國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷三・音節 ㄇㄧㄠˇ

ㄇㄧㄠˇ

ㄇㄧㄠˇ彌沼切,篠/小韻

國音
ㄇㄧㄠˇ∥台甘

ㄇㄧㄠˇ彌沼切,篠/小韻

國音
ㄇㄧㄠˇ∥台甘

ㄇㄧㄠˇ彌沼切,篠/小韻

國音
ㄇㄧㄠˇ∥台甘

ㄇㄧㄠˇ彌沼切,篠/小韻

國音
ㄇㄧㄠˇ∥台甘

ㄇㄧㄠˇ彌沼切,篠/小韻

國音
ㄇㄧㄠˇ∥台甘

ㄇㄧㄠˇ彌沼切,篠/小韻

國音
ㄇㄧㄠˇ∥台甘

ㄇㄧㄠˇ彌沼切,篠/小韻

國音
ㄇㄧㄠˇ∥台甘

ㄇㄧㄠˇ弭沼切,篠/小韻

國音
ㄇㄧㄠˇ(墨角切,覺韻)∥台

ㄇㄧㄠˇ

[名]
華語
()
ㄑㄧㄨ˫ㆠㄨㆤˋㆠㆤˋㄑㄧㄨ˫ㄍㄧㆠㄨㆤˋㆠㆤˋ
[名]
華語
末尾(四季)。
華語
~()。
華語
~。
ㆠㄨㆤˋㆠㆤˋㄌㄧㄨㄋㄧˊㄉㄨㆤˋㄉㆤˋㆣㄨㆤㆷ̇ㆣㆤㆷ̇ㆠㄨㆤˋㆠㆤˋㆣㄨㆤㆷ̇ㆣㆤㆷ̇ㄉㄨㆤˋㄉㆤˋ

ㄇㄧㄠˇ

[動狀]
華語
()。瞎一隻眼睛。→隻眼瞎。
ㄐㄧㆵ̇ㆠㄚㆶ̇ㄑㆪㄇㄧˊ(/ㄘㆥㄇㆤˊ)
[狀]
華語
() ()①ㆠㄧㄒㄧㄜˋㆠㄧˊㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪。②ㄍㄜㄨㄢˋㄧㄨ˫(/)ㄍㄨㄢˊㄧㄨ˫ㄏㆭ˫
ㆠㄧㄒㄧㄜˋㆠㄧˊㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪。②ㄍㄜㄨㄢˋㄧㄨ˫ㄍㄨㄢˊㄧㄨ˫ㄏㆭ˫
[副]
華語
() ()ㆠㄧ(ㄒㄧㄜˋ/⁠ㄒㄧㄠˋㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋ)。:~小。
ㆠㄧ(ㄒㄧㄜˋㄒㄧㄠˋㄎㄨㄢˋ)。

ㄇㄧㄠˇㄒㄧㄠˇ

[狀]
華語
() ()ㆠㄧㄠˋㄒㄧㄜˋ/⁠ㄒㄧㄠˋㆠㄧˊㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪
ㆠㄧㄠˋㄒㄧㄜˋㄒㄧㄠˋㆠㄧˊㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪

ㄇㄧㄠˇ

[名]
華語
()
ㄊㄨㄚㆷ̇ㄉㄧㄨ˫ㆠㄤˊ
[單位]
①)ㄍㆤ˪ㄒㄧˊ(/ㄙㆭ˪ㄒㄧˊㄍㄢ)ㄍㆤ˪ㄙㆭ˪ㄉㄢㄨㄧ˫ㄐㄧㆵ̇ㄏㄨㄣㄌㄚㆶ̇ㄗㄚㆴ̇ㄏㄨㄣ˫ㄐㄧㄧㆵ。②ㄨㄢˊㆪˊㄎㄨㄢˊㄎㄨㄢ(/ㄏㆦˊ/ㄍㄚㆶ)ㄉㆦ˫ㄍㆤ˪ㄙㆭ˪ㄉㄢㄨㄧ˫。③ㄍㄧㄥㄨㄧ˫ㄍㆤ˪ㄙㆭ˪ㄉㄢㄨㄧ˫
[量]
華語
工夫ㄌㄧㆰˊ/⁠ㄌㄧㄢˊㄐㄧㆵ̇ㆠㄧㄜˋ(/⁠ㆠㄧㄜˋㄐㄧㄥ)ㄗㄨㄥㄒㄧˊㄍㄢㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)(/伓)ㆬ˫ㄉㄢˋ,𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄉㄢˋㄉㄧㆤㆶ/⁠ㄉㄧㆵ
ㆠㄧㄜˋ

ㄇㄧㄠˇㄏㄨ

[狀]
華語
()() ()ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄙㆦ˪ㆠㆦㆶ̇/⁠ㆠㄚㆶ̇ㄏㄨㄧㄒㄧㆲˊㄗㄨㄥㆠㄧㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪
ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄙㆦ˪ㆠㆦㆶ̇ㆠㄚㆶ̇ㄏㄨㄧㄒㄧㆲˊㆠㄧㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪

ㄇㄧㄠˇㄓㄣ

[名]
ㄒㄧˊㄐㄧㄥㄍㆤ˪ㆠㄧㄜˋㄗㆰㄐㄧㆰ

ㄇㄧㄠˇ

[狀]
華語
()樣子
華語
~。
ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄗㄨㄧˋㆠㄧㄣ˫ㄉㄨㄚ˫ㆢㄧˊㄌㄧˊㄎㄨㄚㆷㄗㄨㄧˋㆠㄧㄣ˫ㄍㆲˋㄎㄨㄚㆷㄗㄨㄧˋㄙㆤ˪ㄐㄧㄣㄉㄨㄚ˫ㄎㄨㄢˋ

ㄇㄧㄠˇ

[狀]
華語
:~。~
ㄗㄨㄧˋㄧㆤㆶ̇(/ㆠㄧㄣ˫)ㄎㄨㄧㄎㄨㄚㆷㄗㄨㄧˋㄙㆤ˪ㄏㄜ˫ㄉㄞ˫ㄧㄢˊㄙㄨㄚ˪ㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄏㆭ˫ㄏㆭ˫ㄍㄚㆷㄎㄨㆩ˪𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄑㄧㄥㄘㄜˋㆠㆲˊㆠㆲˊㆠㄧㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪ㄎㄧ˪
[狀]
華語
() ()ㄌㄧ˫ㄏㆭ˫ㄏㆭ˫ㆠㄜˊㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪ㄎㄨㆩ˪𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄑㄧㄥㄘㄜˋㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋ
ㄌㄧ˫ㄏㆭ˫ㄏㆭ˫ㆠㄜˊㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪ㄎㄨㆩ˪𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄑㄧㄥㄘㄜˋㄎㄨㄢˋ

ㄇㄧㄠˇㄇㄤˊ

[動狀]
華語
ㄅㄚㆶ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/)ㄐㄧㆵㄍㄧㆩ˫ㄉㄞ˫(/⁠ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/⁠ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄐㄧㄣㄐㄧㆩˊㆠㆲˊㆠㄧㄠˋㄐㄧㆲㄌㄞˊㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄅㄧㄢ˪ㄗㄨㆩˋㄧㆧ˫/⁠ㄧㆫ˫ㄎㄨㆩ˪𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄑㄧㄥㄘㄜˋㆠㄜˊㄅㄚˋㄚㆶ渺茫
華語
音信~。
ㄧㄣㄧㄠˊㄨㄢˋㆠㆲˊㆠㄨ˫ㄎㄧ˪ㄎㄨㆩ˪𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄑㄧㄥㄘㄜˋㄧㆵㆠㆲ˫ㆠㄨˊㆠㄜˊㄗㆤ˪ㄨㆤ˫ㆤ˫ㄉㄧㆤㆶㄉㄧㆵㄊㄤㄉㄧㆤㆶㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷㄒㄧㄠㄒㄧㆵㄧㄚㆷ̇𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄢ˪ㄙㆭ˪ㄉㄧㆤㆶㄉㄧㆵ

ㄇㄧㄠˇㄒㄧㄠˇ

[狀]
華語
()小。
ㆠㄧㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪ㄐㄧㆩˊㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪ㄏㄤ˫

ㄏㄠˋㄇㄧㄠˇ

[狀]
華語
()()

ㄆㄧㄠㄇㄧㄠˇ

[狀]
華語
ㄆㄧㄠ
ㄆㄧㄠㆠㄧㄠˋ

ㄇㄧㄠˇ

[狀]
華語
小。:~小()。
ㆠㄧˊㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪ㄐㄧㄣㄙㄨㆤ˪ㄙㆤ˪ㄏㄤ˫ㄅㄨㆵㄐㄧㆦㆶㄘㄨˋ(/ㄉㄜ˫)。→ㆠㄜˊㄉㄨㄚ˫ㄍㆤ˪ㄉㄚㆵ̇

ㄇㄧㄠˇㄇㄧㄠˇ

[狀]
華語
() ()①(ㄑㄧㆧ˫/⁠ㄑㄧㆫ˫ㄊㆪ)ㄐㄧㄣㄉㄨㄚ˫ㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋ。②ㄐㄧㄣㄅㄛㆷㄙㄨㄧˋㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋ。③ㄒㄧㄜ/⁠ㄙㆩㄉㄨㄧ˪ㄍㆤㆷ̇,𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄏㄚㆷ̇ㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋ
①(ㄑㄧㆧ˫ㄑㄧㆫ˫ㄊㆪ)ㄐㄧㄣㄉㄨㄚ˫ㄎㄨㄢˋ。②ㄐㄧㄣㄙㄨㄧˋㄎㄨㄢˋ。③ㄒㄧㄜㄙㆩㄉㄨㄧ˪ㄍㆤㆷ̇𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄏㄚㆷ̇ㄎㄨㄢˋ

ㄇㄧㄠˇㄕˋ

[外動]
華語
[][]小重視ㆠㄧㄠˋㄒㄧ˫()。ㄎㄧㄥㄒㄧ˫

ㄇㄧㄠˇ

[狀]
華語
遙遠
ㄐㄧㄣㄏㆭ˫ㄎㄨㄢˋ

ㄇㄧㄠˇㄕˋ

[動短]
華語
藐視。小
ㆠㄧㄠˋㄒㄧ˫