國臺對照活用辭典KOK-TÂI TUÌ-TSIÀU

卷十四・音節 ㄑㄩㄢ

ㄑㄩㄢchiuan

ㄑㄩㄢ驅圓切,仙韻

國音
ㄑㄩㄢㄑㄩㄢˋㄐㄩㄢㄐㄩㄢˋㄑㄩㄢㄐㄩㄢㄐㄩㄢˋ。按:康典所收反切音多與今國音不一致。(破音)(方),城~。,關住。[名詞],羊~,馬~。按:新華典用:「」三音,無「ㄑㄩㄢˋ
台甘
ㄎㄨㄢˊㄎㄨㄢ
普閩
ㄎㄨㄢㄎㆭㄎㄨㄢˊ(俗音)

ㄑㄩㄢ逡緣切,仙韻

國音
ㄑㄩㄢ
台甘
ㄘㄨㄢ
普閩
ㄘㄨㄢ

ㄑㄩㄢ

[名]
華語
˙ㄗˇ圈兒東西形狀ㄆㄨㄚㆷ̇ㄌㄧㄢ˫()。 ~。
華語
ㄨㄟˊ一個
ㄏㄨㆤㄎㄨㄢˊㄨㄧˊㄐㄧㆵ̇ㆤˊㆪˊㄎㆦ
[名]
華語
圈圈兒
華語
華語
ㄉㄡ一個ㄙㆤㆷ̇()ㄐㄧㆵ̇ㄉㄨㄚ˫ㄎㆦㄌㄧㄣ˪()。ㄧㄚㆷ̇ㄒㄧ˫ㄆㄚㄐㄧㆵ̇ㄉㄨㄚ˫ㄎㆦㄌㄧㄣ
ㆪˊㄎㆦㄨㆤ˫ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄋㄚˊㄒㄧㆤㆶㆪˊㄎㆦ
[名]
華語
一定範圍射擊
華語
埋伏圈
ㄑㄧㄥ˪ㄆㄚㆷㄨㆤ˫ㆤ˫ㄍㄠ˪ㄙㆦˋㄗㄞ˫
[單位詞]
華語
操場~。ㄙㆤㆷ̇()ㄨㄣ˫ㄉㆲ˫ㄉㄧㆧˊ/⁠ㄉㄧㆫˊㄍㄧㆩˊㄋㆭ˫ㄌㄧㄣ˪/⁠ㄌㄧㄢ˪(/⁠ㄌㄧㄣ˪)()。ㄌㄧㄣ˪」()ㄅㄧㄢ˪」。
(ㆠㄚˊㄑㄧㆦㆶ)ㄆㄚㆷㄒㄧ˪ㄑㄧㆦㆶㆢㄧˊㄌㄧˊㄧˋㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫
[動]
華語
籬笆˙ㄅㄚ()。
華語
一道起來ㄗㄜ˫/⁠ㄗㄜㆷㄐㄧㆵ̇ㄗㄨㄚ˫ㄑㄧㆧˊ/⁠ㄑㄧㆫˊㄗㄨㄟˇㄐㄧㆲㄅㄚㆶㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ̇)(/)ㄐㄧㆵㄉㆤ˪ㄉㄨㆤ˫/⁠ㄉㆤ˫(/)ㄍㄚ˫ㄨㄧˊ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ。類句:(柵欄)起來(/)ㄎㆦ˙ㄎㄧˋ˙ㄌㄞˊ
ㄨㄧˊㄧㆲ˫ㄧㄥ˫ㄌㄧˊㄅㄚㄨㄧˊㄑㄧㆫˊㄑㄧㆧˊ
[動]
華語
比畫一個喇叭
ㄧㆲ˫ㄑㄧㄨˋㄅㄧˋㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄌㄚㆷㄅㄚㆷㄏㄧㄥˊ
[動]
華語
筆畫:~一個圈兒(/𢬤*)ㄎㆲㄐㄧㆵ̇ㆤˊㆪˊㄎㆦㄗㄨㄟˇ。 ~一個。𢬤ㄎㆲ*ㄐㄧㆵ̇ㆤˊㄤˊ(/)ㄎㆦㄗㄨㄟˇㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄍㄧ˪ㄏㄜ˫。(重要字句)
ㄨㆤㆷ̇(/ㄨㆤ˫)ㆪˊㄎㆦㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄍㄧ˪ㄏㄜ˫

ㄑㄩㄢㄒㄩㄢˇ

[動短]
華語
[] ()ㄨㆤ˫ㆪˊㄎㆦㄗㄨㄟˇㄗㄨㆤ˪/⁠ㄗㄜ˪ㄍㄧ˪ㄏㄜ˫ㄙㄨㄢˋㄍㄨˋ/⁠ㄍㄧˋ(ㄉㄞ˫ㄅㄧㄠˋㄨㄧˋㆣㄨㄢˊㆣㄧ˫ㆣㄨㄢˊㄉㄧㄥˋ)。
ㄨㆤ˫ㆪˊㄎㆦㄗㄨㆤ˪ㄗㄜ˪ㄍㄧ˪ㄏㄜ˫ㄙㄨㄢˋㄍㄨˋㄍㄧˋ(ㄉㄞ˫ㄅㄧㄠˋㄨㄧˋㆣㄨㄢˊㆣㄧ˫ㆣㄨㄢˊㄉㄧㄥˋ)。

ㄇㄠˋㄑㄩㄢ

[名]
華語
周遭兒
華語
類語:帽舌帽簷(//沿)。
ㆠㄜ˫ㄐㄧㄨㄨㄧˊㆠㄜ˫ㄧㄢˊ
[名]
ㆠㄜ˫;ㄗㄨㄟˇ;ㄗㄨㄥㄐㄧㄨㄨㄧˊㆠㄜ˫;ㄗㄨㄟˇㄧㄢˊ(//沿)ㆠㄜ˫;ㄗㄨㄟˇㄍㆪˊㆠㄜ˫;ㄗㄨㄟˇㄉㄨㄣˊ

ㄊㄧㄝˇㄑㄩㄢ

[名]
華語
ㄊㄧㆷ(/)ㄎㆦ。類語:~。
ㄌㄧㄣ˪ㄌㄧㄢ˪ㄧㄢˊㄙㄨㆩ˪ㄎㆦ

ㄒㄧㄤˋㄑㄩㄢ

[名]
華語
ㄆㄨㄚㆷ̇ㄌㄧㄢ˫()。
[名]
ㄆㄨㄚㆷ̇ㄌㄧㄢ˫台日典ㄍㄧㆬㄌㄧㄢ˫;ㄗㄨㄟˇㄗㄨㄆㄨㄚㆷ̇ㄌㄧㄢ˫ㆣㄧㆤㆶ̇;ㄗㄨㄟˇㄌㄧㄢ˫

ㄔㄨㄑㄩㄢ

[動短]
華語
說得~。
ㄑㄧㄠㄘㄨㆵㄏㄨㄢ˫ㄨㄧˊㄨㆤ˫ㄍㆲˋㄍㆲㄌㄧㄠˋㄌㄧˊㄍㄧㄥㄎㄧ˪

ㄧㄢˇㄑㄩㄢ

[名]
華語
眼睛周圍
華語
:~發黑
華語
落下ㆠㄚㆶ̇ㄎㆦㄐㄧㆵ̇˙ㆤ˫ㄤˊㆠㄚㆶ̇ㄙㄞˋㄉㄧㄜㆷ(/⁠ㄉㄜ˫)ㄌㄧㄢ˪ㄌㄜㆷ̇˙ㄌㄞˊ
ㆠㄚㆶ̇ㄎㆦㆠㄚㆶ̇ㄎㆦㄘㆥㄑㆪ

ㄑㄩㄢㄑㄩㄢ

[動賓]
ㄨㄧ˫ㆪˊㄎㆦ

ㄑㄩㄢ·ㄑㄩㄢ

[名]
ㆪˊㄎㆦ

ㄇㄞˊㄈㄨˊㄑㄩㄢ

[名]
華語
類語:,~~。,~~。,~,~
ㄨ˫ㆠㄞˊㄏㆦㆶ̇ㄉㆤ˫ㄎㄨ

ㄑㄩㄢ

[動]
華語
() 改過ㄏㄨˋㄜˋ~()。ㄎㄜ˪ㆦㆶㄙㆤ˪ㄌㄧㆤㆶ̇ㄍㄧㄢㄑㄧˊㄗㆦㆶㆦㆶ(/伓)ㆬ˫ㄍㄨㆤˋ/⁠ㄍㄞˋㄍㆤ˪/⁠ㄍㄨㆤ˪ㄍㄧㆲ˫ㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ̇ㄆㆮˋ˙ㄌㄤˊ(/⁠ㄏㄧㄥˊㆦㆶ)ㆠㄜˊㆠㆤㆷ/⁠ㆠㄨㆤㆷ̇ㄌㄜㆷㄋㆭˋ