卷十七・音節 ㄔㄨㄥˇ◀ 上一音節卷目錄下一音節 ▶◀ 卷十六卷目卷十八 ▶ㄔㄨㄥˇchongˇ寵ㄔㄨㄥˇ丑勇切，腫韻國音ㄔㄨㄥˊ台甘ㄊㄧㆲˋ普閩ㄊㄧㆲˋ文ㄊㄧㄥˋ白【寵ㄔㄨㄥˇ】[名]華語←[動] 喜愛。特別喜愛、溺愛的對象。①愛妾、愛孫。②所鍾愛的東西[抽名]。 例：得了～了。(眾妾之一)得ㄉㄧㆵ著ㄉㄧㄜㆷ̇丈ㄉㄧㆲ˫夫ㄏㄨ丌ㄗㄨㄥ偏ㄆㄧㄢ愛ㄞ˪(眾妾嫉妒的目標)。──紅ㄤˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。納ㄌㄚㆴ寵ㄊㄧㆲˋ。[動]華語 偏愛。溺愛。寵ㄊㄧㄥˋ(/幸/倖)ㄏㄧㄥ˫。 例：～了一個孩子˙ㄗˇ。寵ㄊㄧㄥˋ(/幸/倖)ㄏㄧㄥ˫。(特ㄉㄧㆤㆶ̇別ㄅㄧㄚㆵ̇較ㄎㄚㆷ疼ㄊㄧㆩˋ)一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊㄅㄚㆶ̇ㆣㄧㄣˋ仔ㄗㄨㄟˇ。 小孩兒千萬不能太～。細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪漢ㄏㄢ˪ㄅㄚㆶ̇ㆣㄧㄣˋ仔ㄗㄨㄟˇ，千ㄑㄧㄢ萬ㆠㄢ˫著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ傷ㄒㄧㆫ/ㄒㄧㆧ疼ㄊㄧㆩ˪。類語：寵愛、寵倖(/幸)。【寵ㄔㄨㄥˇ物ㄨˋ】[名]華語(外語中譯) 稱：喜愛的小東西、小動物。台最ㄗㄨㆤ˪ㄗㄨㄧ˪寶ㄅㄜˋ惜ㄒㄧㄜㆷ丌ㆤ物ㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇件ㄍㄧㆩ˫。【納ㄋㄚˋ寵ㄔㄨㄥˇ】[動短]華語 納妾。收偏房。華語辨似：「寵」字上頭是「宀」(寶蓋兒)，不是「穴、广」。台娶ㄘㄨㄚ˫細ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪姨ㄧˊ。