國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十四・音節 ㄑㄧㄤˋ

ㄑㄧㄤˋ

ㄑㄧㄤˋ七亮切,漾韻(普閩典)

國音
ㄑㄧㄤˋㄑㄧㄤㄔㄥㄘㄤㄉㄠˇㄘㄤㄙㄤˇㄑㄧㄤㄘㄤㄑㄧㄤㄑㄧㄤˋ(破音)(千羊切)(另音)(鋤耕切),倒嗆=倒嗓。康典只收「」二音,日報典只收「」二音
台甘
ㄑㄧㆲ
普閩
ㄑㄧㆲ˪ㄑㄧㆫ˪ㄘㆭㆷ(俗音)

ㄉㆨㆪ˫巨兩切,養韻

國音
ㄑㄧㄤˋㄐㄧㄤˋ(另音)
台甘
ㄍㄧㆲˋㄍㄧㆲˊ
普閩
ㄍㄧㆲ˫ㄎㄧㄤ˪

ㄑㄧㄤˋ七亮切,漾韻

國音
ㄑㄧㄤˋㄑㄧㄤ(另音),逆,衝突
台甘
ㄘㆲ。按:音義皆與國音不相對應
普閩
ㄑㄧㆲ˪

ㄑㄧㄤˋ七亮切,漾韻

國音
ㄑㄧㄤˋ
台甘
未收。按:台可音「ㄑㄧㄥ˪
普閩
ㄑㄧㆲ˪

ㄑㄧㄤˋ七亮切,漾韻

國音
ㄑㄧㄤˋㄑㄧㄤ(另音)
台甘
ㄑㄧㆲ˪ㄑㄧㆲㄘㆲㄑㄧㄤ˪(俗音)
普閩
ㄑㄧㆲ˪ㄑㄧㄤ˪(俗音)

ㄑㄧㄤˋ七亮切,漾韻

國音
ㄑㄧㄤˋㄑㄧㄤ(另音)(七羊切,陽韻)
台甘
ㄑㄧㆲ
普閩
ㄑㄧㆲ˪ㄑㄧㆲ

ㄑㄧㄤˋ

[動]
華語
呼吸器官感覺難受ㄏㄨㄣ(/)ㄍㄚ˫ㄑㄧㄥ˪ㄉㄧㄜㆷ̇()。ㄎㄧ˪ㄏㆦ˫ㄏㄨㄣㄏㄨㄣㄉㄧㄜㆷ̇()。 。()ㄧㄨˊㄧㄢㄘㆭㆷㄆㆪ˫嗓子(/)ㄏㄨㄣㄗㄚㆶ̇ㄋㄚˊㄠˊ。~一口ㄎㄧ˪ㄏㆦ˫ㄧㄢㄗㄚㆶ̇ㄉㄧㄜㆷ̇ㄐㄧㆩ˪(/⁠ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷㄏㄨㄚㆵㄏㆤˋ/⁠ㄏㄨㆤˋ/⁠ㄏㄜˋㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪(國語)。
[動狀]
華語
芥末鼻腔舒服感覺ㄑㄧㄤˋ辣椒難過
ㄌㄨㄚㆷ̇ㄐㄧㄜㆠㄧ˫ㄏㄧㆰㄍㄚ˪𣍐ㆠㆤ˫ㆠㆤ˫ㆠㄨㆤ˫ㄍㆲˋㄉㄧㆵ
[動狀]
華語
鼻子滿氣味感覺
華語
~。
華語
ㄎㆤㆷ/⁠ㄎㄨㆤㆷㄍㄚ˪ㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)ㄋㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷㄗㄚㆵ̇ㄎㄨㄧ˪ㄧㆵㄉㄧㆵ̇ㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷㄗㄚㆶ̇˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊㄗㄚㆶ̇ㄠˊ尖峰時間沙丁魚滋味
ㄗㄚㆶ̇ㄑㄧㄚㄉㄧㄥˋ(/ㄌㄞ˫)ㄐㄧㄣㄎㆤㆷㄎㆤㆷㄎㄨㆤㆷ
[動]
華語
眼睛煙氣感覺
華語
煙氣,~
ㄏㄧㆰㄏㄨㄣㄏㄨㄣㄉㄧㄜㆷ̇ㄏㄨㄣㆠㄚㆶ̇ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄐㄧㄣㄏㄧㆰ

ㄑㄧㄤˋ

[名]
華語
() ()。ㄍㄧㆲ˫ㄎㄧㄤ˪」。

ㄑㄧㄤˋ

[名]
華語
華語
戧柱ㄊㆪ˪/⁠ㄊㆥ˪ㄅㄧㄚㆷㄏㆦ˫𣍐ㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄉㄜˋㄌㄜㆷ̇˙ㄌㄞˊㄗㄨㄥㄍㄨㄣ˪ㄗㄨㄟˇ(/⁠ㄘㄚˊㄎㆦ)。
ㄍㄚㆴㄅㄧㄚㆷㄍㄚㆶㄒㄧㄥˊㄑㄧㄚˊㄉㄨㄧ˪ㄏㄧㆲ˪ㄘㄨ˪ㄎㄚㆶ
[動]
華語
支持上去
華語
~上ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄗㄤˊㄑㄧㄨ˫ㄅㄧ˫ㄏㆲ/⁠ㄏㄨㄤㄘㆤ/⁠ㄘㄨㆤㄉㄜˋㄌㄜㆷ̇˙ㄌㄞˊㆣㄧㄚㆷ̇ㄐㄧㆵ̇ㄍㄧㄍㄨㄣ˪ㄗㄨㄟˇ(/⁠ㄘㄚˊㄎㆦ)ㄌㄞˊㄑㄧㆩˋㄍㄚㄉㄨˋㄌㆤ˪~上一根棍子()。ㄊㆪ˪/⁠ㄊㆥ˪ㄐㄧㆵ̇ㄍㄧㄍㄨㄣ˪ㄗㄨㄟˇ()。ㄧㆲ˫ㄐㄧㆵ̇ㄍㄧㄘㄚˊㄎㆦㄍㄚㄊㆪ˪/⁠ㄊㆥ˪ㄌㆤ˪
ㄊㆪ˪ㄊㆥ˪ㄉㄨˋ

ㄑㄧㄤˋㄐㄧㄣ

[動短]
華語
(/⁠ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫ㄎㄧ˪ㆠㄨㆵ̇ㄒㄧㆲ˫ㄗㆭㄍㄧㆬㄉㆦ˫ㄍㄧㆬㄅㄠㄍㄧㆬㄅㄠㆣㄨㄣˊ/⁠ㆣㄧㄣˊㄎㄚㆶㄌㆲˋㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪「戧金」

ㄑㄧㄤˋㄓㄨˋ

[名]
華語
房屋支撐細小~,禁不住上面重量ㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/⁠ㄐㄧㆵ)ㄍㄧㄘㄨ˪ㄊㆪ˪/⁠ㄊㆥ˪ㄐㄧㄚㆷㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪ㄎㆦㄉㄧㄥˋㆠㄧㄣ˫ㄉㆤㆷㄉㄨ˫ㄏㄧㄚㆷㄉㄤ˫ㄉㆲ˪ㄚㆷㄨㆤ˫/⁠ㆤ˫ㄉㄧㄠˊㄉㆲˋㆠㆤ˫/⁠ㆠㄨㆤ˫ㄉㄧㄠˊ

ㄑㄧㄤˋㄓㄨˋ

[動]
華語
東西棍子~。
ㄧㄥ˫ㄧㆲ˫ㄍㄨㄣ˪ㄍㄚㄊㆪ˪ㄊㆥ˪ㄌㆤ˪

ㄉㄤˇㄑㄧㄤˋ

[動]
華語
() ()ㄧㆲ˫ㄊㄧㄠ˫ㄗㄨㄟˇㄊㆪ˪/⁠ㄊㆥ˪ㄌㆤ˪(/⁠ㄉㄨˋㄌㆤ˪)。 ……。
華語
類語:管用產生作用
ㄧㆲ˫ㄊㄧㄠ˫ㄊㆪ˪ㄊㆥ˪ㄌㆤ˪(/ㄉㄨˋㄌㆤ˪)……。ㄏㄧㆵㄉㄧㆧㄉㄧㆫㄆㆤㄆㄨㆤㄉㄨㄚ˫ㄨ˫ㄌㆦ˫ㄧㆲ˫ㄧㄥˋㄏㄧㆲˋㄐㄧㄣㄉㄨㄚ˫

ㄑㄧㄤˋ

[動]
華語
ㄐㄧㆲㄘㆥ/⁠ㄑㆪㄘㄞ˪ㄧㄚㆷ̇ㄒㄧ˫ㄏㆰㄍㄚㆴㄏㆤˊㄗㄨㄟˇㄉㄧㄥˋㄏㆤˊㄌㄜㆷ̇˙ㄎㄧ˪ㄍㄨㄣˋㄗㄨㄧˋㄌㄞ˫ㄊㆭ˪(ㄒㄧㄜˋㄎㄨㄚˋㄐㄧˋ/⁠ㄗㄨˋ)ㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫ㄐㄧㄚㆷㄏㆦˊ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊㄌㆰ˫(/⁠ㄍㄧㄠ)ㄧㄨˊㄘㆦ˪ㄉㆦ˫ㄧㄨˊㄉㄧㄥˋㄗㄜˋㄌㄧㄠ˫──ㄌㄧㄥˋㄅㄨㄢ˫()。:~芹菜
華語
華語
一盤()。ㄅㆤㆷ̇ㄙㄚㆷ̇」。
華語
ㄌㄧㄥ˫ㄐㄧㆵ̇ㄐㄧㆲˋㄏㆲㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥㄐㄧㆲㆠㄚㆷㄘㄤㄗㄨㄟˇㄏㄨㆤ(ㄙㄨㆤ˪/⁠ㄙㆤ˪ㄑㄧㄚㆵㄗㄨㄥㄘㄤㄗㄨㄟˇ)ㄏㆤ˫ㄌㄜㆷ̇˙ㄎㄧ˪ㄘㄚˋㄧㄨˊㆢㄧㄢˊ/⁠ㄌㄧㄢˊㄠ˫ㄍㄚㄗㄜˋㄌㄧㄠ˫ㄗㄨㄧˋㄐㄧˋ/⁠ㄗㄨˋ
ㄑㄧㄥ˪ㄐㄧㆵ̇ㄐㄧㆲˋㄐㄧˋㄗㄨˋㄘㄞ˪ㄏㆲㄏㄨㄚㆵㄘㄚˋㄎㄨㄣˊㄎㄧㄣˊㄘㄞ˪ㄑㄧㄥ˪ㄏㆤˊㄑㄧㄥ˪ㄏㄨㄣˋㆣㄧㄜˊㄧㄚㆷ̇ㄒㄧ˫ㄏㆰ
[動]
華語
(/)ㄏㄨㄣ(/)ㄑㄧㄥ˪ㄆㆪ˫

ㄌㄧㄤˋㄑㄧㄤˋ

華語
ㄌㄧㄤˋ。類語:蹣跚磕絆

ㄌㄧㄤˋㄑㄧㄤˋ

華語
ㄌㄧㄤˋ
ㄌㆲ˪ㄑㄧㆲ