國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十二・音節 ㄏㄠˋ

ㄏㄠˋhauˋ

ㄏㄠˋ虛到切,號韻

國音
ㄏㄠˋㄏㄠˇ(常音)(許皓切,皓韻)

ㄏㄠˋ下老切,皓韻

國音
ㄏㄠˋ∥台甘

ㄏㄠˋ下老切,皓韻

國音
ㄏㄠˋ∥台甘

ㄏㄠˋ虛到切,號韻

國音
ㄏㄠˋ∥台甘

ㆠㄝ下老切,皓韻

國音
ㄏㄠˋ∥台甘

ㄏㄠˋ←曷各切,入藥韻=ㄏㄜˋ

國音
ㄏㄠˋㄏㄜˊㄏㄜˊ(另音)。新華典只收:[狀]

ㄏㄠˋ下老切,皓韻

國音
ㄏㄠˋ∥台甘

ㄏㄠˋ下老切,皓韻

國音
ㄏㄠˋ∥台甘

ㄏㄠˋ後到切,號韻

國音
ㄏㄠˋㄏㄠˊ[名]。[動]

ㄏㄠˋ下老切,皓韻

國音
ㄏㄠˋㄑㄧㄠ又音(山名)

ㄏㄠˋ戶老切,上皓韻=浩(康典集韻)。

國音
ㄏㄠˋ=浩

ㄏㄠˋ

國音
ㄏㄠˋ∥台甘

ㄏㄠˋ下老切,上皓韻

國音
ㄏㄠˋ=皓

ㄏㄠˋ←呼高切,豪韻=ㄏㄠ(康典正韻)

國音
ㄏㄠˋ(北京音),拔也,~草。(另音)

ㄏㄠˋ下老切,皓韻

國音
ㄏㄠˋㄍㄠˇ語音,刨土具也

ㄏㄠˋ下老切,上皓韻

ㄏㄠˋ下老切,皓韻

國音
ㄏㄠˋ∥台甘

ㄏㄠˋ

[名]
華語
嗜好
ㄒㄧ˫ㄏㆧ˪ㄞ˪ㄏㆧ˪
[動]
華語
ㄨˋ
華語
ㄞ˪ㄙㄨㄧㄐㄧㄨˋ()。ㄙㄨㄧ」(?)。
ㄏㆧ˪ㄐㄧㄨˋㄏㄧㄥ˪ㄐㄧㄚㆷ̇ㄐㄧㄨˋㄞ˪ㄐㄧㄚㆷ̇ㄐㄧㄨˋㄞ˪ㄌㄧㆬㄐㄧㄨˋ
[動]
華語
:~喜歡爭辯
華語
華語
()~。
ㄞ˪ㄏㆰˊㄌㄤˊㄅㄧㄢ˫ㄅㆦㆶㄏㄧㄥ˪ㄐㄧㄚㆷ̇ㆬ˫ㄎㄧㄥˋㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄉㄚㆶ̇ㆤˊㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄨ˫ㄐㄧㆵ̇ㄏㄤ˫ㄏㄤ˪ㄞ˪ㄏㆧ˪

ㄏㄠˋ

[狀]
華語
→[](古文)ㄍㆲˋㄉㄞ˫ㆠㄨˊㄅㄧㄢㄊㆪ」。

ㄏㄠˋㄊㄧㄢ

[名]
華語
:~
ㄅㄧˋㄌㄨ˫ㆢㄧ˫ㆡㄨ˫ㄅㆤ˫ㆠㄜˋㆠㄨˋㄧㆲˋㄧㆦㆶ̇ㄉㄨㄚ˫ㄧㄣㄨㄣㄐㄧㄥˊㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫ㄏㆲˊㄊㄧㄢㄏㄧㄚㆷㄉㄨㄚ˫ㆠㄨˊㄎㄧㄥˊㆠㄨˊㄐㄧㄣ˫

ㄏㄠˋ

[狀,定語]
華語
華語
:~
華語
ㄉㄨㄚ˫ㄏㄜ˫ㄉㄞ˫ㄐㄧㄣㄉㄨㄚ˫ㄏㄜ˫ㄍㄧㄚㆴㄐㄧㄣㄉㄨㄚ˫ㄍㄧㄚㆴㄙㆦ˪
[狀,副]
華語
(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫:~ㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫ㄎㄧˋㆠㄨ˫ㄗㄨㄥㄏㄞˋㄉㄨ˫ㄏㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪ㄉㄨㄚ˫ㄌㄧˊ(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫ㄅㄧˋㆡㄨ˫/⁠ㄌㄨ˫ㆠㄨㄣˊㄏㄧㄢ˪ㄗㄨㄌㄧㄠ˫ㄏㆲㄏㄨ˪

ㄏㄠˋㄇㄧㄠˇ

[狀]
ㄅㄧˋㆡㄨ˫ㄌㄨ˫ㄗㄨㄧˋㄙㆤ˪ㄍㆲˋㄎㄨㄚㆷㄌㄧㄠˊㄨㄢˋㄎㄨㄢˋㄒㄧㆤㆶㄒㄧㆵ

ㄏㄠˋㄈㄢˊ

[狀]
華語
ㄐㄧㄣㄉㄨㄚ˫ㄐㄧㄣ(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫ㄏㄨㄢˊㄉㄧㆲ˫
ㄏㄜ˫ㄏㄨㄢˊ

ㄏㄠˋㄉㄤˋ

[狀]
華語
浩蕩
華語
,~
ㄗㄨㄧˋㄙㆤ˪ㄒㄧㄥ˫ㄉㄞ˫ㄏㄜ˫ㄏㄜ˫ㄉㆲ˫ㄉㆲ˫ㄗㄨㄢˋㆡㄨ˫ㄌㄨ˫ㄉㄧㄣ˫ㄧㆲˊㄒㄧㄥ˫ㄉㄞ˫ㄎㄨㄢˋㄙㆦ˪ㆠㄢ˫ㄇㄧㄚˊㄏㄧㆫㄏㄧㆧㄎㆤㆷㄏㄜ˫ㄏㄜ˫ㄉㆲ˫ㄉㆲ˫ㄎㄧ˪ㄇㄚˋㄗㆦˋㆠㄧㄜ˫

ㄏㄠˋㄏㄢˋ

[狀]
華語
ㄍㆲˋㄉㄞ˫ㄐㄧㆲ˪(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫ㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋ~。ㄙㄨㄐㄧㆤㆶ̇(/⁠ㆠㄨㄣˊㄏㄧㄢ˪)ㄐㄧㄣ(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫ㆠㄨˊㄙㆦ˪

ㄏㄠˋㄖㄢˊ

[狀]
華語
() ()ㄒㄧㄥ˫ㄉㄞ˫ㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋㄒㄧㆤㆶ/⁠ㄒㄧㆵ:~
ㄒㄧㄥ˫ㄉㄞ˫ㄎㄨㄢˋㄒㄧㆤㆶㄒㄧㆵ(ㄊㆪㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫ㄍㄢ)ㄍㄧㆤㆶ̇ㄉㄨㄚ˫ㆠㄨˊㄅㄧˋㄐㄧㄥ˪ㄎㄧ˪

ㄏㄠˋ

[名]
華語
()消息、信息ㄉㄜㄍㄧˋ/⁠ㄐㄧˋㄆㄞˋ/⁠ㄆㆮˋㄒㄧㄠㄒㄧㆵ震驚
華語
ㄏㄧㆲㆦㆶㄍㄧㆩ˙ㄌㄤˊㄗㄨㄥㄒㄧㄠㄒㄧㆵ
ㄊㄧㆩㄉㄧㄜㆷ̇ㄒㄧㄠㄒㄧㆵㄍㄧㆩㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㄜˊㄜˋ
[動量]
華語
就是
ㄐㄧㆵ̇ㆤ˫ㄊㄨㄚㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄎㄧ˪ㄅㄨㆩ˪ㄅㆦ
[動]
華語
()。
華語
(/),ㄐㆪˊ(/⁠ㄗㆤ˪)(/伓)ㆬ˫ㄏㄢˊ/⁠ㄏㆮˊ/⁠ㄏㄧㄥˊㄍㄚ˫ㄊㄨㄚ(/⁠ㄎㄧㆰ˪)。點鐘
華語
。嘪(/⁠ㄅㄚㆵ)ㄇㄞ˪ㄉㆰ˪/⁠ㄉㄧㆰ˪ㄉㄧ˫ㄏㄧㄚ/⁠ㄏㄧㄚˊㄊㄨˊ(ㄊㄨㄚㄙㄨㄚ),ㄍㄨㆩˋㄍㄧㄣˋㄎㄧ˪。~工夫
ㄊㄨㄚㄑㄧㄢˊㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㆵ̇ㄑㄧㄢˊㄍㄚㆷㄌㄚㆶ̇ㄉㄧㆰˋㄐㄧㄥㄑㄧㄢˊㄒㄧˊㄍㄢㄏㄨㄧ˪ㄒㄧˊㄍㄢ
[動]
華語
減損:~
ㄎㄞ(ㄒㄧㄠ)ㄎㄧ˪𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄒㄧㄜˋㄐㆪˊ
[動]
華語
浪費
華語
ㄌㆲ˫ㄏㄨㄧ˪ㆬ˫ㄊㄤㄌㆲ˫ㄏㄨㄧ˪ㄉㄧㄥㄧㄨˊ

ㄏㄠˋㄈㄟˋ

[動]
華語
()() ()ㄒㄧㄠㄏㄨㄧ˪ㄎㄞㄒㄧㄠㄧㄥ˫/⁠ㄧㆲ˫ㄘㄨㆵ˙ㄎㄧ˪
ㄒㄧㄠㄏㄨㄧ˪ㄎㄞㄒㄧㄠㄧㄥ˫ㄧㆲ˫ㄘㄨㆵ··ㄎㄧ˪

ㄏㄠˋㄌㄧˋ

[動]
華語
[] ()ㄏㄨㄧ˪ㄌㄚㆵ̇ㄐㄧㄚㆷ̇ㄌㄚㆵ̇
ㄏㄨㄧ˪ㄌㄚㆵ̇ㄐㄧㄚㆷ̇ㄌㄚㆵ̇

ㄏㄠˋ·ㄗˇ

[名]
華語
()
華語
一聲一隻ㄐㄧㄨㆷ̇ㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫ㄐㄧㆵ̇ㄐㄧㄚㆷㄋㄧㄠˋㄑㄧˋ/⁠ㄘㄨˋㄗㄨㄟˇㄗㄠˋㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪ㄎㄧ˪
ㄋㄧㄠˋㄘㄨˋㄑㄧˋ

ㄈㄥㄏㄠˋ

[名]
華語
()。
ㄋㄧˊㄉㄤㄏㄜˋㆠㄞˋㆠㄜˊㄍㄤ˫ㄎㄨㄢˋ。──ㄨ˫ㄋㄧˊㄏㆲㄒㄧㄨㄨ˫ㄋㄧˊㄎㄧㆰ˪ㄒㄧㄨ(/ㄆㆮˋ/ㄆㄞˋㄒㄧㄨㄒㄧㄥˊ)

ㄏㄠˋ

[狀]
華語
()①太陽樣子光明潔白樣子
華語
」。
ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇ㄘㆦㄘㄨㆵㄍㆭㄧㆩ˪ㄍㄧㄚㆵㄅㆤㆷ̇ㄎㄨㄢˋ

ㄏㄠˋ

[動]
華語
ㄏㄠˋ至於
華語
──ㄗㄨㄧˋㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫ㄌㄧㄠˋㆠㄜˊㄎㄧ˪ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫ㄍㄨˋㄉㄚ()ㄎㄧ˪
ㄏㄚㆵ̇(/ㄎㄨㄚㆷ)ㄗㄨㄧˋ
[動]
華語
ㄗㄨㆩ˪()ㄧㄨˊ點兒ㆠㄨㆤˋ/⁠ㆠㆤˋㄐㄧㆵ̇(/)ㄍㄨㄚˋㄅㄨㄧˊㆠㄚㆷ(/)ㄉㆭˋ˙ㄌㄞˊㄎㄧ˪(/)ㄗㄨㆩ˪ㄧㄨˊ

ㄏㄠˋㄍㄢ

[動狀]
華語
[]已經一點!()ㄧㄨˊㄉㄧㄥㄉㄧㆰˋㄍㄨˋㄧㄨˊㄉㄚㄎㄧ˪(/)ㄌㄚ˪(/)ㄍㄜ˪/⁠ㄍㄜㆷㄊㆪㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㆰˋㄗㄨㄟˇ
ㄧㄨˊㄉㄧㄥㄉㄧㆰˋㄍㄨˋㄧㄨˊㄉㄚㄎㄧ˪ㄌㄚ˪ㄍㄜ˪ㄍㄜ˪ㄍㄜㆷㄊㆪㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㆰˋ

ㄏㄠˋ

[狀]
華語
()明亮樣子:~
華語
ㄐㄧㄣㄍㆭㄗㄨㄥㆣㄨㆤㆷ̇/⁠ㆣㆤㆷ̇ㄘㄨㆵ(/⁠ㄍㄨㄚ˪)(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄊㆪㄉㄧㆲ
ㄏㄜ˫ㆣㄨㄚㆵ̇ㄉㆲㄎㆲ
[狀]
華語
()潔白樣子:~
ㄍㄧㄚㆵㄅㆤㆷ̇ㄐㄧㄣㄙㄨㄧˋㄘㄨㄧ˪ㄎㄧˋ

ㄏㄠˋ

[名]
華語
西

ㄏㄠˋ

[名]
華語
名稱~。
ㄍㆦㆶㄏㄜ˫ㄍㆦㆶㄇㄧㄚˊ
[名]
華語
什麼?()ㄑㄧㆩˋㄇㆭ˫ㄌㄧˋㄗㄨㄥㄅㄧㄚㆵ̇ㄏㄜ˫(/⁠ㆣㄚˋㄏㄜ˫)。意義關聯叫做」,沒有關聯叫做
ㄅㄨㄣˋㄇㄧㄚˊㄧˋㆣㄨㄚ˫ㆣㄚˋㄇㄧㄚˊㄑㄧㆩˋㄇㆭ˫ㄌㄧˋㄅㄧㄚㆵ̇ㄏㄜ˫(/ㆣㄚˋㄏㄜ˫)
[名]
華語
牌子~()ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄋㆭ˫ㄎㄨㄢˋㄅㄧㄠㄊㄠˊㄒㄧ˫ㄍㄤ˫ㄐㄧㆵ̇ㄍㄧㄥㄉㄧㆰ˪(/⁠ㄗㆤ˪ㄗㄜ˫ㄑㄧㄤˋ/⁠ㄑㄧㄤˋ)ㄗㄨㄥ(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄐㆪˊㄍㄨㄧ˫ㄗㄨㄟˇㄉㄧㆰ˪(→ㆣㄨㄣˊ/⁠ㆣㄧㄣˊㄌㄠˊ,→ㆣㄨㄣˊ/⁠ㆣㄧㄣˊㄏㄤˊ)ㄐㄧㄚㆷ̇ㄊㄠˊㄌㆦ˫(上班)。ㄅㄧㄠㄊㄠˊㄅㄞˊㄗㄨˋ
ㄍㆦˋㄗㄚˋㄐㄧˋㄒㄧㆲㄉㄧㆰ˪ㄉㄧㆰ˪ㄏㄜ˫→(ㄒㄧㆲ)ㄉㄧㆰ˪
[名]
華語
標誌
華語
~。
華語
~。ㄆㄚㆷ(/)ㄆㆦㆶㄗㄨㄟˇㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄍㄧ˪ㄏㄜ˫
ㄒㄧㄣ˪ㄏㄜ˫ㄍㄧ˪ㄏㄜ˫
[名]
華語
華語
~。~()。
華語
郵局掛號
ㄅㄧㄢㄉㄧㄥ˫ㄘㄨ˪ㄒㄧ˫ㄉㄧㄥˋㄍㄧㆴㄍㄨㄚ˪ㄏㄜ˫
[量]
華語
次序前後~。
華語
門牌
華語
~。
ㄉㆤ˫ㆢㄧ˫ㄌㄧ˫ㆤˊㄇㆭˊㄅㄞˊㄉㆤ˫ㄧㆵㄏㄜ˫ㆣㆦ˫ㆣㄨㆤㆷ̇ㆣㆤㆷ̇ㄘㆤㄘㄨㆤㄌㄧ˫(ㆢㄧㆵ̇ㄌㄧㆵ̇)。
[量]
華語
今天~。(/⁠ㄉㄡ)買賣
ㄍㄧˋㄐㄧˋㄌㄤˊㄙㆦ˪ㆠㄨㆤˋㆠㆤˋㆠㄨㆤ˫ㆠㆤ˫ㄒㄧㄥˊㄍㄠㄘㄨ˪ㄙㆦ˪ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪(/ㄅㄠ)ㄐㄧㆵ̇ㄅㄧㆵㄒㄧㄥㄌㄧˋ
[名]
華語
喇叭一定聲音表示一定意義
華語
一聲~。
華語
起床~。
ㄏㄜ˫ㄊㄠˊㄅㄨㄣˊㄐㄧㆵ̇ㄒㄧㆩ()ㄏㄜ˫ㄊㄠˊ(/ㄌㄚㆷㄅㄚㆷ)ㄎㄧˋㄘㆭˊㄏㄜ˫ㄊㄠˊ(/ㄌㄚㆷㄅㄚㆷ)
[名]
華語
性格種類就是ㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)ㄒㄧ˫ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄐㄧㆲˋ(/⁠ㄏㄜ˫)ㄌㄤˊ。→ㄐㄧㆵ̇ㄌㄜ˫ㄌㄤˊ
[動]
華語
~上價兒()。
華語
~。
ㄉㄧㄥ˪ㄉㄧㄥ˫(/ㆠㄧㄥˊ)ㄍㆤ˪ㄐㆪˊㄉㆤˊㄅㄨㆤ(/)ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄍㄧ˪ㄏㄜ˫
[動]
華語
,~
ㄑㄧㄥㄅㄧㄚㆵ̇ㄏㄜ˫ㄙㆥ˪ㄒㆪ˪ㄌㄠˊㄅㄧㄚㆵ̇ㄏㄜ˫(ㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪)ㄏㄧㄢˊㄉㄧㆤㆶ
[動]
華語
華語
:~竹林七賢
ㄑㄧㄥㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄏㄜ˫ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄉㄧㆤㆶㄋㄚˊㄑㄧㆵㄏㄧㄢˊㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ

ㄏㄠˋㄇㄞˋ

[動短]
華語
[]()切脈診脈ㄏㄠˋ()。
華語
(/𥌚)ㆠㄞ˫ㄇㆤㆷ̇ㄎㄨㆩ˪ㄇㆤㆷ̇ㄗㄚㆵㄇㆤㆷ̇ㆠㆲㄇㆤㆷ̇
ㄢ˪ㄏㄨㆩ˫ㄇㆤㆷ̇

ㄏㄠˋㄓㄠˋ

[動]
華語
() ()ㄏㄜ˫ㄉㄧㄠ˪。()ㄏㄜ˫ㄉㄧㄠ˫/⁠ㄉㄧㄠ˪。①ㆠㄧㄥ˫ㄌㄧㄥ˫[]。②ㄉㄧㄠ˪ㄏㄨㄢ˪[]。
ㄏㄜ˫ㄉㄧㄠ˪。()ㄏㄜ˫ㄉㄧㄠ˫ㄉㄧㄠ˪。①ㆠㄧㄥ˫ㄌㄧㄥ˫[]。②ㄉㄧㄠ˪ㄏㄨㄢ˪[]。

ㄈㄚㄏㄠˋㄌㄧㄥˋ

華語
() ()ㄏㄨㄚㆵㄘㄨㆵㄏㄜ˫ㄌㄧㄥ˫。→ㄐㄧˋㄏㄨㄧ
ㄏㄨㄚㆵㄘㄨㆵㄏㄜ˫ㄌㄧㄥ˫。→ㄐㄧˋㄏㄨㄧ

ㄏㄠˋ

[名]
華語

ㄏㄠˋ

[狀]
ㄍㄧㄚㆵㄅㆤㆷ̇ㄎㄨㄢˋ

ㄏㄠˋㄇㄞˋ

[動短]
華語
()=號脈:~他的~()。
ㆠㄞ˫ㄇㆤㆷ̇。②ㄊㆰ˪ㄒㄧㆬㄧ˪(/ㄒㄧㆬㄌㄞ˫)

ㄏㄠˋㄏㄠˋ

[狀]
華語
()發光
ㄍㆲㆠㄧㄥˊㄎㄨㄢˋㄍㆭㄧㆩ˪ㄧㆩ˪

ㄏㄠˋㄐㄧㄥ

[名]
華語
華語
西
ㄐㄧㄨㄉㄧㄠˊㄘㆦㄋㄧˊㄍㆦㆶㄉㆦ

ㄏㄠˋㄏㄠˋ

[狀]
華語
() ()ㄗㄨㄧˋㄙㆤ˪ㄉㆭˊㄨㄢˋㄍㆲˋㄉㄞ˫ㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋ()。
ㄗㄨㄧˋㄙㆤ˪ㄉㆭˊㄨㄢˋㄍㆲˋㄉㄞ˫ㄎㄨㄢˋ