
- 台
- 了(錢)蝕本。
- [動]
- 華語
- (文) 欠。差。
- 華語
- 例：功～一簣。(更/復/一畚箕著(/都)完成一座山)只因欠一畚箕土無完成。→比喻/：差一點仔而/已→「」載(/戴)事(/事情)失敗去，真可惜。
- 台
- 欠缺。
- [副動]
- 華語
- 幸虧。好哉。
- 華語
- 例：～了你沒來。
- 華語
- ～他救了你。
- 台
- 好得。虧得。好佳哉汝無來。(若來，㘹無好事)。好佳哉伊共汝救。
- [副動]
- 華語
- 表：反諷語氣表斥責。 例：倒～你說得出。虧得(無想/講)汝講→會/得出((「此一」的縮音字)(/此)號話)來。～(不幸)你還是哥哥，老幫別人欺負自己的弟弟。
- 台
- 無采汝是兄哥，不時鬦別人來欺負小弟。