國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十九・音節 ㄖㄤˊ

ㄖㄤˊrangˊ

ㄖㄤˊ如陽切,陽韻

國音
ㄖㄤˊㄒㄧㄤ(另音)=襄,~助
台甘
ㆢㄧㆲˊㄒㄧㆲ=襄。二音
普閩
未收

ㄖㄤˊ如陽切,陽韻

國音
ㄖㄤˊㄖㄤˇㆢㄧㄠˋㄌㄧㄠˋㄌㄨㄢ˫(另音)(汝兩切,養韻),紛亂也。擾亂。按:新華典、普閩典只用「ㄖㄤˇ」一音
台甘
ㆢㄧㆲˊㆢㄧㆲˋㆢㄧㆲ˫=讓
普閩
ㄌㄧㆲˋ

ㄖㄤˊ如陽切,陽韻

國音
ㄖㄤˊㄖㄤˋ(另音),溪水
台甘
ㆢㄧㆲˊ
普閩
ㄌㄧㆲˊㄖㄤˋ。另見普通話音【瀼】項內

ㄖㄤˊ如陽切,陽韻

國音
ㄖㄤˊ
台甘
ㆢㄧㆲˊ罕用
普閩
ㄌㄧㆲˊ

ㄖㄤˊ如陽切,陽韻

國音
ㄖㄤˊ
台甘
ㆢㄧㆲˊ罕用
普閩
ㄌㄧㆲˊㄋㆭˊ

ㄖㄤˊ如陽切,陽韻

國音
ㄖㄤˊ
台甘
ㆢㄧㆲˊ罕用
普閩
ㄌㄧㆲˊ

ㄖㄤˊ如陽切,陽韻

國音
ㄖㄤˊㄖㄤˇ(另音)=攘,紛亂,盛多
台甘
ㆢㄧㆲˊ罕用
普閩
ㄌㄧㆲˊ

ㄉㄧㄠ˫康典未收「ㄉㄧㄠ˫ㄖㄤˊ」音。

國音
ㄖㄤˊ新華典
台甘
未收
普閩
未收

ㄖㄤˊ

[狀]
華語
() 奔跑樣子(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㄗㄠˋㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋ

ㄎㄨㄤㄖㄤˊ

[狀]
華語
() 急迫樣子
華語
類語:迫切
ㄍㄧㆴㄑㄧㄚㆵ(→ㄅㄧㆤㆶㄑㄧㆤㆶ)ㄎㄨㄢˋ

ㄖㄤˊ

[動]
華語
(古文) ①排擠。②。③。④。⑤。⑥ㄈㄨˊ。⑦袖。⑧。⑨
[動]
華語
東西
華語
ㄖㄤˊ:~一把()。ㄧㄚ˫ㄐㄧㆵ̇ㄅㆤˋㄊㆦˊ()。ㄇㆤㄐㄧㆵ̇ㄅㆤˋㄊㆦˊㄧㄚ˫ㄘㄨㆵ˙ㄎㄧ˪()。
ㄧㄚ˫
[動]
華語
無謂揮霍
華語
ㄐㆪˊㄇㆤ(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㄧㄚ˫()。(ㄐㄧㆵ̇ㄍㄨㄚˋ)ㄐㆪˊㄌㆲˋㄧㄚ˫(/⁠ㄎㄞ)ㄌㄧㄠˋㄌㄧㄠˋ(/)ㄌㄚ˪
ㄌㆰ˫ㄙㆰˋㄎㄞ使ㄙㄞˋ

ㄖㄤˊㄅㄧˋ

[動短]
華語
:~
華語
ㄖㄤˇㄅㄧˋ
𢯰𢯰ㄌㄨㆵ̇ㄑㄧㄨˋㆭˋㆣㄧㄚㆷ̇ㄒㄧㄤㄑㄧㄨˋㄉㄨㄚ˫ㄒㄧㆩㄍㄧㄜ˪ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄐㄧㄣㄐㄧㆩˊㄏㄧㄥㄏㄨㄣ˪

ㄖㄤˊㄉㄨㄛˊ

[動]
華語
() ()ㄑㄧㆧˋ/⁠ㄑㄧㆫˋㄑㄧㄚㆴㄘㄨˋㄑㄧㆬㄌㄧㆦㆶ̇:~ㄖㄤˇㄉㄨㄛˊ
ㄑㄧㆧˋㄑㄧㆫˋㄑㄧㄚㆴㄘㄨˋㄑㄧㆬㄌㄧㆦㆶ̇ㄖㄤˇㄉㄨㄛˊ

ㄖㄤˊㄔㄤˊ

[動短]
華語
收穫播揚穀粒ㄢ˪ㄉㄞˊㄨㄢˊㄍㄨ˫ㆢㄧㆵ̇/⁠ㄌㄧㆵ̇ㄙㆦˋㄍㆪ˪ㄍㄚㆴ̇ㄅㄚㆶㄏㆲㄌㆲˊㄍㄚ(ㄒㄧㆲㄉㆲ)ㄗㄨㄥㄒㄧㄨㄏㆦ˫ㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊㄒㄧ˫ㄧㆲ˫ㄌㄧㆰˊㄉㄜㄍㄨㄚㆷㄉㄨㆪˋ(/)ㄉㄧㄨ˫(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄒㄧㄚㆶㄊㄤˋㄒㄧㄚㆶㄉㄨㆪˋㄉㄧㄨ˫()。ㄑㄧㆤㆶㄌㄧㄚㆴ̇ㄌㄚㆶㄌㄜㆷ̇ㄊㄤˋㄌㄞ˫ㄉㄧㆰ˪ㄉㄨㆪˋㄉㄧㄨ˫()ㄉㄧㆩˊㄆㄚㆶ̇ㄅㄨㄚˋㄑㄧㆤㆶㄧㆲ˫ㄏㆲ/⁠ㄏㄨㄤㄍㆦˋㄍㆦˋㄑㄧㆤㆶ(/)ㄧㆩ˫ㄎㄧ˪ㄎㆭㄉㄧˊ(/⁠ㄘㆦㄎㆭ)。

ㄖㄤˊㄔㄨˊ

[動]
華語
() ㄖㄤˇㄔㄨˊ
華語
:~
ㄅㄞˊㄉㄧˊㄉㄨˊ

ㄖㄤˊㄧˊ

[動短]
華語
[] ()ㄅㄞˊㄊㄧㆤㆶㆣㄨㄚ˫ㄧˊ(夷狄)ㆠㄜˊㄞ˪ㄍㄚㆴㆣㄨㄚ˫ㄍㆦㆶㄍㄠㄊㆲ,(貿ㆠㆦ˫ㄧㆤㆶ̇)。
ㄅㄞˊㄊㄧㆤㆶㆣㄨㄚ˫ㄧˊ()ㆠㄜˊㄞ˪ㄍㄚㆴㆣㄨㄚ˫ㄍㆦㆶㄍㄠㄊㆲ,(貿ㆠㆦ˫ㄧㆤㆶ̇)。

ㄋㄟˋㄖㄤˊㄨㄞˋ

華語
() ()ㄏㄨˋ/⁠ㆠㄨˋ(ㄉㄧㄥ˫)ㄍㆦㆶㄌㄞ˫ㄅㄞˊㄊㄧㆤㆶㆣㄨㄚ˫ㄍㆦㆶㄌㄤˊ
ㄏㄨˋㆠㄨˋ(ㄉㄧㄥ˫)ㄍㆦㆶㄌㄞ˫ㄅㄞˊㄊㄧㆤㆶㆣㄨㄚ˫ㄍㆦㆶㄌㄤˊ

ㄖㄤˊㄖㄤˊ

[狀]
華語
() ()ㄌㆦ˫ㄗㄨㄧˋㄐㄧㄣㄉㄤ˫{/(//)}ㄗㆤ˫/⁠ㄗㄨㆤ˫ㄗㄨㄥㄎㄨㄢˋ
ㄌㆦ˫ㄗㄨㄧˋㄐㄧㄣㄉㄤ˫{/(//)訓讀}}ㄗㆤ˫ㄗㆤ˫ㄗㄨㆤ˫ㄎㄨㄢˋ

ㄖㄤˊㄏㄜˊㄓㄣˋ

[名]
華語

ㄖㄤˊㄏㄜˊ

[名]
華語
()。

ㄖㄤˊ

[名]
華語
瓤兒
華語
花生。③ㄅㄠ(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫ㄗㄨㄥㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇。→ㄌㄨㆤ˫/⁠ㄌㄞ˫ㄧㆲˊ。→ㄨㄣˋㆠㄧㆵ̇ㄗㄨㄥㄙㆦˋㄗㄞ˫
①(ㄍㄨㄚㄍㄜˋ)ㆠㄚㆷ。②ㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊㄌㄞ˫ㄒㄧㆬ
[名]
華語
糕點
華語
~。~。
ㄍㄜㄅㄧㆩˋㆩ˫ㄉㆪㆩ˫ㄍㄧㆰˊㆩ˫

ㄖㄤˊㄌㄧˇ

[名]
華語
:~誰知?()ㄌㄤˊㄗㄨㄥㄍㆤ/⁠ㄍㄚㄌㄞ˫ㄙㄨ˫(/⁠ㄘㄨ˪ㄌㄞ˫ㄉㄞ˫ㄉㄞ˫)(/⁠ㄤ˪ㄗㄨㄟˇㄉㄨㆤˋ/⁠ㄉㆤˋ)ㄗㄨㄥㄉㄞ˫(/⁠ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/⁠ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)(/)ㄒㄧㆩˋㄌㄤˊㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄗㄞ(/⁠ㆬ˫ㄗㄞㄧㆩˋ)。
ㄌㄤˊㄍㆤㄍㄚㄌㄞ˫ㄙㄨ˫(/ㄘㄨ˪ㄌㄞ˫ㄉㄞ˫ㄉㄞ˫)(/ㄤ˪ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ)ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄒㄧㆩˋㄌㄤˊㄨㆤ˫ㆤ˫ㄗㄞ(/ㆬ˫ㄗㄞㄧㆩˋ)

ㄖㄤˊ

[名]
華語
東西
華語
華語
~西
華語
西~。
ㄍㄨㆤㆠㄚㆷㄍㄨㆤㆠㄚㆷ(/ㄋㆭˊ)ㄘㄠ˪ㄋㄨㄚ˫ㄎㄧ˪ㆭˊㆠㄚㆷ西ㄒㄧㄍㄨㆤ西ㄒㄧㄍㄨㆤㆠㄚㆷ
[名]
華語
(/東西˙ㄒㄧ)(/)~。
華語
~。
ㄒㄧㄣ˪ㄏㆰˊㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫ㄆㆤㄆㄨㆤㄗㄨㄚˋㄒㄧˊㄐㄧㄥㄅㄧㄜˋㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫ㄍㄧㄍㆤㄍㄨㆤㄎㄧ˪

ㄖㄤˊㄎㄡˇ

[名]
華語
味道這個西,~ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄌㄧㄚㆴ̇西ㄒㄧㄍㄨㆤㄗㄨㄥㆠㄚㆷㄐㄧㄚㆷ̇ㄌㄧㄠˋㄘㄨㄧ˪ㆠㄨㆤˋ/⁠ㆠㆤˋㄐㄧㄣ(/)ㄉㆪ

ㄏㄜˊㄊㄠˊㄖㄤˊ

[名]
ㄏㄨㆵ̇ㄊㄜˊㆢㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ

ㄏㄨㄚㄕㄥㄖㄤˊ

[名]
華語
(/)ㄊㆦˊㄉㄠ˫ㆢㄧㄣˊ/⁠ㄌㄧㄣˊ

ㄓㄣˇㄊㄡˊㄖㄤˊ

[名]
華語
ㄒㄩˋ裏面東西ㄆㆦ(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄐㄧㆬˋㄊㄠˊㄌㄞ˫ㄗㄨㄥㄇㆭㆷ̇/⁠ㄇㄧㆷ̇ㄑㄧㆫ˫/⁠ㄑㄧㆧ˫ㄍㄚㄅㆦㆶ̇ㄇㄧˊ(ㄍㄚㄅㄨㄚ˪),ㆠㆦㆶ̇ㄇㄧˊㄌㄧㆤㆶ̇ㄉㄠ˫ㄘㆦㄎㆭㄉㆤˊㆠㄧˋㄆㄜㆷㄆㄨㄚ˪ㄅㆦ˪ㄉㄧㄥˋ)。

ㄖㄤˊ

[名]
華語
華語
ㄒㄧㄚ˫ㄘㆤㆷㄗㄨㄟˇ()()。ㄒㄧㄚ˫ㆣㄨㄚ˫ㄏㆲ()。
ㄍㆦˋㄗㄚˋㄌㄤˊㆠㆤˊㄒㄧㄣ˪ㄍㄧˊㄉㄜˋㄍㄨㄧˋㄒㄧㄣˊㄍㄧㄨˊㄒㄧㄠㄗㄞㄍㄞˋㆤㆷㄎㄨㄒㄧㄚˊㄎㄨㄉㄧˊㄉㄨˊㄐㄧㆵㄅㆪ˫ㄅㆥ˫。()ㄍㄨㆤˋ

ㄖㄤˊㄐㄧㄝˇ

[動]
華語
() ()ㄍㄧㄨˊㄒㄧㄣˊㆠㄧㄥˊㄒㄧㄠㄗㄞㄎㄨㄒㄧㄚˊ
ㄍㄧㄨˊㄒㄧㄣˊㆠㄧㄥˊㄒㄧㄠㄗㄞㄎㄨㄒㄧㄚˊ

ㄖㄤˊㄗㄞ

[動短]
華語
[] ()ㄍㄧㄨˊㄒㄧㄣˊㆠㄧㄥˊㄙㄨㆤˋ/⁠ㄙㆤˋㄐㄧㄥ˫ㄉㄧˊ/⁠ㄉㄨˊ˙ㄎㄧ˪ㄗㄞㆤㆷㆠㄧㄢˋㄐㄧㆵㄅㆪ˫/⁠ㄅㆥ˫
ㄍㄧㄨˊㄒㄧㄣˊㆠㄧㄥˊㄙㄨㆤˋㄙㆤˋㄐㄧㄥ˫ㄉㄧˊㄉㄨˊ··ㄎㄧ˪ㄗㄞㆤㆷㆠㄧㄢˋㄐㄧㆵㄅㆪ˫ㄅㆥ˫

ㄑㄧˊㄖㄤˊ

[動]
華語
類語:ㄈㄨˊ~。消。洗()。
ㄍㄧㄨˊㄒㄧㄣˊㄒㄧㄠㄗㄞㄍㄞˋㆤㆷ

ㄖㄤˊ

[名]
華語
ㄍㄢˇ˙ㄗˇ
華語
~。
華語
類語:稾。
ㄍㄜˋㆠㆤㆷ̇ㄍㄜˋ
[動]
華語
() ~。
ㄉㄨㄚ˫ㄒㄧㄨㄏㄜˋㄒㄧㄨ

ㄖㄤˊㄖㄤˊ

[狀]
華語
樣子:~滿ㄫㆦˋㄍㆦㆶㄏㆲㄒㄧㄨ滿ㄇㄨㄚˋㄘㄨ˪ㄍㄧㄥㄉㆪ˫ㄉㆪ˫(滿滿)。

ㄖㄤˊ

[狀]
華語
瓤兒花生(/)ㄊㆦˊㄉㄠ˫ㆢㄧㄣˊ/⁠ㄌㄧㄣˊㄘㄚˋㄌㄧㄠˋㄘㄠ˪ㄏㆤˋ/⁠ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㄜˋ(//)ㄉㄚㄎㄧ˪

𧟄ㄖㄤˊ

[名]
華語
𧟄……。國語「𧟄」廝役穿衣服
ㄘㆦㄍㄤㄌㄤˊ穿ㄑㄧㄥ˫ㄙㆩ
[狀]
華語
(/脏)()。