卷十六・音節 ㄓㄨㄞ
ㄓㄨㄞjuai
拙康典未收「」
- 國音
- (殊音)(方)見曾氏破音，近台語「(常音)，新華典用「(陰平)
拽羊列切，薛韻
- 國音
- ＝抴，拖也。(破音字典)，用力扔，～肐脯。，拉扯，拉拔。＝抴＝曳，引拖
- 台甘
- 台台按：拽著
- 普閩
- ①扔。②胳膊轉動不靈。普通話用【拽、扔、擲】
【拽】
- [動]
- 華語
- 擲，使勁用力扔出去。抓了泥巴扔出去打人。
- 華語
- 例：拿泥巴～人，真是下流。提路溝/糜//(/爛溝/膏糜/)擱人。 ～了他一身泥。共(/加)伊擱佹身軀土。 把球～出去。
- 華語
- 辨似：跩。類語：扔。擲。擊。
- 台
- 撁。掞。擱。撁球(/掞球/練球)。
- [動]
- 華語
- 擱下。擱置。 例：～著他，別理他(陸彙)。共伊㧒擱(/射)(擲也))咧插伊。共(/加)放囥咧。 把英文～在一邊兒。
- 華語
- ～在脖後頭，忘在腦後。
- 台
- 將英文冊(且)囥(/㧒)踮邊仔。──別項載(/戴)事(/事情)較要緊。囥踮頭殼後，無要緊，𣍐ㆠㆤ˫記得了了(去)。
- [動]
- 華語
- 擲棄。扔掉。 例：～了吧，沒用了。無路用/，㧒(/㩵)捒好喇(/啦)。
- [動]
- 華語
- 拼捒(摔也)。 例：～他幾句。
- 台
- 講→講話無好聲嗽。挽採伊幾句(/幾句仔話)。
- [動]
- 台
- 挽採伊幾句(/幾句仔;話)。衰(羞辱也)。
- [動]
- 華語
- 例：我這幾天心裡老～得慌。我(「此一」的縮音字)(/此)幾日/不時心內慒慒(/腹肚駐駐)，ㄋ/吐ㄋ/吐。 別吃那麼些年糕，留神～在心裡。不(/伓)通食恁穧(/濟/多：訓讀)/甜粿/會/駐(滯也)住咧。按：右引幾個例子可以看取，古時「心、腹」混在一起。正如「頭、心」未分清楚。
- 台
- 癪，慒慒注注。
- [動狀]
- 華語
- 扭傷。
- 華語
- 例：右胳膊～了。
- 台
- 扭著。撓著。正手撓著。