國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷二十・音節 ㄗㄤ

ㄗㄤtzang

ㄗㄤ茲郎切,陽韻

國音
ㄗㄤ
台甘
ㄗㆲ
普閩
未收

ㄫㄞˊ

國音
ㄗㄤㄗㄤ新華典ㄗㄤˋ新華典ㄗㄤˋ新華典①=髒,骯~。②=臟

ㄗㄤ茲郎切,唐韻

國音
ㄗㄤ
台甘
ㄗㆲ
普閩
ㄗㆲ

ㄗㄤ茲郎切,唐韻

國音
ㄗㄤㄇㄧㄚㆷ=(簡體字)
台甘
ㄗㆲㄗㆭ
普閩
ㄗㆲㄗㆭ

ㄗㄤ祖含切,覃韻

國音
ㄗㄤ
台甘
ㄗㆰ
普閩
ㄗㆰㄗㄚㄗㄚㄗㄚ。另於「腌臢」詞中讀「ㄗㄚ(又讀),腌臢(普閩典只收此音)

ㄗㄤ茲郎切,唐韻

國音
ㄗㄤㄎㄤˇ(另音),骯髒
台甘
ㄗㄤ˪
普閩
ㄗㆲㄗㄤ

ㄗㄤ

[名]
華語
()
ㄧㆧˊㄧㆫˊㆠㄨˋㆠㄜˋ

ㄗㄤㄍㄜ

[地名]
華語
。類語:(/𦍩),。牨,

ㄗㄤ

[狀]
華語
() ~。
ㄍㆤ˪ㄨㆤ˫ㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄙㄨ˫ㆠㄜˊㄏㄜˋㄙㆤ˪

ㄗㄤㄆㄧˇ

[狀]
華語
→[] 可否ㄏㄜˋ(/伓)ㆬ˫ㄏㄜˋㄗㄨㄥㄧ˪ㄙㄨ˪。[]ㄆㆤ/⁠ㄆㄨㆤㄆㄧㄥˊㄏㄜˋ䆀(/⁠ㆠㄧㄚ)ㆠㄞˋ。(褒貶)()。

ㄗㄤㄏㄨㄛˋ

[名]
華語
() 稱謂
華語
類語:臧否可否褒貶批評
ㄍㆦˋㄗㄨㄒㄧㆲ˫ㄑㄧㄥㄋㆦˊㄅㄧ˫ㄍㄧㄜ˪ㄗㆲㄏㄧㆤㆶ̇

ㄗㄤ

[名]
華語
點兒~。ㄅㄨㄣㄐㄧㆵ̇ㄉㄧㆰˋㄗㄨㄟˇ(/⁠ㄐㄧㆵ̇ㄍㄨㄚˋ)ㄊㄠ˙ㄌㄞˊㄗㄨㄥㄇㄧㆷ̇/⁠ㄇㆭㆷ̇。→ㄅㄨㄣㄏㄨㄧㄏㄨㄚㆵㄗㄨㄥㄘㄞˊㆠㄨㆵ̇
ㄊㆰㄊㆰㆢㄧˊㄌㄧˊㄌㄞˊㄇㄧㆷ̇。②ㄘㄚㆵ̇ㄏㆤ˪ㄏㄨㆤ˪

ㄗㄤㄨˋ

[名]
華語
類語:
ㄗㄜ˪ㄘㄚㆵ̇ㄙㆦˋㄊㄠㄉㄧㄜㆷ̇ㄇㄧㆷ̇。→ㄊㆰㄒㄧㄨ˫ㄏㄨㆤˋㄉㄧㆵㄌㄞˊㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇

ㄊㄢㄗㄤ

[動短]
ㄊㆰㄗㆭㄊㆰ

退ㄊㄨㄟˋㄗㄤ

[動短]
華語
退ㄊㄨㆤ˪/⁠ㄊㆤ˪ㄏㄢˊㄊㄠ˙ㄌㄞˊㄗㄨㄥㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇

ㄓㄨㄟㄗㄤ

[動短]
ㄉㄨㄧㄊㄜˋㄅㄧ˫ㄊㄠㄇㆭㆷ̇ㄇㄧㆷ̇ㄍㄨㆩㄌㄧ˫ㄉㄨㄧㄍㄧㄨ˪ㄘㄚㆵ̇ㄏㆤ˪ㄏㄨㆤ˪

ㄗㄞㄗㄤ

[動短]
華語
←[] ㄊㆤˊㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇˙ㄎㄧ˪ㄎㆭ˪ㆤ˫/⁠ㄏㆤ˫˙ㄌㄤˊㄉㄠㄐㄧㄚㆷㄍㆲˋㄍㆲㄒㄧ˫(/)ㄏㄧˋㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄌㄤˊㄊㄠ˙ㄎㄧ˪ㄒㄧㄚㆵㄍㆤ˪ㆠㄨˊㄌㄨㄚ˫ㄌㄤˊㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄘㄚㆵ̇ㄏㆰ˫ㄏㄞ˫˙ㄌㄤˊ

ㄗㄤ

[狀]
華語
ㄗㄚ清潔
華語
ㄌㄠˊㄒㄧㆲˊ()。【䐶ㄗㄢ。異文:ㄗㄤㄗㄤ
ㆠㄜˊㄑㄧㄥㄎㄧ˪ㄒㄧㆫ˪ㄒㄧㆧ˪ㄗㄚㄌㄚㆴㄙㄚㆴㄍㄨㄧˋ*ㄗㄜㄍㄧㆩㄌㄤˊ

ㄗㄤ

[動]
華語
乾淨(污穢)。 衣服ㄙㆩㄌㄚㆷㄙㄚㆴ˙ㄎㄧ˪ㄉㄧㄜㆷ̇ㄞ˪ㄨㆩ˫(/)ㄌㄚ˪
[狀]
華語
[] 洗洗()。ㄐㄧㆵ̇ㄒㄧㄤㄑㄧㄨˋㄌㄚㆷㄌㄚㆷㄙㄚㆴㄙㄚㆴ(ㄍㄨㆩˋ)ㄍㄧㄣˋ˙ㄎㄧ˪ㄙㆤˋ/⁠ㄙㄨㆤˋㄙㆤˋ/⁠ㄙㄨㆤˋㄌㆤ˪東西ㄌㄚㆷㄙㄚㆴㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇ㄑㄧㄥㄑㄧㄥㄘㄨㆵ˙ㄎㄧ˪

ㄗㄤㄒㄧㄣ

[動短]
華語
存心
華語
骯髒行為
華語
,~()。ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄌㄤˊㄍㄠ˫ㄘㄞㆣㄧˊㄒㄧㆬㄍㄨㆩㄌㆦㆶㄎㄧ˪
ㄆㄞˋㄆㆮˋㄒㄧㆬㄍㄨㆩㄌㆦㆶㄒㄧㆬㄒㄧㆬㄍㄨㆩㄌㆦㆶㄆㄞˋㄆㆮˋㄍㄨㄧㄍㄨˋㄍㄧˋ

ㄗㄤ

[動短]
華語
腌臢
華語
ㄎㄤˇ
ㄗㆰㄌㄚㆷㄙㄚㆴㆠㄜˊㄑㄧㄥㄎㄧ˪

ㄗㄤㄗㄤㄉㄜ

[副]
華語
(/)。類句:。類語:腌臢骯髒腌臢齷齪鏖糟邋遢垃圾垢泥尿