卷十六・音節 ㄓㄨㄚ
ㄓㄨㄚjua
抓莊交切,肴韻
- 國音
- 文文(另音),~子兒。,莊交切,,側絞切。新華典只用「」一音
- 台甘
- 。按:(今另音)
- 普閩
- (俗音)
撾莊華切,麻韻
- 國音
- (另音),老~,國名。普閩典音:
- 台甘
- 。皆罕用
- 普閩
- ㆴC
髽莊華切,麻韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
□士滑切,黠韻
- 國音
- 罕用
- 台甘
- 未收
- 普閩
- 文白白
【抓】
- [動]
- 華語
- (語) 撓。搔。
- 華語
- 例:身上發癢,~一~。身軀在(/)(起)癢/,爬爬抓/抓/咧。 給他抓癢癢兒(陸彙)。共(/加)伊爬著癢/(丌所在)付伊知痛一下(直譯)。共(/加)伊爬癢(泉)/(漳)。表示:扑了無夠疼。
- 台
- 爬癢。抓。蟯*。
- [動]
- 華語
- 用手聚集東西(取物)。 例:把散亂的東西,~在一起。
- 台
- 四散丌物,挱挱做一堆。
- [動]
- 台
- 四散丌;物,;;;;做一堆。耙。諧:爬。
- [動]
- 華語
- 倉皇(/惶)尋取。 例:亂~。
- 台
- 亂亂挱。
- [動]
- 華語
- 用爪捕取。 例:老鷹~小雞。
- 華語
- 按:「」音覓,義:攫取(/抓取)。
- 台
- 覓葉(鴟鴞也),覓雞仔。
- [動]
- 華語
- 碰一碰,弄一弄不專心。 例:東~一把,西~一把。
- 台
- 㘹摸摸沐沐咧,
摸摸沐沐咧。做載(/戴)事(/事情)無目標,無次序,無專心。 - [動]
- 華語
- 抓緊。搶著做。 例:幾天裏就把工作~完了。兩日/仔著(/都)將工課/趕好喇(/啦)。類語:幹完。做好。(比)抓工夫。
- [動]
- 華語
- 抓撓。(輕鬆地)做。 例:幫她們~飯。
- 台
- 鬥(骹手)(/鬥摸)煮飯。
- [動]
- 華語
- 例:~一把豆兒。
- 華語
- ~一把米餵雞。
- 華語
- ~一把土。
- 華語
- 可得~服藥吃呀!(台)是著愛搣(/合/拆)一帖藥仔食哦!
- 台
- 搣。搣一把豆仔。搣一把米飼雞。搣一把塗。是著愛搣(/合/拆)一帖藥仔食哦!
- [動]
- 華語
- 賺錢。掙錢。
- 華語
- 例:一個月~幾十塊。一月/日/趁有幾十箍(/元/圓)。
- 台
- 趁錢。
- [動介]
- 華語
- 抓(工夫),撥(忙)。抽(空)。趁著閑(/閒)空。
- 華語
- 例:~著工夫來幫忙。
- 台
- 尋時間。𥦌縫。相縫。撥工來鬦腳手→幫忙。
- [動]
- 華語
- 抓鬮兒。
- 華語
- 例:~到誰,誰倒楣。㨨鬮,㨨著甚(/啥:俗字)乜人,是伊歹/運。
- 台
- 抽籤。抽→抽鬮。
- [動]
- 華語
- 捕捉。
- 華語
- 例:~賭。掠跋繳(一作「九」局也)。 ~小偷。
- 華語
- ~土匪。
- 台
- 掠。掠賊仔。掠土匪。
- [動]
- 華語
- 把握著。 例:~到了要點。掠(/搦)著要點。 ~到了真實(/看清實情)。
- [動]
- 台
- 掠掠著要點。 ~到了真實(/看清實情)。掠著總總。
- [動]
- 華語
- 拉住。吸引。 例:這樣的表演~不住觀眾。(「此一」字的縮音字)(/此)款丌戲吸(/搝)觀眾吸𣍐/住。 他很會表演,緊抓住觀眾。
- 台
- 伊真𠢕做戲,將觀眾搝
住住。 - [動]
- 華語
- 搔。 例:當著人,別~腦袋。在(/)人(丌)面頭前,不(/伓)通控(/抓/)頭殼。站別人丌面頭前抓(泉)(漳)頭殼──歹/看相//。
- [動]
- 華語
- 拔住。 例:蟲子用爪·子在牆上~得很結實。蟲用/腳爪/扱壁,扱ㄆ誠恆(緊也)。 樹太高~不牢,一個跟頭掉下來,摔得小熊嗷嗷叫。樹仔傷/高,扱(/擖)(趿也)𣍐/住,倒頭栽,跋落來。捒(摔也)一下,熊仔囝/吼ㄆ叫(直譯)。
- [動]
- 華語
- 討。娶。 例:~了個妻子。
- 華語
- 按:覓當「到處尋覓尋求而得」解。
- 台
- 覓(/娶)著一個
。 - [動]
- 華語
- 倉促拿起。 例:~起帽子就走。帽仔挱起來著(/都)行。 把散亂的東西~在一起。
- 華語
- 東~西~。
- 台
- 四散(/施施散散)丌物泉漳,挱做一堆(/挱歸堆)。㘹挱
挱。→四界挱。──四界去反
。 - [動]
- 華語
- 強調,特別注意著重。 例:~工作。在(/)工作上特別注意。加強領導。
【抓撓·】
- [名]
- 華語
- 例:你別看他沒正經事兒,每月不少~。汝看伊無正經丌頭路,逐月/日/著(/都)有通搦一寡(/挱一寡)。
- 台
- 賺仙(收入)。
- [動]
- 華語
- 搔。
- 台
- 控。耙(/爬)。抓。
- [動]
- 華語
- (生活)亂抓。 例:別~東西。
- 華語
- 類語:碰。動。觸摸。
- 台
亂摸。
*東
西。- [動]
- 台
- ;;亂摸。;;;;*東;;西。類語:碰。動。觸摸。捏捏。
- [動]
- 華語
- 爭鬦。 例:他們倆~起來了。𢙠兩個在(/)相搝。搝來搝去,搝搝搦搦。
- [動]
- 華語
- 做(幫忙)。
- 華語
- 例:你幫他們~飯吧。𢙠在(/)煮/飯,汝去共𢙠鬦摸(/鬦做/)一下。
- 台
- 鬦摸,鬦做。
- [動]
- 華語
- 打工掙錢。 例:~緊點,混個肚兒圓。
- 台
- 較拚勢趁錢,腹肚著(/都)填會圓=飽。
- [動]
- 台
- 較拚勢趁錢,腹肚著(/都)填會圓=飽。趁。摸。反變。
- [動]
- 華語
- 欺負。 例:他由著性兒~我。伊是在(/)糟躂暢丌{/伊是在(/)共我制/治歡喜(/心適)丌}。

ㆷ̇