國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十七・音節 ㄔㄨㄞˊ

ㄔㄨㄞˊchuaiˊ

膗ㄔㄨㄞˊ崇懷切,皆韻

國音
ㄔㄨㄞˊ
台甘
ㄗㄨㄞˊ。按:台甘典字解與國語用法不同
普閩
ㄘㄨㄞˊ

【膗ㄔㄨㄞˊ】

[狀]
華語
肥胖而肌肉鬆。(台廈)有ㄨ˫垂ㄙㄨㄧˊ(文)ㄙㆤˊ(語)。生ㄒㆪ/⁠ㄙㆥ垂ㄙㄨㄧˊ(文)ㄙㆤˊ(語)。頦ㄏㄨㄞˊ下ㆤ˫肌ㄍㄧ肉ㆠㄚㆷ肥ㄅㄨㄧˊ而ㆢㄧˊ/⁠ㄌㄧˊ鬆ㄙㄤ。ㄅㆦㆷ̇ㄐㄧˊ,墜ㄉㄨㄧ˫ㄅㆦㆷ̇ㄐㄧˊ。 指兩頰邊肌肉鬆而下垂。 例:他身子很~。看他那膗ㄔㄨㄞˊ樣=腄。

【膗ㄔㄨㄞˊ面ㄇㄧㄢˋ】

[名]
華語
(廈)落ㄌㄠ˪垂ㄙㆤˊ面ㆠㄧㄣ˫。汝ㄌㄧˋ看ㄎㄨㆩ˪伊ㄧ肥ㄅㄨㄧˊ到ㄍㄚㆷ在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ泏ㄗㄨㄚㆵ出ㄘㄨㆵ來˙ㄌㄞˊ,肥ㄅㄨㄧˊ湳ㄌㆰ˪湳ㄌㆰ˪(/⁠ㄌㆱ˪ㄌㆱ˪)。臭ㄘㄠ˪肥ㄅㄨㄧˊ。類語:肥。胖。豐滿。臃腫。虛胖。癡肥。