國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷一・音節 ㄅㄧ

ㄅㄧ

啡ㄅㄧ康典未收字

屄ㄅㄧ逋眉切,脂韻=ㄉㆭ字(普閩典)

國音
ㄅㄧ
台甘
ㄅㄧ文ㆠㄞ語
普閩
未收

逼ㄅㄧ

國音
ㄅㄧㄅㄧˋ又音
台甘
ㄅㄧㆤㆶ。按:舊時應有「ㄅㄧㆵ」音
普閩
ㄅㄧㆤㆶ文ㄅㄧㄚㆶ白

□ㆠㄚㆵ邊迷切,齊韻

國音
ㄅㄧ
台甘
ㄅㄧㆣㄨˊㆠㄚㆵㄅㄧ,牛
普閩
未收

嗶ㄅㄧ

【啡ㄅㄧ啡ㄅㄧ】

華語
(擬音) ~,笛兒聲。
台
歕ㄅㄨㄣˊ啡ㄅㄧ仔ㄚ丌ㆤ聲ㄒㄧㆩ啡ㄅㄧ啡ㄅㄧ叫ㄍㄧㄜ˪。

【屄ㄅㄧ】

[名]
華語
女陰的俗稱。之(/姕)ㄐㄧ*。之ㄐㄧ*ㄉㆦㆶ̇ㆠㄞ/姕ㄐㄧ微ㆠㄞ*。ㄉㆦㆶ̇為台灣俗字。本字或作:ㄉㆭ。之,或作:ㆩˋㄐㄧ。按:「屄」字為「鳥ㄋㄧㄠˇ、屌ㄉㄧㄠˋ、雞巴」之相對稱。

【逼ㄅㄧ】

[動]
華語
強迫,催迫。 例:~他上吊。
華語
不要~他。不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ去ㄎㄧ˪迫ㄅㄧㆤㆶ伊˙ㄧ。
台
迫ㄅㄧㆤㆶ伊ㄧ吊ㄉㄧㄠ˪脰ㄉㄠ˫。

【逼ㄅㄧ迫ㄆㄛˋ】

華語
(類組) 緊緊地催促,用壓力催促。
台
壓ㄚㆴ迫ㄅㄧㆤㆶ。強ㄍㄧㆲˊ迫ㄅㄧㆤㆶ語。

【逼ㄅㄧ勒ㄌㄜˋ】

[動]
華語
(類組) 催迫。 例:你別~我。
華語
~他承認。
華語
類語:逼迫。脅迫。壓迫。
台
汝ㄌㄧˋㄇㄞ˪催ㄘㄨㄧ(/迫ㄅㄧㆤㆶ)我ㆣㄨㄚˋ→我ㆣㄨㄚ˪。強ㄍㄧㆲˊ迫ㄅㄧㆤㆶ伊ㄧ承ㄒㄧㄥˊ認ㄌㄧㄣ˫ㄌㄧㆬ˫。押ㄚㆷ勒ㄌㄚㆷ伊ㄧ承ㄒㄧㄥˊ認ㄌㄧㄣ˫ㄌㄧㆬ˫。

【逼ㄅㄧ近ㄐㄧㄣˋ】

[動短]
華語
(類組) (台)逼ㄅㄧㆤㆶ近ㄍㄨㄣ˫/⁠ㄍㄧㄣ˫,迫ㄅㄧㆤㆶ倚ㄨㄚˋ。
台
逼ㄅㄧㆤㆶ近ㄍㄨㄣ˫ㄍㄧㄣ˫,迫ㄅㄧㆤㆶ倚ㄨㄚˋ。

【逼ㄅㄧ債ㄓㄞˋ】

[動短]
華語
強迫索取債款。
台
催ㄘㄨㄧ迫ㄅㄧㆤㆶ債ㄗㆤ˪務ㆠㄨ˫。

【逼ㄅㄧ真ㄓㄣ】

[動狀]
華語
極其近似,相似。
台
逼ㄅㄧㆤㆶ真ㄐㄧㄣ。誠ㄐㄧㆩˊ成ㄒㄧㄥˊ。真ㄐㄧㄣ˫相ㄒㄧㄜㄙㆩ親ㄑㄧㄣ像ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫廈漳。

【逼ㄅㄧ仄ㄗㄜˋ】

[狀]
華語
逼仄。(廈)逼ㄅㄧㆤㆶ仄ㄐㄧㆤㆶ。
台
狹ㄨㆤㆷ̇、戹ㆤㆷ̇、揢ㄎㆤㆷㄎㆤㆷㄎㄨㆤㆷ。

【岸ㄢˋ狹ㄒㄧㄚˊ勢ㄕˋ逼ㄅㄧ】

華語
(常) (台)岸ㄏㄨㆩ˫隘ㆤㆷ̇形ㄏㄧㄥˊ勢ㄙㆤ˪/⁠ㄒㄧ˪真ㄐㄧㄣ˫危ㄏㄨㄧˊ/⁠ㆣㄨㄧˊ險ㄏㄧㆰˋ。類語:逼。迫。勒。掯。壓。拶。
台
岸ㄏㄨㆩ˫隘ㆤㆷ̇形ㄏㄧㄥˊ勢ㄙㆤ˪ㄒㄧ˪真ㄐㄧㄣ˫危ㄏㄨㄧˊㆣㄨㄧˊ險ㄏㄧㆰˋ。類語:逼。迫。勒。掯。壓。拶。

【螕ㄅㄧ】

[蟲名]
華語
吸牛血的蟲。牛ㆣㄨˊ螕ㄅㄧ(常音)。類語:虱。