國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷二十・音節 ㄗㄨㄢ

ㄗㄨㄢtzuan

ㄗㄨㄢ徂丸切,桓韻

國音
ㄗㄨㄢㄗㄨㄢ=鑽。向上或向前的動作
台甘
ㄗㆭ˪
普閩
ㄗㄨㄢˊ

ㄗㄨㄢ祖官切,桓韻

國音
ㄗㄨㄢㄗㄨㄢˋㄗㄨㄢˇ又音ㄗㄨㄢ又音ㄗㄨㄢ新華典ㄗㄨㄢˋ新華典(另音)(祖算切,換韻)[名],~子,~石。,~孔。用「」二音。不收上聲的「ㄗㄨㄢˇ」音
台甘
ㄗㄨㄢㄗㄨㄢ˪ㄗㆭ˪ㄙㄨㄢ˫訓讀=璇
普閩
ㄗㄨㄢㄗㄨㄢ˪ㄗㆭ˪

ㄗㄨㄢ

[動]
華語
穿
華語
:~一個眼兒ㄘㄚㆶ̇/⁠ㄗㆭ˪ㄐㄧㆵ̇ㆤˊ(/)ㄎㄤㄍㆭ˪ㄎㄤ、揻ㄨㄧㄎㄤ:~
ㄗㆭ˪ㄘㆭㄊㄤ˪ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪ㄘㄚㆶ̇ㄊㄤ˪ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫ㄗㆭ˪ㄋㄚˋㄌㄧㄢˋㄋㄚˋㄗㆭ˪ㄘㄚˊㄎㆦ使ㄙㄨˋㆢㄧㄚㆵ̇ㄌㄧㄚㆵ̇ㆢㄧㄢˊㄌㄧㄢˊㄒㄧㄜㄘㄨˋㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄏㄜˋㄐㄧㄥˋ
[動]
華語
穿:~ㄗㆭ˪()ㄗㄨㄧˋㆠㄧ˫(/⁠ㆠㄧㆷ)。(/)ㆠㄨㄣ˪ㄌㄜㆷ̇˙ㄎㄧ˪ㄗㄨㄧˋㄉㄨㆤˋ/⁠ㄉㆤˋ
[動]
華語
經過
華語
:~山洞
華語
針眼小,~過去ㄗㆰ/⁠ㄐㄧㆰㄆㆪ˫ㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪ㄎㄤㄙㄨㆩ˪ㄉㄨㄚ˫(/)ㄎㆦ穿ㄘㆭ(/𢲲ㄋㆭ*)𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪,~過去穿ㄘㆭㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪ㄎㄧ˪(/)ㄌㄚ˪
ㄗㆭ˪𢲲ㄋㆭ(/穿ㄘㆭ)ㄋㆭ˪ㄅㆲ˫ㄎㄤ
[動]
華語
關係
華語
ㄗㄨㄢ。~
ㄋㆭ˪ㄗㆭ˪ㄘㄨㆤ˫ㄘㆤ˫ㄇㆭˊㄌㆦ˫
[動]
華語
ㄗㄨㄢ
華語
鷂子
ㄗㆭ˪ㄘㆭ˪(/ㄑㄧㄥˋ/ㄑㄧㄥ˪)ㆠㄚ˫ㄏㄧㄜㆷ̇ㄘㆭ˪ㄉㄨㄧ˪ㄊㆪㄉㄧㄥˋㄎㄧ˪
[動]
華語
() 義理
華語
:~
華語
ㆢㄧㄣ˫ㄌㄧㄣ˫ㄐㄧㄣㄑㄧㆬㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇ㆣㄧㄢˋㄍㄧㄨ˪ㄗㆭ˪ㄍㄢㄉㄚㄗㆭ˪ㄘㆤㆷ(/ㄗㄨ)ㄆㄤ˫ㆠㄜˊㄌㆦ˫ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫

ㄗㄨㄢㄊㄢˋ

[動短]
華語
~。
ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫ㄗㄨㄧㄏㄧㄥˊㄎㄧ˪ㄍㄨ˫ㄘㄚㆶ̇ㄉㆤ˫ㄗㄢˊㄍㄧㄨ˪ㄎㆰ˪ㄉㄨㆤ˫ㄉㆤ˫ㄐㄧㆵ(/ㄗㄢˊ)ㄐㄧㆵ̇ㄗㄢˊㄐㄧㆵ̇ㄗㄢˊㄍㆦㆶㄐㄧㆲˋㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊ

ㄗㄨㄢㄎㄨㄥ

[動短]
華語
ㄗㄨㄢˇㄎㄨㄥˇ穿穿ㄓㄚ
ㄘㄚㆶ̇ㄎㄤㄗㆭ˪(/ㄘㄚㆶ̇)ㄊㄤ˪ㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪

ㄗㄨㄢㄧㄢˊ

[動]
華語
() 研究
華語
ㄉㄠˋ~。
ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄎㄚㆷㄑㄧㆬㄊㆰ˪ㄒㄧㆤㆶㆣㄧㄢˋㄍㄧㄨ˪ㄧㄠˋㄎㄧㄥˋㆢㄧㄣ˫ㄌㄧㄣ˫ㄐㄧㄣㆣㄧㄢˋㄍㄧㄨ˪

ㄗㄨㄢㄧㄥˊ

[動]
ㄨㄣ˫ㄧㆲ˫ㄐㄧㆲˋㄐㄧㆲˋㄑㄧㄣㄧㄨˋㄍㄨㄢㄏㆤ˫ㄒㄧㄚㆵㄍㆤ˪ㄉㄚㆵ̇ㄍㄠ˪ㄎㄚㆷㄧㄨˋㄌㄧ˫ㆠㆦㆶ̇ㄅㄧㄠ𥦌ㄋㆭ˪ㄗㆭ˪ㄨㄣ˫ㄉㆲ˫。()ㄋㆭ˪ㄗㆭ˪ㄗㆭ˪ㄆㄤ˫ㄋㆭ˪ㄗㆭ˪

ㄗㄨㄢㄎㄨㄥ·ㄗˇ

[動短]
華語
挑剔毛病:~這個~,ㄍㄠˇㄘㄨㆤ˫/⁠ㄘㆤ˫ㄉㄧㄜㆷ̇ㄅㄚㆶ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/)ㄐㄧㆵㆤˊㄆㄤ˫ㄌㄧㄢˋㄙㄨㄢ˫ㄐㄧㄣ(//)ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫ㄐㆪˊㄌㄧㄢˋㄙㄨㄢ

ㄗㄨㄢㄇㄨˋㄑㄩˇㄏㄨㄛˇ

華語
()
華語
類語:,~ㄓㄚ,~穿,~~。
ㄧㆲ˫ㄗㄨㄧㄗㆭ˪ㄌㄧㄢˋㄉㄚㄘㄚˊㄏㆦ˫ㄒㄧㄜㄧˋㄐㄧ˪ㄏㄨㄚㆵㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄏㄜˋㄢ˪ㄋㄧㄋㆤㄌㄞˊㄘㄨˋㄏㄨㆤˋㄏㆤˋㄏㄜˋㄐㄧㄥˋ