國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷五・音節 ㄉㄟˇ

ㄉㄟˇdeiˇ

ㄉㄟˇ的則切,德韻

國音
ㄉㄟˇㄉㄜˊㄉㄞˇㄖㄤˇ,收到、受到。(方音),遭受。[助詞]
台甘
ㄉㄧㆤㆶㄉㄧㆵ。按:用法不同
普閩
ㄉㄧㆤㆶㄉㄧㆵ。按:音不正對應

ㄉㄟˇ待戴切,代韻

國音
ㄉㄟˇㄉㄟㄉㄞˋㄉㄞˇㄉㄟㄉㄞˇㄉㄞˋ方音)(常音)。註:普閩典未收「逮」音,只收「逮、逮」二音
台甘
ㄉㄞ˫罕用
普閩
ㄉㄞ˫

ㄉㄟˇ

[動]
華語
。→。→:~
ㄙㄚㄉㄧㄜㆷㄐㄧㄨˋㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄧㆬˋㄌㄧㆬ(/ㄌㄧㆬ)
[動]
華語
() ㄙㄨㄧㄠ˪()。ㄉㄧㄜㆷ()。ㄞ˪()[]。ㄉㄧㄜㆷ̇ㄞ˪ㄙㄨㄧㄠ˪這個~上,~才能完成。~才能ㄉㄧㄜㆷㄞ˪ㆣㆦ˫ㄅㄚㆷ(/)ㄎㆦㄐㄧㄚㆷㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㆠㄨㆤˋ/⁠ㆠㆤˋㄉㄧㆤㆶㄉㄧㆵ
[助動,能願動詞]
華語
應該必須(意志事實)。
華語
ㄉㄜˊ努力
華語
我們看看ㄌㄢˋㄍㄨㆩˋㄍㄧㄣˋㄐㄧㆲ(/⁠ㄅㄚㆶ)ㄐㄧㆵㄍㄧㆩ˫ㄉㄞ˫(/⁠ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪ㄅㄢ˫ㄨㄢˊㄅㆪ˫/⁠ㄅㆥ˫(//)ㄌㄚ˪ㆣㄨㄚˋㄉㄧㄜㆷㄞ˪ㄎㄧ˪ㄎㄨㆩ˪˙ㄧ
ㄉㄧㄜㆷㄞ˪ㄋㄚ˫ㆠㆤㆷㆠㆤㆷㆠㄨㆤㆷㄊㆤㆷㄉㄧㄜㆷㄧㄨㄒㄧㄨ˪ㄒㄧㄥˊㄐㄧㆤㆶㄉㄧㄜㆷ̇ㄞ˪ㄌㆦˋㄋㆦˋㄌㄧㆤㆶ̇(/ㄅㄧㆩ˪ㄙㆤ˪)ㆢㄧㄣ˫ㄌㄧㄣ˫ㄐㄧㄣ˫ㄊㄚㆶ̇
[助動]
華語
表示必然
華語
大雨趕快淋雨(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷㄌㄜㆷ̇ㄉㄨㄚ˫ㄏㆦ˫ㆠㄜˊㄍㄧㄣˋㄍㄧㆩˊㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄌㆰˊ(ㄉㄧㄜㆷ)ㄏㆦ˫
ㄨㆤ˫ㆤ˫(/ㄉㄧㄜㆷㄨㆤ˫/ㆤ˫/ㄨㆤ˫/ㆤ˫ㄨ˫)ㄉㄧㆷㄏㄧㆵㄏㄜ˫ㄎㄜˋㄌㄧㄥˊㄒㄧㄥ˪
[狀]
華語
() 滿意高興舒適
華語
~。
滿ㆠㄨㄢˋㄐㄧㆦㆶㄊㄧㆲ˪ㄎㄨㄞ˪ㄐㄧㆩˊㄊㄧㆲ˪(/ㄏㄜˋ)
[助動]
華語
不得不得一句
華語
類語:ㄉㄟˇ~。,~,~ㄉㄟˇ,諧:ㄉㄟˇ
ㄨ˫ㄒㄧˊㄉㆲ˪𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄉㄧㄠˊㄉㄨˋㄉㄧㄜㆷ̇ㄞ˪ㄉㆭ˫ㄐㄧㆵ̇ㄅㄨㆩ˪ㄍㄨ˪

ㄉㄟˇ

[動]
華語
華語
:~一個ㄌㄧㄚㆷ̇ㄉㄧㄜㆷㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄘㄚㆵ̇ㄗㄨㄟˇ(//)ㄌㄚ˪。類語:ㄉㄟˇ,諧:ㄉㄟˇㄉㄟ」,
ㄌㄧㄚㆷ̇ㄌㄧㄚㆷ̇