國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十八・音節 ㄕㄞˋ

ㄕㄞˋshaiˋ

殺ㄕㄞˋ所賣切,卦韻

國音
ㄕㄞˋㄕㄚ(常音),普閩典不收「ㄕㄞˋ」音
台甘
ㄙㄞ˪ㄙㄚㆵ文ㄊㄞˊ語ㄊㄞˊ語ㄊㄞ˪語罕用=ㄉ(/夷)
普閩
未收

□ㄉㄧㄚㆵ̇康典:正字通俗曬ㄕㄞˋ字

鎩ㄕㄞˋ所戒切,去卦韻。

國音
ㄕㄞˋ又音ㄕㄚ又音(常音)①兵器名。②元素名
台甘
ㄙㄞ˪(酌讀)
普閩
未收

曬ㄕㄞˋ

國音
ㄕㄞˋ
台甘
ㄙㄚ˪ㄌㆤ˫(皆罕用)
普閩
ㄙㄚ˪

【殺ㄕㄞˋ】

[名]
華語
(文) 等級。 如:親親之殺。
台
親ㄑㄧㄣ族ㄗㆦㆶ̇丌ㆤ等ㄉㄧㄥˋ級ㄍㄧㆴ、親ㄑㄧㄣ疏ㄙㆤㄙㄨㆤ丌ㆤ區ㄎㄨ別ㄅㄧㄚㆵ̇。
[動狀]
華語
衰敗。減消。 如:隆殺。
台
盛ㄒㄧㄥ˫衰ㄙㄨㆤ。

【曬ㄕㄞˋ】

[動]
華語
露在太陽的光和熱的照射。把東西放在太陽光下使其乾燥。
華語
如:曬衣服。
華語
曬乾了。曝ㄆㄚㆶ̇礁ㄉㄚ喇(/啦)ㄌㄚ˪。 風吹日曬。
華語
例:在太陽地兒~東西(陸彙)。踮ㄉㄧㆰ˪日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇頭ㄊㄠˊ在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ照ㄐㄧㄜ˪丌ㄗㄨㄥ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫(/⁠日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇頭ㄊㄠˊ中ㄉㄧㆲ央ㆭ)(常用)曝ㄆㄚㆶ̇物ㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇ 。 例:~太陽 。
台
曝ㄆㄚㆶ̇。曝ㄆㄚㆶ̇衫ㄙㆩ。風ㄏㆲ吹ㄘㆤㄘㄨㆤ日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇曝ㄆㄚㆶ̇。曝ㄆㄚㆶ̇日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇頭ㄊㄠˊ。
[動]
華語
臨時擺脫不管。 例:他把我~了。他約我在公園見面,他把我~了。
華語
類語:曬臺。
台
伊ㄧ放ㄅㄤ˪付ㄏㆦ˫我ㆣㄨㄚˋ等ㄉㄢˋ無ㆠㄜˊ人ㄌㄤˊ來ㄌㄞˊ。→害ㄏㄞ˫我ㆣㄨㄚˋ空ㄎㄤ等ㄉㄢˋ。
[動]
華語
顯相(/像)。照相後把底片浸過藥水,放在有光的地方讓它顯影。
華語
曬(/晒)片(/晒片放大)。
台
洗ㄙㄨㆤˋㄙㆤˋ寫ㄒㄧㄚˋ真ㄐㄧㄣ。→洗ㄙㄨㆤˋㄙㆤˋ相ㄒㄧㄤ˪ㄒㄧㆲ˪。

【曬ㄕㄞˋ臺ㄊㄞˊ】

[名]
華語
(生活)(匯) ①於屋頂架木備曬衣服用的木臺。
華語
②枋棚仔,(生活)。
華語
按:兼ㄍㄧㆰ用ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫做ㄗㄜ˪/⁠ㄗㄨㆤ˪涼ㄌㄧㄤˊ臺ㄉㄞˊ仔ㄗㄨㄟˇ。
台
披ㄆㄧ曝ㄆㄚㆶ̇用ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫丌ㆤ架ㄍㆤ˪、衫ㄙㆩ仔ㄚ架ㄍㆤ˪。→磚ㄗㆭ˫棚ㄅㆥˊ(仔ㄚ)(匯)。
[動短]
華語
臨時擺脫不管(生活)。 例:看情形他就~不管。看ㄎㄨㆩ˪辦ㄅㄢ˫勢ㄙㆤ˪(如ㄌㄨˊ何ㄏㄜˊ),若ㄋㄚ˫無ㆠㄜˊ好ㄏㄜˋ(/⁠不ㄅㄨㆵ妙ㆠㄧㄠ˫)伊ㄧ著ㄉㄧㄜㆷ(/⁠都ㄉㄜ˫)溜ㄌㄧㄨ宣ㄙㄨㄢ做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪伊˙ㄧ去˙ㄎㄧ˪。

【曬ㄕㄞˋ太ㄊㄞˋ陽ㄧㄤˊ】

[動短]
華語
在太陽底下享受陽光。
華語
古語叫「負暄」。故事:野人獻曝。
台
曝ㄆㄚㆶ̇溫ㄨㄣ和ㄏㄜˊ丌ㆤ日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇。
[動短]
台
曝ㄆㄚㆶ̇溫ㄨㄣ和ㄏㄜˊ丌;ㄗㄨㄥ日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇。古語叫負暄。故事:野人獻曝。照ㄐㄧㄜ˪日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇。(廈):奭ㄑㄧㄜㆷ日ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇。

【曬ㄕㄞˋ暖ㄋㄨㄢˇ兒ㄦ】

[動短]
台
曝ㄆㄚㆶ̇燒ㄒㄧㄠ烙ㄌㄜ˫(/暖ㄌㄨㄢ→暖ㄌㄜ˫)。