國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十四・音節 ㄑㄩㄢˇ

ㄑㄩㄢˇchiuanˇ

ㄑㄩㄢˇ姑泫切,銑韻(康典唐韻)

國音
ㄑㄩㄢˇ
台甘
未收
普閩
未收

ㄑㄩㄢˇ苦泫切,銑韻

國音
ㄑㄩㄢˇ
台甘
ㄎㄧㄢˋㄍㄠˋ=狗,按:訓讀音
普閩
ㄎㄧㄢˋ

ㄑㄩㄢˇ苦泫切,銑韻

國音
ㄑㄩㄢˇ
台甘
ㄎㄧㄢˋ
普閩
ㄎㄧㄢˋ

ㄎㄧㄨㆷ̇徂兗切,獮韻

國音
ㄑㄩㄢˇㄕㄨㄣˇ(另音)
台甘
未收
普閩
ㄘㄨㄢˋㄘㆭˋ

ㄑㄩㄢˇ苦遠切,阮韻

國音
ㄑㄩㄢˇ
台甘
ㄎㄨㄢˋ
普閩
ㄎㄨㄢˋ

ㄑㄩㄢˇ

[名]
華語
[名]
華語
ㄑㄩㄢˇ「ㄑ」國音ㄑㄩㄢˇ「ㄑ」,ㄑㄧ」。

ㄑㄩㄢˇ

[名]
華語
() ()ㄍㄠˋ()。 家畜~。
華語
ㄙㄤ~。
ㄍㄠˋㄍㄨㄣㄧㆲ˫ㄎㄧㄢˋㆠㄜˊㄌㄤˊㄍㄨㄢˋㄌㄧㄨˊㄍㄠˋ

ㄑㄩㄢˇㄔˇ

[名]
華語
華語
(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄇㆭˊㄎㄧˋㄒㄧㄤㄅㄧㄥˊㄅㆪㄏㄧㄥˊㄐㄧㆰㄌㄨㆤ˫ㄏㄜˋㄊㄤㄊㄧˋㄒㄧㄐㄧㄚㆷ̇ㄇㄧㆷ̇/⁠ㄇㆭㆷ̇
ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊㄐㄧˋㄍㄧˋㄍㄚㆶㄎㄧˋ

ㄑㄩㄢˇㄗˇ

[名]
華語
()() 自己ㄦˊ˙ㄗˇ
ㄒㄧㄠˋㄎㄧㄢˋ

ㄇㄥˇㄑㄩㄢˇ

[名]
ㆠㄧㄥˋㄎㄧㄢˋㄐㄧㄣㄧㆲˋㆠㄧㄥˋㄍㄠˋㆦㆶㄍㄠˋ
[名]
ㆠㄧㄥˋㄎㄧㄢˋㄐㄧㄣㄧㆲˋㆠㄧㄥˋ;ㄗㄨㄥㄍㄠˋㆦㆶㄍㄠˋ。( )ㆠㄨㆷㆠㄨㆷㄌㄨㆷ( );ㄔㄨㄚˇ( );ㆣㄨㆷBulldog

ㄒㄧㄠˇㄑㄩㄢˇ

[名]
華語
()() ()ㄉㄨㄧ˪ㄅㄚㆵ̇ㄌㄤˊㄎㄧㆰㄑㄧㄥㄍㄧㄜ˪ㄗㄨ˫ㄍㄧˋㄗㄨㄥㄍㆩˋ/⁠ㄍㄧㆩˋㆢㄧˊ/⁠ㄌㄧˊㄒㄧㄠˋㄎㄧㄢˋ
ㄉㄨㄧ˪ㄅㄚㆵ̇ㄌㄤˊㄎㄧㆰㄑㄧㄥㄍㄧㄜ˪ㄗㄨ˫ㄍㄧˋㄍㆩˋㄍㄧㆩˋㆢㄧˊㄌㄧˊㄒㄧㄠˋㄎㄧㄢˋ

ㄑㄩㄢˇㄧㄚˊㄒㄧㄤㄘㄨㄛˋ

華語
() ()ㄍㄠˋㄗㄨㄥㄘㄨㄧ˪ㄎㄧˋ,䟙ㄑㄧㆷ̇ㄑㄧㆷ̇ㄊㄧㄛㄘㄨㄚㆷ̇ㄊㄧㄛㄘㄨㄚㆷ̇ㄊㄚㆴㄌㄞˊㄊㄚㆴㄎㄧ˪,𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄅㆥˊㄐㄧㆩ˪ㄅㄧˋㆡㄨ˫/⁠ㆢㄧ˫/⁠ㄌㄨ˫ㄌㄧㆲˋㄉㆤ˫ㄗㄨㄥㄍㄠㄍㄞ˪ㄗㆲˋㄒㄧ˫𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄉㄧㆵㄏㄧㄥˊㄒㄧㄥˊㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㄠˊㄉㄧㆵ̇ㄙㄨㆩ˪ㄨ˫ㄒㄧˊ(/)ㄑㄧㆬㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪ㄌㄞˊㄨ˫ㄒㄧˊ(/)ㄑㄧㆬㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪ㄎㄧ˪
ㄍㄠˋㄘㄨㄧ˪ㄎㄧˋㄑㄧㆷ̇ㄑㄧㆷ̇ㄘㄨㄚㆷ̇ㄘㄨㄚㆷ̇ㄊㄚㆴㄌㄞˊㄊㄚㆴㄎㄧ˪𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄅㆥˊㄐㄧㆩ˪ㄅㄧˋㆡㄨ˫ㆢㄧ˫ㄌㄨ˫ㄌㄧㆲˋㄉㆤ˫ㄍㄠㄍㄞ˪ㄗㆲˋㄒㄧ˫𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄉㄧㆵㄏㄧㄥˊㄒㄧㄥˊㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㄠˊㄉㄧㆵ̇ㄙㄨㆩ˪ㄨ˫ㄒㄧˊㄑㄧㆬㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪ㄌㄞˊㄨ˫ㄒㄧˊㄑㄧㆬㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪ㄎㄧ˪

ㄐㄧㄑㄩㄢˇㄅㄨˋㄐㄧㄥ

華語
() ()ㄒㄧ˫ㄍㆲˋㄍㆲㄌㄧㄢˊㄘㄨ˪ㄌㄞ˫ㄑㄧ˫ㄗㄨㄥㄍㄨㆤ/⁠ㄍㆤㄗㄨㄟˇㄍㄠˋㄗㄨㄟˇㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)ㄌㆲˋㆠㄜˊㄒㄧㄨ˫ㄉㄧㄜㆷ̇ㆣㄨㄚ˫ㄌㄤˊ()ㄌㄞˊㄆㄚㆷㄉㄧㄜㆷ̇ㄍㄧㆩ比喻平靜安靜
ㄒㄧ˫ㄍㆲˋㄍㆲㄌㄧㄢˊㄘㄨ˪ㄌㄞ˫ㄑㄧ˫ㄍㄨㆤㄍㆤㄍㄠˋㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄌㆲˋㆠㄜˊㄒㄧㄨ˫ㄉㄧㄜㆷ̇ㆣㄨㄚ˫ㄌㄤˊ()ㄌㄞˊㄆㄚㆷㄉㄧㄜㆷ̇ㄍㄧㆩ

ㄑㄩㄢˇ

[名]
華語
() 田間
ㄘㄢˊㄉㄧㆲㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪ㄉㄧㄠˊㄍㄠ。→ㄙㄨㆩㄍㄢㄙㆦㄊㆲㄌㄠˊㄗㄨㄧˋㄙㆦˋㄗㄞ˫

ㄑㄩㄢˇㄇㄨˇ

[名]
華語
() 面積。畎畝,
華語
畎畝,天下ㄉㄨㄧ˪ㄗㄜ˪ㄘㄢˊㄗㄨㄥㄙㆦˋㄗㄞ˫(→ㆠㄧㄣˊㄍㄢ)ㄐㄧㆲㄙㄨㄣ˪ㄊㆤˊㄒㄧㄥ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ使ㄙㄨˋㄉㆰㆢㄧㆬ˫/⁠ㄌㄧㆬ˫ㄊㄧㄢㄏㄚ˫ㄍㆦㆶㄙㄨ˫
ㄘㄢˊㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫ㄉㄧㆲㄍㄢㄘㄢˊㄉㄧㆲㄘㄢˊㄌㄧㄣ˪ㄘㄢˊㄏㆭˊㄗㄜㆷㄘㄢˊㄐㄧㄥ˪ㄘㄞ˪ㄙㆦˋㄗㄞ˫

𦧊ㄑㄩㄢˇ

[動]
華語
()() 吸()。ㄉㄨㄧ˪ㄍㄨㆵㄆㄤ˫ㄍㄨㆤㄐㄧˋㄌㄞ˫ㄅㄨㆩ˪ㄐㆪ˫ㄅㄨㆩ˪ㄙㄨㆷㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫ㄐㄧㆷ̇ㄐㄧㆴㄘㄨㆵ˙ㄌㄞˊㄐㄧㄚㆷ̇發掘用以閩南ㄘㆭˋ」。:「ㄘㆭˋㄍㄨㆤㄐㄧˋ。「ㄘㆭˋㆠㄚㆷㄍㄨㆵ(/⁠ㄏㄧˊㄍㄨㆵ)。

ㄑㄧㄢˇㄑㄩㄢˇ

[動]
華語
() ㄑㄧㄢˇ