國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷八・音節 ㄌㄚˇ

ㄌㄚˇlaˇ

拉ㄌㄚˇ←落合切,合韻=ㄌㄚ

國音
ㄌㄚˇㄌㄚㄌㄚˊㄌㄚˊ(常音)=剌
台甘
ㄌㄚㆴ̇罕用ㄌㄧㄚㆴㄌㄧㄚㆴ̇ㄌㄚ(北方系音)
普閩
ㄌㄚㆴ̇文ㄌㄚㆷ̇白ㄌㄚ白(俗音)

喇ㄌㄚˇ←郎達切,曷韻=ㄌㄚˋ

國音
ㄌㄚˇㄌㄚˋㄌㄚˊㄌㄚㄖㄨㄛˋㄎㄚㄋㄧˊ,~子。,~~滴落。,嘩~~。,哈~呢
台甘
ㄌㄚㆵ罕用ㄌㄚ˪罕用
普閩
ㄌㄚㆵ̇文ㄌㄚㆷ̇白ㄌㄚ白(俗音)

【拉ㄌㄚˇ忽·ㄏㄨ】

[狀]
華語
粗心大意。疏忽。大ㄉㄚ˫意ㄧ˪,恍(/彷)ㄏㆲˋ忽ㄏㄨㆵ,失ㄒㄧㆴ覺ㄍㄚㆶ察ㄘㄚㆵ,無ㆠㄜˊ細ㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪膩ㆢㄧ˫/⁠ㄌㄧ˫(/⁠無ㆠㄜˊ小ㄒㄧㄜˋ心ㄒㄧㆬ),忽ㄏㄨㆵ略ㄌㄚㆶ̇。 例:一時的~,誤了大事。
[狀]
華語
顢頇。拉ㄌㄚˇ裡拉忽。
台
糊ㄏㆦˊ糊ㄏㆦˊ塗ㄉㆦˊ塗ㄉㆦˊ、譀ㄏㆰ˪譀ㄏㆰ˪,稱ㄑㄧㄣ˪稱ㄑㄧㄣ˪采ㄘㄞˋ采ㄘㄞˋ。

【半ㄅㄢˋ拉ㄌㄚˇ】

[量]
華語
見【半】字。

【虎ㄏㄨˋ不·ㄅㄨ拉ㄌㄚˇ】

[名]
華語
(方) 伯勞。

【喇ㄌㄚˇ叭ㄅㄚ】

[名]
華語
號筒。
台
喇ㄌㄚㆴ̇叭ㄅㄚㆷ。

【喇ㄌㄚˇ嘛ㄇㄚˊ】

[稱]
台
稱ㄑㄧㄥ西ㄙㆤ藏ㄗㆲˊ蒙ㆠㆲˊ古ㄍㆦˋ丌ㆤ和ㄏㄨㆤˊ尚ㄒㄧㆧ˫ㄒㄧㆫ˫。