國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷二十五・音節 ㄨㄞˇ

ㄨㄞˇuaiˇ

ㄨㄞˇㄒㄧㄚ˪切,佳韻

國音
ㄨㄞˇㄨㄞㄨㄞˇ(常音)。按:(破讀),表:扭傷
台甘
ㆠㆦㄌㄨㄧˋ只收「ㄨㄞ」一音。「ㄨㄞˋ」音,用「」字訓讀
普閩
ㄨㄞㆠㄚ˫ㆠㄚ˫ㄨㄞˇㄨㄞˇ按:用「崴(方言)轉讀「ㄨㄞˋ」。普閩典普通音併「」入【崴】

ㄨㄞˇ康典未收「ㄨㄞˇ」音

國音
ㄨㄞˇ語音ㄧㄠˇ又音ㄨㄞˇ又音ㄎㄨㄞˇ又音ㄧㄠˇ又音。按:」都是通俗口音。新華典只收「舀」一音。可知兼

ㄨㄞˇ←烏回切,灰韻。烏買切,蟹韻=ㄨㄞˇ

國音
ㄨㄞˇ新華典普閩典ㄨㄞˇㄨㄞˇㄨㄟ。按:重編國語未收「崴」字。用「歪」字(破讀)表:扭傷。(讀音),嵬也

ㄨㄞˇ康典未收「ㄨㄞˇ」音

國音
ㄨㄞˇㄨㄟˇㄨㄞ。按:喂的變音。互見【喂】項內

ㆠㄚ˫烏乖切,皆韻(普閩典)

國音
ㄨㄞˇㆠㄚ˫ㄨㄞˇㄨㄞˇㄨㄞㄨㄞˇㄨㄢˇㄨㄞˇㄏㄨㄢˊㄏㄞˊ。康典未收字。新華典、普閩典併「」入【崴】。陸彙有音無字,重編國語用「歪(破讀)。疑:踠→。如:還→→
台甘
ㄨㄞˋㄨㆮˋ未收。按:台音「」。疑:「踠」之語音可轉「ㄨㆮˋ
普閩
ㆠㄚ˫ㄨㄞˇㄨㄞˇ併「」入【崴】

ㄨㄞˇ

[動]
華語
() :~一碗
華語
ㄧㄠˇ(,小)。
ㄧㄜˋㄧㆫˋㄧㆧˋㄐㄧㆵ̇ㄨㆩˋㄗㄨㄧˋㄧㄜˋㄧㆫˋㄧㆧˋ

ㄨㄞˇ

[狀]
華語
()。→②()。()ㄎㄚ𨂿ㄨㄞˋㄉㄧㄜㆷ̇」,引申(/)。類語:(/𨂿//⁠ㄆㄨㄚㆷ)ㄨㄞˇ,~ㄘㄨㄣˊ()ㄉㄨㄣ()。

ㄨㄞˇ·ㄗˇ

[名]
華語
() ()ㄙㄨㆩㄗㄨㄧˋㄨㄚㆵㄨㄢㄗㄨㄥㄙㆦˋㄗㄞ˫見地崴子。
ㄙㄨㆩㄗㄨㄧˋㄨㄚㆵㄨㄢㄙㆦˋㄗㄞ˫

ㄨㄞˇ

[問答詞]
華語
招呼:~,哪兒?()。「ㆥˋㆤㆷ」,(ㄐㄧㄜㆷㄇㆭ˫ㄌㆤ˪)ㄌㄧˋㄉㄧ˫ㄏㄧㄚㄉㄜˋㄨㄧ˫()。:「ㄐㄧㄜㆷㄇㆭ˫ㄌㆤ˪!」國語」,比較禮貌。類語:ㄏㄟ,~,?𨂿ㄨㄞ,~,一點ㄟˋ,~,

𨂿ㄨㄞˇ

[動]
華語
()。
𨂿ㄨㄞˋㄨㄞˋㄨㆮˋㄉㄧㄜㆷ̇ㄎㄚ
[動]
華語
走路這兒𨂿ㄨㄞˇ那裡ㄉㄨㄧ˪ㄐㄧㄚ𨂿ㄨㆮㆷ/⁠ㄏㄨㆮㆷ˙ㄎㄧ˪ㄍㄠ˪ㄉㄧ˫ㄏㄧㄚ。類語:ㄓㄨㄞˇ