國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷五・音節 ㄉㄨㄣˇ

ㄉㄨㄣˇduenˇ

□ㄗㄛ未收相應切腳

國音
ㄉㄨㄣˇㄜˋㆣㄨㄚㆷㄞˋ(國典)=*,木曲頭不出
台甘
ㄉㄨㄣˋㆣㄧㄚㆵ̇ㆣㄞ˫罕用*(甘典未收)
普閩
未收

盹ㄉㄨㄣˇ←朱閏切,稕韻(普閩典)

國音
ㄉㄨㄣˋ文ㄉㄨㄣˇ語
台甘
ㄉㄨㄣˋ罕用
普閩
ㄗㄨㄣ˪文

躉ㄉㄨㄣˇ杜本切,混韻(普閩典)

國音
ㄉㄨㄣˇ
台甘
ㄉㄨㄣˋ
普閩
ㄉㄨㄣ˫

【𣎴ㄉㄨㄣˇ】

[名]
華語
白𣎴。
台
江ㄍㄤ西ㄙㆤ瓷ㄏㄨㄧˊ製ㄗㆤ˪品ㄆㄧㄣˋ丌ㆤ土ㄊㆦˊ。

【𣎴(/墩)ㄉㄨㄣˇ子·ㄗˇ】

[名]
華語
(方) (台)磚ㄗㄨㆪ/⁠ㄗㆭ˫仔ㄗㄨㄟˇ形ㄏㄧㄥˊ丌ㄗㄨㄥ燒ㄒㄧㄜ䖒ㄏㄨㄧˊ丌ㄗㄨㄥ塗ㄊㆦˊ。
台
磚ㄗㄨㆪㄗㆭ˫仔ㄚ形ㄏㄧㄥˊ丌ㆤ燒ㄒㄧㄜ䖒ㄏㄨㄧˊ丌ㆤ塗ㄊㆦˊ。

【白ㄅㄞˊ𣎴ㄉㄨㄣˇ】

[名]
華語
(偏正) (台)製ㄗㆤ˪瓷ㄏㄨㄧˊ(/⁠燒ㄒㄧㄜ䖒ㄏㄨㄧˊ)仔ㄗㄨㄟˇ在(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ用ㄧㆲ˫/⁠ㄧㄥ˫丌ㄗㄨㄥ塗ㄊㆦˊ。
台
製ㄗㆤ˪瓷ㄏㄨㄧˊ(/燒ㄒㄧㄜ䖒ㄏㄨㄧˊ)仔ㄚ在在ㄉㆤㆷ用ㄧㆲ˫ㄧㄥ˫丌ㆤ塗ㄊㆦˊ。

【打ㄉㄚˇ盹ㄉㄨㄣˇ兒ㄦ】

[動]
華語
例:~了一個~。厾ㄉㄨㆷ一ㄐㄧㆵ̇下˙ㆤ˫(假睡)→加ㄍㄚ睡ㄗㄨㆤ˫。厾ㄉㄨㆷ眠ㆠㄧㄣˊ。類語:盹眠。瞌睡。晝寢(文)。假寐。

【躉ㄉㄨㄣˇ】

[數名]
華語
[在副位] 整的。整數。整批。歸(/規)ㄍㄨㄧ˫檔ㄉㆲ˪。 例:~賣,~批。
台
大ㄉㄨㄚ˫量ㄌㄧㆲ˫ㄍㄨㄧ批ㄆㆤㄆㄨㆤ買ㆠㄨㆤˋㆠㆤˋ入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ̇(準ㄗㄨㄣˋ備ㄅㄧ˫)賣ㆠㄨㆤ˫ㆠㆤ˫出ㄘㄨㆵ,批ㄆㆤㄆㄨㆤㄆㄧ發ㄏㄨㄚㆵ。賣ㆠㄨㆤ˫ㆠㆤ˫歸ㄍㄨㄧ˫檔ㄉㆲ˪丌ㆤ貨ㄏㆤ˪ㄏㄨㆤ˪ㄏㄜ˪。
[動]
華語
例:~了東西去賣。
華語
現~現賣。
華語
類語:躉。批,~發。囤ㄊㄨㄣˊ,~積。積。販,~賣,批發。
台
大ㄉㄨㄚ˫批ㄆㆤㄆㄧㄆㄨㆤ買ㆠㄨㆤˋㆠㆤˋ(/割ㄍㄨㄚㆷ)入ㆢㄧㆴ̇ㄌㄧㆴ貨ㄏㆤ˪ㄏㄨㆤ˪物ㆠㄨㆵ̇。割ㄍㄨㄚㆷ(/販ㄆㄨㆩ˪/ㄏㄨㄢ˪)貨ㄏㆤ˪ㄏㄨㆤ˪去ㄎㄧ˪賣ㆠㄨㆤ˫ㆠㆤ˫。現ㄏㄧㄢ˫割ㄍㄨㄚㆷ現ㄏㄧㄢ˫賣ㆠㄨㆤ˫ㆠㆤ˫。