卷十・音節 ㄎㄤˊ
ㄎㄤˊkangˊ
扛←古雙切,江韻=
- 國音
- (另音)(又讀)。兩個人一前一後舉起叫:扛
- 台甘
- 文語
- 普閩
- 文語
【扛】
- [名]
- 華語
- [量] 這~長工,就是賣個窮身子骨兒。做/(「只(/此)」個)長工是賣/骨頭。
- [動]
- 華語
- 一個人用肩膀抬著,即掮在肩上。
- 華語
- 肩膀兒上~個口袋(陸彙)。
- 華語
- 按:古昔台灣亦如此用麻布袋裝東西以利搬運。假如~不動,叫人幫忙吧。若家己/一個人掮(/夯)𣍐/起來,叫人鬪骹手。 ~著行李。
- 華語
- ~著一桿槍。
- 華語
- ~糧食。
- 華語
- 類語:背(/揹)。負(文)。掮。拉縴,挑擔。
- 台
- 掮。佩。夯。肩胛頭掮(/佩)一個布袋仔。掮行李。佩一枝銃。(佩)糧食。
- [動]
- 華語
- 負擔(養活的責任)。 例:~著一家五口的生活。
- 台
- 擔一家五個人丌生活。
- [動]
- 華語
- 忍耐,捱餓。
- 華語
- 例:你吃了嗎,我還~著呢?(台)汝食未/。我猶餓肚。 不能老~著。
- 台
- 忍枵。汝食未。我猶餓肚。 不能老~著。𣍐ㆠㆤ˫得通不時忍咧。
- [動]
- 華語
- 代替上司負責任。 例:上司的事情,我一定要替他~。
- 台
- 頂司丌載(/戴)事(/事情),我著愛替伊擔。
- [動狀]
- 華語
- 拿喬,𦙫。 例:越求他,他越~起來了。愈去求伊,伊顛倒科→頭(/好款)起來。
- [動狀]
- 台
- 愈去求伊·;,伊顛倒科→科頭(/好款)起·;來·;。喬吊。頓;;(/扽;;)。
- [動]
- 華語
- 用言語頂撞人。
- 華語
- 例:為他心齷齪,我也勸他,他就~得我失了色(明人小說)。因為伊心肝迫促我去勸伊,顛倒被伊拄撞(擗)ㄆ無體面去。
- 台
- 拄撞。