國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷六・音節 ㄊㄨㄢˇ

ㄊㄨㄢˇtueiˇ

瘓ㄊㄨㄢˇ土緩切,旱韻

國音
ㄊㄨㄢˇ罕用ㄏㄨㄢˋ(俗音)
台甘
ㄊㄨㄢˋ
普閩
ㄏㄨㄢ˪(呼玩切,換韻)

摶ㄊㄨㄢˇ康典未收相應的反切音

國音
ㄊㄨㄢˇㄊㄨㄢˊ,搓揉也
台甘
未收相對應的音
普閩
ㄊㄨㄢˊ未收相對應的音。另見普通話音【摶】

□ㄍㄨㄤ˫土緩切,上旱韻

國音
ㄊㄨㄢˇ
台甘
ㄊㄨㄢˋㄊㆲㄊㄨㄣˋ。按:另可讀「*」(今語)
普閩
ㄊㄨㄢˋ

【癱ㄊㄢ瘓ㄊㄨㄢˇ】

華語
見【癱ㄊㄢ】字。

【摶ㄊㄨㄢˇ】

[動]
華語
(方) 奉承、籠絡。 例:~著他得便宜。
台
共ㄍㄚ˫伊ㄧ褒ㄅㄜ(/搔ㄙㄜ˫),著ㄉㄧㄜㆷ̇(會ㄨㆤ˫ㆤ˫得ㄉㄧㆤㆶㄉㄧㆵ)有ㄨ˫偏ㄆㆪ頭ㄊㄠˊ。

【疃ㄊㄨㄢˇ】

[名]
華語
(文) 一作:畽。
華語
(國語裏今只存在地名如:山東柳疃。台語則可表達「ㄊㄨㄣˋ」(踐踏也)(今語)。「~ㄨㄢ」韻變「~ㄨㄣ」韻。
台
禽ㄎㄧㆬˊ獸ㄒㄧㄨ˪所ㄙㆦˋ畽ㄊㄨㄣˋ踏ㄉㄚㆷ̇丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。