國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷六・音節 ㄊㄧㄠˇ

ㄊㄧㄠˇ

ㄊㄧㄠˇ他彫切,蕭韻。→徒了切,篠韻

國音
ㄊㄧㄠˇㄊㄧㄠㄊㄧㄊㄠ,~子,~選,~剔,~達
台甘
ㄊㄧㄠˋ罕用ㄊㄧㄠㄊㄧㄜㄊㄧㄜˊ罕用(常音)
普閩
ㄊㄧㄠㄊㄧㄜ

ㄊㄧㄠˇ他周切,蕭韻

ㄊㄧㄠˇ土了切,篠韻

國音
ㄊㄧㄠˇ
台甘
ㄊㄧㄠˋ
普閩
ㄊㄧㄠˋ

ㄊㄧㄠˇ徒了切,篠韻。

國音
ㄊㄧㄠˇㄊㄧㄠˇㄊㄧㄠˋ。→挑(常音)(他弔切,嘯韻)
台甘
ㄊㄧㄠ˪ㄉㄧㄜˊㄉㄜˊㄉㄠ˪罕用(常音)*。
普閩
ㄊㄧㄠ˪ㄊㄧㄠˊㄉㄧㄜˊㄊㄧㄜˊ未收相對應的音。

ㄊㄧㄠˇ

[名]
華語
() 挑兒
華語
/一個/~。
華語
ㄘㄚㆶ
ㄌㄧㄢˊㄉㄨㄧ˪ㄘㄚㆶㆢㄧ˫ㄌㄧ˫ㄨㆤ˫ㄅㄞ˪ㄊㆦㆶㄒㄧㄚˋㄐㄧㆵ̇ㄅㄚㆶㄘㄚㆵㄘㄚㆶ(/ㄘㄚㆵ)
[名]
華語
一名上去「ˊ、亅、㇂」」。
ㄙㄨㄒㄧㄚˋㄅㄧㆵㄏㄨㄚㆵㄐㄧㆵ̇ㄐㄧㆲˋㄊㄧㄜㄑㄧㄨˋㆠㄨㄚㆵ̇ㄅㄧㆵㄉㄨㄧ˪ㆤ˫ㆠㄧㄣ˫ㄏㄧㆲ˪ㄒㄧㆲ˫ㄫㄧㄠㆷㄎㄧˋ
[動]
華語
竹竿一頭
華語
起來。~一塊。~。~幌子ㄐㄧㆲㄍㄧˊㄗㄨㄟˇㄍㄨㄧ˪˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ
ㄍㄨㄧ˪
[外動]
華語
東西ㄫㄧㄠˋ(/⁠ㄊㄚ˪)˙ㄎㄨㄧ:~
華語
華語
華語
東西
華語
竹竿,()。
華語
華語
/剔牙
ㄊㄚ˪ㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄏㄜˋㄉㄧㄥㄒㄧㆬㄫㄧㄠˋㄍㄨㄢˊㄏㆤˋㄏㄨㆤˋㄏㄜˋㄍㄚ˫ㄊㄚ˪ㄎㄨㄧㄫㄧㄠˋㆣㄧㄠˋㄎㄨㄧㄧㄚㆷ̇ㄍㄧㄠ˫ㄎㄨㄧㄧㄥ˫ㄧㆲ˫ㄉㄧㆤㆶㄍㄜㄫㄧㄠˋㄐㄧㆵ̇ㆠㄨㆤˋㆠㆤˋㄗㄨㄚˊㄫㄧㄠˋㆣㄧㄠˋㄑㄧ˪ㄫㄧㄠˋ(/ㄊㄚㆶ)ㄘㄨㄧ˪ㄎㄧˋㄆㄤ˫
[動]
華語
:~
ㄐㄧㆵ̇ㄐㄧㆲˋㄑㄧ˪ㄑㄧㄚㆷㄒㄧㄨ˪ㄏㄨㄚㆵㄊㄧㄜㄏㄨㆤ
[外動]
華語
:~
華語
ㆠㄚㆶ̇ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)使ㄙㄞˋㄊㄢˋ(/)ㄎㄧㄚ˫
ㄋㄧㄚ˪ㆠㄚㆶ̇ㆠㄞˊ
[外動]
華語
。搝ㄎㄧㄨˋ(/⁠ㄌㄤˋ/⁠ㄌㄤˋ)(/)ㄍㄨㄢˊ衣裳,~起來
ㄙㆩㄉㆭˊㄎㄧㄨˋ(/ㄌㄤˋ/ㄌㄤˋ)𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄏㄜˋㄙㆤ˪
[外動]
華語
(頭髮)。 把頭一道縫兒
華語
ㄊㄠˊㄗㄤㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷㄆㄨㄚ˪(/)ㄅㄧㄥˊ
ㄊㄠˊㄇㆦㄇㆭˊㄍㄚ˫ㆣㄧㄚㆷㄐㄧㆵ̇𢶀ㄗㄨㄚ˫ㄆㄤ˫
[動]
華語
華語
ㄘㄚㆶ()。 ㄐㄧㆵ̇ㄑㄧㄥ˪ㄐㄧㆲㄆㄚㆷ˙ㄌㄞˊㄗㄨㄥㄉㄧㆤㆶ̇ㆢㄧㄣˊ/⁠ㄌㄧㄣˊㄆㄚㆷ˙ㄒㄧˋ
ㄉㄨㆷ̇
[動]
華語
挑撥煽動:~是非(/)ㄅㄨㄢㄌㆲ˫ㄒㄧ˫ㄏㄨㄧㄌㄚ˫ㄎㄧˋㄉㄞ˫(/⁠ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/⁠ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。 起來ㄅㄚㆶ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/)ㄐㄧㆵㆤˊㄎㄠˋㄒㄧㄚㆵ̇ㄒㄧ˫ㄌㄧˋㄌㄚ˫˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊㄗㄨㄥ。 ~頭兒
華語
ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄍㄠˊㄊㄠˊㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄏㆦ˫ㄌㄤˊ(/逫)ㄉㄨㆤ˪/⁠ㄉㆤ˪。類語:頭兒()。
ㄌㄚ˫ㄎㄧˋㄊㄠˊ。→ㄎㄧㄚ˫ㄊㄠˊㄎㄧˋㄙㄨ˫

ㄊㄧㄠˇㄅㄛ

[動]
華語
() ()ㄐㄧㆲˊㄉㄧㆲㄅㄨㄢ/⁠ㄅㄢ(/ㄅㄨㄢ)ㄌㆲ˫:~是非
華語
類語:鼓動煽動搬弄ㄊㄧㄠㄅㄛㄊㄧㄠˇㄅㄛ
ㄐㄧㆲˊㄉㄧㆲㄅㄨㄢㄅㄢ(/ㄅㄨㄢ)ㄌㆲ˫ㄙㄜ使ㄙㄨˋ使ㄙㄞˋㄌㆲ˫ㄧㄣˋㄎㄧ˪ㄐㄧㄥㄐㄧㆴㄅㄨㆵㄏㄜˊ

ㄊㄧㄠˇㄓㄢˋ

[動短]
ㄍㆦㆶㄍㄚㄍㄢㄍㆦ˪ㄧ˪ㄑㄧ˪ㄍㄧㆤㆶㄉㄨㄧ˪ㄏㆲ使ㄙㄨˋㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪ㄒㄧㄜㄙㆩㄐㄧㄢ˪(/ㄊㄞˊ)──ㄙㄨㄢㄐㄧㄢ˪。②ㄍㄜ˪ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊㄏㄧㆲ˪ㄉㄨㄧ˪ㄏㆲㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄧㄨˋㄧ˪ㄍㄨㄚㆵㆠㄨˋㄌㄧㆤㆶ̇ㄒㄧㄥ˪ㄏㄨ˫(/ㄅㄧˋㄙㄨㄧㆩˊ)。→③ㄐㄧㄜㄉㄨㄧ˪ㄏㆲㄌㄞˊㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄨㄣ˫ㄉㆲ˫ㄉㄧㆧˊㄉㄧㆫˊㄒㄧㆲ˫ㄧㄨˋㆣㄧˊㄅㄧˋㄙㄞ˪

ㄊㄧㄠˇ·ㄙㄨㄛ

[動短]
華語
:~ㄌㄧˊㄐㄧㄢˋ
華語
類語:教唆攛掇。類語:,~~。,~~。~。ㄋㄨㄛˋ(),
使ㄙㄞˋㄙㄜ˫使ㄙㄞˋㄌㆲ˫ㄌㆲ˫ㄍㄠˋㄒㄧㄜㄙㆩㄍㄚ˫

ㄊㄧㄠˇ

[狀]
華語
() 窈窕。()形容女子樣子。①(/閑)ㄏㄢˊㄐㄧㄥ˫()、ㄒㄧㆦㆶㄐㄧㄥ˫。→ㄨㄣㄙㄨㄣˊㄗㄨㄥㄅㄛㆷ(/婑/嫷)ㄙㄨㄧˋ。②ㄧㄨㄑㄧㆬ。→(/閑)ㄏㄢˊㄐㄧㄥ˫。辨似:苗條瘦小、纖細柔美

ㄊㄧㄠˇ

[動]
華語
() ()ㄢ˪:「挑戰ㄗㄨㄥ」,ㄊㄧㄠˇ
華語
ㄢ˪ㄊㄧㄠˇㄊㄧㄠ˪