擦。搌。例：～桌子。～乾淨。

拭ㄑㄧㆵ桌ㄉㄜㆷ仔ㄚ，拭ㄑㄧㆵ付ㄏㆦ˫清ㄑㄧㄥ氣ㄎㄧ˪。～掉[動][動果]。

拭ㄑㄧㆵ擜ㄏㆪ˪捒ㄙㄚㆶ。

用手按著並向下移動。例：～鬍子。

捋ㄌㄨㄚㆷ ͘嘴ㄘㄨㄧ˪鬏ㄑㄧㄨ。例：把帽子(/帽簷)～下來。

帽ㆠㄜ˫仔ㄚ(用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫手ㄑㄧㄨˋ晧ㆢㄧㆷ ͘咧ㄌㆤㆷ)搝ㄎㄧㄨˋ較ㄎㄚㆷ落·ㄌㄜㆷ來·ㄌㄞˊ(/蓋ㄎㆰ˪較ㄎㄚㆷ→ㄎㄚ˪落·ㄌㄜㆷ來·ㄌㄞˊ)。

＝抹ㄇㄛˇ布ㄅㄨˋ。

桌ㄉㄜㆷ布ㄅㆦ˪。

突然改變臉色(多指由和氣變得嚴厲)。例：他就～下臉來。

伊ㄧ丌ㆤ面ㆠㄧㄣ˫著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)變ㄅㆪ˪(/格ㄍㆤㆷ)起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ。

→[動果]礙於情面不敢嚴厲對待。

不(/伓)ㆬ˫敢ㄍㆩˋ變ㄅㆪ˪面ㆠㄧㄣ˫，不(/伓)ㆬ˫敢ㄍㆩˋ格ㄍㄧㆤㆶ歹ㄆㄞˋ/ㄆㆮˋ面ㆠㄧㄣ˫，面ㆠㄧㄣ˫變ㄅㆪ˪𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ。

互見【摩ㄇㄚ挲ㄙㄚ】一作【󹂤挱ㄙㄚ】。

[副位]

天ㄊㆪ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ光ㄍㆭ，扑ㄆㄚㆷ殕(/普)ㄆㄨˋ光ㄍㆭ。

[副位] (廈)罕ㄏㄨㆩˋ罕ㄏㄨㆩˋ烏ㆦ。

日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘頭ㄊㄠˊ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ暗ㆰ˪仔ㄚ。黃ㄏㆲˊ昏ㄏㄨㄣ：暗ㆰ˪頭ㄊㄠˊ仔ㄚ。

媽媽。例：～愛我。

阿ㄚ母ㆠㄨˋ疼ㄊㄧㆩ˪我·ㆣㄨㄚˋ。

稱謂。面稱。

阿ㄚ母ㆠㄨˋ。

伯母。

阿ㄚ姆ㆬˋ，對ㄉㄨㄧ˪年ㄋㄧˊ歲ㄏㆤ˪/ㄏㄨㆤ˪較ㄎㄚㆷ穧(/濟/多：訓讀)ㄗㄨㆤ˫/ㄗㆤ˫丌ㆤ婦ㄏㄨ˫人ㄌㄧㄣˊ/ㆢㄧㄣˊ人ㄌㄤˊ丌ㆤ稱ㄑㄧㄥ呼ㄏㆦ添ㄊㆪ「大媽」二ㄋㆭ˫字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫表ㄅㄧㄠˋ尊ㄗㄨㄣ敬ㄍㄧㄥ˪。台ㄉㄞˊ語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ丌ㆤ習ㄒㄧㆴ ͘慣ㄍㄨㄢ˪是ㄒㄧ˫用ㄧㆲ˫婦ㄏㄨ˫人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ丈ㄉㄧㆲ˫夫ㄏㄨ丌ㆤ名ㄇㄧㄚˊ，(無ㆠㄜˊ叫ㄍㄧㄜ˪姓ㄙㆥ˪/ㄒㆪ˪)附ㄏㄨ˪加ㄍㄚ「姆ㆬˋ」或ㄧㄚㆷ ͘「嬸ㄐㄧㆬˋ」。(比ㄅㄧ˫父ㄏㄨ˫親ㄑㄧㄣ年ㄋㄧˊ輩ㄅㄨㆤ˪高ㄍㄨㄢˊ丌ㆤ人ㄌㄤˊ丌ㆤ婦ㄏㄨ˫人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ稱ㄑㄧㄥ呼ㄏㆦ「某ㆠㆦˋ某·ㆠㆦˋ姆ㆬˋ」，年ㄋㄧˊ歲ㄏㄨㆤ˪/ㄏㆤ˪少ㄐㄧㄜˋ丌ㆤ稱ㄑㄧㄥ「嬸ㄐㄧㆬˋ」)。

(客稱)直稱時，在奶媽夫姓下加「媽ㄇㄚ」字。

台ㄉㄞˊ灣ㄨㄢˊ稱ㄑㄧㄥ「乳ㄋㄧ母ㆠㄨˋ/ㆠㄜˋ」。國語字一作「奶ㄋㄞˇ嬤ㄇㄚ」。

對：已嫁父親姊妹──姑母的直稱。→準姑親姨親稱同姓異姓長輩婦人。

姑ㄍㆦ母ㆠㄧㄜˋ。阿ㄚ姑ㄍㆦ。

(舊語)

爸ㄅㆤ˫母ㆠㄨˋ/ㆠㄜˋ(口語)。父ㄏㄨ˫母ㆠㄧㄜˋ(文白)。

(語)用巴掌擱在衣物上面移動，除去皺紋，弄平貼或除灰土。

用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫手ㄑㄧㄨˋ(/手ㄑㄧㄨˋ掌ㄐㄧㄤˋ/ㄐㄧㆫˋ)將ㄐㄧㆲ衫ㄙㆩ丌ㆤ皺ㆢㄧㄠˊ痕ㄏㄨㄣˊ(捋ㄌㄨㄚㆷ ͘)挲ㄙㄜ付ㄏㆦ˫伊ㄧ平ㄅㆪˊ/ㄅㆥˊ棒ㄅㄤ˫(/直ㄉㄧㆵ ͘)去ㄎㄧ˪。摩ㄇㄛˊ挲ㄙㄨㄛ(破音詞)。

(文)用手撫摩。例：吃飽摩挱腹。(白居易詩)。

食(/嚼)ㄐㄧㄚㆷ ͘飽ㄅㄚˋ挱ㄙㄜ腹ㄅㄚㆶ肚ㄉㆦˋ。

(方)(京)蜻蜓的俗稱。也叫「老琉璃ㄌㄧ」。

田ㄘㄢˊ蠳ㆪ/ㆥ(語)。蜻ㄑㄧㄥ蜓ㄊㄧㄥˊ(文白)。量詞用「隻」。

＝①媽媽ㄇㄚ。→對乳母的敬稱。

乳ㄋㄧ母ㆠㄨˋ/ㆠㄜˋ。(乳母)。②對年老婦女的稱呼。

阿ㄚ婆ㄅㄜˊ。.章首ㄇㄚˊ[maˊ]

＝苧麻。

苧ㄉㆤ˫麻ㄇㄨㄚˊ。

麻的莖皮，漚成絲條的。例：一綹兒～，打不了幾根繩兒(/子)。

一ㄐㄧㆵ ͘綹ㄌㄧㄨˋ(/把ㄅㆤˋ/撮ㄘㆦㆶ)麻ㄇㄨㄚˊ(/麻ㄇㄨㄚˊ絲ㄒㄧ)扑ㄆㄚㆷ無ㆠㄜˊ幾ㄍㄨㄧˋ條ㄉㄧㄠˊ索ㄙㄜㆷ仔ㄚ。

腳ㄎㄚ腿ㄊㄨㄧˋ因ㄧㄣ坐ㄗㄜ˫/ㄗㆤ˫咧ㄌㆤ鬱(/𣡸)ㄨㆵ(/壓ㄉㆤㆷ)太ㄊㄞ˪久ㄍㄨˋ，血ㄏㄨㄧㆷ/ㄏㄨㆤㆷ氣ㄎㄧ˪無ㆠㄜˊ流ㄌㄧㄨˊ通ㄊㆲ引ㄧㄣ起ㄎㄧˋ一ㄐㄧㆵ種ㄐㄧㆲˋ不(/伓)ㆬ˫是ㄒㄧ˫痛ㄊㄧㆩ˪亦ㄧㄚㆷ ͘不(/伓)ㆬ˫是ㄒㄧ癢ㄐㄧㆫ˫/ㄐㄧㆧ˫，像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫蚼ㄍㄠˋ蟻ㄏㄧㄚ˫在(/󹕉)ㄉㆤㆷ爬ㄅㆤˊ丌ㆤ異ㄧ˫樣ㄧㆧ˫/ㄧㆫ˫感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ。又ㄧㄨ˫像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫失ㄒㄧㆵ去ㄎㄧ˪正ㄐㄧㄥ˪常ㄒㄧㆲˊ丌ㆤ感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ，叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪：麻ㆠㄚˊ、痺ㄅㄧ˪(語)、麻ㆠㄚˊ痺ㄅㄧ˪(文白)。例：我～了腿了。

我ㆣㄨㄚˋ丌ㆤ腳ㄎㄚ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ痺ㄅㄧ˪(/麻ㆠㄚˊ麻ㆠㄚˊ)。例：腿壓～了。

骹ㄎㄚ壓ㄉㆤㆷ(/𣡸ㄨㆵ)了ㄌㄧㄠˋ麻ㆠㄚˊ麻ㆠㄚˊ，痺ㄅㄧ˪去ㄎㄧ˪。嘴有點兒～。

嘴ㄘㄨㄧ˪麻ㆠㄚˊ麻ㆠㄚˊ。

例：～臉。

󹂨ㄋㄧㄠ面ㆠㄧㄣ˫。󹂨ㄋㄧㄠ󹂨ㄋㄧㄠ，有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ ͘窟ㄎㄨㆵ一ㄐㄧㆵ ͘窟ㄎㄨㆵ。

麻ㄇㄨㄚˊ布ㄅㆦ˪(亞ㄚ麻ㄇㄨㄚˊ織ㄐㄧㆵ丌ㆤ布ㄅㆦ˪)，粗ㄘㆦ麻ㄇㄨㄚˊ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪米ㆠㄧˋ袋ㄉㆤ˫，即ㄐㄧㆤㆶ「布ㄅㆦ˪袋ㄉㆤ˫」，幼ㄧㄨ˪麻ㄇㄨㄚˊ，做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪「熱ㄌㄨㄚㆷ ͘/ㆡㄨㄚㆷ ͘天ㄊㆪ衫ㄙㆩ」。

發麻。發木。麻。例：腿發麻了。

骹ㄎㄚ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ痺ㄅㄧ˪(/麻ㆠㄚˊ)。肐臂有點兒發木。

手ㄑㄧㄨˋ骨ㄍㄨㆵ少ㄒㄧㄜˋ許ㄎㄨㄚˋ痺ㄅㄧ˪痺ㄅㄧ˪。國語的「木」，比「麻」嚴重。台語的「麻ㆠㄚˊ、痺ㄅㄧ˪」漸難分。

煩瑣。費事。煩擾。難辦。

複ㄏㆦㆶ雜ㄗㄚㆴ ͘。費ㄏㄨㄧ˪氣ㄎㄧ˪。費ㄏㄨㄧ˪事ㄙㄨ˫，𩰬ㄍㄜˊ𩰬ㄍㄜˊ纏ㄉㆪˊ。例：這人好～。

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ人ㄌㄤˊ真ㄐㄧㄣ費ㄏㄨㄧ˪氣ㄎㄧ˪。例：這件事真～。

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ層ㄗㄢˊ事ㄙㄨ˫件ㄍㄧㆩ˫真ㄐㄧㄣ費ㄏㄨㄧ˪氣ㄎㄧ˪，難ㄜㆷ處ㄘㄨˋ理ㄌㄧˋ。

使人費事或增加負擔。例：自己能做的事絕不～別人。

家ㄍㄚ己ㄍㄧ˫/ㄉㄧ˫會ㄨㆤ˫/ㆤ˫曉ㄏㄧㄠˋ/ㄏㄧㄤˋ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪丌ㆤ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)，絕ㄗㄨㄚㆵ ͘對ㄉㄨㄧ˪不(/伓)ㆬ˫勞ㄌㄜˊ煩ㄏㄨㄢˊ別ㄅㄧㄚㆵ人ㄌㄤˊ。

(套)表：請托。例：～你替我辦辦這件事。

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)拜ㄅㄞ˪託ㄊㆦㆶ汝ㄌㄧˋ替ㄊㄨㆤ˪/ㄊㆤ˪我ㆣㄨㄚ辦ㄅㄢ˫一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫。

又名癩病，大痲風。

癩ㄊㄞˋ󹂫ㄍㄜ。

麻麻利利(兒)[狀]敏捷。例：他很能幹，無論做甚麼事都很～。

伊ㄧ真ㄐㄧㄣ勥ㄎㄧㄤ˪←強ㄍㄧㄤˊ←健ㄍㄧㄢ˫，無ㆠㄨˊ論ㄌㄨㄣ˫做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄒㄧㆰ˫物ㄇㄧㆷ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)攏ㄌㆲˋ真ㄐㄧㄣ緊ㄍㄧㄣˋ捷ㄐㄧㄚㆵ ͘快ㄎㄨㄞˋ。敏ㆠㄧㄣˋ捷ㄐㄧㄚㆵ ͘(文白)。速ㄙㆦㆶ。快ㄎㄨㄞ˪。緊ㄍㄧㄣˋ。

假想的妖怪，又名：麻虎子。馬虎子。

像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫台ㄉㄞˊ灣ㄨㄢˊ語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ中ㄉㄧㆲ丌ㆤ「虎ㄏㆦˋ姑ㄍㆦ婆ㄅㄜˊ仔ㄚ」。哄ㄏㄤˋ󿭑ㆣㄧㄣˋ孲ㄚˋ丌ㆤ話ㄨㆤ˫。例：別鬧了，大～來了。台ㄉㄞˊ語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ中ㄉㄧㆲ則ㄐㄧㄚㆷ常ㄒㄧㆲˊ說ㄙㄨㆤㆷ：(對小孩兒)不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ哮ㄏㄠˋ，虎ㄏㆦˋ姑ㄍㆦ婆ㄅㄜˊ仔ㄚ來ㄌㄞˊ了ㄌㄚ˪。

(方)鬍子。

鬍ㄏㆦˊ鬏ㄑㄧㄡ。

(方)＝模糊。

含ㄏㆰˊ糊ㄏㆦˊ。無ㆠㄜˊ清ㄑㄧㄥ楚ㄘㄜˋ。

食物名。

󹂭ㄎㄚ車ㄑㄧㄚ藤ㄉㄧㄣˊ。

衫ㄙㆩ穿ㄑㄧㄥ˫久ㄍㄨˋ稀ㄏㄧ稀ㄏㄧ走ㄗㄠˋ紗ㄙㆤ。

賭具牌名，有東南西北、筒、梭、雀等名稱的娛樂用具。

麻ㄇㄨㄚˊ雀ㄑㄧㆦㆶ(/麻ㆠㄚˊ雀ㄑㄧㆦㆶ)

家雀兒。

厝ㄘㄨ˪鳥ㄐㄧㄠˋ仔ㄚ，粟ㄑㄧㆤㆶ鳥ㄐㄧㄠˋ仔ㄚ。例：～叫聲嘰嘰喳喳。

粟ㄑㄧㆤㆶ鳥ㄐㄧㄠˋ仔ㄚ聲ㄒㄧㆩ啁ㄐㄧㄨㆷ ͘啁ㄐㄧㄨㆷ ͘叫ㄍㄧㄜ˪。

＝生痲疹。

癖ㄆㄧㄚㆷ ͘。出ㄘㄨㆵ癖ㄆㄧㄚㆷ ͘，出ㄘㄨㆵ麻ㄇㄨㄚˊ仔ㄚ。國語方言「痧ㄕㄚ子·ㄗˇ」。

量詞用「根」。

黃ㆭˊ麻ㄇㄨㄚˊ索ㄙㄜㆷ，陽ㄧㆧˊ/ㄧㆫˊ麻ㄇㄨㄚ索ㄙㄜㆷ。一ㄐㄧㆵ ͘條ㄉㄧㄠˊ黃ㆭˊ麻ㄇㄨㄚˊ索ㄙㄜㆷ仔ㄚ。

麻ㄇㄨㄚˊ丌ㆤ種ㄐㄧㄥˋ子ㄐㄧˋ，古ㄍㆦˋ時ㄒㄧˊ叫ㄍㄧㄜ˪作ㄗㄜ˪蕡ㄏㄨㄣˊ。

2[病名]①出天花後留下的痕跡。②臉上有麻子的人。

󹂨ㄋㄧㄠ*面ㆠㄧㄣ˫丌ㆤ人ㄌㄤˊ。←出ㄘㄨㆵ󹂩ㄗㄨ(天花)了ㄌㄧㄠˋ後ㄠ˪，痞ㄆㄧˋ落ㄌㄚㆶ去ㄎㄧ˪變ㄅㆪ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪一ㄐㄧㆵ ͘凹ㄊㄚㆴ一ㄐㄧㆵ ͘凹ㄊㄚㆴ(/孔ㄎㄤ)/一ㄐㄧㆵ ͘窟ㄎㄨㆵ一ㄐㄧㆵ ͘窟ㄎㄨㆵ。也寫作「痲子」。

施ㄒㄧ用ㄧㆲ˫藥ㄧㄜㆷ ͘物ㆠㄨㆵ ͘使ㄙㄨˋ人ㄌㄤˊ失ㄒㄧㆵ去ㄎㄧ˪感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ。→設ㄒㄧㄚㆵ法ㄏㄨㄚㆵ付ㄏㆦ˫人ㄌㄤ˫不(/伓)ㆬ˫知ㄗㄞ事ㄙㄨ˫理ㄌㄧˋ，𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫曉ㄏㄧㄠˋ/ㄏㄧㄤˋ好ㄏㄜˋ歹ㄆㄞˋ/ㄆㆮˋ去ㄎㄧ˪。

＝摩ㄇㄚ撒·ㄙㄚˇ(󹂤挱)。

麻ㆠㄚˊ藥ㄧㄜㆷ ͘，麻ㆠㄚˊ醉ㄗㄨㄧ˪藥ㄧㄜㆷ ͘。

例：手～。

手ㄑㄧㄨˋ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ痺ㄅㄧ˪。

①又名線麻，火麻，秋麻。

大ㄉㄨㄚ˫麻ㄇㄨㄚˊ。性ㄒㄧㄥ˪強ㄍㄧㆲˊ韌ㄌㄨㄣ˫，無ㆠㄜˊ合ㄏㄚㆷ ͘紡ㄆㄤˋ織ㄐㄧㆵ，只ㄐㄧˋ通ㄊㄤ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪大ㄉㄨㄚ˫索ㄙㄜㆷ。一說可織夏布。②大麻煙。

(文)芝麻的古名即脂麻。

胡ㆦˊ麻ㄇㄨㄚˊ(/烏ㆦ麻ㄇㄨㄚˊ/胡ㆦ麻ㄇㄨㄚˊ)。油ㄧㄨˊ麻ㄇㄨㄚˊ。

又名榮麻。

黃ㆭˊ麻ㄇㄨㄚˊ。

古名胡麻。今又名脂麻，油麻。

油ㄧㄨˊ麻ㄇㄨㄚˊ。麻ㄇㄨㄚˊ油ㄧㄨˊ，香ㄏㄧㄤ油ㄧㄨˊ丌ㆤ材ㄗㄞˊ料ㄌㄧㄠ˫。例：～大的事。

是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫胡ㆦˊ(/烏ㆦ)麻ㄇㄨㄚˊ彼(/󹁵)ㄏㄧㄚㆷ恁ㄌㄧㄣ˪大ㄉㄨㄚ˫→細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪丌ㆤ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。→小ㄒㄧㄜˋ事ㄙㄨ˫。

＝芝麻。

烏ㆦ麻ㄇㄨㄚˊ。

可以做衣料的麻。

苧ㄉㆤ˫/ㄉㄨㆤ˫仔ㄚ。比ㄅㄧˋ麻ㄇㄨㄚˊ幼ㄧㄨ˪細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪。用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫苧ㄉㆤ˫仔ㄚ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪丌ㆤ衫ㄙㆩ，叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪苧ㄉㆤ˫仔ㄚ衫ㄙㆩ。在台灣舊慣是一種喪服。

聽ㄊㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ ͘人ㄌㄤˊ無ㆠㄜˊ正ㄐㄧㄥ˪經ㄍㄧㄥ或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪度ㄉㆦ˫丌ㆤ扶ㄆㆦˊ托ㄊㆩˋ諂ㄊㄧㆰˋ媚ㆠㄧ˫丌ㆤ稱ㄑㄧㄥ呼ㄏㆦ所ㄙㆦˋ引ㄧㄣˋ起ㄎㄧˋ丌ㆤ不ㄅㄨㆵ自ㄗㄨ˫然ㆢㄧㄢˊ/ㄌㄧㄢˊ丌ㆤ感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ。像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫講ㄍㆲ「會ㄨㆤ˫/ㆤ˫起ㄎㄧˋ雞ㄍㄨㆤ/ㄍㆤ母ㆠㄨˋ/ㆠㄜˋ皮ㄆㄨㆤˊ/ㄆㆤˊ」，國ㄍㆦㆶ語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ丌ㆤ「雞皮疙瘩」是ㄒㄧ˫指ㄐㄧˋ因ㄧㄣ感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ寒ㄍㄨㆩˊ或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫著ㄉㄧㄜㆷ驚ㄍㄧㆩ毛ㄇㆭˊ/ㄇㆦˊ管ㄍㆭˋ箭ㄐㆪ˪脹ㄉㄧㆲ˪大ㄉㄨㄚ˫，皮ㄆㄨㆤˊ/ㄆㆤˊ膚ㄏㄨ上ㄒㄧㆲ˫起ㄎㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘粒ㄌㄧㄚㆴ ͘一ㄐㄧㆵ ͘粒ㄌㄧㄚㆴ ͘像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫撮ㄘㄨㄚㆷ了ㄌㄧㄠˋ毛ㄇㆭˊ/ㄇㆦˊ丌ㆤ雞ㄍㄨㆤ/ㄍㆤ皮ㄆㄨㆤˊ/ㄆㆤˊ。

一ㄐㄧㆵ ͘種ㄐㄧㆲˋ麻ㄇㄨㄚˊ。通ㄊㄤ織ㄐㄧㆵ布ㄅㆦ˪，做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪手ㄑㄧㄨˋ巾ㄍㄨㄣ/ㄍㄧㄣ。日治徐慶鐘農學博士引種成功。人稱之為鐘麻。

用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫麵ㄇㄧ˫粉ㄏㄨㄣˋ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪丌ㆤ，𪸾ㄐㆪ˪(/炸ㄗㄚ˪)過ㄍㄨㆤ˪/ㄍㆤ˪丌ㆤ食ㄐㄧㄚㆴ ͘物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘(/食ㄒㄧㆵ ͘物ㆠㄨㆵ ͘：文音)，像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫台ㄉㄞˊ灣ㄨㄢˊ丌ㆤ󹂭ㄎㄚ車ㄑㄧㄚ藤ㄉㄧㄣˊ*。

2[動狀]衣服因磨擦而破爛透明。例：這條褲子，屁股坐兒～了。

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ領ㄋㄧㄚˋ褲ㄎㆦ˪，骹ㄎㄚ穿ㄘㆭ䫌(/屁)ㄆㄨㆤˋ坐ㄗㄜ˫/ㄗㆤ˫丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫走ㄗㄠˋ紗ㄙㆤ去ㄎㄧ˪。他的袖子～了。

伊ㄧ丌ㆤ手ㄑㄧㄨˋ䘼ㆭˋ疎ㄙㆤ(/衰ㄙㄨㄧ)去ㄎㄧ˪。

感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ麻ㆠㄚˊ麻ㆠㄚˊ，或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫身ㄒㄧㄣ體ㄊㆤˋ麻ㆠㄚˊ痺ㄅㄧ˪麻ㆠㄚˊ痺ㄅㄧ˪。

甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ物ㄇㄧㆷ ͘載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。

＝幹麼ㄇㄚˊ。

汝ㄌㄧˋ󿩉ㄅㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ按ㄢ˪怎ㄗㄨㆩˋ？創ㄘㆲ˪甚ㄒㄧㆩˋ貨ㄏㄨㆤ˪/ㄏㆤ˪(/甚ㄒㄧㄚˋ物ㄇㄧㆷ ͘)？

痲疹即「麻子」。

出ㄘㄨㆵ癖ㄆㄧㄚㆷ ͘(/痲ㄇㄨㄚˊ)。例：～是每個小孩子要患的病。

󿭑ㆣㄧㄣˋ仔ㄚ逐ㄉㄚㆶ ͘個ㆤˊ󿫊(/亦)ㄇㄚ˫著ㄉㄧㄜㆷ ͘愛ㄞ˪出ㄘㄨㆵ癖ㄆㄧㄚㆷ ͘。

臉上有坑坑窪窪的瘢痕。

貓ㄋㄧㄠ丌ㆤ。例：說了一個～女婿。

(講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ親ㄑㄧㄣ情ㄐㄧㆩˊ)講ㄍㆲˋ一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ貓ㄋㄧㄠ卑ㄅㄧ˪巴ㄅㄚ˪丌ㆤ囝ㄍㆩˋ/ㄍㄧㆩˋ婿ㄙㄞ˪。按：貓卑巴三字據台日典。

＝麻子。

󹂨ㄋㄧㄠ丌ㆤ。

語音喇ㄌㄚˇ嘛ㄇㄚ。

一ㄐㄧㆵ ͘種ㄐㄧㆲˋ宗ㄗㆲ教ㄍㄠ˪丌ㆤ和ㄏㆤˊ/ㄏㄨㆤˊ尚ㄒㄧㆫ˫/ㄒㄧㆧ˫。(西藏)。

做什麼→為什麼。或作「幹嗎ㄇㄚˊ」。例：你要這個～。

汝ㄌㄧˋ愛ㄞ˪󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ創ㄘㆲ˪甚ㄒㄧㆩˋ貨ㄏㄨㆤ˪/ㄏㆤ˪。你～說這些話。

汝ㄌㄧˋ是ㄒㄧ˫按ㄢ˪怎ㄗㄨㆩˋ講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ㘹ㄐㄧㄚ個ㆤˊ話ㄨㆤ˫。汝ㄌㄧˋ講ㄍㆲ㘹ㄐㄧㄚ個ㆤˊ話ㄨㆤ˫是ㄒㄧ˫󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ創ㄘㆲ˪甚ㄒㄧㆩˋ貨ㄏㄨㆤ˪/ㄏㆤ˪？

(文)

像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫蠓ㆠㄤˋ而ㆢㄧˊ/ㄌㄧ˫較ㄎㄚ˪細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪隻ㄐㄧㄚㆷ丌ㆤ蟲ㄊㄤˊ。疑ㆣㄧˊ為ㄨㄧˊ台ㄉㄞˊ語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ中ㄉㄧㆲ「烏ㆦ( )ㄙㄨ蠓ㆠㄤˋ」(見台甘典)或「烏ㆦ微ㆠㄨㄧ」丌ㆤ類ㄌㄨㄧ˫。

見【蛤ㄏㄚˊ】字。

又名：馬蟥。馬蛭。馬鱉子。

螞ㄇㄚˋ蟥ㄏㆲˊ。

麻花兒。饊ㄙㄢˇ子。

麵ㄇㄧ˫粉ㄏㄨㄣˋ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪丌ㆤ食ㄒㄧㆵ ͘物ㆠㄨㆵ ͘(文)。食ㄐㄧㄚㆷ ͘物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘(語)。細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪條ㄉㄧㄠˊ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ夾ㄍㄧㄚㆴ。像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫台ㄉㄞˊ灣ㄨㄢˊ丌ㆤ「絞ㄍㄚˋ→ㄎㄚ車ㄑㄧㄚㆵ藤ㄉㄧㄣˊ」(台日典作「󹂭ㄍㄚ車ㄑㄧㄚ藤ㄉㄧㄣˊ」)丌ㆤ類ㄌㄨㄧ˫。.章首ㄇㄚˇ[maˇ]

馬ㆠㆤˋ。例：拉著一匹～。

牽ㄎㄢ一ㄐㄧㆵ ͘隻ㄐㄧㄚㆷ馬ㆠㆤˋ。馬慢慢走，滴哩搭啦，跑跑跑，嗒啦嗒啦嗒啦。

運動用具，跳箱。

跳ㄊㄧㄠ˪箱ㄒㄧㆫ/ㄒㄧㆧ。

象棋棋子的一種。

馬ㆠㆤˋ。例：跳～。

跳ㄊㄧㄠ˪(/行ㄍㄧㆩˊ)馬ㆠㆤˋ。

①生肖之一。例：我屬～的。

我ㆣㄨㄚˋ肖ㄒㄧㆫ˪/ㄒㄧㆧ˪馬ㆠㆤˋ。②女友，女孩子的別稱。馬兒。

身體向前跌倒的姿勢。

躄ㄆㄧㆷ覆ㄆㄚㆶ揞ㆩ˪。例：他摔了個大～，把他攙起來。

伊ㄧ躄ㄆㄧㆷ仆ㄆㄚㆶ亞ㆩ˪摔ㄒㄧㄚㆶ落ㄌㄜㆷ ͘去·ㄎㄧ˪，共ㄍㄚ˫牽ㄎㄢ(/插ㄘㄚㆷ)起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ。

馬ㄅㆤˋ跑ㄆㄠˋ真ㄐㄧㄣ緊ㄍㄧㄣˋ。

馬房。馬槽。馬櫪。馬廄ㄐㄧㄡˋ。

馬ㆠㆤˋ椆(/廟*)ㄉㄧㄠˊ。

馬ㄇㄚˋ匹ㄆㄧㆵ(文)。馬ㆠㆤˋ匹ㄆㄧㆵ(文白)。馬ㆠㆤˋ隻ㄐㄧㄚㆷ(語)。註：「匹」的「ㄆㄧ」音只用於一匹馬，馬匹，漸有併入【匹ㄆㄧˇ】音之趨勢。

(譯音)motor又譯「摩托」。

ㄇㄛˋㄉㄚㆷ/ㄊㄚㆷ。

便溺器。

桶ㄊㄤˋ仔ㄚ。馬ㆠㆤˋ桶ㄊㄤˋ。屎ㄙㄞˋ桶ㄊㄤˋ。溺ㄌㄧㄜ˫桶ㄊㄤˋ。便ㄅㄧㄢ˫器ㄎㄧ˪。例：抽水～很衛生。

抽ㄊㄧㄨ水ㄗㄨㄧˋ馬ㆠㆤˋ桶ㄊㄤˋ真ㄐㄧㄣ有ㄨ˫衛ㄨㆤ˫生ㄒㄧㄥ。

(譯義)horsepower。

馬ㆠㆤˋ力ㄌㄚㆶ。

一作：麻糊，麻呼。音諧：馬忽。不認真，草率，敷衍的意思。例：這事可不能～。

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ層ㄗㄢˊ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)是ㄒㄧ˫(卻ㄍㄨㆷ ͘)𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫得ㄉㄧㆵ稱ㄑㄧㄣ˪*稱ㄑㄧㄣ˪*採ㄘㄞˋ*採ㄘㄞˋ*(/無ㄅㄜˊ認ㆢㄧㄣ˫/ㄌㄧㄣ˫真ㄐㄧㄣ)。

＝螞蟥。

螞(/馬)ㄇㄚˋ蟥ㄏㆲˊ。

①披蓋在馬背上的被蓋。②無袖短衣。

甲(/䘥/夾/裌)ㄍㄚㆷ仔ㄚ。

破綻。漏洞。例：露出～來了。

龜ㄍㄨ骹ㄎㄚ󹂴ㄙㄜˊ出ㄘㄨㆵ來·ㄌㄞˊ。

鞍。韁。轡，～頭。韉。肚帶。蹄鐵。

馬ㆠㆤˋ具ㄍㄨ˫。

馬齒可據以判斷馬齡。所以馬齒轉指馬的歲數。再一轉用以謙稱自己的年齡。例：～徒增。

年ㄋㄧˊ紀ㄍㄧˋ一ㄧㆵ直ㄉㄧㆵ ͘穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ而ㄌㄧˊ已ㄧˋ「爾ㄋㄧㄚ˫爾ㄋㄧㄚ˫」，無ㆠㄜˊ成ㄒㄧㄥˊ就ㄐㄧㄨ˫。無ㆠㄜ˫路ㄌㆦ˫用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫。真ㄐㄧㄣ見ㄍㄧㄣ˪/ㄍㄧㄢ˪笑ㄒㄧㄠ˪。

大的杓子。盛粥用。

1[副位]例：～得天下。

騎ㄎㄧㄚˊ在(/󹡓)ㄉㄧ˫馬ㆠㆤˋ頂ㄉㄧㄥˋ→用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫武ㆠㄨˋ力ㄌㄧㆤㆶ得ㄉㄧㆵ著ㄉㄧㄜㆷ ͘管ㄍㄨㄢˋ天ㄊㄧㄢ下ㄏㄚ˫丌ㆤ大ㄉㄞ˫權ㄎㄨㄢˊ。

2[時副]立刻(很快)即時。

隨ㄙㄨㄧˊ時ㄒㄧˊ，連鞭*(/臨邊)/ㄌㄧㆰˊㄅㆪ。例：我～就來(/就到)。

我ㆣㄨㄚ連ㄌㄧㆰˊ鞭*ㄅㆪ/ㄇㄧ來ㄌㄞˊ。

用具，馬桶的俗稱。

馬ㆠㆤˋ桶ㄊㄤˋ，屎ㄙㄞˋ桶ㄊㄤˋ。

①小馬。例：～不吃草。

馬ㆠㆤˋ仔ㄚ不(/伓)ㆬ˫食ㄐㄧㄚㆷ草ㄘㄠˋ。②女友，女孩子·ㄗˇ的別稱。

隔ㄍㄜˊ褙ㄅㄟ兒。硬厚紙板。

(廈)紙ㄗㄨㄚˋ坯ㄆㆤ(普閩典)。

紙ㄗㄨㄚˋ胚ㄆㆤ(台日典)。

土豆兒(方)。

馬ㄇㄚˋ鈴ㄌㄧㄥˊ薯ㄐㄧˊ/ㄗㄨˊ。註ㄗㄨ˪：廈ㄏㄚ˫語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ叫ㄍㄧㄜ˪作ㄗㄜ˪番ㄏㄨㄢ仔ㄚ番ㄏㄢˊ薯ㄐㄧˊ/ㄗㄨˊ。註ㄗㄨ˪：台ㄉㄞˊ語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ丌ㆤ「土ㄊㆦˊ豆ㄉㄠ˫」指ㄐㄧˋ/ㄍㄧˋ「落ㄌㆦㆶ ͘花ㄏㄨㄚ生ㄒㄧㄥ」。

見【籠頭】。

又名白鐵，洋鐵。

馬ㆠㆤˋ口ㄎㄠˋ鐵ㄊㄧㆷ。→亞ㄚ鉛ㄧㄢˊ枋ㄅㄤ/ㄆㄧㆩˋ。→ㆠㄨㆷㄌㄧㆷ ͘ㄎㄧㆷ。(譯音)(blik)(荷蘭語)。

(文)銜。

馬ㆠㆤˋ咬ㄍㄚ˫韁ㄍㄧㆧ/ㄍㄧㆫ。

(譯音massage)按摩。→理髮館，浴室的女侍，以此為業。

掠ㄌㄧㄚㆷ龍ㄌㄧㄥˊ丌ㆤ。盲人習之沿街吹笛子拉客。

象棋用語。

(常言)

逫ㄉㄨㆤ˪/ㄉㆤ˪別ㄅㄚㆵ ͘人ㄌㄤˊ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ行ㄏㄧㄥˊ動ㄉㆲ˫。→看ㄎㄨㆩ˪別ㄅㄚㆵ ͘人ㄌㄤˊ丌ㆤ頭ㄊㄠˊ面ㆠㄧㄣ˫。

(常言)例：神父美籍，滿面紅光，～很和氣。

身ㄒㄧㄥ軀ㄎㄨ分ㄏㄨㄣ˫真ㄐㄧㄣ大ㄉㄨㄚ˫。大ㄉㄨㄚ˫格ㄍㆤㆷ。

見【翻ㄈㄢ】字。

藥物(morphine)。

嗎ㄇㆦˊ啡ㄏㄨㄧ(/󹂷ㄇㆦˊ琲ㄏㄨㄧ/麻ㄇㆦˊ啡ㄏㄨㄧ)，一ㄐㄧㆵ ͘種ㄐㄧㆲˋ毒ㄉㆦㆶ ͘品ㄆㄧㄣˋ。

＝麻ㄇㄚˊ糊ㄏㄨ。異文：馬虎，馬糊。

稱ㄑㄧㄣ˪采ㄘㄞˋ。凊ㄑㄧㄣ˪彩ㄘㄞˋ。䞋ㄑㄧㄣ˪采ㄘㄞˋ。

獸類。又叫：毛象。

ㄇㄚㆷ ͘ㄙㄨㆷ。(譯音)mammoth。

石英類。

瑪ㆠㆤˋ瑙ㄌㄜˋ(語)。

數碼，記數的字。

碼ㆠㆤˋ子ㄐㄧˋ字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫。

碼ㆠㄚ˫。例：一～絨能做幾雙鞋。

一ㄐㄧㆵ ͘碼ㆠㄚ˫絨ㄌㄧㆲˊ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪有ㄨ˫幾ㄍㄨㄧˋ雙ㄒㄧㄤ鞋ㆤˊ/ㄨㆤˊ。

(方)[動]堆疊。例：把這幾本書～齊了。

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ幾ㄍㄨㄧˋ本ㄅㄨㄣˋ冊ㄘㆤㆷ(疊ㄊㄧㄚㆴ/堆ㄉㄨㄧ)→「ㄊㆲ˫」付ㄏㆦ˫好ㄏㄜˋ(/齊ㄗㄨㆤˊ/ㄗㆤˊ)。

港口。商埠。

碼ㆠㆤˋ頭ㄊㄠˊ。埠ㄅㆦ˫頭ㄊㄠˊ。港ㄍㄤˋ口ㄎㄠˋ。

蘇州碼子字：〡〢〣〤〥〦〧〨〩十。

號碼。例：號上個～。

編ㄅㄧㄢ(出ㄘㄨㆵ)號ㄏㄜ˫碼ㆠㆤˋ。標ㄅㄧㄠ價ㄍㆤ˪。定ㄉㄧㄥ˫價ㄍㆤ˪錢ㄐㆪˊ。

＝砝碼。

磅ㄅㆲ˫子ㄐㄧˋ。

性ㄒㄧㄥ˪質ㄐㄧㆵ無ㆠㄜˊ共ㄍㄤ˫款ㄎㄨㄢˋ丌ㆤ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。兩回事。例：這是～。

󿫋ㄗㆤ(「只(/此)ㄐㄧˋ個ㆤˊ」的縮音字)是ㄒㄧ˫無ㄅㄜˊ共ㄍㄤ˫款ㄎㄨㄢˋ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪。󿭐(/此)ㄐㄧㆵ兩ㄋㆭ˫項ㄏㄤ˫載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪，性ㄒㄧㄥ˪質ㄐㄧㆵ無ㆠㄜˊ相ㄒㄧㄜ同ㄉㄤˊ，互ㄏㆦ˫相ㄒㄧㆲ˫無ㆠㄜˊ關ㄍㄨㄢ係ㄏㆤ˫。

(常)

不ㄅㄨㆵ二ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫價ㄍㆤ˪，照ㄐㄧㄠ˪標ㄅㄧㄠ價ㄍㆤ˪。無ㆠㄜˊ講ㄍㆲˋ價ㄍㆤ˪。

馬蟥。一叫：馬蛭、馬虌、水蛭(文白)。

馬ㄇㄚˋ蜞ㄎㄧˊ/ㄍㄧˊ(/蜈ㆣㆦˊ/ㄫㆦˊ蜞ㄍㄧˊ/ㄎㄧˊ)之ㄐㄧ類ㄌㄨㄧ˫。按：趙典音「ㄇㄚˊㄏㄨㄤˊ」。

蚼ㄍㄠˋ蟻ㄏㄧㄚ˫。.章首ㄇㄚˋ[maˋ]

(文)祭名。

古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ出ㄘㄨㆵ兵ㄅㄧㄥ，每ㄇㄨㄧˋ到ㄍㄠ˪一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫，著ㄉㄧㄜㆷ ͘祭ㄗㆤ˪拜ㄅㄞ˪彼(/󸾾)ㄏㄧㆵ地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫方ㄏㆭ丌ㆤ神ㄒㄧㄣˊ，叫ㄍㄧㄜ˪作ㄗㄜ˪「禡ㄇㄚ˫」。

他做錯了事，挨了一頓～。

伊ㄧ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪了ㄌㄧㄠˋ不(/伓)ㆬ˫著ㄉㄧㄜㆷ ͘，付ㄏㆦ˫人ㄌㄤˊ罵ㄇㄚ˫/ㄇㆤ˫󿩂ㄍㄚㆷ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ死ㄒㄧˋ去ㄎㄧ˪(直譯：罵ㄇㄚ˫/ㄇㆤ˫一ㄐㄧㆵ ͘睏ㄎㄨㄣ˪)。

村。用粗野難聽甚至惡意惡毒的話加以侮辱(/責備)。例：～了他幾句。

(我ㆣㄨㄚˋ)有ㄨ˫罵ㄇㄚ˫/ㄇㆤ˫伊ㄧ幾ㄍㄨㄧˋ句ㄍㄨ˪仔ㄚ(/共/加ㄍㄚ˫罵ㄇㄚ˫/ㄇㆤ˫幾ㄍㄨㄧˋ句ㄍㄨ˪仔ㄚ)。不要隨便～人。

不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ濫ㄌㆰ˫糝ㄙㆰˋ(/烏ㆦ白ㄅㆤㆷ ͘)罵ㄇㄚ˫/ㄇㆤ˫人·ㄌㄤˊ。

→(在主名位)

文ㆠㄨㄣˊ章ㄐㄧㆲ/ㄐㄧㆧ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪了ㄌㄧㄠˋ無ㆠㄜˊ合ㄏㄚㆷ ͘題ㄉㄨㆤˊ/ㄉㆤˊ目ㆠㆦㆶ ͘丌ㆤ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。例：～不是好文章。

合ㄍㄚㆴ題ㄉㄨㆤˊ/ㄉㆤˊ旨ㄐㄧˋ相ㄒㄧㆲ違ㄨㄧˊ背ㄅㄨㆤ˫丌ㆤ作ㄗㆦㆶ文ㆠㄨㄣˊ無ㆠㄜˊ好ㄏㄜˋ。

→(在主名位)

行ㄏㄧㄥˊ為ㄨㄧˊ合ㄍㄚㆴ言ㆣㄧㄢˊ論ㄌㄨㄣ˫主ㄗㄨˋ張ㄉㄧㆧ/ㄉㄧㆫ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ反ㄏㄨㄢˋ。所ㄙㆦˋ講ㄍㆲˋ合ㄍㄚㆴ所ㄙㆦˋ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪無ㆠㄜˊ一ㄧㆵ致ㄉㄧ˪。例：言行不一致，～笑死人。

乾ㄍㄢ礁ㄉㄚ怙ㄍㆦ˫一ㄐㄧㆵ ͘枝ㄍㄧ嘴ㄘㄨㄧ˪。會ㄨㆤ˫/ㆤ˫講ㄍㆲˋ𣍐ㄅㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪(/實ㄒㄧㆵ ͘行ㄏㄧㄥˊ)。

→(在補位)

行ㄏㄧㄥˊ為ㄨㄧˊ合ㄍㄚㆴ身ㄒㄧㄣ分ㄏㄨㄣ˫無ㆠㄜˊ一ㄧㆵ致ㄉㄧ˪。做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪無ㆠㄜˊ合ㄏㄚㆷ ͘身ㄒㄧㄣ分ㄏㄨㄣ˫丌ㆤ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。例：有人格者不～。

人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ格ㄍㆤㆷ者ㄐㄧㄚˋ(/有ㄨ˫身ㄒㄧㄣ分ㄏㄨㄣ˫丌ㆤ人ㄌㄤˊ)不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪出ㄘㄨㆵ落ㄌㄚㆶ𦉎ㄙㄨㄧ丌ㆤ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。

無ㆠㄜˊ擇(/摘)ㄉㄧㄚㆷ人ㄌㄤˊ名ㄇㄧㄚˊ，站ㄉㄧㆰ˪街ㄍㄨㆤ/ㄍㆤ面ㆠㄧㄣ˫(/向ㄏㄧㆲ˪眾ㄐㄧㄥ˪人ㄌㄤˊ)烏ㆦ白ㄅㆤㆷ ͘罵ㄇㄚ˫/ㄇㆤ˫人ㄌㄤ˪。例：～是村婦的行為。

野ㄧㄚˋ查ㄗㄚ某ㆠㆦˋ即ㄐㄧㄚㆷ烏ㆦ白ㄅㆤㆷ ͘罵ㄇㄚ˫/ㄇㆤ˫人ㄌㄤˊ(/濫ㄌㆰ˫糝ㄙㆰˋ罵ㄇㄚ˫/ㄇㆤ˫)。

蝗蟲的俗名。

草ㄘㄠˋ猛(/螞/蜢)ㄇㆤㆷ公ㄍㄤ。例：大～很會跳，一跳跳到螞蚱橋。～蚱捲烙餅。按ㄢ˪：台ㄉㄞˊ灣ㄨㄢˊ用ㄧㆲ˫肚ㄉㆦ˫猴ㄍㄠˊ代ㄉㄞ˫替ㄊㄨㆤ˪/ㄊㆤ˪。捻ㄌㄧㆰ˪頭ㄊㄠˊ裝ㄗㆭ入ㆢㄧㆴ ͘/ㄌㄧㆴ「蕃ㄏㄢ藷ㄐㄧˊ」煎ㄐㆪ˪油ㄧㄨˊ。.章首·ㄇㄚ[·ma]

(麼，么)。用在句末表(/助)疑問。特別是句中沒有疑問詞時，構成疑問句。例：你來～？你去～？。

汝ㄌㄧˋ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ來ㄌㄞˊ(/去ㄎㄧ˪)伓·ㆬ←？汝ㄌㄧˋ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ來ㄌㄞˊ或ㄧㄚㆷ ͘不(/伓)ㆬ˫(來ㄌㄞˊ)？(按：閩台語的「嗎ㄇㄚ˪」，用法近於國語的「罷、吧」(ㄅㄚ)，表商量，祈使)。

＝嚜、嘛。例：你昨天告訴我的，來坐一個鐘頭給我十塊～。

按：這句末助詞表：顯ㄏㄧㄢˋ然ㆢㄧㄢˊ/ㄌㄧㄢˊ事ㄙㄨ˫實ㄒㄧㆵ ͘丌ㆤ語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ氣ㄎㄧ˪。

＝嗎ㄇㄚ。例：可不是～？

敢ㄍㆰˋ不(/伓)ㆬ˫是ㄒㄧ˫「ㄒㄧㄜㆷ」？是ㄒㄧ˫否ㄏㆧㆷ！

表示：很明顯，本來(事理)就是如此的語氣或提示，促使。一作：嗎。例：咱們是好鄰居～。

唉ㄞˊ啊ㄚ咱ㄌㄢˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)是ㄒㄧ˫厝ㄘㄨ˪邊ㄅㆪ兜ㄉㄠ(哪·ㄋㄚˇ著ㄉㄧㄜㆷ ͘細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪膩ㄌㄧ˫/ㆢㄧ˫咧ㄌㆤ˪？)。例：有意見就提～，何必客氣？。

有ㄨ˫意ㄧ˪見ㄍㄧㄢ˪著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)講ㄍㆲˋ(/做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪汝ㄌㄧˋ講ㄍㆲˋ)，那ㄋㄚˋ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫著ㄉㄧㄜㆷ ͘細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪膩ㄌㄧ˫/ㆢㄧ˫？例：這也不能怪他，頭一回做～。

󿫋ㄗㆤ亦ㄧㄚㆷ ͘𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫過ㄍㄨㆤ˪(/怪ㄍㄨㄞ˪)得ㄉㄧㆵ，著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)猶ㄧㄠˋ不(/伓)ㆬ˫識ㄅㄚㆵ/ㆠㄚㆵ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪咧ㄌㆤ˪。餘例：這是什麼玩意兒，簡直看不懂～！。按：這「嘛」，疑為「嚜ㄇㄜ啊ㄗ」的合音。否則「嘛，嗎」完全以同音表不同的語氣了，雖然形體(字形)有別，聽來毫無區別。既有「嚜ㄇㄜ」字可用，應將「嘛」之音義取消，音、形都用「嚜ㄇㄜ」截然有別。請互見【嚜ㄇㄜ】字用例。

(譯音)mark。

目ㆠㄚㆶ頭ㄊㄠˊ。→標ㄆㄧㄠ頭ㄊㄠˊ。.章首ㄇㄛ[mo]

用手接觸一下(物體)或撫摩ㄇㄛ(接觸後輕輕移動，恐傷害物體，試探物體的柔硬，粗細，對人則表示愛惜)。例：不要用濕手～電門。

不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ用ㄧㆲ˫㴷ㄉㆰˊ手ㄑㄧㄨˋ去ㄎㄧ˪摸ㆠㆲ著ㄉㄧㄜㆷ「ㄙㄨㆷ ͘ㄧㆵ ͘ㄐㄧㆷ」(/開ㄎㄞ關ㄍㄨㄢ)。～小孩兒的頭。

挲ㄙㄜ細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪漢ㄏㄢ˪󿭑ㆣㄧㄣˋ孲ㄚˋ丌ㆤ頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ。註：在此句中，台語用「摸ㆠㆲ」不ㄅㄨˋ能ㄋㄥˊ表「愛ㄞ˪惜ㄒㄧㄜㆷ」。絨布～著很軟。

絨ㄌㄧㆲˊ(布ㄅㆦ˪)摸ㆠㆲ著ㄉㄧㄜㆷ ͘真ㄐㄧㄣ軟ㄋㆭˋ勢ㄙㆤ˪。我～了～他的臉，覺得有點兒發燒。

我ㆣㄨㄚˋ摸ㄇㆦ伊ㄧ丌ㆤ面ㆠㄧㄣ˫，感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ ͘點ㄉㄧㆰˋ仔ㄚ發ㄏㄨㄚㆵ燒ㄒㄧㄜ。

尋覓(/找)。例：小猴子抓撓～虱子。

猴ㄍㄠˊ猻ㄙㄢ仔ㄚ爬ㄅㆤˊ爬ㄅㆤˊ控ㄎㄤ˪控ㄎㄤ˪掠ㄌㄧㄚㆷ ͘虱ㄙㄚㆵ母ㆠㄜˋ/ㆠㄨˋ。

暗中用手採取，尋找。例：(水中)～魚。

摸ㆠㆲ魚ㄏㄧˊ/ㄏㄨˊ。他在口袋裏～了半天，～出一張紙條來。掏ㄊㄠ。

󿯜ㄌㄧㆬˊ。

暗中或在認不清的道路上行走。例：～黑。～了半夜才到家。～到敵人陣地。

以ㄧˋ上ㄒㄧㆲ˫丌ㆤ「摸ㄇㄛ」，台ㄉㄞˊ語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ攏ㄌㆲˋ用ㄧㆲ˫「摸ㆠㆲ」。另台語「摸ㄇㆦ」表「偷偷地不聲不響地」的意思。

如ㄌㄨˊ：汝ㄌㄧˋ在(/󹡓)ㄉㄧ˫當ㄉㄤ時ㄒㄧˊ(←底ㄉㄧ˫時ㄒㄧˊ)摸ㄇㆦ入ㄌㄧㆴ來·ㄌㄞˊ，阮ㆣㄨㄣˋ/ㆣㄨㄢˋ攏ㄌㆲˋ不(/伓)ㆬ˫知ㄗㄞ。

接觸。例：～著錢就花。

摸ㆠㆲ(/磕ㄎㄚㆴ ͘)著ㄉㄧㄜㆷ ͘錢ㄐㆪˊ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)開ㄎㄞ。註ㄗㄨ˪：台ㄉㄞˊ語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ亂ㄌㄨㄢ˫使ㄙㄨˋ亂ㄌㄨㄢ˫用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫錢ㄐㆪˊ叫ㄍㄧㄜ˪──開ㄎㄞ。

沾上。例：～了兩手油。

一ㄐㄧㆵ ͘雙ㄒㄧㄤ手ㄑㄧㄨˋ沐ㆠㄚㆶ󿩂ㄍㄚㆷ全ㄗㄨㄢˊ油ㄧㄨˊ。

比喻：親自體驗，試著了解，通過試探而了解。例：～底。

頭ㄊㄠˊ知ㄗㄞ到ㄍㄠ˪尾ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ。逐漸～出一套種水稻的經驗來。

搓(麻將)。例：昨兒又～來著。

昨ㄗㄚ˫暗ㆰ˪又ㄧㄨ˫更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ(去ㄎㄧ˪)跋ㄅㄨㄚㆷ ͘(賭也)(跋ㄅㄨㄚㆷ ͘*簙ㄆㆦㆶ)。

摸一摸。例：～看。

摸ㆠㆲ看ㄎㄨㆩ˪覓ㆠㄞ˫咧ㄌㆤ(/試ㄑㄧ˪看ㄎㄨㆩ˪咧ㄌㆤ˪)。～多光滑。

摸ㆠㆲ著ㄉㄧㄜㆷ誠ㄐㄧㆩˊ(/偌ㄌㄨㄚ˫)滑ㄍㄨㆵ ͘咧ㄌㆤ。～腦袋。

摸ㆠㆲ頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ。頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ仔ㄚ摸ㆠㆲ摸ㆠㆲ(/搔ㄙㄜ搔ㄙㄜ)咧ㄌㆤ˪。感ㄍㆰ覺ㄍㄚㆶ歹ㄆㆮˋ/ㄆㄞˋ勢ㄙㆤ˪丌ㆤ表ㄅㄧㄠˋ情ㄐㄧㄥˊ。

探ㄊㆰ˪(別ㄅㄚㆵ ͘人ㄌㄤˊ丌ㆤ)內ㄌㄨㆤ˫情ㄐㄧㄥˊ(/底ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪)。

＝摸頭兒。

摸ㆠㆲ頭ㄊㄠˊ緒ㄙㄨ˫，知ㄗㄞ頭ㄊㄠˊ總ㄗㄤˋ。

撫痛。

敷ㄏㄨ。搔(/挲/擦)ㄙㄜ。例：(小淘跟小三的頭跟屁股都很疼)連忙～頭跟屁股就跑了。

趕ㄍㄨㆩˋ緊ㄍㄧㄣˋ頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ，骹ㄎㄚ穿ㄘㆭ搔ㄙㄜ搔ㄙㄜ咧ㄌㆤ˪著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)走ㄗㄠˋ去ㄎㄧ˪。

探ㄊㆰ˪了ㄌㄧㄠˋ知ㄗㄞ影ㄧㆩˋ(/透ㄊㄠ˪底ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ了ㄌㄧㄠˋ解ㄍㄞˋ)。例：我～了他的脾氣了。

我ㆣㄨㄚ知ㄗㄞ影ㄧㆩˋ(/掠ㄌㄧㄚㆷ著ㄉㄧㄜ)伊ㄧ丌ㆤ脾ㄅㄧˊ→ㄆㄧ˫氣ㄎㄧ˪。

(類義組合)

①暗ㆰ˫摸ㆠㆲ搜ㄙㄜ*。②家ㄍㄚ己ㄉㄧ˫/ㄍㄧ˫經ㄍㄧㄥ驗ㆣㄧㆰ˫(/體ㄊㆤˋ驗ㆣㄧㆰ˫研ㆣㄧㄢˋ究ㄍㄧㄨ˪)。

(類組)

搔ㆠㆲ→ㄙㄜ(輕撫)。

(類組)

落ㄌㄜㆷ ͘去ㄎㄧ˪水ㄗㄨㄧˋ內ㄌㄞ˫尋ㄘㄨㆤ˫/ㄘㆤ˫(/󿲨ㄏㆦˊ）。僥ㄍㄧㄠ倖ㄏㄧㄥ˫得ㄉㄧㆤㆶ/ㄉㄧㆵ著ㄉㄧㄜㆷ。

𣍐ㄅㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆤㆶ/ㄉㄧㆵ了ㄌㄧㄠˋ解ㄍㄞˋ，摸ㆠㆲ無ㆠㄜˊ山ㄙㄨㆩ嶼ㄙㄨ˫。

例：～頭緒。

掠ㄌㄧㄚㆷ ͘無ㆠㄜˊ頭ㄊㄠˊ總ㄗㄤˋ，摸ㆠㆲ無ㆠㄜˊ山ㄙㄨㄚ嶼ㄙㄨ˫。

(在副位)

暗ㆰ˪摸ㆠㆲ搜(/搔)ㄙㄜ。

(譯音namao)(佛)例：～阿彌陀佛。

歸ㄍㄨㄧ依ㄧ佛ㄏㄨㆵ祖ㄗㆦˋ丌ㆤ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。佛徒常念道此六字同時合掌稽首(行禮)，「南ㄌㆰˊ無ㄇㆦˊ阿ㄚ/ㆦ/ㄜ/彌ㄇㄧˋ陀ㄉㄜˊ佛ㄏㄨㆵ」。一作：南ㄌㆰˊ謨ㆠㆦˊ，「謨」音如：摩ㄇㄛˊ。

相ㄒㄧㆲ傳ㄊㄨㄢˊ為ㄨㄧˊ黃ㄏㆲˊ帝ㄉㆤ˪第ㄗㆮˋ/ㄉㆤ˫四ㄒㄧ˪位ㄨㄧ˫丌ㆤ妃ㄏㄨㄧ，面ㆠㄧㄣ˫醜ㆠㄞˋ不(/伓)ㆬ˫過ㄍㄜ˪/ㄍㄨㆷ ͘賢ㄏㄧㄢˊ慧ㄏㄨㄧ˫(/會ㄏㆤ˫/ㄏㄨㆤ˫)。

＝摹。

摸ㆠㆦㆶ ͘(文)ㆠㆲ/ㄇㄛ(語)。

＝模稜。

摸ㆠㆦㆶ ͘(文)ㆠㆲ/ㄇㄛ(語)稜ㄌㄧㄥˊ。

(類組)(文)細小。微小。例：～小醜(/丑)。

么ㄧㄠ麼ㄇㆦˊ微ㆠㄧˊ細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪不ㄅㄨㆵ足ㄐㄧㆦㆶ取ㄘㄨˋ丌ㆤ小ㄒㄧㄠˋ人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ。→丑ㄊㄧㄨˋ腳(/角)ㄍㄧㄜㆷ丌ㆤ小ㄒㄧㄠˋ人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ物ㆠㄨㆵ ͘。不ㄅㄨㆵ三ㄙㆰ不ㄅㄨㆵ四ㄙㄨ˪丌ㆤ小ㄒㄧㄜˋ卒ㄗㄨㆵ仔ㄚ。

通「模」，模仿、仿傚，照著樣子做。

模ㄅㆦˊ/ㄇㆦˊ仿ㄏㆲˋ，看ㄎㄨㆩ˪樣ㄧㆫ˫/ㄧㆧ˫做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪，學ㄜㆷ ͘別ㄅㄚㆵ ͘人ㄌㄤˊ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ式ㄒㄧㆵ。例：臨摩。

「臨ㄌㄧㆬˊ」是ㄒㄧ˫：看ㄎㄨㆩ˪樣ㄧㆧ˫/ㄧㆫ˫寫ㄒㄧㄚˋ，畫ㄨㆤ˫：「摹ㆠㄧㄜˊ」是ㄒㄧ˫隔ㄍㆤㆷ一ㄐㄧㆵ ͘重ㄉㄧㄥˊ薄ㄅㄜㆷ ͘紙ㄗㄨㄚˋ，照ㄐㄧㄠ˪紙ㄗㄨㄚˋ下ㆤ˫丌ㆤ字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫寫ㄒㄧㄚˋ。

(連)(類組)[抽名]～範。

值ㄉㄚㆵ得ㄉㄧㆵ人ㄌㄤ˫看ㄎㄨㆩ˪樣ㄧㆧ˫/ㄧㆫ˫，學ㄏㄚㆶ ͘習ㄒㄧㆴ ͘，照ㄐㄧㄠ˪款ㄎㄨㄢˋ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪丌ㆤ事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ ͘。模ㆠㆦˊ型ㄏㄧㄥˊ。師ㄙㄨ範ㄏㄨㄢ˫。龜ㄍㄨㄧ鑑ㄍㆰ˪。楷ㄎㄞˋ模ㆠㆦˊ。

＝摹[動]。

模ㆠㆦˊ範ㄏㄨㄢ˫。

(類組)

模ㆠㆦˊ仿ㄏㆲˋ，看ㄎㄨㆩ˪樣ㄧㆫ˫/ㄧㆧ˫，照ㄐㄧㄠ˪樣ㄧㆫ˫/ㄧㆧ˫做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪。例：兒童常～成人的舉動。

󿭑ㆣㄧㄣˋ仔ㄚ常ㄒㄧㆲˊ愛ㄞ˪學ㄜㆷ ͘大ㄉㄨㄚ˫人ㄌㄤˊ丌ㆤ舉ㄍㄧˋ/ㄍㄨˋ止ㄐㄧˋ動ㄉㆲ˫作ㄗㆦㆶ。愛ㄞ˪學ㄜㆷ ͘大ㄉㄨㄚ˫人ㄌㄤˊ款ㄎㄨㄢˋ。

一作摸稜ㄌㄧㄥˊ。例：～兩可(常)。

意ㄧ˪見ㄍㄧㄢ˪態ㄊㄞ˫度ㄉㆦ˫不ㄅㄨㆵ分ㄏㄨㄣ明ㆠㄧㄥˊ。無ㆠㄜˊ定ㄉㄧㆩ˫著ㄉㄧㄜㆷ ͘，攏ㄌㆲˋ總ㄗㆲˋ好ㄏㄜˋ，凊ㄑㄧㄣ˪彩ㄘㄞˋ好ㄏㄜˋ(台日典)。另ㄌㄧㄥ˫作ㄗㄜ˪稱ㄑㄧㄣ˪綵ㄘㄞˋ、襯ㄑㄧㄣ˪綵ㄘㄞˋ、䞋ㄑㄧㄣ˪彩ㄘㄞˋ、且ㄑㄧㆩˋ采ㄘㄞˋ。

模模糊糊，不肯定。

霧ㆠㄨ˫霧ㆠㄨ˫，𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫清ㄑㄧㄥ楚ㄘㄜˋ，𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫分ㄏㄨㄣ˫明ㆠㄧㄥˊ。例：字跡～。

筆ㄅㄧㆵ跡ㄐㄧㆤㆶ無ㆠㄜˊ明ㄅㄧㄥˊ。神志～。

人ㄌㄤˊ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫清ㄑㄧㄥ楚ㄘㄜˋ(/無ㆠㄜˊ清ㄑㄧㄥ采ㄘㄞˋ)。

仿ㄏㆲˋ實ㄒㄧㆵ ͘物ㆠㄨㆵ ͘造ㄗㄜ˫成ㄒㄧㄥˊ丌ㆤ物ㄇㄧㆷ ͘，有ㄨ˫大ㄉㄨㄚ˫丌ㆤ有ㄨ˫細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪丌ㆤ。

對ㄉㄨㄧ˪待ㄊㄞ˫關ㄍㄨㄢ係ㄏㆤ˫，處ㄘㄨˋ理ㄌㄧˋ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)丌ㆤ一ㄐㄧㆵ ͘種ㄐㄧㆲˋ臨ㄌㄧㆬˊ時ㄒㄧˊ性ㄒㄧㄥ˪，但ㄉㄢ˫是ㄒㄧ˫有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ定ㄉㄧㄥ˫型ㄏㄧㄥˊ丌ㆤ方ㄏㆲ法ㄏㄨㄚㆵ。

膜兒。

膜ㄇㆦㆷ ͘(人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ體ㄊㆤˋ或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫植ㄒㄧㆵ ͘物ㆠㄨㆵ ͘體ㄊㆤˋ內ㄌㄞ˫面ㆠㄧㄣ˫一ㄐㄧㆵ ͘重ㄉㄧㄥˊ薄ㄅㄜㆷ薄ㄅㄜㆷ像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫皮ㄆㄨㆤˊ/ㄆㆤˊ丌ㆤ組ㄗㆦ織ㄐㄧㆵ)。膜ㄇㆦㆷ ͘仔ㄚ。

長跪舉兩手虔誠行禮。

膜ㆠㆦˊ拜ㄅㄞ˪。雙ㄒㄧㄤ骹ㄎㄚ跪ㄍㄨㄧ˫拜ㄅㄞ˪又ㄧㄨ˫更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ揖ㄧㆴ禮ㄌㆤˋ。例：頂禮～。膜ㄇㄛˊ拜的「膜」不轉念「ㄇㄛˋ」。

腹ㄏㆦㆶ膜ㄇㆦㆷ ͘。例：～發炎。

腹ㄏㆦㆶ膜ㄇㆦㆷ ͘發ㄏㄨㄚㆵ炎ㄧㆰ˫。

接觸以後來回地動。

摩ㄇㆦˊ。相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ夾ㄎㆤㆷ/ㄎㄨㆤㆷ擦ㄘㆤ˪，搔ㄙㄜ，攄ㄌㄨ˪*。例：～擦。

摩ㄇㆦˊ擦ㄘㄚㆵ。→比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/ㄌㄨ˫：利ㄌㄧ˫害ㄏㄞ˫丌ㆤ衝ㄑㄧㆲ突ㄉㄨㆵ ͘。

modern的譯音。

摩ㄇㆦˊ登ㄉㄧㄥ。

motor的譯音。

摩ㄇㆦˋ托ㄉㄚ˪。

模ㆠㆲ模ㆠㆲ搔ㄙㄜ搔ㄙㄜ，摸ㆠㆲ心ㄒㄧㆬ適ㄒㄧㆤㆶ。

(類組)

摩ㄇㆦˊ擦ㄘㄚㆵ，相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ夾ㄎㄨㆤㆷ/ㄎㆤㆷ。相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ擦ㄘㆤ˪(/攄ㄌㄨ˪)。→比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/ㄌㄨ˫：利ㄌㄧ˫害ㄏㄞ˫衝ㄑㄧㆲ突ㄉㄨㆵ ͘，不ㄅㄨㆵ和ㄏㄜˊ順ㄙㄨㄣ˫，無ㆠㄜˊ滑ㄍㄨㆵ ͘潤ㄌㄨㄣ˫/ㆡㄨㄣ˫。

(類組)撫摩。

摸ㆠㆲ。挱ㄙㄜ。(皆輕觸)。

(類組)

輕ㄎㄧㄣ輕ㄎㄧㄣ挱ㄙㄜ。→撫ㄏㄨ撫ㄏㄨ→摸ㆠㆲ摸ㆠㆲ→疼ㄊㄧㆩ˪痛ㄊㄤˋ，愛ㄞ˪惜ㄒㄧㄜㆷ。

觀察切磋。

觀ㄍㄨㄢ察ㄘㄚㆵ別ㄅㄚㆵ ͘人ㄌㄤˊ。→研ㆣㄧㄢˋ究ㄍㄧㄨ˪參ㄘㆰ考ㄎㄜˋ吸ㄎㄧㆴ收ㄒㄧㄨ優ㄧㄨ點ㄉㄧㆰˋ。

推拿。用手在別人身體上加以推，按：捏、揉、促進血液流通，一種健身術，行業名。

掠ㄌㄧㄚㆷ ͘龍ㄌㄧㄥˊ。用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫手ㄑㄧㄨˋ挱ㄙㄜ，捏ㄌㄧㄚㆴ，塬ㄌㄨㄢˋ付ㄏㆦ˫筋ㄍㄨㄣ/ㄍㄧㄣ頭ㄊㄠˊ化ㄏㄨㄚ˪軟ㄋㆭˋ。

高ㄍㄨㄢˊ到ㄍㄚㆷ像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ抵(/柱)ㄉㄨˋ天ㄊㆪ丌ㆤ大ㄉㄨㄚ˫樓ㄌㄠˊ。

(常)

肩ㄍㄧㆲ胛ㄍㄚㆷ頭ㄊㄠˊ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ擦ㄘㆤ˪/ㄘㄨㆤ˪，骹ㄎㄚ後ㄠ˫𩨑ㄉㆥ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ抵ㄉㄨˋ接ㄐㄧㄚㆴ→形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ人ㄌㄤˊ穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ挨ㄨㆤ/ㆤ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ揢ㄎㆤㆷ/ㄎㄨㆤㆷ(/挨ㄨㆤ/ㆤ挨ㄨㆤ/ㆤ揢ㄎㆤㆷ/ㄎㄨㆤㆷ揢ㄎㆤㆷ/ㄎㄨㆤㆷ)。肩摩踵接。

(常)

肩ㄍㄧㄥ胛ㄍㄚㆷ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ揢ㄎㆤㆷ/ㄎㄨㆤㆷ，骹(/尻)ㄎㄚ脊ㄐㄧㄚㆷ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ擦ㄘㆤ˪/ㄘㄨㆤ˪，身ㄒㄧㄥ軀ㄎㄨ夾ㄎㄨㆤㆷ/ㄎㆤㆷ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ倚ㄨㄚˋ。比喻：擁擠。

消滅。例：鞋子不結實，鞋底都～(滅)了。

鞋ㆤˊ/ㄨㆤˊ荏ㄌㆰˋ，鞋ㆤˊ/ㄨㆤˊ底ㄉㆤˋ/ㄉㄨㆤˋ擦ㄘㆤ˪/ㄘㄨㆤ˪(/銼ㄘㄜ˪？)󿩂ㄍㄚㆷ歹ㄆㄞˋ/ㄆㆮˋ歹ㄆㄞˋ/ㄆㆮˋ去ㄎㄧ˪。揻ㄨㄧ揻ㄨㄧ去ㄎㄧ˪。

研磨。例：～墨寫字。

磨ㆠㄨㄚˊ墨ㆠㄚㆶ ͘寫ㄒㄧㄚˋ字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫。～刀使快。

磨ㆠㄨㄚˊ刀ㄉㄜ付ㄏㆦ˫利ㄌㄞ˫。餘例：～石頭。～鉛筆。

磨ㆠㄨㄚˊ石ㄐㄧㄜㆷ ͘頭ㄊㄠˊ。磨ㆠㄨㄚˊ鉛ㄧㄢˊ筆ㄅㄧㆵ。

消耗。→拖延，延宕。例：～工夫。

拖ㄊㄨㄚ時ㄒㄧˊ間ㄍㄢ，遷ㄑㄧㄢˊ延ㄧㄢˊ。延ㄑㄧㄢˊ。「延ㄧㄢˊ」有反切可證有「ㄑㄧㄢˊ」音。

糾纏。例：孩子～人。

󿭑ㆣㄧㄣˋ仔ㄚ𠢕ㆣㄠˊ纏ㄉㆪˊ(/擒ㄎㆪˊ)或ㄧㄚㆷ ͘𩞆(/嘗/旋)ㄗㆭˊ，促ㄗㄚㆶ，掩(/縈)ㆭˊ，𩞆(/嘗/旋)ㄗㆭˊ。餘例：～倆錢兒花。

來ㄌㄞˊ去ㄎㄧ˪嘗ㄗㆭˊ，「ㄐㄧㄨ˪ㄌㄧㄨ˪」(→討ㄊㄜˋ)兩ㄋㆭ˫三ㄙㆩ個ㆤˊ錢ㄐㆪˊ仔ㄚ來ㄌㄞˊ用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫。

揻ㄨㄧ去ㄎㄧ˪。消ㄒㄧㄠ滅ㆠㄧㄚㆵ ͘。滅ㆠㄧㄚㆵ ͘無ㆠㄜˊ去ㄎㄧ˪。

(方)拉長時間慢慢兒地對付。例：我跟他～去。

我ㆣㄨㄚˋ來ㄌㄞˊ去ㄎㄧ˪合ㄏㆰ伊ㄧ鋸ㄍㄧ˪/ㄍㄨ˪(/刣ㄊㄞˊ)價ㄍㆤ˪錢ㄐㆪˊ。

困ㄎㄨㄣ˪苦ㄎㆦˋ，受ㄒㄧㄨ˫難ㄌㄢ˫，受ㄒㄧㄨ˫苦ㄎㆦˋ。例：不受～不成佛。

無ㆠㄜˊ受ㄒㄧㄨ˫苦ㄎㆦˋ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫出ㄘㄨㆵ脫ㄊㄨㄚㆵ。著ㄉㄧㄜㆷ ͘食ㄐㄧㄚㆷ ͘苦ㄎㆦˋ湯ㄊㆭ則ㄐㄧㄚㆷ(方始也)會ㄨㆤ˫/ㆤ˫成ㄐㄧㆩˊ人ㄌㄤˊ。

下工夫。

磨ㄇㆦˊ鍊ㄌㄧㄢ˫(文)。鍛ㄉㄨㄢ˫鍊ㄌㄧㄢ˫(文白)。

一作「蘑菇」。搗亂，麻煩也。

虔ㄎㄧㄢˊ纏ㄉㆪ。掩(/縈)ㆭˊ𩞆(/嘗/旋)ㄗㆭˊ費ㄏㄨㄧ˪氣ㄎㄧ˪。

消ㄒㄧㄠ磨ㄇㆦˊ去ㄎㄧ˪。磨ㆠㄨㄚˊ揻ㄨㄧ去ㄎㄧ˪。

消耗。例：大好時光，不能白白～掉。

寶ㄅㄜˋ貴ㄍㄨㄧ˪丌ㆤ時ㄒㄧˊ間ㄍㄢ，不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ浪ㄌㆲ˫費ㄏㄨㄧ˪去ㄎㄧ˪。愛ㄞ˪寶ㄅㄜˋ惜ㄒㄧㄜㆷ利ㄌㄧ˫用ㄧㆲ˫。

挫折，磨難。→多阻礙(/障礙)。→受精神肉體的痛苦。

著ㄉㄧㄜㆷ ͘磨ㆠㄨㄚˊ，拖ㄊㄨㄚ磨ㆠㄨㄚˊ，受ㄒㄧㄨ˫難ㄌㄢ˫。

(類組)

像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫在(/󹕉)ㄉㆤㆷ磨ㆠㄨㄚˊ玉ㆣㄧㆤㆶ ͘按ㄢ˪爾ㄋㄧ/ㄋㆤ研ㆣㄧㄢˋ究ㄍㄧㄨ˪事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ ͘，格ㄍㄧㆤㆶ道ㄉㄜ˫理ㄌㄧˋ。→琢ㄉㆦㆶ磨ㆠㄨㄚˊ斟ㄐㄧㆬ酌ㄐㄧㆦㆶ求ㄍㄧㄨˊ詳ㄒㄧㆲˊ細ㄙㆤ˪。

(常)

是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ：百ㄅㄧㆤㆶ代ㄉㄞ˫永ㄧㄥˋ遠ㄨㄢˋ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫滅ㆠㄧㄚㆵ ͘無ㆠㄜˊ去ㄎㄧ˪──會ㆤ˫/ㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ流ㄌㄧㄨˊ傳ㄊㄨㄢˊ到(/屆)ㄍㄠ˪永ㄧㄥˋ遠ㄨㄢˋ。

(常)

是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ：好ㄏㄜˋ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)常ㄒㄧㆲˊ常ㄒㄧㆲˊ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫遇ㆠㄨ˫/ㆣㄨ˫著ㄉㄧㄜㆷ ͘阻ㄗㆦˋ礙ㆣㄞ˫。註：「磨ㄇㆦˊ，魔ㄇㆦˊ」諧音──一音雙關。

好ㄏㄜˋ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪有ㄨ˫時ㄒㄧˊ遇ㆠㄨ˫/ㆣㄨ˫著ㄉㄧㄜㆷ魔ㄇㆦˊ鬼ㄍㄨㄧˋ丌ㆤ從ㄐㄧㆲˊ中ㄉㄧㆲ作ㄗㆦㆶ弄ㄌㆲ˫。

例：肚子裏長了一塊～。

腹ㄅㄚㆶ肚ㄉㆦˋ底ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ(/內ㄌㄞ˫)生ㄒㆪ/ㄙㆥ一ㄐㄧㆵ ͘粒ㄌㄧㄚㆴ ͘瘤ㄌㄧㄨˊ，結ㄍㄧㄚㆵ歸ㄍㄨㄧ丸ㄨㄢˊ。

諧「謀」。計謀。例：遠～。良謀。

謨ㆠㆦˊ，計ㄍㆤ˪畫ㄨㆤㆷ ͘(有ㄨ˫建ㄍㄧㄢ˪設ㄒㄧㄚㆵ性ㄒㄧㄥ˪丌ㆤ)。計ㄍㆤ˪謀ㆠㆦˊ。多指帶惡意不良。

饅頭。宮中曰～，俗曰「窩窩頭」。玉米、大豆粉捏圓錐蒸製之食品。

饅ㆠㄢˊ→ㆠㄢ頭ㄊㆦˊ(戰後)。

菌類。口蘑。

蘑ㄇㆦˊ菇ㄍㆦ，香ㄏㄧㆧ/ㄏㄧㆫ菰ㄍㆦ。

2[動狀]糾纏。例：他為了這件事～個沒完。

伊ㄧ被ㄅㄧ˫(/付ㄏㆦ˫)󿭐(/此)ㄐㄧㆵ層ㄗㄢˊ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)纏ㄉㆪˊ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫直ㄉㄧㆵ ͘。

3[外動]故意糾纏。例：你別跟我～，我還有要緊事兒。

汝ㄌㄧˋ󿭉ㄇㄞ˪𩰬ㄍㄜˊ𩰬ㄍㄜˊ纏ㄉㆪˊ，我ㆣㄨㄚˋ猶ㄧㄠˋ有ㄨ˫要ㄧㄠ˪緊ㄍㄧㄣˋ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。

4[內動]行動纏慢，遲緩，拖延時間。例：你再這麼～下去，非誤了火車不可。

汝ㄌㄧˋ若ㄋㄚ˫按ㄢ˪爾ㄋㄧ/ㄋㆤ一ㄧㆵ直ㄉㄧㆵ ͘延ㄑㄧㄢˊ(←遷ㄑㄧㄢ延ㄧㄢˊ)時ㄒㄧˊ間ㄍㄢ，一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˫赴ㄏㄨ˪𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫著ㄉㄧㄜㆷ ͘火ㄏㆤˋ/ㄏㄨㆤˋ/ㄏㄜˋ車ㄑㄧㄚ。

張ㄉㄧㆧ/ㄉㄧㆫ家ㄍㄚ口ㄎㄠˋ(中ㄉㄧㆲ國ㄍㆦㆶ北ㄅㄚㆶ方ㄏㆭ)出ㄘㄨㆵ產ㄙㄢˋ丌ㆤ蘑ㄇㆦˊ菇ㄍㆦ。

(文)

切ㄑㄧㄚㆵ，削ㄒㄧㄚㆷ。

傳ㄊㄨㄢˊ說ㄙㄨㄚㆵ上ㄒㄧㆲ˫指ㄐㄧˋ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫迷ㆠㆤˊ惑ㄏㄧㆤㆶ ͘、害ㄏㄞ˫人ㄌㄤˊ丌ㆤ怪ㄍㄨㄞ˪物ㆠㄨㆵ。鬼ㄍㄨㄧˋ仔ㄚ(語)。魔ㄇㆦˊ神ㄒㄧㄣˊ(語)。魔ㄇㆦˊ鬼ㄍㄨㄧˋ(文)。

指ㄐㄧˋ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫引ㄧㄣˋ誘ㄧㄨˋ人ㄌㄤˊ致ㄉㄧ˪使ㄙㄨˋ入ㄌㄧㆴ ͘迷ㆠㆤˊ丌ㆤ一ㄐㄧㆵ ͘種ㄐㄧㆲˋ(吸ㄎㄧㆴ)力ㄌㄚㆵ ͘。

魔ㄇㆦˊ術ㄙㄨㆵ ͘，奇ㄍㄧˊ術ㄙㄨㆵ ͘。

湎ㆠㄧ˫落ㄌㄜㆷ ͘去ㄎㄧ˪，入ㄌㄧㆴ ͘迷ㆠㆤˊ不(/伓)ㆬ˫知ㄗㄞ醒ㄑㆪˋ/ㄘㆥˋ。沈ㄔㄣˊ湎ㄇㄧㄢˇ(文)。.章首ㄇㄛˇ[moˇ]

塗抹弄髒。(揩拭)。例：你的手那麼髒，別在牆上亂～。

亂ㄌㄨㄢ˫亂ㄌㄨㄢ˫(/烏ㆦ白ㄅㆤㆷ ͘)𫝻ㄏㄨㆤˊ(/拭ㄑㄧㆵ)。油手別往衣服上～。

沐ㆠㄚㆶ油ㄧㄨˊ丌ㆤ手ㄑㄧㄨˋ，不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ站ㄉㄧㆰ˪衫ㄙㆩ裏ㄌㄧㄣ˪亂ㄌㄨㄢ˫糊ㄍㆦˊ(/𫝻ㄏㄨㆤˊ)(/油ㄧㄨˊ手ㄑㄧㄨˋ不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ去ㄎㄧ˪𫝻ㄏㄨㆤˊ著ㄉㄧㄜㆷ衫ㄙㆩ)。～一牆泥。

(󿭑ㆣㄧㄣˋ孲ㄚ作ㄗㆦㆶ孽ㆣㄧㄚㆵ ͘)歸ㄍㄨㄧ壁ㄅㄧㄚㆷ攏ㄌㆲˋ𫝻ㄏㄨㆤˊ(/糊ㄍㆦˊ/抹ㆠㄨㄚㆷ)󿩂ㄍㄚㆷ全ㄗㄨㄢˊ是ㄒㄧ˫土ㄊㆦˊ。

敷藥，傷口上～了一點藥。

站ㄉㄧㆰ˪㾤ㄎㄤ嘴ㄘㄨㄧ˪抹ㆠㄨㄚㆷ一ㄐㄧㆵ ͘屑ㄙㄨㆵ仔ㄚ藥ㄧㄜㆷ ͘。

摸碰。一～一手灰。

一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫𫝻ㄏㄨㆤˊ歸ㄍㄨㄧ手ㄑㄧㄨˋ全ㄗㄨㄢˊ(/攏ㄌㆲˋ)是ㄒㄧ˫灰ㄏㆤ/ㄏㄨㆤ/ㄏㄨ了ㄌㄧㄠˋ了ㄌㄧㄠˋ。

揩拭，擦掉，～眼淚。

拭ㄑㄧㆵ ͘(/𫝻ㄏㄨㆤˊ)(橫拭)目ㆠㄚㆶ屎ㄙㄞˋ。

勾掉。除去。不計算在內。例：(只算整數)把零頭～了。

零ㄌㄢˊ星ㄙㄢ丌ㆤ切ㄑㄧㄚㆵ掉ㄉㄧㄠ˫。

塗掉。例：把這個字～了。

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫共(/加)ㄍㄚ˫刣ㄊㄞˊ擜ㄏㆪ˪捒ㄙㄚㆶ去ㄎㄧ˪(/刣ㄊㄞˊ掉ㄉㄧㄠ˫)。

搌布(方)。

桌ㄉㄜㆷ布ㄅㆦ˪。

抹ㆠㄨㄚㆷ粉ㄏㄨㄣˋ。

一作抹煞(/摋)，一概不計算。→勾消，不顧及。

無ㆠㄜˊ算ㄙㆭ˪帳ㄒㄧㄠ˪，無ㆠㄜˊ顧ㄍㆦ˪事ㄙㄨ˫實ㄒㄧㆵ ͘如ㄌㄨˊ何ㄏㄜˊ。

又名鏝ㄇㄢˋ刀。瓦工抹灰泥的工具。

抉ㄍㄨㄚㆵ灰ㄏㆤ/ㄏㄨㆤ丌ㆤ灰ㄏㆤ/ㄏㄨㆤ刀ㄉㄜ。

自殺。例：他抹了脖子了。

伊ㄧ用ㄧㆲ˫刀ㄉㄜ割ㄍㄨㄚㆷ嚨ㄋㄚˊ喉ㄠˊ自ㄗㄨ˫盡ㄐㄧㄣ˫(/自ㄗㄨ˫殺ㄙㄚㆵ死ㄒㄧˋ)。

賣ㆠㄨㆤ˫/ㆠㆤ˫主ㄗㄨˋ無ㆠㄜˊ算ㄙㆭ˪(/收ㄒㄧㄨ)零ㄌㄢˊ星ㄙㄢ錢ㄐㆪˊ。例：這個老板很大方，肯～。

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ賣ㆠㄨㆤ˫/ㆠㆤ˫物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘丌ㆤ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫怯ㄎㄧㄚㆴ使ㄙㄞˋ，錢ㄐㆪˊ尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ攏ㄌㆲˋ無ㆠㄜˊ收ㄒㄧㄨ。

搓。

挱ㄙㄜ麻ㄇㄨㄚˊ雀ㄑㄧㆦㆶ牌ㄅㄞˊ。

放下(/拉下)臉。

變ㆠㄧ˪面ㆠㄧㄣ˫。

(常)想討好，結果落無趣。例：(誰教你去跟他說！)結果～。真是活該。

結ㄍㄧㄚㆵ局ㄍㄧㆦㆶ ͘討ㄊㄜˋ衰ㄙㄨㆤ(敗ㆠㄞˋ)，應ㄧㄥ該ㄍㄞ然ㆢㄧㄢˊ/ㄌㄧㄢˊ丌ㆤ。

戲ㄏㄧ˪劇ㄍㄧㆦㆶ ͘腳ㄍㄧㄜㆷ色ㄒㄧㄠ˪(/骹ㄎㄚ數ㄒㄧㄠ˪)丌ㆤ一ㄐㄧㆵ種ㄐㄧㆲˋ。常ㄒㄧㆲˊ裝ㄗㆭ老ㄌㄠ˫生ㄒㄧㄥ。

(文)尖端。例：秋亳之～。

秋ㄑㄧㄨ天ㄊㆪ鳥ㄐㄧㄠˋ獸ㄒㄧㄨ˪新ㄒㄧㄣ發ㄏㄨㄚㆵ丌ㆤ毫ㄏㄜˊ毛ㄇㆭˊ丌ㆤ尖ㄐㄧㆰ尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ──特ㄉㄧㆤㆶ ͘別ㄅㄧㄚㆵ ͘尖ㄐㄧㆰ細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪。比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/ㄌㄨ˫：微ㆠㄧˊ細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪。

(文)無。例：吾～如之何。

我ㆣㄨㄚˋ無ㆠㄜˊ法ㄏㄨㄚㆵ伊ㄧ奈ㄉㄚ何ㄨㄚˊ。←我ㆣㄨㄚˋ無ㆠㄜˊ法ㄏㄨㄚㆵ度ㄉㆦ˫伊·ㄧ。→我ㆣㄨㄚˋ無ㆠㄜˊ伊ㄧ辨ㄅㄢ˫法ㄏㄨㄚㆵ。

例：這是～次。

󿫋ㄗㆤ是ㄒㄧ˪尾ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ(一ㄐㄧㆵ ͘)擺ㄅㄞˋ。

尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ溜ㄌㄧㄨ，煞ㄙㄨㄚㆷ尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ，落ㄌㄜㆷ ͘尾ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ。例：第五行～那個字，我不認得。大家猜了半天，～還是小林猜中了。

尾ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ後ㄠ˫，落ㄌㄜㆷ ͘尾ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ，煞ㄙㄨㄚㆷ尾ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ。

(偏正組)

小ㄒㄧㄜˋ技ㄍㄧ/ㄍㄧ˫術ㄙㄨㆵ ͘，(無ㆠㄜˊ大ㄉㄨㄚ˫價ㄍㆤ˪值ㄉㄚㆵ ͘)。

例：細枝～。

無ㆠㄜˊ重ㄉㄧㆲ˫要ㄧㄠ˪丌ㆤ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。枝ㄐㄧ節ㄐㄧㄚㆵ。

(套)

自ㄗㄨ˫謙ㄎㄧㆰ淺ㄑㄧㄢˋ學ㄏㄚㆶ ͘，是ㄒㄧ˫謙ㄎㄧㆰ卑ㄅㄧ丌ㆤ套ㄊㄜ˪語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ。

(方位)(類組)

枝ㄍㄧ尾ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ，尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ溜ㄌㄧㄨ。

細碎成麵兒的東西。

末ㆠㄨㄚㆷ ͘，幼ㄧㄨ˪[名]，幼ㄧㄨ˪末ㆠㄨㄚㆷ ͘[名]，粉ㄏㄨㄣˋ末ㆠㄨㄚㆷ ͘。例：把藥材研成～。買一包茶葉ㄧㄝˋ～。

買ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ一ㄐㄧㆵ ͘包ㄅㄠ茶ㄉㆤˊ幼ㄧㄨ˪。

最後的部分。

尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ溜ㄌㄧㄡ，尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ站ㄗㆰ˫。例：排在～。

排ㄅㄞˊ在(/󹡓)ㄉㄧ˫上ㄒㄧㆲ˫尾ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ溜ㄌㄧㄨ。

(反義組)

根ㄍㄨㄣ/ㄍㄧㄣ本ㄅㄨㄣˋ及ㄍㄚㆴ枝ㄍㄧ節ㄐㄧㄚㆵ、末ㆠㄨㄚㆵ ͘節ㄐㄧㄚㆵ。頭ㄊㄠˊ尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ。主ㄗㄨˋ要ㄧㄠ˪合ㄍㄚㆴ細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪項ㄏㄤ˫重ㄉㄧㆲ˫要ㄧㄠ˪合ㄍㄚㆴ枝(/支)ㄍㄧ節ㄐㄧㄚㆵ。例：物有～。捨本逐末。

不(/伓)ㆬ˫顧ㄍㆦ˪主ㄗㄨˋ要ㄧㄠ˪(/重ㄉㄧㆲˊ要ㄧㄠ˪)，乾ㄍㄢ礁ㄉㄚ看ㄎㄨㆩ˪細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪項ㄏㄤ˫丌ㆤ。

藥ㄧㄜㆷ ͘末ㆠㄨㄚㆷ ͘。藥ㄧㄜㆷ ͘粉ㄏㄨㄣˋ。

(類組)

微ㆠㄧˊ末ㆠㄨㄚㆵ ͘。輕ㄎㄧㄥ微ㆠㄧˊ。細ㄙㆤ˪/ㄙㄨㆤ˪小ㄒㄧㄜˋ。

白ㆠㆤㆷ ͘墨ㆠㄚㆶ ͘粉ㄏㄨㄣˋ。

漫ㄇㄢˊ過。浸過。例：水～了頭頂。

水ㄗㄨㄧˋ淹ㄧㆬ過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ頂ㄉㄧㄥˋ。水～了房了。

大ㄉㄨㄚ˫水ㄗㄨㄧˋ淹ㄧㆬ厝ㄘㄨ˪頂ㄉㄧㄥˋ尾ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ。這池塘並不深，只沒到腰部而已。

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ魚ㄏㄧˊ/ㄏㄨˊ池ㄉㄧˊ仔ㄚ無ㆠㄜˊ若ㆣㄨㄚ˫/ㆡㄨㄚ˫深ㄑㄧㆬ，水ㄗㄨㄧˋ淹ㄧㆬ到ㄍㄠ˪半ㄅㄨㆩ˪腰ㄧㄜ而ㄌㄧˊ已ㄧˋ→「ㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫」。爾ㄋㄧㄚ˫爾ㄋㄧㄚ˫(/耳耳)。

＝歿。例：生～。

生ㄒㄧㄥ沒ㆠㄨㆵ ͘(文)。生ㄒㄧㄥ死ㄙㄨˋ(文)。生ㄙㆥ死ㄒㄧˋ(語)(漳)。生ㄒㆪ死ㄒㄧˋ(廈)。

人ㄌㄤˊ沈ㄉㄧㆬˊ(/沕ㆠㄧㆵ ͘)落ㄌㄜㆷ ͘去ㄎㄧ˪水ㄗㄨㄧˋ底ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ，水ㄗㄨㄧˋ淹ㄧㆬ過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ頂ㄉㄧㄥˋ死ㄒㄧˋ去ㄎㄧ˪。

(類屬)衰落。

衰ㄙㄨㆤ敗ㄅㄞ˫。

嘴ㄘㄨㄧ˪齒ㄎㄧˋ落ㄌㄚㆶ了ㄌㄧㄠˋ。→真ㄐㄧㄣ老ㄌㄠ˫真ㄐㄧㄣ久ㄍㄨˋ了ㄌㄧㄠˋ後ㄠ˫。例：～難忘。

無ㆠㄜˊ嘴ㄘㄨㄧ˪齒ㄎㄧˋ󿫊(/亦)ㄇㄚ˫猶ㄧㄠˋ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫記ㄍㄧ˪得ㄉㄧㆵ──非ㄏㄨㄧ常ㄒㄧㆲˊ丌ㆤ感ㄍㆰˋ謝ㄒㄧㄚ˫。

(類組)(官方)扣下財物→抄家。

沒ㆠㄨㆵ ͘收ㄒㄧㄨ財ㄗㄞˊ產ㄙㄢˋ，抄ㄘㄠ封ㄏㆲ。

(類組)

蓋ㄎㆰ˪起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ(/壓ㄉㆤㆷ著ㄉㄧㄠˊ咧ㄌㆤ˪)。→付ㄏㆦ˫(/害ㄏㄞ˫)伊ㄧ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥ作ㄗㆦㆶ用ㄧㆲ˫。例：～人才。

有ㄨ˫人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ才ㄗㄞˊ，無ㆠㄜˊ人ㄌㄤˊ採ㄘㄞˋ用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫，無ㆠㄜˊ人ㄌㄤˊ加ㄍㄚ以ㄧˋ起ㄎㄧˋ用ㄧㆲ˫。

(類組)

消ㄒㄧㄠ滅ㆠㄧㄚㆵ ͘去ㄎㄧ˪。

(類組)

侵ㄑㄧㆬ佔ㄐㄧㆰ˪人ㄌㄤˊ丌ㆤ財ㄗㄞˊ物ㆠㄨㆵ ͘。吞ㄊㄨㄣ人·ㄌㄤˊ。

(類組)

沈ㄉㄧㆬˊ沒ㆠㄨㆵ ͘(文白)。沈ㄉㄧㆬˊ落ㄌㄜㆷ ͘去·ㄎㄧ˪(語)。

(反義組合)

出ㄘㄨㆵ沒ㆠㄨㆵ ͘。出出沒沒。→時常出現。按：多指匪類。

(類組)埋沒。

淹ㄧㆬ去ㄎㄧ˪。消ㄒㄧㄠ滅ㆠㄧㄚㆵ ͘去ㄎㄧ˪。

(類組)

匿ㆠㄧㆷ起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ。藏ㄘㄤ˪咧ㄌㆤ˪，龜ㄍㄧㄨ(退ㄊㆤ˪/ㄊㄨㆤ˪縮ㄒㄧㆦㆶ，退ㄊㄨㆤ˪/ㄊㆤ˪隱ㄨㄣˋ)著ㄉㄧㄠˊ咧ㄌㆤ˪。

(古人名用字)本義：玩ㄨㄢˊ弄ㄋㄨㄥˋ邪ㄒㄧㄝˊ術ㄕㄨˋ的女ㄋㄩˇ性ㄒㄧㄥˋ。

字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫義ㆣㄧ˫是ㄒㄧ˫：會ㆤ˫/ㄨㆤ˫曉ㄏㄧㄠˋ/ㄏㄧㄤˋ巫ㆠㄨˊ術ㄙㄨㆵ ͘丌ㆤ女ㄌㄧˋ/ㄌㄨˋ性ㄒㄧㄥ˪。

塗上再軋ㄧㄚˋ平，把和ㄏㄨㄛˋ好了的泥或灰，塗上後，再用抹ㄇㄛˇ子·ㄗˇ弄平。

块ㄍㄨㄚㆵ/ㄍㄨㄚㆵ ͘。例：～牆，他正在牆上～石灰泥。

伊ㄧ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ块ㄍㄨㄚㆵ*牆ㄑㄧㆫˊ/ㄑㄧㆧˊ仔ㄚ丌ㆤ石ㄐㄧㄜㆷ ͘灰ㄏㆤ/ㄏㄨㆤ。

或作「磨」。轉，緊挨著繞過。

彎ㄨㄢ、斡ㄨㄚㆵ、踅ㄙㆤㆷ ͘、拋ㄆㄚ輾ㄌㄧㄢ˪轉ㄉㆭˋ。例：轉彎～角。

轉ㄉㆭˋ彎ㄨㄢ踅ㄙㆤㆷ ͘角ㄍㄚㆶ。斡ㄨㄚㆵ角ㄍㄚㆶ。把車～(/磨)過來。

車ㄑㄧㄚ坐ㄗㄜ˫/ㄗㆤ˫倒ㄉㄜ轉(/返：訓讀)·ㄉㆭˋ來·ㄌㄞˊ。或ㄧㄚㆷ ͘斡ㄨㄚㆵ(/踅ㄙㆤㆷ ͘)倒ㄉㄜ轉(/返：訓讀)·ㄉㆭˋ來·ㄌㄞˊ。

轉身。

越ㄨㄚㆵ ͘頭ㄊㄠˊ，翻ㄏㄨㄢ轉ㄉㆭˋ身ㄒㄧㄣ，越ㄨㄚㆵ ͘輪ㄌㄧㄣ˪轉ㄉㆭˋ。例：他說了兩句話～就進屋子裏去了。

伊ㄧ講ㄍㆲˋ無ㆠㄜˊ兩ㄋㆭ˫句ㄍㄨ˪話ㄨㆤ˫越ㄨㄚㆵ ͘頭ㄊㄠˊ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪伊ㄧ入ㄌㄧㆴ ͘去ㄎㄧ˪(厝ㄘㄨ˪內ㄌㄞ˫)。

抹、轉、繞。例：轉彎～。

斡ㄨㄚㆵ彎ㄨㄢ轉ㄉㆭˋ角ㄍㄚㆶ。→彎ㄨㄢ來ㄌㄞˊ斡ㄨㄚㆵ去ㄎㄧ˪。

輾轉尋關係。

例：把～了。

㨛ㄒㄧㆰˋ著ㄉㄧㄜㆷ ͘腰ㄧㄜ。

(文)死。病死。

死ㄒㄧˋ去ㄎㄧ˪。

背生兒。暮生兒。

遺ㄨㄧˊ腹ㄏㆦㆶ子ㄗㄨˋ(文白)。未ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫出ㄘㄨㆵ世ㄒㄧ˪老ㄌㄠ˫爸ㄅㆤ˫著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)死ㄒㄧˋ去ㄎㄧ˪丌ㆤ󿭑ㆣㄧㄣˋ孲ㄚˋ。

(常)

喪ㄙㆲ事ㄙㄨ˫用ㄧㆲ˫語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ。表ㄅㄧㄠˋ示ㄒㄧ受ㄒㄧㄨ˫弔ㄉㄧㄠ˪儀ㆣㄧˊ，在ㄗㄞ˫生ㄒㄧㄥ合ㄍㄚㆴ已ㄧˋ死ㄒㄧˋ丌ㆤ人ㄌㄤˊ攏ㄌㆲˋ真ㄐㄧㄣ感ㄍㆰˋ謝ㄒㄧㄚ˫。

小水泡，氣泡。

水ㄗㄨㄧˋ沫ㄆㄨㆤㆷ ͘。水ㄗㄨㄧˋ面ㆠㄧㄣ˫丌ㆤ細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪波ㄆㄜ(普閩典用「橰」音「ㄆㆤㆷ ͘」)。疑：從包與泡字可以轉音「ㄆㄨㆤㆷ」。

(古文)已，停止。例：身服義而未～。

停ㄊㄧㄥˊ止ㄐㄧˋ。

水垢。

水ㄗㄨㄧˋ垢ㄍㄠˋ。渣ㄗㆤ滓ㄉㄞˋ。例：這水很不清潔，～太多。

󿫋ㄗㆤ水ㄗㄨㄧˋ真ㄐㄧㄣ無ㆠㄜˊ清ㄑㄧㄥ潔ㄍㄧㄚㆵ，水ㄗㄨㄧˋ垢ㄍㄠˋ真ㄐㄧㄣ穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。

沫ㄆㄨㆤㆷ ͘。水ㄗㄨㄧˋ(沫ㄆㄨㆤㆷ ͘)。例：嘴裏吐白～。

嘴ㄘㄨㄧ˪內ㄌㄞ˫吐ㄊㆦ˪白ㄅㆤㆷ ͘沫ㄆㄨㆤㆷ ͘瀾(/涎)ㄋㄨㄚ˫。例：馬跑得滿身是汗，口裏流著白～。肥皂～。

雪ㄙㄚㆵ文ㆠㄨㄣˊ波ㄆㄜ(/沫ㄆㄨㆤㆷ)。

水ㄗㄨㄧˋ泡ㄆㆦㆶ仔ㄚ。水ㄗㄨㄧˋ波ㄆㄜ(/沫ㄆㄨㆤㆷ ͘)。台語的「波ㄆㄜ」指細泡沫。

口水。

嘴ㄘㄨㄧ˪瀾(/涎)ㄋㄨㄚ˫。

噴ㄆㄨㄣ˪水ㄗㄨㄧˋ花ㄏㄨㆤ(/沫ㄆㄨㆤㆷ ͘)。水ㄗㄨㄧˋ珠ㄗㄨ。

[連]阡陌。

(文)阡ㄑㄧㄢ陌ㆠㄧㆤㆶ ͘。(語)田ㄘㄢˊ岸ㄏㄨㆩ˫。

一作：驀生。例：～的事情。

生ㄑㆪ/ㄘㆥ疏ㄙㆦ丌ㆤ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。

(偏正)生疏。不熟悉的人。

不(/伓)ㆬ˫曾ㆠㄚㆵ見ㄍㆪ˪過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪(/無ㆠㄜˊ熟ㄒㄧㆤㆶ事/似ㄙㄞ˫)丌ㆤ人ㄌㄤˊ。生ㄘㆥ/ㄙㆥ/ㄒㆪ分ㄏㄨㄣ˫人ㄌㄤˊ。

(常)

路ㄌㆦ˫邊ㄅㆪ丌ㆤ楊ㄧㆲˊ柳ㄌㄧㄨˋ，引ㄧㄣˋ起ㄎㄧˋ思ㄙㄨ˫念ㄌㄧㆰ˫丈ㄉㄧㆲ˫夫ㄏㄨ丌ㆤ事ㄙㄨ˫物ㆠㄨㆵ ͘。如：忽見～色，悔教良人覓封侯。

(稱謂)君王(匈奴族語)。

冒ㆠㄧㆤㆶ ͘*頓ㄉㆦㆶ ͘。(廈)冒ㆠㄧㆤㆶ頓ㄉㄨㆵ（普閩典）。

茉莉。(木名、花名)。量詞用「朵、棵」。

茉ㆠㄚㆶ ͘莉ㄌㄧ˫→ㆠㄤ˫ㄋㄧ˫(台日典同)。

[連用，不單用]糧秣(飼料)。

馬ㆠㆤˋ丌ㆤ飼ㄑㄧ˫料ㄌㄧㄠ˫。飼ㄑㄧ˫馬ㆠㆤˋ丌ㆤ糧ㄋㄧㄨˊ/ㄋㄧㆦˊ草ㄘㄠˋ。

(文)餵馬。

飼ㄑㄧ˫馬ㆠㆤˋ。

(文)[動]毛沾濕。[狀]。思索的樣子。按：均罕用。普閩典調用表閩南方言的「ㆠㄚㆶ」。如：～水，～手。或擬為「沐」。

人ㄌㄤˊ體ㄊㆤˋ內ㄌㄞ˫丌ㆤ血ㄏㄨㄧㆷ管ㄍㆭˋ，脈ㄇㆤㆷ ͘管ㄍㆭˋ。有ㄨ˫系ㄏㆤ˫統ㄊㆲˋ，相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ連ㄌㄧㄢˊ續ㄙㄨㄚ˪。→手ㄑㄧㄨˋ腕ㄨㆩˋ附ㄏㄨ˫近ㄍㄨㄣ˫/ㄍㄧㄣ˫感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ出ㄘㄨㆵ脈ㄇㆤㆷ ͘管ㄍㆭˋ跳ㄊㄧㄠ˪動ㄉㆲ˫丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。例：診～。

覓ㆠㄞ˫脈ㄇㆤㆷ ͘。(醫ㄧ生ㄒㄧㄥ節ㄗㄚㆵ脈ㄇㆤㆷ ͘診ㄐㄧㄣˋ斷ㄉㄨㄢ˪→ㄉㄨㄢˋ病ㄅㆥ˫/ㄅㆪ˫情ㄐㄧㄥˊ)。他沒有～了，完了。

伊ㄧ(/我ㆣㄨㄚˋ)摸ㆠㆲ無ㆠㄜˊ(伊ㄧ丌ㆤ)脈ㄇㆤㆷ ͘，害ㄏㄞ˫了ㄌㄚ˪！(/死ㄒㄧˋ了ㄌㄚ˪/無ㆠㄜˊ救ㄍㄧㄨ˪了ㄌㄚ˪)。

像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫血ㄏㄨㄧㆷ/ㄏㄨㆤㆷ脈ㄇㆤㆷ ͘有ㄨ˫系ㄏㆤ˫統ㄊㆲˋ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ續ㄙㄨㄚ˪丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘。例：山～。葉～。

山ㄙㄨㆩ脈ㄇㆤㆷ ͘。花ㄏㄨㆤ脈ㄇㆤㆷ ͘。

(文)例：～含情。

注ㄗㄨ˪目ㆠㆦㆶ ͘相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ看ㄎㄨㆩ˪，而ㄌㄧˊ心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㄥˊ感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ難ㄌㄢˊ得ㄉㄧㆵ/ㄉㄧㆤㆶ表ㄅㄧㄠˋ達ㄉㄚㆵ ͘。形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ女ㄌㄨˋ/ㄌㄧˋ子ㄗㄨˋ丌ㆤ柔ㆢㄧㄨˊ/ㄌㄧㄨˊ情ㄐㄧㄥˊ。註：字應該寫作「眽」，從「目」從「󹏻ㄆㄞˋ」，俗常寫「脈」字，又因同音寫作「默」。

(常)

直ㄉㄧㆵ ͘透ㄊㄠ˪相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ連ㄌㄧㄢˊ續ㄙㄨㄚ˪牽ㄎㄢ真ㄐㄧㄣ長ㄉㆭˊ，攏ㄌㆲˋ有ㄨ˫連ㄌㄧㄢˊ關ㄍㄨㄢ關ㄍㄨㄢ係ㄏㆤ˫。聯ㄌㄧㄢˊ貫ㄍㄨㄢ˪。

姓。

莫ㆠㆦㆶ ͘，姓ㄙㆥ˪/ㄒㆪ˪。

(文)表示：沒有誰，沒有哪一種東西。

無ㆠㄜˊ人ㄌㄤˊ，無ㆠㄜˊ󸾾ㄏㄧㆵ(「彼ㄏㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)種ㄐㄧㆲˋ人ㄌㄤˊ。例：～不歡喜。

無ㆠㄜˊ人ㄌㄤˊ無ㆠㄜˊ歡ㄏㄨㆩ喜ㄏㄧˋ，大ㄉㄞ˫家ㄍㆤ攏ㄌㆲˋ歡ㄏㄨㆩ喜ㄏㄧˋ。

(文)表示：無從。例：～名其妙。

𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ講ㄍㆲˋ出ㄘㄨㆵ󸾾ㄏㄧㆵ(「彼ㄏㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)款ㄎㄨㄢˋ奇ㄍㄧˊ巧ㄎㄚˋ、巧ㄎㄚˋ妙ㆠㄧㄠ˫丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。～不知。

無ㆠㄜˊ人ㄌㄤˊ不(/伓)ㆬ˫知ㄗㄞ。逐ㄉㄚㆶ ͘個ㆤˊ人ㄌㄤˊ󿫊(/亦)ㄇㄚ˫知ㄗㄞ。

用如：不。例：～如。不如。

不ㄅㄨㆵ如ㄌㄨˊ。較ㄎㄚㆷ輸ㄙㄨ。愛～能助。

心ㄒㄧㆬ內ㄌㄞ˫有ㄨ˫在(/󹕉)ㄉㆤㆷ愛ㄞ˪顧ㄍㆦ˪、有ㄨ˫關ㄍㄨㄢ心ㄒㄧㆬ，但ㄉㄢ˫是ㄒㄧ˫無ㆠㄜˊ夠ㄍㄠ˪力ㄌㄚㆵ ͘通ㄊㄤ幫ㄅㄤ助ㄗㆦ˫。～若＝莫如。不如也。

表：禁止。用如：不可、不要。

無ㆠㄜˊ得ㄉㄧㆵ→莫ㆠㆦㆶ ͘。例：～等閒，不可忽略。

不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ稱ㄑㄧㄣ˪彩ㄘㄞˋ(/看ㄎㄨㆩ˪輕ㄎㄧㄣ)。～哭。

莫ㆠㄜㆷ ͘(得ㄉㄧㆵ)哭ㄎㄠ˪。不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ哮ㄏㄠˋ。我不懂這裏的規矩，請～見怪。

不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ怪ㄍㄨㄞ˪我·ㆣㄨㄚˋ。

用如：無、沒。例：～非熟人。

①無ㆠㄜˊ不(/伓)ㆬ˫是ㄒㄧ˫熟ㄒㄧㆤㆶ似ㄙㄞ˫丌ㆤ人ㄌㄤˊ。→攏ㄌㆲˋ總ㄗㆲˋ是ㄒㄧ˫熟ㄒㄧㆤㆶ ͘似ㄙㄞ˫人ㄌㄤˊ。②敢ㄍㆰˋ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫是ㄒㄧ˫熟ㄒㄧㆤㆶ ͘似ㄙㄞ˫人ㄌㄤˊ？互見【莫ㄇㄛˋ非ㄈㄟ】[副詞]。

用如：不得。

𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ。例：變化～測。

會ㄨㆤ˫/ㆤ˫發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥ甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ物ㄇㄧㆷ ͘演ㄧㄢˋ變ㄅㄧㄢ˪，無ㆠㄜˊ法ㄏㄨㄚㆵ得ㄉㄧㆤㆶ/ㄉㄧㆵ通ㄊㄤ預ㄨ˫測ㄑㄧㆤㆶ。𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆤㆶ/ㄉㄧㆵ預ㄨ˫料ㄌㄧㄠ˫。

(文白)難道……。表：揣測或反問。

敢ㄍㆰˋ(會ㄨㆤ˫/ㆤ˫)是ㄒㄧ˫……。例：他將半信半疑地說，～我聽錯了？

敢ㄍㆰˋ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫是ㄒㄧ˫我ㆣㄨㄚˋ聽ㄊㄧㆩ錯ㄉㆩ˫去ㄎㄧ˪。

(在狀位)沒有(/不)互相違背。→要好。

莫ㆠㆦㆶ ͘逆ㆣㄧㆤㆶ ͘(文白)。相ㄒㄧㆲ好ㄏㄜˋ。例：～之交。

好ㄏㄜˋ朋ㄅㄧㄥˊ友ㄧㄨˋ。

＝同「鏌鋣」，劍名。詳見【鏌】字項內。

不如。

不ㄅㄨㆵ如ㄌㄨˊ，較ㄎㄚㆷ輸ㄙㄨ。例：～先試一試。

不ㄅㄨㆵ如ㆡㄨˊ/ㄌㄨˊ先ㄒㄧㄥ試ㄑㄧ˪看ㄎㄨㆩ˪覓ㄇㄞ˫/ㆠㄞ˫咧ㄌㆤ˪。

不再大的。

𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ更ㄍㄜㆷ較ㄎㄚㆷ大ㄉㄨㄚ˫丌ㆤ，無ㆠㄜˊ比ㄅㄧˋ󿫋ㄗㆤ較ㄎㄚㆷ大ㄉㄨㄚ˫丌ㆤ，→極ㄍㄧㆤㆶ ͘其ㄍㄧˊ大ㄉㄨㄚ˫丌ㆤ。

(在狀位)例：～(證據)。

無ㆠㄜˊ的ㄉㄧㆤㆶ確ㄎㄚㆶ有ㄨ˫丌ㆤ(證ㄐㄧㄥ˪據ㄍㄨ˪)。→「冤ㄨㄢ枉ㆲˋ罪ㄗㄨㆤ˫」丌ㆤ代ㄉㄞ˫稱ㄑㄧㄥ。

病名。

(常)

莫ㆠㆦㆶ ͘名ㆠㄧㄥˊ其ㄍㄧˊ妙ㆠㄧㄠ˫。𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ(/無ㆠㄜˊ話ㄨㆤ˫通ㄊㄤ)講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ出ㄘㄨㆵ。形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ伊ㄧ丌ㆤ巧ㄎㄚˋ(/竅ㄎㄧㄠ˪)妙ㆠㄧㄠ˫──非ㄏㄨㄧ常ㄒㄧㆲˊ巧ㄎㄚˋ(/竅ㄎㄧㄠ˪)妙ㆠㄧㄠ˫。註：臺日典用「竅」字。

(常)

引ㄧㄣˋ申ㄒㄧㄣ為ㄨㄧˊ罵ㄇㆤ˫/ㄇㄚ˫語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ。指人做事，想法不正常，一意孤行令人無法了解，以至氣憤。

作ㄗㄜ˪法ㄏㄨㄚㆵ無ㆠㄜˊ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪，付ㄏㆦ˫人ㄌㄤˊ受ㄒㄧㄨ˫氣ㄎㄧ˪。

表：揣測、不敢必的句型。難不成。例：今天他沒來，～又生了病不成？

伊ㄧ今ㄍㄧㄣ仔ㄚ日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘無ㆠㄜˊ來ㄌㄞˊ，敢ㄍㆰˋ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫是ㄒㄧ˫又ㄧㄨ˫更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ發ㄏㄨㄚㆵ(→破ㄆㄨㄚ˪)病ㄅㆥ˫/ㄅㆪ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪？敢ㄍㆩˋ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫。～是他回來了嗎？

敢ㄍㆰˋ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫是ㄒㄧ˫伊ㄧ倒ㄉㄜ轉(/返：訓讀)·ㄉㆭˋ來·ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪是ㄒㄧ˫不(/伓)·ㆬ→( )·ㄒㄧㆬ？～他搞的～？

敢ㄍㆰˋ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫是ㄒㄧ˫伊ㄧ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ變ㄅㆪ˪鬼(/詭)ㄍㄨㄧˋ。

＝沒頭沒腦。

無ㆠㄜˊ用ㄧㆲ˫頭ㄊㄠˊ腦ㄋㄠˋ。

(在副位)例：(盈盈一水間)，～不得語(古詩)。

相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ看ㄎㄨㆩ˪而ㄌㄧˊ已ㄧˋ→「ㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫」𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ講ㄍㆲˋ話ㄨㆤ˫傳ㄊㄨㄢˊ情ㄐㄧㄥˊ。俗多寫作「脈脈」又諧音作「默默」。普閩併「脈」入【󹃴】。