卷十・音節 ㄎㄡˋ
ㄎㄡˋkouˋ
叩丘侯切，侯韻
- 國音
- 台甘
- 文語語語語語語語語，叩門，按：＝扣。如：一叩線
- 普閩
- 文白
扣丘候切，候韻
- 國音
- 台甘
- 文語語語
- 普閩
- 文白。按：扭扣的「扣」亦作：釦
佝丘候切，宥韻
- 國音
- 又音。普通話音用【佝】(居侯切，侯韻)。按：此切音不見康典。
- 台甘
- 文文語，諧：龜
- 普閩
□丘候切，候韻
- 國音
- 罕用
- 台甘
- 普閩
- 文白，併入【叩】字。
釦
- 國音
- 台甘
- 文語又音罕用
- 普閩
- 「釦」併入【扣】
寇丘候切，候韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
蔻
- 國音
- 台甘
- 語語
- 普閩
- 文白蔻
簆丘候切，候韻
- 國音
- 。按：康典曰：「筘」布筘也。簆，織具
- 台甘
- 文白
- 普閩
- 文白
鷇丘候切，候韻
- 國音
- 台甘
- 普閩
- 未收
【叩】
【扣】
- [名]
- 華語
- 紐襻兒。可以勾結的東西，像小圈套。 例：紐～。
- 華語
- 類句：扣子。互見【扣子】。死扣。活扣。衣扣。
- 台
- 紐仔襻。
- [單位]
- 華語
- ①文書一套叫一～。②摺子兩葉一摺亦叫一～。
- [單位/量]
- 華語
- 扣除的成數。 例：打了五～(陸彙)。五割引(戰前)→拍對折。
- [外動]
- 華語
- 把有環狀的東西勾結住、套住。
- 華語
- 例：把門～上。～上門。門共(/加)鏲起來。 ～紐子。
- 華語
- 紐[動]。
- 華語
- 把領子～好。
- 華語
- 類語：扣，～上。套，～上。搭，～上。辨似：「叩門」、「扣門」同音。前者是書面語，後者是口頭語。「叩門」不會有「叩上」的句式。
- 台
- 鏲鏲。扭紐仔。鈕。(頷)領丌鈕仔紐付好。
- [外動]
- 華語
- 蓋(/匼)。 例：把器物口朝下放或覆蓋別的東西。把盆子、罐子都～著。「盆」是臉盆、花盆、浴盆的總稱。台灣語說「面桶、浴桶、花盆」。(將)盆、罐仔攏共(/加)倒匼起來。 上面～著瓦盆。
- 華語
- 把碗～在桌子上。
- 華語
- 把蓋兒～上。蓋共(/加)蓋付密密(/密密)。或蓋起來。 用盆把魚～上。用/桶仔將魚/共(/加)蓋起來。 拿碗把菜～上。
- 華語
- 扣上。倒蓋，倒蓋起來(翻過來，覆上)。類語：扣，～上。翻，～過來。覆，～盆。
- 台
- 頂面蓋(/倒蓋)一個粗坩。(將)碗蓋站桌仔頂。(廈)碗勘咧桌頂。用碗蓋菜。
- [外動]
- 華語
- 罩住。 例：上面～著紗罩。
- 台
- 頂面蓋(/罩)一個紗仔罩。
- [外動]
- 華語
- 不放。扣留。拘留。留住。強制留住。 例：把犯人～起來。犯人加扣起來，不(/伓)通放伊去。 例：把貨～了。(將)貨/物共(/加)扣留起來(/逗→㨮起來)。 ～下行李。扣留行李，不(/伓)準帶出去。
- [外動]
- 華語
- 截留。扣留。特別留下(膳食給晚歸的人)。 例：我今晚八點鐘才能回來，你給我～點菜吧。我下昏(/暗)八/點則會/得通轉(/返：訓讀)來，汝共我留一點仔菜。不(/伓)通食了了。 要帳還錢，不必～東西。討帳還/錢，不(/伓)免扣留物/件。類語：壓伏。摁，把他的錢～下來。控制，～住。
- [外動]
- 華語
- 敲擊。 例：～門＝叩門。按：後者是書面語。
- [動]
- 華語
- 緊貼貼切(/切題)彼此有密切的安排。 例：這話～在題上了。㘹個話有合題/目丌意思喇(/啦)。 (這篇文章的每一段都)～得緊。接續去真好勢(有密切的關聯)配合、契/合。 這些玩具的進展跟科學的進展一模一樣，緊～在時代的脈搏上，一天比一天精密起來。