國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十九・音節 ㄖㄨˋ

ㄖㄨˋruˋ

入ㄖㄨˋ日執切,緝韻

國音
ㄖㄨˋㄖㄨˇㄖˋㄘㄠˋ(另音)(殊音)=擩。暗中贈與謀圖買收。(另音)(殊音)=肏
台甘
ㆢㄧㆴ̇
普閩
ㄌㄧㆴ̇

如ㄖㄨˋ如倨切,去御韻。

國音
ㄖㄨˋ北方ㄖㄨˊ陸彙(殊音)。按:(常音)

肉ㄖㄨˋ而六切,屋韻

國音
ㄖㄨˋㄖㄨˋㄖㄡˋ語音。新華典取消(讀音)。單用。重編國語存讀音如肉袒。肉角。肉刑等
台甘
ㆢㄧㆦㆶ̇文ㆠㄚㆷ語ㄏㄧㆤㆶ̇訓讀ㄗㄨ˫罕用ㄗㄨ˫罕用,親骨肉,按:應作「柱」,江瑤柱
普閩
ㄌㄧㆦㆶ̇文ㄏㄧㆤㆶ̇白ㆠㄚㆷ白(俗音)

辱ㄖㄨˋ儒欲切,沃韻

國音
ㄖㄨˋㄖㄨˇ(又讀)。按:普閩典不收「ㄖㄨˋ」音
台甘
ㆢㄧㆦㆶ̇
普閩
ㄌㄧㆦㆶ̇(儒欲切,燭韻)

洳ㄖㄨˋ如倨切,御韻

國音
ㄖㄨˋㄖㄨˊ。按:據康典所引有:(人余切,魚韻),水名。如倨切,御韻,漸濕。二義。今日報典新華典皆不收「ㄖㄨˊ」音
台甘
ㆡㄨˊ
普閩
ㄌㄨ˫

溽ㄖㄨˋ儒欲切,蠋韻

國音
ㄖㄨˋ
台甘
ㆢㄧㆦㆶ̇
普閩
ㄌㄧㆦㆶ̇

蓐ㄖㄨˋ儒欲切,燭韻

國音
ㄖㄨˋ
台甘
ㆢㄧㆦㆶ̇
普閩
ㄌㄧㆦㆶ̇

縟ㄖㄨˋ儒欲切,燭韻

國音
ㄖㄨˋ
台甘
ㆢㄧㆦㆶ̇
普閩
ㄌㄧㆦㆶ̇

褥ㄖㄨˋ儒欲切,燭韻

國音
ㄖㄨˋ
台甘
ㆢㄧㆦㆶ̇文
普閩
ㄌㄧㆦㆶ̇

擩ㄖㄨˋ橤主切,麌韻

國音
ㄖㄨˋㄖㄨˇ(另音),塞財物買通
台甘
ㆡㄨˋㆡㄨˊ(均罕用)
普閩
ㄌㄨˋㄌㄨ(俗音),塞也

【入ㄖㄨˋ】

[動名]
華語
收進的錢。進款。(金錢上的)收入。如:量ㄌㄧㄤˋ~為出(成)。入不敷出。
華語
──無ㆠㄜˊ夠ㄍㄠ˪(不敷)通ㄊㄤ使ㄙㄨˋ用ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫。
台
收ㄒㄧㄨ入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇丌ㆤ數ㄙㆦ˪量ㄌㄧㆲ˫比ㄅㄧˋ較ㄍㄠ˪支ㄐㄧ出ㄘㄨㆵ丌ㆤ較ㄎㄚㆷ少ㄐㄧㄜˋ。
[名]
華語
「入聲」的簡稱。
華語
例:平、上ㄕㄤˇ、去、入。互見【入聲】。
台
入ㆢㄧㆴ̇。→入ㄌㄧㆴ̇。
[動]
華語
沒,(太陽)下山。如:(日出而作)日入而息。日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇頭ㄊㄠˊ(/時˙ㄒㄧˊ)出ㄘㄨㆵ來˙ㄌㄞˊ(/去˙ㄎㄧ˪)做ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪工ㄎㄤ課ㄎㄨㆤ˪/⁠ㄎㆤ˪,日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇頭ㄊㄠˊ落ㄌㄜㆷ̇山ㄙㄨㆩ則ㄐㄧㄚㆷ歇ㄏㄧㄜㆷ困ㄎㄨㄣ˪。──形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ安ㄢ定ㄉㄧㄥ˫丌ㄗㄨㄥ生ㄒㄧㄥ活ㄨㄚㆷ̇。安ㄢ分ㄏㄨㄣ˫守ㄒㄧㄨˋ己ㄍㄧˋ。
[動]
華語
(文) 進入。到達。如:入夜。入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇夜ㄧㄚ˫(文白)。到ㄉㄠ˪日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇暗ㆰ˪了ㄌㄧㄠˋ後ㄠ˫。 入冬。
台
到ㄍㄠ˪冬ㄉㄤ天ㄊㆪ時ㄒㄧˊ。
[動]
華語
表:切合。如:入時。
華語
「入情入理」。
台
有ㄨ˫合ㄏㄚㆷ̇時ㄒㄧˊ(/流ㄌㄧㄨˊ行ㄏㄧㄥˊ),時ㄒㄧˊ式ㄒㄧㆵ。適ㄒㄧㆤㆶ合ㄏㄚㆷ̇情ㄐㄧㄥˊ理ㄌㄧˋ(/道ㄉㄜ˫理ㄌㄧˋ)。

【入ㄖㄨˋ門ㄇㄣˊ】

[動短]
華語
(具) (台)入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇門ㄇㆭˊ。入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇去˙ㄎㄧ˪門ㄇㆭˊ內ㄌㄞ˫。(國語說「進屋子裏」)。→讀ㄊㄚㆶ̇冊ㄘㆤㆷ有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ頭ㄊㄠˊ緒ㄙㄨ˫。
台
入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇門ㄇㆭˊ。入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇去··ㄎㄧ˪門ㄇㆭˊ內ㄌㄞ˫。(國語說進屋子裏)。→讀ㄊㄚㆶ̇冊ㄘㆤㆷ有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ頭ㄊㄠˊ緒ㄙㄨ˫。
[動短]
台
入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇門ㄇㆭˊ。入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇去·;ㄎㄧ˪門ㄇㆭˊ內ㄌㄞ˫。(國語說進屋子裏)。→讀ㄊㄚㆶ̇冊ㄘㆤㆷ有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ頭ㄊㄠˊ緒ㄙㄨ˫。破ㄆㄨㄚ˪筆ㄅㄧㆵ。[動短](詞結)。→初學。
[名短]
華語
(抽) (台)入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇門ㆠㄨㄣˊ。 初學。初級程度。如:德語入門。類語:入室。堂奧。專門。造詣。
台
入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇門ㆠㄨㄣˊ。 初學。初級程度。如:德語入門。類語:入室。堂奧。專門。造詣。

【入ㄖㄨˋ迷ㄇㄧˊ】

[動短]
華語
專注(集中注意)於某種事物,不得離開。顧不得別的正事(貶義)。(入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇)迷ㆠㆤˊ去˙ㄎㄧ˪。 被吸引。迷惑。如:入了迷了(陸彙)。被ㄅㄧ˫某ㆠㆦˋ事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ̇迷ㆠㆤˊ去˙ㄎㄧ˪。例:他看電視看得~了。
台
伊ㄧ看ㄎㄨㆩ˪電ㄉㄧㄢ˫視ㄒㄧ˫看ㄎㄨㆩ˪到ㄍㄠ˪迷ㆠㆤˊ迷ㆠㆤ˫迷ㆠㆤˊ。

【入ㄖㄨˋ冬ㄉㄨㄥ】

[動短]
華語
到ㄍㄠ˪冬ㄉㄤ天ㄊㆪ喇(/啦)ㄌㄚ˪。入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇冬ㄉㄤ喇(/啦)ㄌㄚ˪。 →[名]節季名。
華語
──表ㄅㄧㄠˋ示ㄒㄧ˫對ㄉㄨㄧ˪ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇」的縮音字)(/⁠此ㄐㄧㆵ)日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇起˙ㄎㄧˋ節ㄐㄧㄚㆵ氣ㄎㄧ˪/⁠ㄎㄨㄧ˪由ㄧㄨˊ秋ㄑㄧㄨ天ㄊㆪ(/⁠季ㄍㄨㄧ˪)轉ㄉㆭˋ入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇冬ㄉㄤ季ㄍㄨㄧ˪。
台
入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇冬ㄉㄤ。

【入ㄖㄨˋ口ㄎㄡˇ】

[名短]
華語
進門的地方。在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ̇入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇門ㄇㆭˊ丌ㄗㄨㄥ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。入ㄌㄧㆴ̇/⁠ㆢㄧㆴ̇口ㄎㄠˋ。→入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇口ㄎㄠˋ。門ㄇㆭˊ骹(/腳)ㄎㄚ口ㄎㄠˋ。

【入ㄖㄨˋ會ㄏㄨㄟˋ】

[動短]
華語
入,表:加入。參加。(團體組織或合會)。如:~了~了。已ㄧˋ經ㄍㄧㄥ加ㄍㄚ入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇會ㄏㄨㆤ˫丌ㄗㄨㄥ內ㄌㄞ˫面ㆠㄧㄣ˫一ㄐㄧㆵ̇員ㄨㄢˊ,=入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇會ㄏㄨㆤ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪。類語:入股。

【入ㄖㄨˋ時ㄕˊ】

[動短]
華語
(動補) 入,表:切合。穿扮合於時尚流行。
華語
逫ㄉㄨㆤ˪(跟蹤也)流ㄌㄧㄨˊ行ㄏㄧㄥˊ。如:她裝扮入時。 例:迎面來了一個穿著~的女郎。面ㆠㄧㄣ˫頭ㄊㄠˊ前ㄐㄧㄥˊ有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ̇個ㆤˊ穿ㄑㄧㄥ˫插ㄘㄚㆷ逫ㄉㄨㆤ˪流ㄌㄧㄨˊ行ㄏㄧㄥˊ丌ㄗㄨㄥ女ㄌㄧˋ/⁠ㄌㄨˋ性ㄒㄧㄥ˪來ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。
台
合ㄏㄚㆷ̇時ㄒㄧˊ世ㄙㆤ˪。

【入ㄖㄨˋ聲ㄕㄥ】

[名]
華語
像:~ㆴ(壓ㄚㆴ)。~ㆵ(喝ㄏㄚㆵ)。~ㆶ(學ㄏㄚㆶ̇)。~ㆷ(學ㄜㆷ̇)。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ̇」的縮音字)(/⁠此ㄐㄧㆵ)款ㄎㄨㄢˋ音ㄧㆬ。國音都轉入陰、陽平或上聲。如:壓ㄧㄚㆷ→ㄧㄚ、喝ㄏㄜㆷ→ㄏㄜ、學ㄒㄩㄝㆷ→ㄒㄩㄝˊ/⁠ㄒㄧㄠˊ。
台
漢ㄏㄢ˪語ㆣㄧˋㆣㄨˋ方ㄏㆲ言ㆣㄢˊㆣㄧㄢˊ丌ㆤ一ㄐㄧㆵ̇種ㄐㄧㆲ˪聲ㄒㄧㆩ調ㄉㄧㄠ˫。伊ㄧ丌ㆤ特ㄉㄧㆤㆶ̇色ㄒㄧㆤㆶ是ㄒㄧ˫:收ㄒㄧㄨ音ㄧㆬ短ㄉㆤˋ促ㄑㄧㆦㆶ̇。

【入ㄖㄨˋ夜ㄧㄝˋ】

[動短→時副]
華語
(由ㄧㄨˊ日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇時˙ㄒㄧˊ)轉ㄉㆭˋ入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇暗ㆰ˪時ㄒㄧˊ。日ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇落ㄌㄜㆷ̇了ㄌㄧㄠˋ後ㄠ˫。暝ㄇㄧˊ/⁠ㄇㆤˊ時˙ㄒㄧˊ。 反面:入明。如:出幽入明。
台
入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇夜ㄧㄚ˫文。

【入ㄖㄨˋ情ㄑㄧㄥˊ入ㄖㄨˋ理ㄌㄧˇ】

華語
(成) 入,表:切合。如:入情入理。
台
有ㄨ˫合ㄏㄚㆷ̇情ㄐㄧㄥˊ理ㄌㄧˋ。→有ㄨ˫道ㄉㄜ˫理ㄌㄧˋ。有ㄨ˫情ㄐㄧㄥˊ理ㄌㄧˋ。

【入ㄖㄨˋ字ㄗˋ頭ㄊㄡˊ兒ㄦ】

[名]
華語
字典部首,「入」部的名稱。

【納ㄋㄚˋ入ㄖㄨˋ軌ㄍㄨㄟˇ道ㄉㄠˋ】

華語
(常) (台)「入ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇」字ㆢㄧ˫/⁠ㄌㄧ˫,後助動詞,表:趨勢。軌道,(台)正ㄐㄧㄥ˪常ㄒㄧㆲˊ丌ㄗㄨㄥ路ㄌㆦ˫。將ㄐㄧㆲ紛ㄏㄨㄣ亂ㄌㄨㄢ˫無ㆠㄜˊ秩ㄉㄧㄚㆵ̇序ㄙㄨ˫丌ㄗㄨㄥ事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ̇,使ㄙㄨˋ循ㄙㄨㄣˊ規ㄍㄨㄧ蹈ㄉㄜ˫距ㄍㄨˋ,有ㄨ˫秩ㄉㄧㄚㆵ̇序ㄙㄨ˫,運ㄨㄣ˫作ㄗㆦㆶ正ㄐㄧㄥ˪常ㄒㄧㆲˊ。
台
入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇字ㆢㄧ˫ㄌㄧ˫,後助動詞,表:趨勢。軌道,(台)正ㄐㄧㄥ˪常ㄒㄧㆲˊ丌ㆤ路ㄌㆦ˫。將ㄐㄧㆲ紛ㄏㄨㄣ亂ㄌㄨㄢ˫無ㆠㄜˊ秩ㄉㄧㄚㆵ̇序ㄙㄨ˫丌ㆤ事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ̇,使ㄙㄨˋ循ㄙㄨㄣˊ規ㄍㄨㄧ蹈ㄉㄜ˫距ㄍㄨˋ,有ㄨ˫秩ㄉㄧㄚㆵ̇序ㄙㄨ˫,運ㄨㄣ˫作ㄗㆦㆶ正ㄐㄧㄥ˪常ㄒㄧㆲˊ。

【量ㄌㄧㄤˋ入ㄖㄨˋ為ㄨㄟˊ出ㄔㄨ】

華語
(成) 入,進款。酌量收入的情形,來計畫支出。看ㄎㄨㆩ˪趁ㄊㄢ˪有ㄨ˫若ㆣㄨㄚ˫穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫,則ㄐㄧㄚㆷ通ㄊㄤ開ㄎㄞ銷ㄒㄧㄠ(支ㄐㄧ出ㄘㄨㆵ)若ㆣㄨㄚ˫穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫。本義是「量入以為出」。
華語
類語:入ㄖㄨˋ:進,~入。沒,~入。收,~入。加,~入。類語:入ㄖㄨˇ(北方):亂放。塞。插。藏,收~。歸,~架。
台
國ㄍㆦㆶ家ㄍㄚ經ㄍㄧㄥ濟ㄗㆤ˪要ㄧㄠ˪計ㄍㆤ˪量ㄌㄧㆲ˫歲ㄙㄨㆤ˪收ㄒㄧㄨ有ㄨ˫若ㄌㄧㆦㆶ̇ㆢㄧㆦㆶ̇干ㄍㄢ,用ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫來ㄌㄞˊ撙ㄗㄨㄣˋ節ㄗㄚㆵ(調ㄉㄧㄠˊ節ㄐㄧㄚㆵ)國ㄍㆦㆶ家ㄍㄚ丌ㆤ歲ㄙㄨㆤ˪出ㄘㄨㆵ(/用ㄧㆲ˫度ㄉㆦ˫)。

【如ㄖㄨˋ】

[動]
華語
及得上(←像)。 例如:他哪樣兒不~ㄖㄨˋ你?(北方)。伊ㄧ甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ/⁠ㄙㆩˋ/⁠ㄒㄧㄚˋ物ㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇貨ㄏㆤ˪/⁠ㄏㄨㆤ˪合ㄍㄚㆴ汝ㄌㄧˋ無ㆠㄜˊ共ㄍㄤ˫款ㄎㄨㄢˋ。→底ㄉㄨㆤˋ/⁠ㄉㄜˋ位ㄨㄧ˫一ㄐㄧㆵ̇款ㄎㄨㄢˋ不ㄅㄨㆵ及ㄍㄧㆴ̇汝˙ㄌㄧˋ?較ㄎㄚㆷ輸ㄙㄨ汝˙ㄌㄧˋ?

【肉ㄖㄨˋ】

[外動]
華語
←[名](文) 使生肉。如:肉白骨。生死肉骨。(=生死人,肉白骨)(台)是ㄒㄧ˫強ㄍㄧㆲˊ調ㄉㄧㄠ:親ㄑㄧㄣ像ㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫。使ㄙㄨˋ死ㄒㄧˋ丌ㄗㄨㄥ復ㄏㆦㆶ活ㄨㄚㆷ̇,白ㄅㆤㆷ̇骨ㄍㄨㆵ生ㄒㆪ肉ㆠㄚㆷ。→意ㄧ˪思ㄙㄨ˪是ㄒㄧ˫:扶ㄏㄨˊ危ㆣㄨㄧˊ濟ㄗㆤ˪困ㄎㄨㄣ˪──幫ㄅㄤ助ㄗㆦ˫危ㆣㄨㄧˊ急ㄍㄧㆴ丌ㄗㄨㄥ人ㄌㄤˊ,賑ㄐㄧㄣˋ濟ㄗㆤ˪人ㄌㄤˊ丌ㄗㄨㄥ困ㄎㄨㄣ˪難ㄌㄢˊ,恰ㄍㄚㆷ若ㄋㄚˋ像ㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫起˙ㄎㄧˋ死ㄙㄨˋ回ㄏㄨㆤˊ生ㄒㄧㄥ,使ㄙㄨˋ受ㄒㄧㄨ˫惠ㄏㄨㄧ˫者˙ㄐㄧㄚˋ感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ大ㄉㄞ˫恩ㄨㄣ大ㄉㄞ˫德ㄉㄧㆤㆶ。(感恩時的用語)。
台
是ㄒㄧ˫強ㄍㄧㆲˊ調ㄉㄧㄠ:親ㄑㄧㄣ像ㄑㄧㆫ˫ㄑㄧㆧ˫。使ㄙㄨˋ死ㄒㄧˋ丌ㆤ復ㄏㆦㆶ活ㄨㄚㆷ̇,白ㄅㆤㆷ̇骨ㄍㄨㆵ生ㄒㆪ肉ㆠㄚㆷ。→意ㄧ˪思ㄙㄨ˪是ㄒㄧ˫:扶ㄏㄨˊ危ㆣㄨㄧˊ濟ㄗㆤ˪困ㄎㄨㄣ˪──幫ㄅㄤ助ㄗㆦ˫危ㆣㄨㄧˊ急ㄍㄧㆴ丌ㆤ人ㄌㄤˊ,賑ㄐㄧㄣˋ濟ㄗㆤ˪人ㄌㄤˊ丌ㆤ困ㄎㄨㄣ˪難ㄌㄢˊ,恰ㄍㄚㆷ若ㄋㄚˋ像ㄑㄧㆫ˫ㄑㄧㆧ˫起··ㄎㄧˋ死ㄙㄨˋ回ㄏㄨㆤˊ生ㄒㄧㄥ,使ㄙㄨˋ受ㄒㄧㄨ˫惠ㄏㄨㄧ˫者··ㄐㄧㄚˋ感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ大ㄉㄞ˫恩ㄨㄣ大ㄉㄞ˫德ㄉㄧㆤㆶ。(感恩時的用語)。

【辱ㄖㄨˋ】

[名]
華語
羞恥。
華語
如:奇恥大辱。
台
恥ㄊㄧˋ辱ㆢㄧㆦㆶ̇ㄌㄧㆦㆶ̇。
[外動]
華語
使他人蒙羞,污損。
華語
如:侮辱。
華語
辱國。(見後)。
台
害ㄏㄞ˫人ㄌㄤˊ失ㄒㄧㆴ體ㄊㆤˋ面ㆠㄧㄣ˫。侮ㆠㄨˋ辱ㄌㄧㆦㆶ̇。
[外動]
華語
(文) 例:當眾~之。在(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫大ㄉㄞ˫家ㄍㆤ(眾ㄐㄧㄥ˪人ㄌㄤˊ)面ㆠㄧㄣ˫前ㄐㄧㄥˊ共ㄍㄚ˫(←ㄍㄤ˫)/⁠加ㄍㄚ伊ㄧ侮ㆠㄨˋ辱ㄌㄧㆦㆶ̇。
[副位]
華語
如:辱承。辱蒙。
華語
例:~承指教。
台
字ㆢㄧ˫ㄌㄧ˫面ㆠㄧㄣ˫上ㄒㄧㆲ˫是ㄒㄧ˫本ㄅㄨㄣˋ人ㄌㄤˊ有ㄨ˫損ㄙㄨㄣˋ對ㄉㄨㄧ˪方ㄏㆲ尊ㄗㄨㄣ嚴ㆣㄧㆰˊ實ㄒㄧㆵ̇在ㄗㄞ˫是ㄒㄧ˫表ㄅㄧㄠˋ尊ㄗㄨㄣ敬ㄍㄧㄥ˪,而ㆢㄧˊㄌㄧˊ自ㄗㄨ˫貶ㄅㄧㄢˋ身ㄒㄧㄣ分ㄏㄨㄣ˫謂ㄨㄧ˫蒙ㆠㆲˊ受ㄒㄧㄨ˫光ㄍㆲ榮ㄧㄥˊ丌ㆤ套ㄊㄜ˪語ㆣㄨˋㆣㄧˋ。感ㄍㆰˋ謝ㄒㄧㄚ˫承ㄒㄧㄥˊ受ㄒㄧㄨ˫、承ㄒㄧㄥˊ蒙ㆠㆲˊ丌ㆤ尊ㄗㄨㄣ敬ㄍㄧㄥ˪字ㆢㄧ˫ㄌㄧ˫眼ㆣㄢˋ。受ㄒㄧㄨ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇指ㄐㄧˋ教ㄍㄠ˪,感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ非ㄏㄨㄧ常ㄒㄧㆲˊ榮ㄧㄥˊ幸ㄏㄧㄥ˫,光ㄍㆲ榮ㄧㄥˊ。

【辱ㄖㄨˋ國ㄍㄨㄛˊ】

[動短]
華語
[動賓] 辱及國家。
台
國ㄍㆦㆶ家ㄍㄚ丌ㆤ使ㄙㄨˋ節ㄐㄧㄚㆵ行ㄏㄧㄥˊ為ㄨㄧ˫失ㄒㄧㆴ檢ㄍㄧㆰˋ點ㄉㄧㆰˋ損ㄙㄨㄣˋ失ㄒㄧㆴ著ㄉㄧㄜㆷ̇國ㄍㆦㆶ家ㄍㄚ丌ㆤ體ㄊㆤˋ面ㆠㄧㄣ˫,受ㄒㄧㄨ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇恥ㄊㄧˋ辱ㄌㄧㆦㆶ̇。

【侮ㄨˇ辱ㄖㄨˋ】

[動]
台
侮ㆠㄨˋ辱ㄌㄧㆦㆶ̇。做ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪出ㄘㄨㆵ致ㄉㄧ˪使ㄙㄨˋ別ㄅㄚㆵ̇人ㄌㄤˊ受ㄒㄧㄨ˫羞ㄒㄧㄨ恥ㄊㄧˋ,害ㄏㄞ˫人ㄌㄤˊ見ㄍㄧㄢ˪笑ㄒㄧㄠ˪丌ㆤ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。

【洳ㄖㄨˋ水ㄕㄨㄟˇ】

[名]
華語
水名。在河北省。按:康典音「ㄖㄨˊ」。

【沮ㄐㄩ洳ㄖㄨˋ】

[名]
華語
下濕之地。
台
ㄠ˪爛ㄋㄨㄚ˫丌ㆤ草ㄘㄠˋ莖ㄍㄧㄥ堆ㄉㄨㄧ積ㄐㄧㆤㆶ污ㄨ穢ㆤ˪ㄨㆤ˪成ㄒㄧㄥˊ爛ㄋㄨㄚ˫塗ㄊㆦˊ堀ㄎㄨㆵ丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。
[狀]
華語
(文) 低濕。
華語
陰ㄧㆬ濕(/隰)ㄒㄧㆴ。
台
下ㄍㆤ˫水ㄗㄨㄧˋ(低ㄍㆤ˫ㄍㆤ˫)。

【溽ㄖㄨˋ】

[狀]
華語
(文) 潮濕。
華語
如:溽暑。
華語
類語:溽,潮濕。潮,~濕。濕,沾水。隰,低濕之地。潤,不枯燥,滋~。辨似:溽暑(/濕熱)。
華語
悶熱。
華語
辨似:濕ㄕ[狀],從「氵」,潮濕ㄕ、低濕。隰ㄒㄧˊ[名],從「阜」,陽平,低濕的地方。
台
濕ㄒㄧㆴ。溽ㄌㄧㆦㆶ̇暑ㄙㄨˋ文。濕ㄒㄧㆴ熱ㄌㄨㄚㆷ̇語。──熱ㄌㄨㄚㆷ̇天ㄊㆪ濕ㄒㄧㆴ熱ㄌㄨㄚㆷ̇丌ㆤ氣ㄎㄧ˪候ㄏㄠ˫。濕ㄒㄧㆴ熱ㄌㄨㄚㆷ̇。翕ㄏㄧㆴ熱ㄌㄨㄚㆷ̇。

【蓐ㄖㄨˋ】

[名]
華語
(文) (台)蓐ㆢㄧㆦㆶ̇→ㄌㄧㆦㆶ̇。(文)蓐ㄌㄧㆦㆶ̇仔ㄗㄨㄟˇ(語)。 (國)草薦ㄐㄧㄢˋ。→草墊子。→草蓆。→臥具。→床。多指:產婦的床舖。如:坐蓐。一作:褥。互見【褥子】。
台
蓐ㆢㄧㆦㆶ̇→蓐ㄌㄧㆦㆶ̇。(文)蓐ㄌㄧㆦㆶ̇仔ㄚ語。 (國)草薦ㄐㄧㄢˋ。→草墊子。→草蓆。→臥具。→床。多指:產婦的床舖。如:坐蓐。一作:褥。互見【褥子】。
[動狀]
華語
(文) 草復生。→繁茂。

【蓐ㄖㄨˋ母ㄇㄨˇ】

[名]
華語
稱謂。接生婆。
台
產ㄙㄢˋ婆ㄅㄜˊ。生ㄙㆥㄒㆪ囝ㄍㄧㆩˋ婆ㄅㄜˊ。

【坐ㄗㄨㄛˋ蓐ㄖㄨˋ】

[動短]
華語
坐在褥子(→蓐)上。→臨盆(/臨產)。→待生產。坐月子。→(諧:做月子。
華語
辨似:蓐ㄖㄨˋ,從「草頭」,草蓆子。褥,從「衣」,褥子,被褥。互見【縟】字。
台
做ㄗㄜ˪月ㆣㄨㆤㆷ̇ㆣㆤㆷ̇內ㄌㄞ˫。

【縟ㄖㄨˋ】

[狀]
華語
繁盛的采飾。→繁瑣,繁重。
華語
如:縟禮(見後)。
台
裝ㄗㆲㄗㆭ文飾ㄒㄧㆤㆶㄊㆩ˫文真ㄐㄧㄣ講ㄍㄤˋ究ㄍㄧㄨ˪。→厚ㄍㄠ˫禮ㄌㆤˋ數ㄙㆦ˪。

【縟ㄖㄨˋ禮ㄌㄧˇ】

[名]
華語
如繁文~,一作:繁文縟節。是說過於隆重繁雜的禮節以至細節太多,有嫌囉唆的禮節。
華語
類語:縟,采色餘。繁,盛多。采,顏色多。重ㄔㄨㄥˊ,~複ㄈㄨˋ。多。盛。辨似:縟,從「糸」,文飾多的意思。褥,從「衣」,藉,墊子,被褥。
台
繁ㄏㄨㄢˊ文ㆠㄨㄣˊ縟ㆢㄧㆦㆶ̇禮ㄌㆤˋ。傷ㄒㄧㆧㄒㄧㆫ過ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪厚ㄍㄠ˫禮ㄌㆤˋ數ㄙㆦ˪。傷ㄒㄧㆫㄒㄧㆧ講ㄍㄤˋ究ㄍㄧㄨ˪。

【褥ㄖㄨˋ】

[名]
華語
褥子。墊在下邊兒的寢具。
華語
如:被褥,墊褥。 例:把~子舖在床上。
華語
買一個褥面兒。
華語
類語:褥子。墊子。席(/蓆/褯)。茵(/裍),褥席。單被。
台
褥ㄌㄧㆦㆶ̇仔ㄚ。舒ㄙㄨ→舒ㄘㄨㄘㄨㄘㄨ被ㄆㆤ˫ㄆㄨㆤ˫。ㄗㄨ˫站ㄉㄧㆰ˪身ㄒㄧㄣㄒㄧㄥ軀ㄎㄨ下ㆤ˫ㄍㆤ˫面ㆠㄧㄣ˫(/床ㄘㆭˊ上ㄒㄧㆲ˫)取ㄘㄨˋ柔ㆢㄧㄨˊㄌㄧㄨˊ軟ㄌㄨㄢˋ溫ㄨㄣ暖ㄒㄧㄜㄌㄨㄢˋ丌ㆤ薄ㄅㄜㆷ̇被ㄆㆤ˫ㄆㄨㆤ˫仔ㄚ或ㄚㆷ̇獸ㄒㄧㄨ˪皮ㄆㄨㆤˊㄆㆤˊ。褥ㄌㄧㆦㆶ̇仔ㄚ舒ㄙㄨ→舒ㄘㄨ(/苴ㄘㄨ)踮ㄉㄧㆰ˪眠ㆠㄧㄣˊ床ㄘㆭˊ頂ㄉㄧㄥˋ。買ㆠㄨㆤˋㆠㆤˋ一ㄐㄧㆵ̇塊ㄉㆤ˪褥ㄌㄧㆦㆶ̇仔ㄚ(舒ㄘㄨ被ㄆㄨㆤ˫ㄆㆤ˫丌ㆤ)面ㆠㄧㄣ˫。

【擩ㄖㄨˋ】

[動]
華語
濡染(日報典)。按:康典儒遇切,遇韻。手進物也。