卷八・音節 ㄌㄟ
ㄌㄟlei
勒歷德切,德韻
- 國音
- 語語文白文白(方音)。←。←,馬索,控制。(以上三音見破音典)(普閩典只收「、」)(詞中變音)
- 台甘
- 文文文文語語語語,壓勒(另音)*←。諧:礪
- 普閩
- 文白
擂←力堆切,灰韻=(玉篇)。盧回切,灰韻
- 國音
- 語語語語←。研也,~(盧對切,隊韻),~鼓,~台
- 台甘
- 又音,擂臺(一音)。按:=礧
- 普閩
- 。另見普通話音【擂】項內
【勒】
- [動]
- 華語
- 用繩子繞住。捆住。套住。
- 華語
- 例:~小狗玩。㨨狗仔牽在(/)𨑨。用/索仔圈狗頷䫀牽去𨑨。
- 台
- 用索仔共纏住咧,㨨住。
- [動]
- 華語
- =勒。 例:~住馬頭。將馬頭扔(/拎)(/搦)搝住咧。
- [動]
- 華語
- 繞,捆後用力拉緊(/繫緊)。
- 華語
- 把繩子~緊了。索仔推付緪(/緊)(訓讀)。 例:~肚帶。腰肚推付(/與)緊。 用緞條兒~頭髮。
- 華語
- ~緊腰帶。
- 華語
- 註:「」音諧:礪肚。 行李沒捆緊,再~一~。中間再~一根繩子就好了。
- 台
- 摧。用綢仔帶推(/紮)頭鬃。褲帶推緊緊。→儉腸勒←←肚。
- [動]
- 華語
- 制止。禁。控制。
- 華語
- 例:~著他化錢。
- 台
- 斡止。擋。禁。擋伊用(/開)錢。
- [動狀]
- 華語
- (身上衣帶太緊)不舒服。
- 華語
- 例:襪帶兒太緊,~得腿肚子不舒服。
- 華語
- 領子過緊啦,~得慌。
- 台
- 繏。襪帶傷緪,骹肚仁繏
真艱苦。(衫丌)領做了傷緪,繏
ㆠㆤㆷ死。