國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十・音節 ㄎㄨㄚˋ

ㄎㄨㄚˋkuaˋ

ㄎㄨㄚˋ空胡切,模韻

國音
ㄎㄨㄚˋ。按:日報典沒有「挎」字。以「跨」字兼用,重編國語辭典同
台甘
未收
普閩
ㄎㆦㄎㄨㄚˋ(俗音)

ㄎㄨㄚˋ枯化切,禡韻

國音
ㄎㄨㄚˋ
台甘
ㄎㆦ˪ㄎㄨㄚ罕用ㄉㄨㄉㄧㄎㄚㄎㆦ˪。如:豬骹胯*
普閩
ㄎㄨㄚ˪

ㄎㄨㄚˋ枯化切,禡韻

國音
ㄎㄨㄚˋ
台甘
ㄎㆦ˪ㄎㄨㄚㄎㄨㄚ˪罕用ㄏㄨㄚㆷ̇。按:同「伐」
普閩
ㄎㄨㄚ˪

ㄎㄨㄚˋ枯化切,禍韻

國音
ㄎㄨㄚˋㄎㄨㄚˇ(另音)=踝
台甘
ㄎㄨㄚㄎㄨㄚ˪
普閩
未收

ㄎㄨㄚˋ

[動]
華語
=擓ㄎㄨㄞˇ起來(/)東西東西
華語
懸掛胳臂ㄑㄧㄨˋ(/)ㄎㄧㄠㄍㄨㆩ˫ㄐㄧㆵ̇(/)ㄎㄚㄌㄤˋ(/⁠ㄋㄚˊ)ㄗㄨㄟˇ。 ~葫蘆
華語
文件
華語
(/)。
ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫ㄑㄧㄨˋㄎㄧㄠㄍㄨㆩ˫ㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇ㄑㄧㄨˋㄍㄨㆩ˫ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄉㄨㆤˋㄉㆤˋㄐㄧㄨˋㄏㆦˊㄌㆦˊㄍㄧㄥㄊㄠˊㄅㄨㆤ˪ㄆㆮ˫ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㆠㄨㄣˊㄗㄨㄅㄠㄅㄨㆩ˪ㄧㄜㄆㆮ˫ㄐㄧㆵ̇ㆤˊ便ㄅㄧㄢ˫ㄉㆲ。()ㄅㆤ˫
[動]
華語
個人胳臂:(孩子)~學校
華語
類語::擓ㄎㄨㄞˇㄆㄨㄚㆷㄨㄞˇㄎㄨㄚˋ
ㄒㄧㄜㄙㆩㄆㄨㄚㆷ̇ㄑㄧㄨˋㄍㄧㆩˊㄉㄨㄧ˪ㄏㄚㆶ̇ㄏㄠ˫ㄎㄧ˪

ㄎㄨㄚˋ

[名]
華語
大腿。卡ㄅㄚ
華語
ㄍㄞ˪ㄅㆪ()。 ~下ㄏㄢˊㄒㄧㄣ˪ㄋㆭ˪()ㄌㄤˊㄗㄨㄥㄎㄚㄆㄤ˫ㆤ˫。──ㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄏㆩ˫ㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪ㄙㄨㆤ
ㄎㄚㄆㄤ˫ㆤ˫

ㄎㄨㄚˋㄍㄨˇ

[名]
華語
髖骨。類語:大腿

ㄎㄨㄚˋㄒㄧㄚˋ

[名]
華語
華語
類語:ㄎㄨㄟˊ→袴。
(ㄎㆦ˪)ㄎㄚㄆㄤ˫

ㄎㄨㄚˋ

[動]
華語
一隻左右
華語
:~
華語
。~ㄏㄨㄚㆷ̇(/限/)ㄏㆩ˫ㆢㄧㆴ̇/⁠ㄌㄧㆴ̇ㄇㆭˊ。 ~
ㄏㄨㄚㆷ̇ㄏㄨㄚㆷ̇ㄘㄨㆵㄐㄧㆵ̇ㄅㆦ˫ㄏㆩ˫ㄉㆰ˪ㄉㄧㆰ˪ㄑㄧㆧˊㄑㄧㆫˊㄉㄧㄥˋ
[動]
華語
:~
華語
(ㄎㄚˊㆠㆤˋ。()ㄎㄚˊㆠㆤ
ㄎㄧㄚˊㆠㆤˋ
[動]
華語
過去過去(/)。ㄆㄢˊ」。 隔壁()()。(/)ㄅㄨㆩˊㄍㄨㆤ˪/⁠ㄍㆤ˪ㄑㄧㆧˊ/⁠ㄑㄧㆫˊㄗㄨㄟˇㄊㄧㄠ˪ㄌㄜㆷ̇ㄎㄧ˪ㄍㆤㆷㄅㄧㄚㆷ(/⁠ㄍㆤㆷㄅㄧㄚㆷㄗㄨㄥㄉㄧㆩˊ)。
[動]
ㄅㄨㆩˊㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄑㄧㆧˊㄑㄧㆫˊ;ㄗㄨㄟˇㄊㄧㄠ˪ㄌㄜㆷ̇ㄎㄧ˪ㄍㆤㆷㄅㄧㄚㆷ(/ㄍㆤㆷㄅㄧㄚㆷ;ㄗㄨㄥㄉㄧㆩˊ)ㄏㆩ˫ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄎㄧ˪
[動]
華語
起來(/)東西東西
華語
()䘼ㆭˋㄍㄠ()。 :~筐兒
華語
。()ㄍㄠㄘㄞ˪ㄋㄚˊㄗㄨㄟˇㄎㄧㄥ」,ㄍㆰㄗㄨㄟˇㄌㄤˋ」。類語:擓ㄎㄨㄞˇ
ㄍㄨㆩ˫ㄍㄨㆩ˫(/ㄎㆮ)ㄌㄤˋ
[動]
華語
:~沿兒()。
ㄆㄚㆷㄊㄢˋㄏㄨㆪˊㄏㄨㆮˊㄐㄧㄚㆷㄊㄢˋㄏㄨㆮˊㄏㄨㆪˊㄗㄜ˫ㄗㆤ˫ㄗㄜ˫ㄗㆤ˫ㄉㆰ˪ㄉㄧㆰ˪ㄑㄧㄚㄍㆪˊ
[動]
華語
:~
(ㄏㄨㆮˊㄏㄨㆪˊ)ㄊㄧㄠ˪ㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄉㄨㄚ˫ㄌㆦ˫ㄗㆩˋㄍㄨㆤ˪ㄍㆤ˪ㄉㄨㄚ˫ㄑㄧㄚㄌㆦ˫
[動]
華語
東西(/):~
華語
ㄎㄨㄚˋ
(ㄅㄨㆩ˪ㄧㄜ)ㄆㆮ˫(/ㄏㄚˊ)ㄉㄜ
[動]
華語
──旁邊一行
ㄊㆪㄐㄧㆵ̇ㄗㄨㄚ˫ㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪ㆢㄧ˫ㄌㄧ˫
[動]
華語
過時界限:~預算
ㄙㄨㄚ˪ㄌㄜㆷ̇ㄎㄧ˪ㆤ˫ㄋㄧˊㄉㆦ˫ㄨ˫ㄧ˫ㄙㆭ˪ㄙㄨㄢ˪
[動]
華語
兩邊
華語
一分(/)ㄕˋ
ㄌㄧㆲˋㄍㄧㆰㄍㆦ˪ㄒㄧㄤㄅㄧㄥˊㄍㄧㆰㄑㄧㆫ˫ㄑㄧㆧ˫ㄒㄧㄤㄎㄚㄉㄚㆷ̇ㄒㄧㄤㄗㄨㄣˊㄍㄧㆰㄌㄧㄥ˫ㆣㄨㄚ˫ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄐㄧㆵㄨㄧ˫

ㄎㄨㄚˋㄉㄠ

[動短]
華語
配備

ㄎㄨㄚˋㄑㄧㄤˊ

[動短]
ㄏㆩ˫ㄉㆰ˪ㄉㄧㆰ˪ㄑㄧㆧˊㄑㄧㆫˊㄉㄧㄥˋㄎㄧㄚˊㄑㄧㆧˊㄑㄧㆫˊ。→ㄆㄨㆩˊㄍㆤ˪ㄍㄨㆤ˪ㄑㄧㆧˊㄑㄧㆫˊ

ㄎㄨㄚˋㄒㄧㄚˋ

[名]
華語
位置卡巴下。
ㄍㆦˋㄍㄢㄎㄚㄆㄤ˫ㆤ˫

ㄌㄚㄎㄨㄚˋ

[動短]
華語
。~
華語
( )ㄏㄨㆮㆷㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫( )ㄏㄨㆮㆷㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫(/⁠ㄋㄚˋㄊㄨㄚㄋㄚˋㄍㄧㆩˊ)。
ㄊㄨㄚㄙㄨㄚˋㄍㄧㆩˊ。(ㄑㄧㆫ˫ㄑㄧㆧ˫ㄧㄜㄒㄧㆰˋㄉㄧㄜㆷ̇)ㄍㄧㆩˊ𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄎㄧ˪

ㄎㄨㄚˋㄍㄜㄅㄛˊ

[動短]
華語
個人個人ㄋㆭ˫ㆤˊㄌㄤˊㄒㄧㄜ/⁠ㄙㆩㄏㄧㄚ˫ㄆㄨㄚㆷ̇ㄑㄧㄨˋㄧㄨ˫(/)ㄍㄜㆷ/⁠ㄍㄜ˪ㄎㄧ˪(/)ㄌㄚ˪

ㄎㄨㄚˋㄩㄢˋ

[名]
華語
正房()旁邊一層院落。()ㄏㆦ˫ㄘㄨ˪ㄉㄧㆩˊ
華語
類語:,~(/)。,~,~,~~。辨似:ㄎㄨㄚˋ,()擓ㄎㄨㄞˇㄎㄨㄚ奢侈」【】。ㄎㄨㄚ。()ㄎㄨㄚˇㄎㄨㄚ,修ㄎㄨㄚ,~ㄎㄨㄚˇ。咵ㄎㄨㄚˇ包子ㄎㄨㄚˋ陰平ㄎㄨㄚˋ[],卡巴ㄎㄨㄚˋ[],邁步。~」。
ㄏㆦ˫ㄌㄧㄥˊㄉㄧㆩˊ

ㄎㄨㄚˋ

[名]
華語
華語
②=
ㄧㄜㄍㄨㆵㄎㄚㄆㄤ˫