八ㄅㄚ

[名]

國語

數目。例：七、～、九。

台

(文)七ㄑㄧㆵ、八ㄅㄚㆵ、九ㄍㄧㄨˋ。(語)七ㄑㄧㆵ、八ㄅㄨㆤㆷ/ㄅㆤㆷ、九ㄍㄠˋ。

八ㄅㄚ

[定位]

國語

例：～ㄅㄚˊ號ㄏㄠˋ。

台

八ㄅㆤㆷ/ㄅㄨㆤㆷ號ㄏㄜ˫。第ㄉㆤ˫八ㄅㆤㆷ/「ㄉㄨㆤ˫ㄅㄨㆤㆷ」號ㄏㄜ˫。

八ㄅㄚ

[序位]

國語

例：第～。

台

第ㄉㆤ˫/ㄉㄨㆤ˫八ㄅㆤㆷ(漳)/ㄅㄨㆤㆷ(廈泉)。

八ㄅㄚ方ㄈㄤ

[數帶名詞]

國語

台

八ㄅㄨㆤㆷ/ㄅㆤㆷ方ㄏㆲ，指ㄍㄧˋ：四ㄙㄨ˪方ㄏㆲ四ㄙㄨ˪隅ㆣㄧˊ/ㆣㄨˊ，即ㄐㄧㆤㆶ東ㄉㄤ、西ㄙㄞ、南ㄌㆰˊ、北ㄅㄚㆶ、東ㄉㆲ南ㄌㆰˊ、西ㄙㄞ南ㄌㆰˊ、東ㄉㄤ北ㄅㄚㆶ、西ㄙㄞ北ㄅㄚㆶ等ㄉㄧㄥˋ八ㄅㄨㆤㆷ/ㄅㆤㆷ個ㆤˊ地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫方ㄏㆲ。

八ㄅㄚ德ㄉㄜˊ

[名]

國語

台

八ㄅㄨㆤㆷ/ㄅㆤㆷ德ㄉㄧㆤㆶ。忠ㄉㄧㆲ、孝ㄏㄠ˪、仁ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ、愛ㄞ˪、信ㄒㄧㄣ˪、義ㆣㄧ˫、和ㄏㄜˊ、平ㄅㄧㄥˊ，八ㄅㆤㆷ種ㄐㄧㆲˋ傳ㄊㄨㄢˊ統ㄊㆲˋ丌ㆤ美ㆠㄧˋ德ㄉㄧㆤㆶ。

八ㄅㄚ哥ㄍㄜ

[稱]

國語

排行第八的哥哥。

台

八ㄅㆤㆷ/ㄅㄨㆤㆷ哥ㄍㄜ。或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫八ㄅㆤㆷ/ㄅㄨㆤㆷ兄ㄏㄧㆩ。又，鳥名，～兒。又名鴝ㄑㄩˊ鵒ㄩˋ。

台

①八ㄅㄨㆤㆷ/ㄅㆤㆷ哥ㄍㄜ。②加ㄍㄚ令ㄌㄧㄥ˫*/鵁ㄍㄚ鴒ㄌㄧㄥ˫。

八ㄅㄚ個·ㄍㄜˋ

[數帶量詞]

國語

(語)八ㄅㄚˊ個·ㄍㄜˋ。例：～人。

台

八ㄅㄨㆤㆷ/ㄅㆤㆷ個ㆤˊ人ㄌㄤˊ。

八ㄅㄚ卦ㄍㄨㄚˋ

[數帶名詞]

國語

台

傳ㄊㄨㄢˊ說ㄙㄨㄚㆵ是ㄒㄧ˫伏ㄏㆦㆶ ͘犧ㄏㄧ氏ㄒㄧ˫所ㄙㆦˋ創ㄘㆲ˪丌ㆤˊ八ㄅㆤㆷ種ㄐㄧㆲˋ卦ㄍㄨㄚ˪名ㄇㄧㄚˊ：乾ㄎㄧㄢˊ、兌ㄉㄨㆤ˫/ㄉㄨㄧ˫、離ㄌㄧ˫、震ㄐㄧㄣˋ、巽ㄙㄨㄣ˪、坎ㄎㆰˋ、艮ㄍㄨㄣ˪/ㄍㄧㄣ˪、坤ㄎㄨㄣ，是ㄒㄧ˫象ㄒㄧㆲ˫徵ㄉㄧㄥ宇ㄨˋ宙ㄉㄧㄨ˫結ㄍㄧㄚㆵ構ㄍㆦ˪及ㄍㄚㆴ其ㄍㄧˊ變ㄅㄧㄢ˪化ㄏㄨㄚ˪丌ㆤ符ㄏㄨˊ號ㄏㄜ˫，亦ㄧㄚㆷ ͘存ㄗㄨㄣˊ有ㄧㄨˋ人ㄌㄧㄣˊ/ㆢㄧㄣˊ生ㄒㄧㄥ哲ㄉㄧㄚㆵ理ㄌㄧˋ。

八ㄅㄚ荒ㄏㄨㄤ

[數帶名詞]

國語

台

八ㄅㄨㆤㆷ/ㄅㆤㆷ方ㄏㆲ荒ㄏㆲ遠ㄨㄢˋ丌ㆤ地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫帶ㄉㄞ˪(/域ㄧㆤㆶ ͘)。

八ㄅㄚ隻ㄓ

[數帶量詞]

國語

台

八ㄅㄨㆤㆷ/ㄅㆤㆷ隻ㄐㄧㄚㆷ。

八ㄅㄚ珍ㄓㄣ

[數帶名詞]

國語

①

台

八ㄅㄨㆤㆷ種ㄐㄧㆲˋ珍ㄉㄧㄣ貴ㄍㄨㄧ˪丌ㆤ食ㄒㄧㆵ ͘物ㆠㄨㆵ ͘，一ㄧㆵ般ㄅㄨㆩ指ㄐㄧˋ龍ㄌㄧㆲˊ肝ㄍㄢ、鳳ㄏㆲ˫髓ㄙㄨㄧˋ、兔ㄊㆦ˪胎ㄊㄞ、鯉ㄌㄧˋ尾ㆠㄧˋ/ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ、鶚ㆣㆦㆶ炙ㄐㄧㄚ˪、猩ㄒㄧㄥ脣ㄉㄨㄣˊ、熊ㄏㄧㆬˊ掌ㄐㄧㆲˋ、酥ㄙㆦ酪ㄌㆦㆶ ͘八ㄅㄨㆤㆷ/ㄅㆤㆷ種ㄐㄧㆲˋ。②詈語。沒有常識，不正常(多指女性)。

八ㄅㄚ音ㄧㄣ

[名短]

國語

由絲、竹、匏、土、革、木、石、金，所發之音。

台

絲ㄒㄧ、竹ㄉㄧㆤㆶ、匏ㄅㄠˊ、土ㄊㆦˋ、革ㄍㄧㆤㆶ、木ㆠㆦㆶ ͘、石ㄒㄧㆤㆶ ͘、金ㄍㄧㆬ。其樂器例如：琴、笛、笙、壎ㄒㄩㄣ、鼓、柷、磬ㄑㄧㄥˋ、鐘。

台

琴ㄎㄧㆬˊ、笛ㄉㄧㆤㆶ ͘、笙ㄒㄧㄥ、壎ㄏㄨㄣ、鼓ㄍㆦˋ、柷ㄐㄧㆦㆶ、磬ㄎㄧㄥ˪、鐘ㄐㄧㆲ。

八ㄅㄚ陣ㄓㄣˋ圖ㄊㄨˊ

[名]

國語

古代用兵的一種陣法。

台

(文語)八ㄅㄚㆵ陣ㄉㄧㄣ˫圖ㄉㆦˊ。

八ㄅㄚ角ㄐㄧㄠˇ茴ㄏㄨㄟˊ香ㄒㄧㄤ

[植名]

國語

馬蘭科植物的果實，可作為烹煮食物的香料。

台

八ㄅㆤㆷ角ㄍㄚㆶ茴ㄏㆤˊ/ㄏㄨㆤˊ香ㄏㄧㆲ。

巴ㄅㄚ

[名]

國語

地名，巴蜀。

台

巴ㄅㄚ蜀ㄒㄧㆦㆶ ͘。

巴ㄅㄚ

[名]

國語

乾、硬、薄、扁的東西。

台

乾ㄉㄚ、硬ㄉㄧㄥ˫、薄ㄅㄜㆷ ͘、扁ㄅㆪˋ丌ㆤ物ㄇㄧㆷ ͘/ㄇㆭㆷ ͘件ㄍㄧㆩ˫。例：鍋巴。

台

鼎ㄉㄧㆩˋ𥺖ㄆㄧˋ/鼎ㄉㄧㆩˋ疕ㄆㄧˋ/飯ㄅㆭ˫𥺖ㄆㄧˋ。互見【飯痂兒】。

巴ㄅㄚ

[附名]

國語

例：～掌ㄓㄤˇ兒ㄦ。

台

手ㄑㄧㄨˋ掌ㄐㄧㄤˋ/ㄐㄧㆫˋ/ㄐㄧㆧˋ。手ㄑㄧㄨˋ蹄ㄉㆤˊ仔ㄗ。

巴ㄅㄚ

[名附]

國語

表：濕而黏的東西。例：泥～[名]。

台

黏ㄌㄧㆰˊ。黏ㄌㄧㆰˊ黏ㄌㄧㆰˊ糊ㄍㆦˊ糊ㄍㆦˊ(/膏ㄍㄜ膏ㄍㄜ)丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘，像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫一ㄐㄧㆵ ͘擗*ㄆㄧㄚㆶ ͘一ㄐㄧㆵ ͘擗*ㄆㄧㄚㆶ ͘丌ㆤ爛ㄋㄨㄚ˫土ㄊㆦˊ(/塗ㄊㆦˊ膏ㄍㄜ)。

巴ㄅㄚ

[名附]

國語

表：柔軟的部分。例：下～(/頦)兒。

台

下ㆤ˫頦ㄏㄨㄞˊ/ㄏㄞˊ。嘴～。

台

嘴ㄘㄨㄧ˪䩃ㄆㄨㆤˋ*。

巴ㄅㄚ

[動量]

國語

揚掌一～打在臉上。

台

舉ㆣㄧㄚㆷ ͘手ㄑㄧㄨˋ一ㄐㄧㆵ ͘󿫆ㄅㄚ˪→ㄅㄚ(康典陰去，現今陰平，手擊也)搧ㄒㄧㄢ˪對ㄉㄨㄧ˪面ㆠㄧㄣ˫裡ㄌㄧˋ→·ㄌㄧㄣ˪落ㄌㄜㆷ ͘去·ㄎㄧ˪。

巴ㄅㄚ

[動]

國語

或寫「扒ㄆㄚˊ」字，爬上、攀登的意思。例：他老～高枝。

台

伊ㄧ，不ㄅㄨㆵ時ㄒㄧˊ愛ㄞ˪扒ㄅㆤㆷ(/扳ㄅㄢ)高ㄍㄨㄢˊ枝ㄍㄧ。攀ㄆㄢ龍ㄌㄧㆲˊ附ㄏㄨ˪鳳ㄏㆲ˫。

巴ㄅㄚ

[動]

國語

[動]

國語

望。盼。例：～望。～想。

台

瞈(/映)ㆭ˪望ㆠㄤ˫。互見【巴不得】。

巴ㄅㄚ

[動附]

國語

眨～眼。

台

𥍉ㄋㄧㆷ目ㆠㄚㆶ ͘珠ㄗㄨ(→睭ㄐㄧㄨ)。

巴ㄅㄚ

[狀附]

國語

乾～。

台

乾ㄍㄢ巴ㄅㄚ(/堅ㄍㄧㄢ巴ㄅㄚ)。

巴ㄅㄚ巴ㄅㄚ

None

國語

互見【㞎ㄅㄚˇ】字。

巴ㄅㄚ巴ㄅㄚ

[名，在定位]

國語

圓形扁狀的東西。例：巴巴頭。

台

假ㄍㆤˋ丌ㆤ螺ㄌㆤˊ仔ㄗ鬃ㄗㄤ(婦ㄏㄨ˫人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ人ㄌㄤˊ用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫丌ㆤ)。

巴ㄅㄚ巴ㄅㄚ

[狀附]

國語

[動]

國語

諂媚。奉承。拍馬屁。

台

巴ㄅㄚ結ㄍㄧㄚㆵ(文語)。扶ㄆㆦˊ(俗)。

台

伊ㄧ真ㄐㄧㄣ𠢕ㆣㄠˊ巴ㄅㄚ結ㄍㄧㄚㆵ(/扶ㄆㆦˊ)人·ㄌㄤˊ。

巴ㄅㄚ掌·ㄓㄤˇ

[名]

國語

拍～～。

台

扑ㄆㄚㆷ手ㄑㄧㄨˋ。扑ㄆㄚㆷ博ㄆㆦㆶ仔ㄗ。一個掌拍不響。

台

孤ㄍㆦ一ㄐㄧㆵ ͘旁ㄅㄧㄥˊ手ㄑㄧㄨˋ扑ㄆㄚㆷ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫響ㄏㄧㄤˋ。孤ㄍㆦ掌ㄐㄧㆲˋ難ㄌㄢˊ鳴ㆠㄧㄥˊ。台類語：一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ錢ㄐㆪˊ跋(/博/簙)ㄅㄨㄚㆷ ͘𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫彈(音近)(/鳴：意近)ㄉㄢˊ。狠狠地給他一個～。

台

恨ㆣㄧㄣ˫神ㄒㄧㄣˊ(/兇ㄏㄧㆲ介ㄍㄞ˪介ㄍㄞ˪)，共(/加)ㄍㄚ˫伊ㄧ搧ㄒㄧㄢ˪一ㄐㄧㆵ ͘下ㆤ˫嘴ㄘㄨㄧ˪䩃*(/䫌/頰)ㄆㄨㆤˋ/ㄆㆤˋ。

[名]

國語

台

焦ㄉㄚ去ㄎㄧ˪夾ㄍㄧㄚㆴ著ㄉㄧㄠˊ在(/󹡓)ㄉㄧ˫鼎ㄉㄧㆩˋ底ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ丌ㆤ飯ㄅㆭ˫𥺖(/疕)ㄆㄧˋ。

毫ㄏㄠˊ巴ㄅㄚ

[量]

國語

「毫巴」為英文(Millibar)之譯音字。

台

(文)毫ㄏㄜˊ巴ㄅㄚ。

下ㄒㄧㄚˋ巴ㄅㄚ

[名]

國語

下巴頦ㄎㄜˊ兒ㄦ。

台

下ㆤ˫頦ㄏㄞˊ/ㄏㄨㄞˊ。類語：(文)頰、輔。(語)腮幫子。

嘴ㄗㄨㄟˇ巴ㄅㄚ

[名]

國語

台

嘴ㄘㄨㄧ˪䩃(/䫌/頰)ㄆㄨㆤˋ。頰，念「ㄆㄨㆤˋ」是訓讀。

尾ㄧˇ巴ㄅㄚ

[名]

國語

台

尾ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ。尾ㆠㄨㆤˋ溜ㄌㄧㄨ。

鹽ㄧㄢˊ巴·ㄅㄚ

[名]

國語

台

鹽ㄧㆰˊ。又[狀]。

台

鹹ㄍㄧㆰˊ薟ㄏㄧㆰ(辛也)→「ㄍㄧㆰㄒㄧㆰ」。

巴ㄅㄚ巴ㄅㄚ兒ㄦ

[副]

國語

特地。

台

迢ㄉㄧㄠˊ遞ㄉㄧ˫→迢ㄊㄧㄠ遞ㄉㄧ˪/ㄧ˪。

巴ㄅㄚ不ㄅㄨˋ得ㄉㄜˊ

[動]

國語

唯恐得不到。十分盼望。

台

想ㄒㄧㆫ˫/ㄒㄧㆧ˫𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ通ㄊㄤ(→󿫟ㄉㄤ˪：「得ㄉㄧㆵ 通ㄊㄤ」的合音字)。即ㄐㄧㆤㆶ是ㄒㄧ˫，非ㄏㄨㄧ常ㄒㄧㆲˊ瞈(/映)ㆭ˪望ㆠㆲ˫/ㆠㄤ˫會ㄨㆤ˫/ㆤ˫得ㄉㄧㆤㆶ/ㄉㄧㆵ實ㄒㄧㆵ ͘現ㄏㄧㄢ˫丌ㆤ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。例：～趕快完成這工程。

台

想ㄒㄧㆫ˫/ㄒㄧㆧ˫󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ趕ㄍㄨㆩˋ緊ㄍㄧㄣˋ完ㄨㄢˊ成ㄒㄧㄥˊ󿭐(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ工ㄍㄤ程ㄉㄧㄥˊ。

巴ㄅㄚ嗒·ㄉㄚˋ嘴ㄗㄨㄟˇ

[動]

國語

台

咂ㄗㄚㆴ ͘嘴ㄘㄨㄧ˪。例：他饞得直～。

台

伊ㄧ枵ㄧㄠ鬼ㄍㄨㄧˋ󿩂ㄍㄚㆷ一ㄧㆵ直ㄉㄧㆵ ͘咂ㄗㄚㆴ ͘嘴ㄘㄨㄧ˪。

巴ㄅㄚ山ㄕㄢ虎ㄏㄨˇ

[名]

國語

扒ㄆㄚˊ(/爬)山虎，即「便轎」。

台

轎ㄍㄧㄜ˫。

一ㄧ巴ㄅㄚ兒ㄦ

[副]

國語

一定要……。例：～尋那塊肥皂洗臉。

台

一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˫󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ……。的ㄉㄧㆤㆶ確ㄎㄚㆶ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ……。一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˫著ㄉㄧㄜㆷ ͘尋ㄘㄨㆤ˫/ㄘㆤ˫󸾾(/彼)ㄏㄧㆵ塊ㄉㆤ˪雪ㄙㄚㆴ文ㆠㄨㄣˊ即ㄐㄧㄚㆷ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ洗ㄙㄨㆤˋ/ㄙㆤˋ面ㆠㄧㄣ˫。類語：定。必。特。

巴ㄅㄚ巴ㄅㄚ罾ㄗㄥˋ兒ㄦ

[名]

國語

台

有ㄨ˫扑ㄆㄚㆷ結ㄍㄚㆵ丌ㆤ網ㆠㄤ˫仔ㄗ。

[名]

國語

美國的東岸城市和海港。英文(Baltimore)譯音。

眼ㄧㄢˇ巴ㄅㄚ巴ㄅㄚ兒ㄦ

[狀]

國語

[副]

台

目ㆠㄚㆶ ͘珠ㄗㄨ(→睭ㄐㄧㄨ)𥍉ㄋㄧㆷ𥍉ㄋㄧㆷ看ㄎㄨㆩ˪(底ㄉㄧ˫時ㄒㄧˊ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫轉(/返：訓讀)·ㄉㆭˋ來·ㄌㄞˊ)。「珠」讀「ㄐㄧㄨ」是語音。

巴ㄅㄚ不ㄅㄨˋ能ㄋㄥˊ夠(/彀)ㄍㄡˋ兒ㄦ

[副位←能願短語]

國語

＝巴不得。例：～上外國去一趟。

台

想ㄒㄧㆫ˫/ㄒㄧㆧ˫𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫󿫟ㄉㄤ˪(「得ㄉㄧㆵ通ㄊㄤ」的合音字)來ㄌㄞˊ去ㄎㄧ˪外ㆣㄨㄚ˫國ㄍㆦㆶ𨑨ㄑㄧㆵ󿫬ㄊㄜˊ一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫。

None

國語

見【喇】字。

扒ㄅㄚ

[動]

國語

用手攀援、抓住、把住、把著。例：你～住，不然就掉下去了。

台

汝ㄌㄧˋ扳ㄅㄢ/ㄅㄧㄢ咧ㄌㆤㆷ，無ㆠㄜˊ，會ㄨㆤ˫/ㆤ˫跋ㄅㄨㄚㆷ ͘落ㄌㄜㆷ ͘去·ㄎㄧ˪。餘例：扒著欄杆。扒著樹枝。例：你～在牆頭兒上不危險麼？

台

汝ㄌㄧˋ扳ㄅㄧㄢ起ㄎㄧˋ去ㄎㄧ˪牆ㄑㄧㆫˊ/ㄑㄧㆧˊ仔ㄗ頂ㄉㄧㄥˋ(/汝ㄌㄧˋ扒ㄅㆤㆷ踮(/𫁥)ㄉㄧㆰ˪牆ㄑㄧㆫˊ/ㄑㄧㆧˊ仔ㄗ頂ㄉㄧㄥˋ)敢ㄍㆰ無ㆠㄜˊ(/𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫)危ㄏㄨㄧˊ/ㆣㄨㄧˊ險ㄏㄧㆰˋ？類語：扳、緣、攀。

扒ㄅㄚ

[外動]

國語

剝。例：強行脫掉別人的衣服。

台

強ㄍㄧㆲˊ強ㄍㄧㆲˊ剝ㄅㄚㆶ(/脫ㄊㆭ˪)人·ㄌㄤˊ丌ㆤ衫ㄙㆩ褲ㄎㆦ˪。例：衣衫全讓人～了。

台

衫ㄙㆩ仔ㄗ褲ㄎㆦ˪攏ㄌㆲˋ付ㄏㆦ˫人ㄌㄤ˫剝ㄅㄚㆶ去ㄎㄧ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。剝皮。

台

剝ㄅㄚㆶ皮ㄆㄨㆤˊ/ㄆㆤˊ。例：強盜把那個人的衣服扒了。

台

強ㄍㄧㆲˊ盜ㄉㄜ˫共ㄍㄚ˫剝ㄅㄚㆶ伊ㄧ丌ㆤ衫ㄙㆩ。

扒ㄅㄚ

[動]

國語

刨開。挖。例：城牆～了個豁口。

台

城ㄒㄧㆩˊ牆ㄑㄧㆫˊ/ㄑㄧㆧˊ掘ㄍㄨㆵ ͘(/挖ㆦˋ)去ㄎㄧ˪一ㄐㄧㆵ ͘隙ㄎㄧㄚㆷ。

扒ㄅㄚ

[動]

國語

台

爬ㄅㆤˊ。柫ㄅㄨㆵ。例：把灰～出去。

台

將ㄐㄧㆲ火ㄏㆤˋ/ㄏㄨㆤˋ/ㄏㄜˋ灰ㄏㄨ共ㄍㄚ˫爬ㄅㆤˊ(/柫ㄅㄨㆵ)出ㄘㄨㆵ去·ㄎㄧ˪。例：～耳朵。

台

耙ㄅㆤˊ(/撓ㄫㄧㄠˋ)耳ㄏㆪ˫/ㄏㄧ˫屎ㄙㄞˋ。

扒ㄅㄚ

[動]

國語

乞ㄎㄧㆵ(求取)。乞ㄎㄧ˪(以物給人)。

扒ㄅㄚ脫·ㄊㄨㄛ

[動]

國語

拔了縫兒。裂開。例：接口～。接口裂開。

台

合ㄍㄚㆴ嘴ㄘㄨㄧ˪(/縫ㄆㄤ˫)裂ㄌㄧㆷ ͘去·ㄎㄧ˪。裂ㄌㄧㆷ ͘線ㄙㄨㆩ˪際ㄗㆤ˫*。

扒ㄅㄚ拉·ㄌㄚ

[動]

國語

＝扒ㄆㄚˊ拉＝爬ㄆㄚˊ拉。

扒ㄅㄚ拉·ㄌㄚ

[動]

國語

[動]

國語

輕移。

台

㧳ㄅㆤˋ/ㄅㄨㆤˋ。矯ㄑㄧㄠˊ。徙ㄙㄨㄚˋ。例：把那煙灰缸～開一點。

台

扣ㄎㄚ˪薰(/煙)ㄏㄨㄣ屎ㄙㄞˋ丌ㆤ徙ㄙㄨㄚˋ較ㄎㄚㆷ邊ㄅㆪ仔ㄗ咧ㄌㆤ˪。煙字讀「ㄏㄨㄣ」是訓讀。用「薰ㄏㄨㄣ」字，音意(/字)一致。

扒ㄅㄚ拉·ㄌㄚ

[動]

國語

分配工作。例：把這些人～一下，該做甚麼的去做甚麼。

台

扑ㄆㄚㆷ派ㄆㄞ˪。󿭐(/此)ㄐㄧㆵ幾ㄍㄨㄧˋ個ㆤˊ人ㄌㄤˊ應ㄧㄥ該ㄍㄞ愛ㄞ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪甚ㄒㄧㆬ˫→ㄒㄧㆩˋ(/啥ㄒㄧㆩˋ：俗字)麼ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘(/物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘)，汝ㄌㄧˋ去ㄎㄧ˪共ㄍㄚ˫伊·ㄧ分ㄏㄨㄣ配ㄆㆤ˪/ㄆㄨㆤ˪一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫。類語：分發。

扒ㄅㄚ拉·ㄌㄚ

[動]

國語

擺動。例：馬尾巴來回地～。

台

馬ㆠㆤˋ尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ/ㆠㄧˋ𦒐ㄆㄧㄚㆵ ͘來ㄌㄞˊ𦒐ㄆㄧㄚㆵ ͘去ㄎㄧ˪。台類語：捽ㄙㄨㆵ。㩵ㄏㄞ˪。

扒ㄅㄚ拉·ㄌㄚ

[動]

國語

輕推。例：用手～肩膀兒。

台

用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫手ㄑㄧㄨˋ㨖ㄉㄧㆷ*人ㄌㄤˊ丌ㆤ肩ㄍㄧㄥ胛ㄍㄚㆷ頭ㄊㄠˊ。台類語：厾ㄉㄨㆷ。托ㄊㄨㆷ(輕輕仔)。挓ㄊㄚ˪(惡意)。

扒ㄅㄚ拉·ㄌㄚ

[動]

國語

噗ㄆㆦㆶ ͘仔ㄗ！一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫閘ㄗㄚㆷ ͘門ㄇㆭˊ關ㄍㄨㆪ/ㄍㄨㆮ起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。

吧ㄅㄚ嗒·ㄉㄚˋ

[動位]

國語

(嘴開合的動作)～嘴兒。

台

咂ㄗㄚㆴ ͘/ㄗㆦㆴ ͘嘴ㄘㄨㄧ˪。

吧ㄅㄚ唧·ㄐㄧˊ

[擬音]

國語

(在動位) 例：～了兩下煙袋。

台

烞ㄅㆦㆶ兩ㄋㆭ˫撥ㄅㄨㄚㆷ薰(/煙)ㄏㄨㄣ。按：撥ㄅㄨㄚㆷ/ㄅㄨㄚㆷ ͘疑可用「鉢/缽」字。

吧ㄅㄚ唧·ㄐㄧˊ

[擬音]

國語

[動位] 例：吃飯的時候別～。

台

食ㄐㄧㄚㆷ ͘飯ㄅㆭ˫伓(/不)ㆬ˫通ㄊㄤ唧ㄐㄧㆷ ͘咂ㄗㄚㆴ ͘/ㄐㄧㄚㆴ ͘(/唧ㄐㄧㆷ ͘唧ㄐㄧㆷ ͘咂ㄗㄚㆴ/ㄐㄧㄚㆴ ͘咂ㄗㄚㆴ ͘/ㄐㄧㄚㆴ ͘)叫ㄍㄧㄜ˪[擬音]。

吧ㄅㄚ唧·ㄐㄧˊ

[擬音]

國語

赤足在泥濘中走時的聲音。

台

唧ㄐㄧㆷ ͘唧ㄐㄧㆷ ͘啁ㄐㄧㄨㆷ ͘啁ㄐㄧㄨㆷ ͘、咭ㄑㄧㆷ ͘咭ㄑㄧㆷ ͘咂ㄘㄚㆴ ͘咂ㄘㄚㆴ ͘(脫ㄊㆭ˪赤ㄑㄧㄚㆷ骹ㄎㄚ淖ㄑㄧㆦㆶ ͘水ㄗㄨㄧˋ丌ㆤ聲ㄒㄧㆩ)。例：一雙腳板在雨中吧唧吧唧。

台

落ㄌㄜㆷ ͘雨ㄏㆦ˫無ㆠㄜˊ穿ㄑㄧㄥ˫鞋ㄨㆤˊ/ㆤˊ行ㄍㄧㆩˊ著ㄉㄧㄜㆷ ͘「砌ㄑㄧㆷ ͘囃ㄘㄚㆴ ͘」[擬音]叫ㄍㄧㄜ˪。類語：咕ㄍㄨ唧·ㄐㄧˊ。

吧ㄅㄚ吧ㄅㄚ兒ㄦ

[擬音]

國語

嬰孩學人家說話時的發聲。例：嬰孩兒～叫著。

台

嬰ㆪ/ㆥ仔ㄚ喝ㄏㄨㄚㆷ󿩂ㄍㄚㆷ哩ㄌㄧ哩ㄌㄧ囉ㄌㄜ囉ㄌㄜ。

吧ㄅㄚ吧ㄅㄚ兒ㄦ

[描聲]

國語

(在副位) 他從早到晚～亂講。

台

伊ㄧ一ㄐㄧㆵ ͘日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘到ㄍㄠ˪暗ㆰ˪乾(/干)ㄍㄢ潐(/礁/焦)ㄉㄚ嗶ㄆㄧㆷ ͘哩ㄌㄧㆷ ͘噗ㄆㄨㆷ ͘嚕ㄌㄨㆷ ͘(/哩ㄌㄧ哩ㄌㄧ嚕ㄌㄨ˪嚕ㄌㄨ˪)[擬音]亂ㄌㄨㄢ˫講ㄍㆲˋ。󿯋ㄉㄧ󿯋ㄉㄧ彈ㄉㄢˊ(鳴也)[擬音]而ㄌㄧˊ已ㄧˋ/「ㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫」。

吧ㄅㄚ兒ㄦ吧ㄅㄚ兒ㄦ

[描聲]

國語

(後副) 例：你聽他說話～，賽過梆ㄅㄤ子兒。

台

汝ㄌㄧˋ聽ㄊㄧㆩ伊ㄧ講ㄍㆲˋ話ㄨㆤ˫真ㄐㄧㄣ有ㄨ˫板ㄅㄢˋ眼ㆣㄢˋ，較ㄎㄚㆷ贏ㄧㆩˊ梆ㄅㄤ子ㄗㄨˋ調ㄉㄧㄠ˫。類語：清ㄑㄧㄥ脆ㄘㆤ˪→「ㄘㄤㄘㆤ˪」。

㞎ㄅㄚ

[動]

國語

例：娃娃又～了(兒語)。

台

[植名]

國語

觀賞用。日人用此名稱台語「芎ㄍㄧㄣ/ㆣㄧㄥ蕉ㄐㄧㄜ」。

台

芭/巴ㄅㄚ蕉ㄐㄧㄠ。美人蕉。互見【香蕉】。

台

芎ㄍㄧㄣ蕉ㄐㄧㄜ←金ㄍㄧㆬ蕉ㄐㄧㄜ。果ㄍㆤˋ/ㄍㄨㆤˋ樹ㄑㄧㄨ˫名ㄇㄧㄚˊ。

峇ㄅㄚ峇ㄅㄚ

[名稱]

國語

南洋華僑跟土著女子所生的兒子。

台

峇ㆠㄚˊ峇ㆠㄚ(南洋的閩南話)(此音及聞)。

峇ㄅㄚ里ㄌㄧˊ

[名]

國語

(譯音) ①Bali：印尼的小島名。一作：巴厘。②指高級客艙→房艙→旅館、房間。

台

峇ㆠㄚˊ厘ㄌㄧˊ(/密ㆠㄚ˫閭ㄌㄧˊ)(台日典)。台ㄉㄞˊ語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ常ㄒㄧㆲˊ言ㆣㄧㄢˊ：食ㄐㄧㄚㆷ ͘公ㄍㆲ司ㄒㄧ睏ㄎㄨㄣ˪密ㆠㄚ˫閭ㄌㄧˊ(/食ㄐㄧㄚㆷ ͘米ㆠㄧˋ不(/伓)ㆬ˫知ㄗㄞ米ㆠㄧˋ價ㄍㆤ˪)。

疤ㄅㄚ

[名]

國語

傷口、瘡、疙瘩、或皮膚病好了以後所留下的痕蹟。疤痕(文語)、疤瘌(語)。例：臉上結了一個大疤。

台

面ㆠㄧㄣ˫有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ ͘𤷍ㄎㄧˊ(/疤ㄅㄚ/跡ㆢㄧㄚㆷ/ㄌㄧㄚㆷ）。類語：疕ㄅㄧˇ。

台

疕ㄆㄧˋ。

疤ㄅㄚ瘌·ㄌㄚˋ

[名]

國語

一作：疤拉。例：茶壺蓋上有個～。

台

蹟ㄌㄧㄚㆷ/ㆢㄧㄚㆷ。扑ㄆㄚㆷ瘩ㄉㄚㆷ。像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫：茶ㄉㆤˊ罐ㄍㄨㄢ˪蓋ㄍㄨㄚ˪有ㄨ˫扑ㄆㄚㆷ蹟ㄌㄧㄚㆷ/ㆢㄧㄚㆷ。按：或說：剝ㄅㄛ落ㄌㄨㄛˋ，→疤拉(/瘌)ㄌㄚ。

疤ㄅㄚ痕ㄏㄣˊ

[病名]

國語

傷痕。

台

𤷍ㄎㄧˊ，(粒ㄌㄧㄚㆴ ͘仔ㄗ蹟ㄌㄧㄚㆷ/ㆢㄧㄚㆷ)。

疤ㄅㄚ瘌·ㄌㄚˋ眼ㄧㄢˇ兒ㄦ

[病名]

國語

台

目ㆠㄚㆶ ͘珠ㄗㄨ(→睭ㄐㄧㄨ)有ㄨ˫蹟ㆢㄧㄚㆷ/ㄌㄧㄚㆷ，有ㄨ˫𤷍ㄎㄧˊ丌ㆤ人ㄌㄤˊ。類語：疤。疤痕。疤瘌。癤(木材的疤痕)。

捌ㄅㄚ

[數詞]

國語

「八」之大寫。

捌ㄅㄚ

[動]

國語

(文) 破裂、用手分開。按：今台語用如：分ㄏㄨㄣ別ㄅㄧㄚㆵ、認ㆢㄧㆬ˫→ㄌㄧㆬ˫識ㄒㄧㆤㆶ。例：不知好歹。

台

伓(/不)ㆬ˫捌ㄅㄚㆵ→ㆠㄚㆵ(識也)好ㄏㄜˋ歹ㄆㄞˋ/ㄆㆮˋ。按：語源似為「白、八、別」。

粑ㄅㄚ粑ㄅㄚ

[食名]

國語

台

[名]

國語

台

鴨ㄚㆷ羓ㄅㄚ。鴨ㄚㆷ鯗ㄒㄧㆫˋ/ㄒㄧㆧˋ。類語：鍋巴、羓、粑。按：從巴的字有乾巴、乾硬的意思。

笆ㄅㄚ

[植名]

國語

[名]

國語

(古文)兵車。.章首ㄅㄚˊ [baˊ]

拔ㄅㄚˊ

[名]

國語

(連) 拔子(兒)。例：鞋拔子(兒)。

台

鞋ㆤˊ/ㄨㆤˊ拔ㄅㄨㄧㆷ ͘(廈)/ㄅㄨㆤㆷ ͘(泉)/ㄅㆤㆷ ͘(漳)。

拔ㄅㄚˊ

[動]

國語

[遊戲名]

國語

台

拖ㄊㄨㄚ索ㄙㄜㆷ仔ㄗ丌ㆤ遊ㄧㄨˊ戲ㄏㄧ˪名ㄇㄧㄚˊ，分ㄏㄨㄣ兩ㄋㆭ˫隊ㄉㄨㄧ˪各ㄍㆦㆶ執ㄐㄧㆴ一ㄐㄧㆵ ͘端ㄉㄨㄢ看ㄎㄨㆩ˪甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ人ㄌㄤˊ搝ㄎㄧㄨˋ較ㄎㄚㆷ過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪河ㄏㄜˊ。

拔ㄅㄚˊ親ㄑㄧㄣ

[動短]

國語

(方）乘ㄔㄥˋ新喪提前娶親。例：拔親要簡略樸素，不必熱鬧舉行。

台

順ㄙㄨㄣ˫孝ㄏㄚ˪娶ㄘㄨㄚ˫。談ㄉㆰˊ婚ㄏㄨㄣ中ㄉㄧㆲ遇ㆠㄨ˫/ㆣㄨ˫父ㄏㄨ˫母ㆠㄧㄜˋ(文)/「ㄅㆤ˫ㆠㄨˋ」(語)死ㄒㄧˋ時ㄒㄧˊ，可ㄎㄜˋ以ㄧˋ不ㄅㄨㆵ舉ㄍㄧˋ/ㄍㄨˋ行ㄏㄧㄥˊ婚ㄏㄨㄣ禮ㄌㆤˋ成ㄒㄧㄥˊ婚ㄏㄨㄣ。抑ㄧㄚㆷ無ㆠㄜˊ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)等ㄉㄢˋ三ㄙㆩ年ㄋㄧˊ褪ㄊㆭ˪孝ㄏㄚ˪。

拔ㄅㄚˊ尊ㄗㄨㄣ

None

國語

＝拔ㄅㄚˊ尖ㄐㄧㄢ。例：她在學校各方面，都是最～的一個人。

台

出ㄘㄨㆵ色ㄒㄧㆤㆶ。出ㄘㄨㆵ人ㄌㄤˊ前ㄐㄧㄥˊ(語)，出ㄘㄨㆵ人ㆢㄧㄣˊ→ㄌㄧㄣˊ前ㄐㄧㄢˊ(文)。

拔ㄅㄚˊ牙ㄧㄚˊ

[動賓]

國語

台

挽ㆠㄢˋ嘴ㄘㄨㄧ˪齒ㄎㄧˋ。

[動短]

國語

鐃ㄋㄚˊ鈸ㄅㄨㄚㆷ/ㄅㄨㄚㆷ ͘(台日典）。

魃ㄅㄚˊ

[名]

國語

台

[量]

國語

長形可捆束的。例：一～粉條。一～稻草/一捆稻草。一～(兒)筷子。拿一把柴火。一～兒蔥。

台

一ㄐㄧㆵ ͘把ㄅㆤˋ蔥ㄘㄤ。

把ㄅㄚˇ

[量]

國語

有柄的。例：一～斧子。一～茶壺。一～刀子。一～掃帚。一～扇子。一～鑰匙ㄕ。

台

一ㄐㄧㆵ ͘枝ㄍㄧ鎖ㄙㄜˋ匙ㄒㄧˊ。餘例：一～剪刀、杓子……等有柄的東西的量詞。

把ㄅㄚˇ

[量]

國語

[動]

國語

拿。弄。送。例：有什麼肉～一盤來。

台

提ㄊㆤㆷ ͘。有ㄨ˫甚ㄒㄧㆬ˫/ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋ/ㄒㄧㄚˋ(/啥ㄒㄧㆩˋ：俗字)麼ㄇㄧㆷ(/物ㄇㄧㆷ ͘/ㄇㆭㆷ ͘)肉ㆠㄚㆷ提ㄊㆤㆷ ͘一ㄐㄧㆵ ͘盤ㄅㄨㆩˊ來ㄌㄞˊ。

把ㄅㄚˇ

[動]

國語

拿取。例：那個地方各國都想要～過來。

台

提ㄊㆤㆷ ͘。󸾾(「彼ㄏㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/彼)ㄏㄧㆵ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫，列ㄌㄧㄚㆵ ͘國ㄍㆦㆶ攏ㄌㆲˋ想ㄒㄧㆫ˫/ㄒㄧㆧ˫󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ佔ㄐㄧㆰ˪(/拿ㄋㄚˋ)。台類語：那ㄋㄚˋ(帶諷刺)。霸ㄅㄚ˪佔ㄐㄧㆰ˪。愛ㄞ˪。

把ㄅㄚˇ

[動]

國語

給，拿給。例：多～他一些錢。

台

加ㄍㆤ提ㄊㆤㆷ ͘付ㄏㆦ˫伊ㄧ一ㄐㄧㆵ ͘寡ㄍㄨㄚˋ(/許ㄎㄨㄚˋ)錢ㄐㆪˊ。加ㄍㆤ打ㄉㆩˋ伊·ㄧ一·ㄐㄧㆵ ͘寡·ㄍㄨㄚˋ。

把ㄅㄚˇ

[動]

國語

握。扶。例：他幸虧～住(扶住)桌子才沒跌倒。例：把犁。

台

𢮹(/按)ㄏㄨㆩ˫犁ㄌㄨㆤˊ/ㄌㆤˊ頭ㄊㄠˊ。

把ㄅㄚˇ

[動]

國語

[介]

國語

文法上有提前賓語(受詞)的作用。例：～這個喫了。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ加ㄍㄚ食ㄐㄧㄚㆷ ͘食ㄐㄧㄚㆷ ͘去ㄎㄧ˪。把屋子收拾收拾。

台

厝ㄘㄨ˪內ㄌㄞ˫𢭙ㄎㄧㄜㆷ𢭙ㄎㄧㄜㆷ(/拾ㄎㄧㄜㆷ拾ㄎㄧㄜㆷ)咧ㄌㆤ˪。「拾」讀「ㄎㄧㄜㆷ」是訓讀。按：輾轉求證可以是語音。例：～這兩條線接起來。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ ͘兩ㄋㆭ˫條ㄉㄧㄠˊ線ㄙㄨㆩ˪加ㄍㄚ接ㄐㄧㄚㆴ起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ。例：～那事給他作吧。

台

汝ㄌㄧˋ彼ㄏㄧㆵ層ㄗㄢˊ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)付ㄏㆦ˫伊ㄧ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪嗬ㆦ˪→ㄋㆦ。例：電車～汽車撞了。

台

電ㄉㄧㄢ˫車ㄑㄧㄚ對ㄉㄨㄧ˪自ㄗㄨ˫動ㄉㆲ˫車ㄑㄧㄚ加ㄍㄚ撞ㄐㄧㄥ落ㄌㄜㆷ ͘去·ㄎㄧ˪(/自ㄗㄨ˫動ㄉㆲ˫車ㄑㄧㄚ去ㄎㄧ˪/乞ㄎㄧ˪付ㄏㆦ˫電ㄉㄧㄢ˫車ㄑㄧㄚ撞ㄐㄧㄥ著ㄉㄧㄜㆷ)。例：～他打一頓。

台

加ㄍㄚ˫伊ㄧ扑ㄆㄚㆷ一ㄐㄧㆵ ͘睏ㄎㄨㄣ˪。掠ㄌㄧㄚㆷ ͘伊ㄧ起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ拍ㄆㄚㆷ。台ㄉㄞˊ語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ常ㄒㄧㆲˊ用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫「伊ㄧ去ㄎㄧ˪付ㄏㆦ˫人ㄌㄤˊ扑ㄆㄚㆷ」。例：她在二十歲就～男人死了。

台

伊ㄧ二ㆢㄧ˫→ㄌㄧ˫十ㄗㄚㆴ ͘歲ㄏㆤ˪/ㄏㄨㆤ˪就ㄐㄧㄨ˫死ㄒㄧˋ翁ㄤ(丈夫)。按：國、台「死」似都可取受詞而非補語。例：～我們的血汗化作新建設。

台

將ㄐㄧㆲ咱ㄌㄢˋ丌ㆤ血ㄏㄨㆤㆷ/ㄏㄨㄧㆷ來ㄌㄞˊ化ㄏㄨㄚ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪新ㄒㄧㄣ建ㄍㄧㄢ˪設ㄒㄧㄚㆵ。按：類語：用(語)。以(文)。將(文白)。「拿」似不合用。

把ㄅㄚˇ柄ㄅㄧㄥˇ

[名]

國語

[類組] 弱點。例：抓/拿住～來強迫別人服從。

台

掠ㄌㄧㄚㆷ ͘人ㄌㄤˊ丌ㆤ弱ㆢㄧㆦㆶ ͘→ㄌㄧㆦㆶ ͘點ㄉㄧㆰˋ來ㄌㄞˊ迫ㄅㄧㆤㆶ人ㄌㄤˊ服ㄏㆦㆶ ͘從ㄐㄧㆲˊ。

把ㄅㄚˇ舵ㄉㄨㄛˋ

[動賓]

國語

掌舵。

台

𢮹ㄏㄨㆩ˫舵ㄉㄨㄚ˫。→領ㄌㄧㄥˋ導ㄉㄜ˫，𤆬ㄘㄨㄚ˫路ㄌㆦ˫。

把ㄅㄚˇ頭·ㄊㄡˊ

[名]

國語

台

①爐ㄌㆦˊ主ㄗㄨˋ。②工ㄍㄤ頭ㄊㄠˊ→地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫頭ㄊㄠˊ蛇ㄗㄨㄚˊ。

把ㄅㄚˇ犁ㄌㄧˊ

[動賓]

國語

台

𢮹ㄏㄨㆩ˫犁ㄌㄨㆤˊ/ㄌㆤˊ頭ㄊㄠˊ。

把ㄅㄚˇ戲ㄒㄧˋ

[名]

國語

台

①魔ㄇㆦˊ術ㄙㄨㆵ ͘。②手ㄑㄧㄨˋ段ㄉㄨㆩ˫奸ㄍㄢ計ㄍㆤ˪。你又想玩什麼把戲。

台

看ㄎㄨㆩ˪汝ㄌㄧˋ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ變ㄅㆪ˪甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆬ˫/ㄒㄧㆩ˪/ㄒㄧㄚˋ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘「飽ㄅㄚˋ戲ㄏㄧ˪」。→看ㄎㄨㆩ˪汝ㄌㄧˋ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ變ㄅㆪ˪甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆬ˫/ㄒㄧㆩ˪/ㄒㄧㄚˋ鬼ㄍㄨㄧˋ。

把ㄅㄚˇ持ㄔˊ

[動]

國語

[類組] 例：～包辦[動賓]。

台

攏ㄌㄤˋ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ包ㄅㄠ辦ㄅㄢ˫[混動]。類語：拿總，掌管，總攬。

把ㄅㄚˇ勢ㄕˋ

[名]

國語

把式。

台

拳ㄍㄨㄣˊ頭ㄊㄠˊ。

把ㄅㄚˇ守ㄕㄡˇ

[動]

國語

[類組]

台

把ㄅㄚˋ守ㄒㄧㄨˋ(文白)。把ㄅㆤˋ咧ㄌㆤ˪(語)，或ㄚㆷ ͘把ㄅㆤˋ著ㄉㄧㄠˊ咧ㄌㆤ˪。

把ㄅㄚˇ子·ㄗˇ

[單位詞]

國語

成綑的。

台

一ㄐㄧㆵ ͘手ㄑㄧㄨˋ搦ㄌㄧㄚㆷ ͘/ㄌㄚㆶ ͘會ㄨㆤ˫/ㆤ˫起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘。一ㄐㄧㆵ ͘綑ㄎㄨㄣˋ一ㄐㄧㆵ ͘綑ㄎㄨㄣˋ丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘。例：秫ㄕㄨˊ稭ㄐㄧㄝ～。

台

像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫台ㄉㄞˊ語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ講ㄍㆲˋ稻ㄉㄧㄨ˫草ㄘㄠˋ絪ㄧㄣ。

把ㄅㄚˇ子·ㄗˇ

[量]

國語

例：一把子。

台

一ㄧㆵ陣ㄉㄧㄣ˫人ㄌㄤˊ。一～韭菜。

台

一ㄐㄧㆵ ͘把ㄅㆤˋ韭ㄍㄨˋ菜ㄘㄞ˪。加～勁兒。

台

出ㄘㄨㆵ一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫力ㄌㄚㆵ ͘。

把ㄅㄚˇ兒ㄦ

[量，單位]

國語

捆/絪。例：絪一個～。

台

捆ㄎㄨㄣˋ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪一ㄐㄧㆵ把ㄅㆤˋ。絪ㄧㄣ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪一ㄐㄧㆵ ͘絪ㄧㄣ。破音詞：把ㄅㄚˋ兒ㄦ。

台

柄ㄅㆪ˪/ㄅㆥ˪。

把ㄅㄚˇ晤ㄨˋ

[動]

國語

[類組] 握手見面→會面→見面。

台

會ㄏㄨㆤ˫面ㆠㄧㄢ˫(文白)。見ㄍㆪ˪面ㆠㄧㄣ˫(語)。

把ㄅㄚˇ握ㄨㄛˋ

[動]

國語

[類組]抓住。例：～時機。

台

把ㄅㆤˋ握ㄚㆶ。掠ㄌㄧㄚㆷ ͘著ㄉㄧㄠˊ咧ㄌㆤ˪。好ㄏㄜˋ好ㄏㄜˋ仔ㄗ利ㄌㄧ˫用ㄧㆲ˫機ㄍㄧ會ㄏㄨㆤ˫。

把ㄅㄚˇ風ㄈㄥ的ㄉㄜ

[名]

國語

眼線。

台

看ㄎㄨㆩ˪水ㄗㄨㄧˋ丌ㆤ。看ㄎㄨㆩ˪頭ㄊㄠˊ丌ㆤ。

把ㄅㄚˇ口ㄎㄡˇ兒ㄦ

[名]

國語

門戶。進口兒。門路。例：小朋友在～等著。

台

󿭑ㆣㄧㄣˋ仔ㄗ朋ㄅㄧㄥˊ友ㄧㄨˋ在(/󹡓)ㄉㄧ˫門ㄇㆭˊ頭ㄊㄠˊ(/門ㄇㆭˊ骹ㄎㄚ口ㄎㄠˋ)在(/󹕉)ㄉㆤㆷ等ㄉㄢˋ。

把ㄅㄚˇ兄ㄒㄩㄥ弟ㄉㄧˋ

[名]

國語

台

結ㄍㄧㄚㆵ拜ㄅㄞ˪兄ㄏㄧㆩ弟ㄉㄧ˫。

拜ㄅㄞˋ把ㄅㄚˇ子·ㄗˇ

[動短]

國語

台

結ㄍㄧㄚㆵ拜ㄅㄞ˪(做義兄弟)。類語：把持。把握。掌握。掌管。扶持。撐持。把。拿。撐。持。提。管。

[動賓]

國語

台

扑ㄆㄚㆷ靶ㄅㆤˋ仔ㄗ。

槍ㄑㄧㄤ靶ㄅㄚˇ子·ㄗˇ

[名]

國語

台

銃ㄑㄧㄥ˪靶ㄅㆤˋ仔ㄗ。練ㄌㄧㄢ˫習ㄒㄧㆴ ͘扑ㄆㄚㆷ銃ㄑㄧㄥ˪丌ㆤ目ㆠㆦㆶ ͘標ㄅㄧㄠ。類語：鵠的。正鵠。埻ㄓㄨㄣˇ/準。目標。標的ㄉㄧˋ。.章首ㄅㄚˋ [baˋ]

把ㄅㄚˋ

[名]

國語

＝欛。

台

(文)ㄅㄚ˪，講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ話ㄨㆤ˫用ㄧㆲ˫「柄ㄅㆥ˪」。台類語：耳ㄏㆪ˫/ㄏㄧ˫/綰ㄍㄨㆩ˫/筕ㄍㄧㆩˊ。

把ㄅㄚˋ兒ㄦ/子·ㄗˇ

[名]

國語

台

柄ㄅㆥ˪。例：茶杯的～弄斷了。

台

茶ㄉㆤˊ甌ㄠ丌ㆤ柄ㄅㆥ˪/ㄅㆪ˪扑ㄆㄚㆷ斷ㄉㆭ˫(/折ㄐㄧㆷ ͘)去ㄎㄧ˪。白梨沒～～。

台

白ㄅㆤㆷ ͘梨ㄌㄞˊ無ㆠㄜˊ蒂ㄉㄧ˪。

門ㄇㄣˊ把ㄅㄚˋ兒ㄦ

[名]

國語

台

門ㄇㆭˊ丌ㆤ󸽡ㄗㄨㄣ˫鎖ㄙㄜˋ。類語：(文)拊，器把，手執處。

刀ㄉㄠ把ㄅㄚˋ子·ㄗˇ

[名]

垻ㄅㄚˋ

[名]

國語

[後助動]

國語

完。例：吃～飯。

台

食ㄐㄧㄚㆷ ͘了ㄌㄧㄠˋ飯ㄅㆭ˫。他說～就走了。

台

伊ㄧ講ㄍㆲˋ話ㄨㆤ˫講ㄍㆲˋ完ㄨㄢˊ(/了ㄌㄧㄠˋ），著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)離ㄌㄧ˫開ㄎㄨㄧ(/出ㄘㄨㆵ去·ㄎㄧ˪)喇(/啦)ㄌㄚ˪。

罷ㄅㄚˋ

[情]

國語

表：失望怨恨。例：罷！罷！這種壞心眼的人怎會做出好事來。

台

煞ㄙㄨㄚㆷ煞ㄙㄨㄚㆷ去ㄎㄧ˪，此(/󿭐)ㄐㄧㆵ一ㄐㄧㆵ ͘款ㄎㄨㄢˋ人ㄌㄤˊ哪ㄋㄚˋ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫得ㄉㄧㆵ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪出ㄘㄨㆵ好ㄏㄜˋ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)？

罷ㄅㄚˋ

None

國語

＝罷了[助詞] 用在句末。例：話不說便～，說就說清楚。

台

話ㄨㆤ˫不ㆬ˫講ㄍㆲˋ就ㄐㄧㄨ˫煞ㄙㄨㄚㆷ，󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ講ㄍㆲˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)講ㄍㆲˋ付ㄏㆦ˫清ㄑㄧㄥ楚ㄘㄜˋ。

罷ㄅㄚˋ免ㄇㄧㄢˇ

[動]

國語

（類組）

台

罷ㄅㄚ˫免ㆠㄧㄢˋ。

罷ㄅㄚˋ了ㄌㄜ

[情]

國語

在句首表：失望，但無意追究。例：～！～！不去算了。

台

煞ㄙㄨㄚㆷ煞ㄙㄨㄚㆷ去ㄎㄧ˪，不ㆬ˫去ㄎㄧ˪準ㄗㄨㄣˋ煞ㄙㄨㄚㆷ(/抵ㄉㄨ˫)好ㄏㄜˋ。台類語：免ㆠㄧㄢˋ講ㄍㆲˋ!免ㆠㄧㄢˋ講ㄍㆲˋ!。類語：你別再廢話了。

台

好ㄏㄜˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪！好ㄏㄜˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪！汝ㄌㄧˋ免ㆠㄧㄢˋ加ㄍㆤ講ㄍㆲˋ話ㄨㆤ˫。

罷ㄅㄚˋ了ㄌㄜ

[後附助詞]

國語

用在句末，助上文「不過……、無非……、只是……」等的口氣，表：而已。例：不過是很小的一點兒事～。

台

󿫋ㄗㆤ(「此(/只)ㄐㄧˋ個ㆤˊ」的合音字)無ㆠㄨˊ過ㄍㄜ˪是ㄒㄧ˫一ㄐㄧㆵ ͘屑ㄙㄨㆵ仔ㄗ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)而ㆢㄧˊ/ㄌㄧˊ已ㄧˋ→「爾ㄋㄧㄚ˫爾ㄋㄧㄚ˫」。

罷ㄅㄚˋ了ㄌㄧㄠˇ

[動]

國語

(文白)(類組) ＝罷休。

台

𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫得ㄉㄧㆵ放ㄅㄤ˪伊ㄧ干ㄍㄢ休ㄏㄧㄨ。𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫煞ㄙㄨㄚㆷ得ㄉㄧㆵ。

[狀]

國語

台

古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ靠ㄎㄜ˪武ㆠㄨˋ力ㄌㄧㆤㆶ ͘丌ㆤ政ㄐㄧㄥ˪治ㄉㄧ˫方ㄏㆲ法ㄏㄨㄚㆵ。對：王道，仁道。互見【霸ㄅㄚˋ道·ㄉㄠˋ】。

霸ㄅㄚˋ道·ㄉㄠˋ

[狀]

國語

←[名] 例：這人很～。

台

󿭐ㄐㄧㆵ(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此ㄐㄧㆵ)個ㆤˊ人ㄌㄤˊ真ㄐㄧㄣ成ㄐㄧㆩˊ橫ㄏㄨㆪˊ/ㄏㄨㆮˊ(/王ㆲˊ規ㄍㄨㄧ/王ㆲˊ威ㄨㄧ/拗ㄠˋ蠻ㆠㄢˊ/俹ㄚ˪霸ㄅㄚ˪←惡ㆦ˪霸ㄅㄚ˪)。

霸ㄅㄚˋ佔ㄓㄢˋ

[動]

國語

(類組)

台

霸ㄅㄚ˪佔ㄐㄧㆰ˪(文白)。佔ㄐㄧㆰ˪著ㄉㄧㄠˊ咧ㄌㆤ˪。

五ㄨˇ霸ㄅㄚˋ

[名]

國語

＝五伯。春秋時代五個強國。

台

諸ㄗㄨ侯ㄏㆦˊ丌ㆤ首ㄒㄧㄨˋ領ㄌㄧㄥˋ，用ㄧㆲ˫強ㄍㄧㆲˊ權ㄍㄨㄢˊ。

壩ㄅㄚˋ

[名]

國語

擋水的隄堰。

台

貯ㄊㄨˋ水ㄗㄨㄧˋ池ㄉㄧˊ。→水ㄗㄨㄧˋ庫ㄎㆦ˪。例：疊了一坐(/道/條)～。

台

疊ㄊㄧㄚㆴ ͘水ㄗㄨㄧˋ閘ㄗㄚㆷ ͘。類語：堤防，溝渠，水壩。

台

水ㄗㄨㄧˋ壩ㄅㄚ˪。

壩ㄅㄚˋ子·ㄗˇ

[名]

國語

①

台

水ㄗㄨㄧˋ壩ㄅㄚ˪。②(方)

台

平ㄅㆥˊ/ㄅㆪˊ埔ㄅㆦ、平ㄅㆥˊ/ㄅㆪˊ原ㆣㄨㄢˊ。類語：場，平原。台類語：平ㄅㆥˊ埔ㄅㆦ。

灞ㄅㄚˋ

[名]

國語

水名。

台

起ㄎㄧ˪源ㆣㄨㄢˊ在(/󹡓)ㄉㄧ˫陝ㄒㄧㆰˋ西ㄙㆤ省ㄒㄧㄥˋ藍ㄋㄚˊ田ㄉㄧㄢˊ縣ㄍㄨㄢ˫。.章首·ㄅㄚ [·ba]

吧/罷ㄅㄚ

None

國語

句末助詞。

台

臺語不用「吧/罷」作句末助詞。

哈ㄏㄚˇ吧ㄅㄚ

None

國語

見【哈ㄏㄚˇ】字。

啞ㄧㄚˇ吧ㄅㄚ

None

國語

見【啞ㄧㄚˇ】字。

火ㄏㄨㄛˇ把·ㄅㄚˇ

[名]

國語

台

火ㄏㄨㆤˋ/ㄏㆤˋ/ㄏㄜˋ把ㄅㄚˋ(文)ㄅㆤˋ(語)。

罷ㄅㄚ

[助]

國語

＝吧(在句末)。①助允許口氣。例：好～，就這麼辦～。

台

好ㄏㄜˋ喏ㄋㆦ˪，無ㆠㄜˊ，按ㄢˋ爾ㄋㄧˋ創ㄘㆲ˪喏ㄋㆦ˪。②助推測、估量、假設、試探口氣。例：今天不會下雨～。

台

今ㄍㄧㄣ仔ㄗ日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘敢ㄍㆩˋ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫落ㄌㄜㆷ ͘雨ㄏㆦ˫󹆡ㄏㆧㆷ。例：你姓沈～！

台

我ㆣㄨㄚˋ想ㄒㄧㆫ˫/ㄒㄧㆧ˫汝ㄌㄧˋ敢ㄍㆩˋ是ㄒㄧ˫姓ㄒㆪ˪/ㄙㆥ˪沈ㄒㄧㆬˋ嗬ㄏㆧㆷ！③助命令、請求、吩咐口氣。例：還是你去～！

台

抑ㄧㄚㆷ無ㆠㄜˊ猶ㄧㄨˊ原ㆣㄨㄢˊ是ㄒㄧ˫付ㄏㆦ˫汝ㄌㄧˋ去ㄎㄧ˪喏ㄋㆦㆷ。④助輕微的命令、請求。例：先做這個～！

台

抑ㄧㄚㆷ無ㆠㄜˊ先ㄒㄧㄥ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ！⑤用於停頓之處，助停頓口氣。例：說～，不好意思！不說～，問題又不能解決。

台

󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ講ㄍㆲˋ出ㄘㄨㆵ嘴ㄘㄨㄧ˪，而ㆢㄧˊ/ㄌㄧˊ(/便ㄅㄧㄢ→ㆠㄧ˫)歹ㄆㆮˋ/ㄆㄞˋ勢ㄙㆤ˪；若ㄋㄚ˫不ㆬ˫講ㄍㆲˋ而(/便)ㆠㄧ˫(吳語、蘇州語「便ㄅㄧㄢ˫」音近「ㆠㄧ˫/ㆠㄧˊ」)𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ通ㄊㄤ(/󿫟ㄉㄤ˪「得ㄉㄧㆵ通ㄊㄤ」的縮音字)解ㄍㄞˋ決ㄍㄨㄚㆵ問ㆠㄨㄣ˫題ㄉㆤˊ/ㄉㄨㆤˊ。⑥助商量語氣。例：叫他畫個押～！

台

抑ㄧㄚㆷ無ㆠㄜˊ叫ㄍㄧㄜ˪伊ㄧ畫ㄨㆤ˫一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ花ㄏㄨㆤ押ㄚㆷ(/押ㄚㆷ花ㄏㄨㆤ押ㄚㆷ)喏ㄋㆦㆷ(/嗬ㄏㆧㆷ)。類語：唄ㄅㄟ。㗑ㄅㄞ。啵ㄅㄛ。

罷ㄅㄚ了ㄌㄜ

None

國語

(句末助詞，表限制) 用如：「就是了」，用在句末助上文「不過、無非、只是」的口氣表「而已」。例：他不敢～。

台

伊ㄧ後ㄠ˫擺ㄅㄞˋ不ㆬ˫敢ㄍㆩˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)是ㄒㄧ˫。這不過是很小的一點兒事～。

台

[動]

國語

台

是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ：波ㄆㄜ浪ㄌㆲ˫漾ㄧㆩ˫動ㄉㄤ˫，溢ㄧㆤㆶ來ㄌㄞˊ溢ㄧㆤㆶ去ㄎㄧ˪。文言叫做「汩ㄍㄨˇ」。類語：鼓動。

秋ㄑㄧㄡ波ㄅㄛ

[名]

國語

好的眼神似水波的澄澈明亮。比喻：好的眼神。

台

用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫秋ㄑㄧㄨ天ㄊㆪ水ㄗㄨㄧˋ波ㄆㄜ丌ㆤ青ㄘㆥ/ㄑㆪ、碧ㄆㄧㆤㆶ色ㄒㄧㆤㆶ，比ㄅㄧˋ喻ㆡㄨ˫/ㄌㄨ˫：美ㆠㄧˋ人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ丌ㆤ目ㆠㄚㆶ ͘色ㄒㄧㆤㆶ。用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫「送ㄙㄤ˪秋ㄑㄧㄨ波ㄆㄜ」比ㄅㄧˋ喻ㄌㄨ˫/ㆡㄨ˫：美ㆠㄧˋ人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ迷ㆠㆤˊ人ㄌㄤˊ丌ㆤ目ㆠㄚㆶ ͘色ㄒㄧㆤㆶ。

週ㄓㄡ波ㄅㄛ

[名]

國語

台

周ㄐㄧㄨ率ㄌㄨㆵ ͘。

長ㄔㄤˊ波ㄅㄛ

[名]

國語

電學用語。

台

長ㄉㆭˊ波ㄆㄜ(AM)，對ㄉㄨㄧ˪：短ㄉㆤˋ/ㄉㄨㄢˋ波ㄆㄜ(SW)。

[名]

國語

台

玻ㄅㄜ璃ㄌㆤˊ(/頗ㄅㄜ梨ㄌㆤˊ)(唐代)、玻ㄅㄜ瓈ㄌㆤˊ、頗ㄆㄜ黎ㄌㆤˊ。別稱「琉璃」。

剝ㄅㄛ

[名]

國語

易卦的名。

台

易ㄧㆤㆶ ͘(文)ㄧㄚㆷ ͘(語)卦ㄍㄨㄚ˪丌ㆤ名ㄇㄧㄚˊ。

剝ㄅㄛ

[動]

國語

除去外皮(/殼/層)，打皮。例：～核桃。

台

摃ㄍㆲ˪(/叩ㄎㄚ˪)核ㄏㄨㆵ ͘桃ㄊㄜˊ/ㄊㆦˊ。～衣服。

台

剝ㄅㄚㆶ衫ㄙㆩ褲ㄎㆦ˪。像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫在(/󹕉)ㄉㆤㆷ剝ㄅㄚㆶ果ㄍㄨㆤˋ子ㄐㄧˋ皮ㄆㆤˊ/ㄆㄨㆤˊ。

剝ㄅㄛ奪ㄉㄨㄛˊ

[動]

國語

(類組)(依法) 取消。

台

剝ㄅㆦㆶ奪ㄉㄨㄚㆵ ͘(文白)。剝ㄅㄚㆶ去ㄎㄧ˪→強ㄍㄧㆲˊ搶ㄑㄧㆧˋ/ㄑㄧㆫˋ。

撥ㄅㄛ

[動]

國語

提出一部分來給他人。例：這飯撥一半給他吧！

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ飯ㄅㆭ˫加ㄍㄚ撥ㄅㄨㄚㆷ(/平ㄆㆪˊ/ㄆㆥˊ)一ㄐㄧㆵ ͘半ㄅㄨㆩ˪付ㄏㆦ˫伊ㄧ。政府～了一筆款子，救濟貧民。

台

政ㄐㄧㄥ˪府ㄏㄨˋ撥ㄅㄨㄚㆷ一ㄐㄧㆵ ͘筆ㄅㄧㆵ經ㄍㄧㄥ費ㄏㄨㄧ˪救ㄍㄧㄨ˪濟ㄗㆤ˪人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ民ㆠㄧㄣˊ。

撥ㄅㄛ

[動]

國語

揀出，除掉。例：留好的，～去壞的。

台

好ㄏㄜˋ丌ㆤ留ㄌㄠˊ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ(/著ㄉㄧ˪)，歹ㄆㆮˋ/ㄆㄞˋ丌ㆤ扑ㄆㄚㆷ出ㄘㄨㆵ去·ㄎㄧ˪。撥草。

台

除ㄉㄧˊ/ㄉㄨˊ草ㄘㄠˋ。

撥ㄅㄛ剌ㄌㄚˋ/潑ㄅㄛ剌ㄌㄚˋ

[擬聲]

國語

例：魚在水中～～跳。

台

魚ㄏㄧˊ/ㄏㄨˊ𫁥(/踮)ㄉㄧㆰ˪水ㄗㄨㄧˋ底ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ「( )ㄅㄧㄚㆶ ͘( )ㄅㄧㄚㆶ ͘、翍ㄆㄧㆷ ͘ 撇ㄆㄧㄚㆵ ͘」跳ㄊㄧㄠ˪。

撥ㄅㄛ拉·ㄌㄚ

[動]

國語

扒拉。

台

(用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫骹ㄎㄚ/棍ㄍㄨㄣ˪仔ㄗ㧳ㄅㄨㆤˋ(漳)/ㄅㆤˋ(廈)/ㄅㄜ〾ˋ(泉)開ㄎㄞ。

撥ㄅㄛ開ㄎㄞ

None

國語

台

捒ㄙㄚㆶ邊ㄅㆪ仔ㄗ去ㄎㄧ˪。掰(/㧳)ㄅㄨㆤˋ(漳)/ㄅㆤˋ(廈)/ㄅㄜ〾ˋ(泉)開ㄎㄨㄧ。

撥ㄅㄛ款ㄎㄨㄢˇ

[動賓]

國語

台

政ㄐㄧㄥ˪府ㄏㄨˋ撥ㄅㄨㄚㆷ出ㄘㄨㆵ歸ㄍㄨㄧ筆ㄅㄧㆵ丌ㆤ錢ㄐㆪˊ付ㄏㆦ˫下ㆤ˫級ㄍㄧㆴ機ㄍㄧ關ㄍㄨㄢ運ㄨㄣ˫用ㄧㆲ˫。

[名]

國語

批。組。例：輪著～休息。

台

照ㄐㄧㄠ˪輪ㄌㄨㄣˊ班ㄅㄢ(/辦ㄅㄢ˫)歇ㄏㄧㄜㆷ睏ㄎㄨㄣ˪。貨物得分～運送。

台

貨ㄏㄨㆤ˪/ㄏㆤ˪物ㆠㄨㆵ ͘著ㄉㄧㄜㆷ ͘分ㄏㄨㄣ攤ㄊㄨㆩ去ㄎㄧ˪運ㄨㄣ˫送ㄙㄤ˪。

撥ㄅㄛ兒ㄦ

[量]

國語

批。例：這一～人先進去。

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ批ㄆㄨㆤ/ㄆㆤ人ㄌㄤˊ先ㄒㄧㄢ/ㄒㄧㄥ入ㆢㄧㆴ ͘/ㄌㄧㆴ ͘去ㄎㄧ˪。台類語：一ㄐㄧㆵ ͘割ㄍㄨㄚㆷ。一ㄐㄧㆵ ͘簇ㄘㆦㆶ。一ㄐㄧㆵ ͘攤ㄊㄨㆩ。

[動賓]

國語

台

播ㄅㆦ˪種ㄐㄧㄥˋ，㲜ㄧㄚ˫(撒也)種ㄐㄧㄥˋ子ㄐㄧˋ。

廣ㄍㄨㄤˇ播ㄅㄛ

[動短]

國語

台

廣ㄍㆲˋ播ㄅㄜ˪/ㄅㆦ˪放ㄏㆲ˪送ㄙㄤ˪(日治時期)。

餑ㄅㄛ餑·ㄅㄛ

[名]

國語

台

是ㄒㄧ˫一ㄐㄧㆵ ͘種ㄐㄧㆲˋ麵ㄇㄧ˫粉ㄏㄨㄣˋ做ㄗㄜ˪/ㄗㄨㆤ˪丌ㆤ餅ㄅㄧㆩˋ類ㄌㄨㄧ˫。類語：甜食。例：小孩兒愛吃甜餑餑。

台

細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪漢ㄏㄢ˪󿭑ㆣㄧㄣˋ仔ㄗ愛ㄞ˪食ㄐㄧㄚㆷ ͘甜ㄉㆪ丌ㆤ「餑ㄆㄨㆵ ͘餑·ㄆㄨㆵ ͘」。像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫台ㄉㄞˊ語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ：󿭑ㆣㄧㄣˋ仔ㄗ愛ㄞ˪食ㄐㄧㄚㆷ ͘糕ㄍㄜ仔ㄗ。互見【餺ㄅㄛˊ】，～飥，餶󸽲。

鱍ㄅㄛ鱍ㄅㄛ

[狀]

國語

魚跳躍的樣子。

台

魚ㄏㄧˊ/ㄏㄨˊ𧿳ㄆㄨㆵ ͘！𧿳ㄆㄨㆵ ͘！跳ㄊㄧㄠ˪。翍ㄆㄧㆷ ͘ 撇ㄆㄧㄚㆵ ͘叫ㄍㄧㄜ˪。

蹳ㄅㄛ剌ㄌㄚˋ

[狀→副]

國語

例：群魚掠過水面，蹳刺蹳刺的跳。

台

魚ㄏㄧˊ/ㄏㄨˊ趟ㄑㆪˊ(臺日典)(/瀳ㄑㆪˊ：普閩典)水ㄗㄨㄧˋ面ㆠㄧㄣ˫翍ㄆㄧㆷ ͘撇ㄆㄧㄚㆵ ͘叫ㄍㄧㄜ˪。類語：撥剌。扑漉。鱍鱍。.章首ㄅㄛˊ [boˊ]

坦ㄊㄢˇ白ㄅㄛˊ

None

國語

坦白ㄅㄞˊ→無私念。

台

坦ㄊㄢˋ白ㄅㆤㆷ ͘(文白)。無ㆠㄜˊ掩ㆰ蓋ㄎㆰ˪。照ㄐㄧㄠ˪實ㄒㄧㆵ ͘。

白ㄅㄛˊ雲ㄩㄣˊ蒼ㄘㄤ狗ㄍㄡˇ

None

國語

比喻：事物變化不定。

台

比ㄅㄧˋ喻ㄌㄨ˫/ㆡㄨ˫：載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫雲ㄏㄨㄣˊ，千ㄑㄧㄢ變ㄅㄧㄢ˪萬ㆠㄢ˫化ㄏㄨㄚ˪。

百ㄅㄛˊ色ㄙㄜˋ

[縣名]

國語

在江西省。

[名]

國語

見【湖泊】。

泊ㄅㄛˊ船ㄔㄨㄢˊ

[動短]

國語

台

船ㄗㄨㄣˊ靠ㄎㄜ˪(/倚ㄨㄚˋ)岸ㄏㄨㆩ˫。類語：停泊(文白)。

台

拋ㄆㄚ碇ㄉㄧㆩ˪。異名：駁船(/撥船/剝船)。按：撥船，本義划船。

泊ㄅㄛˊ岸ㄢˋ

[動短]

國語

船停靠岸邊。

台

船ㄗㄨㄣˊ靠ㄎㄜ˪岸ㄏㄨㆩ˫。

漂ㄆㄧㄠ泊ㄅㄛˊ

[動]

國語

(文)

台

漂ㄆㄧㄠ泊ㄅㆦㆶ ͘無ㆠㄜˊ歸ㄍㄨㄧ著ㄉㄧㆦㆶ ͘。無ㆠㄜˊ一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˫丌ㆤ住ㄗㄨ˫所ㄙㆦˋ。四ㄒㄧ˪界ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪流ㄌㄧㄨˊ浪ㄌㆲ˫。

淡ㄉㄢˋ泊ㄅㄛˊ

[狀]

國語

台

淡ㄉㆰ˫泊ㄅㆦㆶ ͘。亦ㄧㄚㆷ ͘寫ㄒㄧㄚˋ作ㄗㄜㆷ「澹ㄉㆰ˫泊ㄅㆦㆶ」。無ㆠㄜˊ對ㄉㄨㄧ˪重ㄉㄧㆲ˫功ㄍㆲ名ㆠㄧㄥˊ利ㄌㄧ˫祿ㄌㆦㆶ ͘。無ㆠㄜˊ→ㆠㆦ˫貪ㄊㆰ無ㆠㄜˊ→ㆠㆦ˫取ㄘㄨˋ。類語：淡白。淡薄。由顏色味道的「淡薄」轉義。

停ㄊㄧㄥˊ泊ㄅㄛˊ

[動]

國語

(類組）

台

[狀]

國語

旺盛。例：朝氣～。生氣～。

台

旺ㆲ˫盛ㄒㄧㄥ˫。真ㄐㄧㄣ有ㄨ˫活ㄨㄚㆷ ͘氣ㄎㄧ˪丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。興致～。

台

真ㄐㄧㄣ(有ㄨ˫)興ㄏㄧㄥ˪(語)。

勃ㄅㄛˊ谿ㄒㄧ

[動]

國語

(文白) 例：婦姑～。

台

大ㄉㄚ家ㄍㆤ新ㄒㄧㄣ婦ㄅㄨ˫無ㆠㄜˊ→ㆠㆦ˫和ㄏㄜˊ(/𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫合ㄏㄚㆷ ͘)。冤ㄨㄢ家ㄍㆤ[動]。

[名]

國語

英文(Browning)的譯音，用「勃」字譯英文字母[b].

浡ㄅㄛˊ然ㄖㄢˊ

[狀]

國語

興起的樣子。

台

像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫水ㄗㄨㄧˋ滿ㆠㄨㄢˋ/ㄇㄨㄚˋ(/浡ㄅㄨㆷ)出ㄘㄨㆵ來·ㄌㄞˊ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ，亦ㄧㄚㆷ ͘有ㄨ˫忽ㄏㄨㆵ然ㆢㄧㄢˊ/ㄌㄧㄢˊ昌ㄑㄧㆲ盛ㄒㄧㄥ˫丌ㆤ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。

脖ㄅㄛˊ筋ㄐㄧㄣ

[名]

國語

例：瘦得～都出來了。

台

[名]

國語

(陸彙) →脖ㄅㄛˊ殼(/頦)ㄎㄜ兒ㄦ，倉石典未收。指頸後下部。

台

頷ㆰ˫䫀ㄍㄨㄣˋ丌ㆤ後ㄠ˫面ㆠㄧㄣ˫。

脖ㄅㄛˊ兒ㄦ拐ㄍㄨㄞˇ

[名]

國語

例：給打～真吃不消。

台

付ㄏㆦ˫人ㄌㄤˊ󿫆ㄅㄚ(康典：手擊也)頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ，足ㄐㄧㆦㆶ伓(/不)ㆬ˫甘ㄍㆰ願ㆣㄨㄢ˫。

腳ㄐㄧㄠˇ脖ㄅㄛˊ子·ㄗˇ

[名]

國語

台

骹ㄎㄚ頷ㆰ˫。

[名]

國語

台

古ㄍㆦˋ代ㄉㄞ˫一ㄐㄧㆵ ͘款ㄎㄨㄢˋ棋ㄍㄧˊ戲ㄏㄧ˪──六ㄌㄧㆦㆶ ͘博ㄆㆦㆶ。ㄍㄧㄠˋ，或擬作「九ㄍㄧㄠˋ」。

博ㄅㄛˊ

[動]

國語

例：以～一笑。

台

用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫來ㄌㄞˊ換ㄨㆩ˫人ㄌㄤˊ笑ㄑㄧㄜ˪一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫。──是ㄒㄧ˫謙ㄎㄧㆰ卑ㄅㄧ丌ㆤ話ㄨㆤ˫

博ㄅㄛˊ

[後狀]

國語

搜羅甚博。

台

收ㄒㄧㄨ集ㄐㄧㆴ ͘去ㄎㄧ˪真ㄐㄧㄣ闊ㄎㄨㄚㆵ大ㄉㄞ˫(文)(/闊ㄎㄨㄚㆷ大ㄉㄨㄚ˫)(語)。

博ㄅㄛˊ

[後狀]

國語

種類多。例：地大物～。

台

地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫大ㄉㄞ˫物ㆠㄨㆵ ͘博ㄆㆦㆶ。土ㄊㆦˋ地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫闊ㄎㄨㄚㆷ大ㄉㄨㄚ˫，生ㄒㄧㄥ產ㄙㄢˋ丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘件ㄍㄧㆩ˫穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫

[名]

國語

台

脈ㄇㆤㆷ ͘丌ㆤ跳ㄊㄧㄠ˪動ㄉㆲ˫。

肉ㄖㄡˋ搏ㄅㄛˊ

[動短]

國語

一作：肉薄。打交手戰。

台

相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ掠ㄌㄧㄚㆷ ͘在(/󹕉)ㄉㆤㆷ扑(/搏/撲/拍)ㄆㄚㆷ。形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ真ㄐㄧㄣ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ接ㄐㄧㄚㆴ近ㄍㄧㄣ˫/ㄍㄨㄣ˫在(/󹕉)ㄉㆤㆷ交ㄍㄠ戰ㄐㄧㄢ˪。

鈸ㄅㄛˊ

[名]

國語

樂器。互見【鈸ㄅㄚˊ】。

鉑ㄅㄛˊ

[元素名]

國語

台

ㄅㄧㆤㆶ ͘*，白ㄅㄧㆤㆶ ͘金ㄍㄧㆬ。譯音：ㄆㄨㆷ ͘ㄌㄚㆷ ͘ㄐㄧㆷ ͘ㄋㄚㆷ(Platina)。

鉑ㄅㄛˊ

[名]

國語

＝箔。如：金鉑ㄅㄛˊ。錫箔ㄅㄛˊ(金屬薄片)。

台

金ㄍㄧㆬ鉑ㄅㄜㆷ ͘/ㄅㆦㆶ ͘。錫ㄒㄧㄚㆷ箔ㄅㄜㆷ ͘。

[動短]

國語

台

頂ㄉㄧㄥˋ半ㄅㄨㆩ˪身ㄒㄧㄣ無ㆠㄜˊ穿ㄑㄧㄥ˫衫ㄙㆩ。褪ㄊㆭ˪(語音)/ㄊㄨㄣ˪(文音)/ㄊㄨㆪ˪(漳)腹(/剝)ㄅㄚㆶ裼ㄊㆤㆷ。互見【赤】字。

駁ㄅㄛˊ雜ㄗㄚˊ

[狀]

國語

台

錯ㄘㆦㆶ雜ㄗㄚㆴ ͘(文)。插ㄘㄚㆴ雜ㄗㄚㆴ ͘(語)。亂ㄌㄨㄢ˫抄ㄘㄠ抄ㄘㄠ。

斑ㄅㄢ駁ㄅㄛˊ

[狀]

國語

台

色ㄒㄧㆤㆶ致ㄉㄧ˪錯ㄘㆦㆶ雜ㄗㄚㆴ ͘，有ㄨ˫花ㄏㄨㆤ樣ㄧㆧ˫/ㄧㆫ˫。

駁ㄅㄛˊ

[動，動量]

國語

＝駮。例：他的話不值一～。

台

伊ㄧ丌ㆤ話ㄨㆤ˫無ㆠㄜˊ(/伓ㆬ˫)值ㄉㄚㆵ ͘得ㄉㄧㆵ去ㄎㄧ˪反ㄏㄨㄢˋ駁ㄅㆦㆶ(今閩南或講「駁ㄅㄚㆶ」)。把他的話都～了。

台

伊ㄧ丌ㆤ話ㄨㆤ˫攏ㄌㆲˋ共ㄍㄚ˫伊ㄧ(駁ㄅㆦㆶ)倒ㄉㄜ˪轉(/返：訓讀)·ㄉㆭˋ去·ㄎㄧ˪。

駁ㄅㄛˊ辯ㄅㄧㄢˋ

[動]

國語

(類組) 爭論。例：錯了就認錯，～有什麼用呢？

台

錯ㄘㄜ˪著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)認ㆢㄧㄣ˫/ㄌㄧㄣ˫錯ㄘㄜ˪，辯ㄅㄧㄢ˫駁ㄅㆦㆶ有ㄨ˫甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆬ˫/ㄒㄧㆰˋ/ㄒㄧㄚˋ/ㄒㄧㆩˋ麼ㄇㄧㆷ路ㄌㆦ˫用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫？

駁ㄅㄛˊ回ㄏㄨㄟˊ

[動短]

國語

台

加ㄍㄚ駁ㄅㆦㆶ倒ㄉㄜ˪轉(/返：訓讀)·ㄉㆭˋ去·ㄎㄧ˪，不ㆬ˫/ㄅㄨㆵ准ㄗㄨㄣˋ伊·ㄧ，無ㆠㄜˊ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ承ㄒㄧㄥˊ認ㆢㄧㆬ˫/ㄌㄧㆬ˫。類語：反。回。批。辯。

[動]

國語

台

水ㄗㄨㄧˋ陸ㄌㄧㆦㆶ ͘丌ㆤ轉ㄗㄨㄢˋ接ㄐㄧㄚㆴ或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫交ㄍㄠ通ㄊㆲ中ㄉㄧㆲ斷ㄉㄨㄢ˫(橋ㄍㄧㄜˊ、鐵ㄊㄧㆷ路ㄌㆦ˫)時ㄒㄧˊ臨ㄌㄧㆬˊ時ㄒㄧˊ性ㄒㄧㄥ˪丌ㆤ接ㄐㄧㄚㆴ運ㄨㄣ˫。

駁ㄅㄛˊ肢ㄓ

[動賓]

國語

台

接ㄐㄧㄚㆴ骨ㄍㄨㆵ。

駁ㄅㄛˊ船ㄔㄨㄢˊ/撥ㄅㄛ船ㄔㄨㄢˊ

[名]

國語

轉運用的小船。

台

駁ㄅㆦㆶ仔ㄗ船ㄗㄨㄣˊ。

None

國語

台

跋ㄅㄨㄚㆷ ͘倒ㄉㄜˋ更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ趴ㄅㆤㆷ起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ。比喻：不屈不撓。按：此「踣」字，國音應改念「ㄈㄨˋ」，台音應改念「ㄏㄨ˪」。

落ㄌㄨㄛˋ魄ㄅㄛˊ

[動]

國語

＝落泊ㄅㄛˊ，又說：落ㄌㄨㄛˋ魄ㄊㄨㄛˋ/ㄆㄛˋ。

台

落ㄌㆦㆶ ͘魄ㄆㄧㆤㆶ。

駮ㄅㄛˊ

[名]

國語

台

[名]

國語

台

(文)鎛ㄆㆦㆶ。古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ丌ㆤ一ㄐㄧㆵ ͘種ㄐㄧㆲˋ大ㄉㄨㄚ˫鐘ㄐㄧㄥ。又ㄧㄨ˫，古ㄍㆦˋ時ㄒㄧˊ鋤ㄉㄨˊ/ㄉㄧˊ頭ㄊㄠˊ類ㄌㄨㄧ˫丌ㆤ農ㄌㆲˊ具ㄍㄨ˫。

鵓ㄅㄛˊ鴿ㄍㄜ

[鳥名]

國語

鴿子。

台

(文)鵓ㄅㄨㆵ ͘鴿ㄍㄚㆴ。(俗名)粉ㄏㄨㄣˋ鳥ㄐㄧㄠˋ。啙(/鴿)ㄐㆪˋ仔ㄗ(臺北稱小鴿子「啙ㄐㆪˋ仔ㄗ」，幼嫩也)。啙ㄐㆪˋ：短ㄉㆤˋ力ㄌㄚㆵ ͘弱ㆢㄧㆦㆶ ͘/ㄌㄧㆦㆶ ͘材ㄗㄞˊ，不ㄅㄨㆵ能ㄌㄧㄥˊ勤ㄎㄧㄣˊ作ㄗㄜㆷ(康典)。

鵓ㄅㄛˊ鳩ㄐㄧㄡ

[鳥名]

國語

水鵓鴣。普閩典作「鵓鴣」水鴣鴣。叫聲「咕咕」。

台

(文)鵓ㄅㄨㆵ ͘鳩ㄎㄧㄨ。佳ㄍㄚ(/𪁉ㄍㄚ/ㄍㄠ)鵻ㄗㄨㄧ丌ㆤ類ㄌㄨㄧ˫。󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ落ㄌㄜㆷ ͘雨ㄏㆦ˫以ㄧˋ前ㄐㄧㄢˊ叫ㄍㄧㄜㆷ聲ㄒㄧㆩ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫較ㄎㄚㆷ急ㄍㄧㆴ切ㄑㄧㄚㆵ，落ㄌㄜㆷ ͘雨ㄏㆦ˫後ㄠ˫亦ㄧㄚㆷ ͘吼ㄏㄠˋ。

爆ㄅㄛˊ

[動]

國語

(文) 用火逼乾。

台

用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫火ㄏㆤˋ/ㄏㄨㆤˋ/ㄏㄜˋ逼ㄅㄧㆤㆶ礁ㄉㄚ(乾也)。

爆ㄅㄛˊ

[動]

國語

[動]

國語

散布。傳佈。

台

[木名]

國語

＝黃柏(文白)。俗音「ㄏㄨㄤˊㄅㄞˇ」。

薜ㄅㄛˋ

[藥草名]

國語

台

當ㄉㆲ歸ㄍㄨㄧ˫草ㄘㄠˋ。辨似：薜ㄅㄛˋ。薛ㄒㄩㄝ。

我把字寫～了。

台

寫ㄒㄧㄚˋ共ㄍㄤ˫音ㄧㆬ而ㄌㄧˊ→ㄌㄧ˫無ㆠㄜˊ合ㄏㄚㆷ ͘意ㄧ˪思ㄙㄨ˪丌ㆤ字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫。如：「小器」寫成「小氣」。類句：念白了。

台

讀ㄊㄚㆶ ͘字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫，讀ㄊㄚㆶ ͘做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫形ㄏㄧㄥˊ相ㄒㄧㄜ像ㄒㄧㄤ˫丌ㆤ別ㄅㄚㆵ ͘字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫丌ㆤ音ㄧㆬ。像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫：「占ㄐㄧㆰ˪」字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫，讀ㄊㄚㆶ ͘做ㄗㄜ˪/ㄗㄨㆤ˪「古ㄍㆦˋ」字ㄌㄧ˫/ㆢㄧ˫音ㄧㆬ。

白ㄅㄞˊ

[後狀]

國語

淺近。淺白。這篇文章寫得很白。

台

(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ篇ㄆㆪ文ㆠㄨㄣˊ章ㄐㄧㆲ/ㄐㄧㆧ寫ㄒㄧㄚˋ去ㄎㄧ˪真ㄐㄧㄣ淺ㄑㄧㄢˋ白ㄅㆤㆷ ͘。

白ㄅㄞˊ

[前副]

國語

空。徒。例：～跑去(/跑)一趟。

台

白ㄅㆤㆷ ͘(/空ㄎㄤ)行ㄍㄧㆩˊ一ㄐㄧㆵ ͘畷(/迣)ㄗㄨㄚ˫*。

白ㄅㄞˊ

[前副]

國語

表：不付代價。不付錢。例：～喫不給錢。

台

乾ㄍㄢ潐(/焦/礁)ㄉㄚ食ㄐㄧㄚㆷ ͘，伓(/不)ㆬ˫算ㄙㆭ˪錢ㄐㆪˊ付ㄏㆦ˫人·ㄌㄤˊ。類語：白吃。

台

食ㄐㄧㄚㆷ ͘免ㆠㄧㄢˋ錢ㄐㆪˊ丌ㆤ。白看戲。

台

看ㄎㄨㆩ˪戲ㄏㄧ˪不ㆬ˫買ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ單ㄉㄨㆩ。

白ㄅㄞˊ

[前副]

國語

～喫。

台

食ㄐㄧㄚㆷ ͘了ㄌㄧㄠˋ無ㆠㄜˊ效ㄏㄠ˫。尚見後。

白ㄅㄞˊ

[前副]

國語

空。徒然。例：這話算～說。

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ話ㄨㆤ˫算ㄙㆭ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪是ㄒㄧ˫白ㄅㆤㆷ ͘講ㄍㆲˋ丌ㆤ。──無ㆠㄜˊ效ㄏㄠ˫。無ㆠㄜˊ路ㄌㆦ˫用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫。餘例：白為他傷心。

白ㄅㄞˊ毛ㄇㄠˊ

[名]

國語

白霉。黴。

台

菇ㄍㆦ。

[動短]

國語

台

度ㄉㆦ˫死ㄒㄧˋ過ㄍㄨㆤ˪日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘子ㄐㄧˋ。

白ㄅㄞˊ淨ㄐㄧㄥˋ

[狀]

國語

～的絹綢。

台

清ㄑㄧㄥ白ㄅㆤㆷ ͘丌ㆤ綢ㄉㄧㄨˊ仔ㄗ。真ㄐㄧㄣ清ㄑㄧㄥ氣ㄎㄧ˪。台類語：白ㄅㆤㆷ ͘率ㄌㄨㆵ( )ㄙㄨㆵ。白ㄅㆤㆷ ͘皙ㄒㄧㄚㆶ皙ㄒㄧㄚㆶ」。白ㄅㆤㆷ ͘( )ㄌㄧㄚㆶ皙ㄒㄧㄚㆶ。清ㄑㄧㄥ氣ㄎㄧ˪溜ㄌㄧㄨ溜ㄌㄧㄨ。

白ㄅㄞˊ淨ㄐㄧㄥˋ

[狀]

國語

(語) 白皙(文)。

台

面ㆠㄧㄣ˫色ㄒㄧㆤㆶ皮ㄆㆤˊ/ㄆㄨㆤˊ膚ㄏㄨ白ㄅㆤㆷ ͘。󿫐ㄙㄨㄧˋ。清ㄑㄧㄥ氣ㄎㄧ˪。

白ㄅㄞˊ芷ㄓˇ

[植物名]

國語

草類。

台

白ㄅㆤㆷ ͘芷ㄐㄧˋ。

白ㄅㄞˊ喫ㄔ

[動短]

國語

[色名]

國語

素色。

台

文ㆠㄨㄣˊ藝ㆣㆤ˫上ㄒㄧㆲ˫是ㄒㄧ˫純ㄙㄨㄣˊ潔ㄍㄧㄚㆵ丌ㆤ象ㄒㄧㆲ˫徵ㄉㄧㄥ，民ㆠㄧㄣˊ俗ㄒㄧㆦㆶ ͘代ㄉㄞ˫表ㄅㄧㄠˋ喪ㄙㆲ氣ㄎㄧ˪。類語：白茫茫。

[狀副]

國語

台

表ㄅㄧㄠˋ示ㄒㄧ˫徒ㄉㆦˊ勞ㄌㄜˊ無ㆠㄜˊ補ㄅㆦˋ所ㄙㆦˋ。

白ㄅㄞˊ忙ㄇㄤˊ合ㄏㄜˊ

[動]

國語

(方) 徒勞。白幫忙。例：～一陣，事情也做不好。

台

鬥ㄉㄠ˪無ㆠㄜˊ骹ㄎㄚ手ㄑㄧㄨˋ，乾ㄍㄢ潐(/礁)ㄉㄚ鬧ㄌㄠ˫熱ㆢㄧㄚㆵ ͘/ㄌㄧㄚㆵ ͘一ㄐㄧㆵ ͘睏ㄎㄨㄣ˪而ㆢㄧˊ/ㄌㄧˊ→ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫已ㄧˋ(→爾ㄋㄧㄚ˫爾ㄋㄧㄚ˫)。類語：幫倒忙。

台

顛ㄉㄧㄢ倒ㄉㄜˋ纏ㄉㆪˊ骹ㄎㄚ絆ㄅㄨㆩ˪手ㄑㄧㄨˋ。

白ㄅㄞˊ打ㄉㄚˇ落ㄌㄠˋ

[動短]

國語

(方)

台

做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪無ㆠㄜˊ認ㆢㄧㄣ˫/ㄌㄧㄣ˫真ㄐㄧㄣ˫(/ㄏㆮ˪ㄌㄜ˪ㄙㄜ˪)──也ㄧㄚ˫講ㄍㆲˋ：不(/伓)ㆬ˫買ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘乾ㄍㄢ潐(/礁)ㄉㄚ出ㄘㄨㆵ價ㄍㆤ˪出ㄘㄨㆵ心ㄒㄧㆬ適ㄒㄧㆤㆶ丌ㆤ。

白ㄅㄞˊ內ㄋㄟˋ障ㄓㄤˋ

[名]

國語

台

白ㄅㆤㆷ ͘內ㄌㄞ˫障ㄐㄧㆲ˪/ㄐㄧㄤ˪目ㆠㄚㆶ ͘珠ㄐㄧㄨ(→睭ㄐㄧㄨ˫)起ㄎㄧˋ翳ㄧ˪/ㆤ˪丌ㆤ病ㄅㆥ˫/ㄅㆪ˫。合ㄍㄚㆴ青ㄑㆪ/ㄘㆥ光ㄍㆲ眼ㆣㄢˋ無ㆠㄜˊ共ㄍㄤ˫款ㄎㄨㄢˋ。

白ㄅㄞˊ辣ㄌㄚˋ辣ㄌㄚˋ

[狀]

國語

六月的陣頭雨～地涮下來。

台

六ㄌㄚㆶ ͘月ㆣㆤㆷ ͘/ㆣㄨㆤㆷ ͘丌ㆤ西ㄙㄞ北ㄅㄚㆶ雨ㄏㆦ˫落ㄌㄜㆷ ͘到ㄍㄚㆷ撒ㄙㆤ˪撒ㄙㆤ˪倒ㄉㄜ˪(/泚ㄘㆤ˪泚ㄘㆤ˪叫ㄍㄧㄜ˪)(台日典)。

白ㄅㄞˊ切ㄑㄧㄝ肉ㄖㄡˋ

[名]

國語

台

白ㄅㆤㆷ ͘斬ㄗㆰ˫肉ㆠㄚㆷ。

白ㄅㄞˊ蘇ㄙㄨ子·ㄗˇ

[名]

國語

互見【子ㄗˇ】字。

百ㄅㄞˇ衲ㄋㄚˋ

None

國語

見【衲】字

None

國語

見【葉】字。

百ㄅㄞˇ戰ㄓㄢˋ百ㄅㄞˇ勝ㄕㄥˋ

None

國語

(常) 無戰不勝。每戰必勝。

台

百ㄅㄧㆤㆶ戰ㄐㄧㄢ˪百ㄅㄧㆤㆶ勝ㄒㄧㄥ˪。見ㄍㄧㄢ˪刣ㄊㄞˊ(/扑ㄆㄚㆷ)見ㄍㄧㄢ˪贏ㄧㆩˊ。

[名]

國語

台

打ㄉㄚˋ馬ㄇㄚˋ膠ㄍㄚ。如ㆡㄨˊ/ㄌㄨˊ：打ㄉㄚㆷ馬ㄇㄚˋ膠ㄍㄚ路ㄌㆦ˫，音ㄧㆬ變ㄅㄧㄢ˪：打ㄉㆰˋ馬ㄚˋ膠ㄍㄚ路ㄌㆦ˫。即國語說：柏油路。

台

烏ㆦ點ㄉㄧㆰˋ仔ㄗ油ㄧㄨˊ(普閩典)。異名：瀝青。按：台語另曾用日語化名稱「ㄚㆷ ͘ㄙㄨㆷㄏㄨㄚㆷㄌㄨㆷ ͘ㄉㆦㆷ」則又是英文(Asphalt)的譯音。

扁ㄅㄧㄢˇ柏ㄅㄞˇ/ㄅㄛˊ

[植物名]

國語

台

台

挺ㄊㆮ˫(/腆ㄊㆮ˪)(？)腰ㄧㄜ。類語：扭腰。

停ㄊㄧㄥˊ擺ㄅㄞˇ

[動短]

國語

例：這學校～了～了。

台

(像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫時ㄒㄧˊ鐘ㄐㄧㄥ停ㄊㄧㄥˊ擺ㄅㄞˋ)󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ學ㄏㄚㆶ ͘校ㄏㄠ˫𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫轉ㄉㄧㄣˋ動ㄉㄤ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪。

鐘ㄓㄨㄥ擺ㄅㄞˇ

[名]

國語

台

㔃ㄏㄧㄚㆵ仔ㄗ。擲ㄏㄧㆵ ͘仔ㄗ。肐(/肸)ㄏㄧㆵ ͘仔ㄗ。按：詞上口，字罕用。

擺ㄅㄞˇ不ㄅㄨˋ平ㄆㄧㄥˊ

[動]

國語

例：多項內政問題～。

台

真ㄐㄧㄣ˫穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫項ㄏㄤ˫內ㄌㄞ˫/ㄌㄨㆤ˫政ㄐㄧㄥ˪問ㆠㄨㄣ˫題ㄉㄨㆤˊ/ㄉㆤˊ，安ㄢ排ㄅㄞˊ(/摵ㄑㄧㆤㆶ ͘)𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫好ㄏㄜˋ勢ㄙㆤ˪/ㄒㄧ˪。

擺ㄅㄞˇ架ㄐㄧㄚˋ子·ㄗˇ

None

國語

互見上面【擺】(4)。類語：拿喬。拿糖。拿架子。

None

國語

(常) 例：在街上～。

台

𫁥ㄉㄧㆰ˪街ㄍㆤ/ㄍㄨㆤ路ㄌㆦ˫寬ㄎㄨㆩ寬ㄎㄨㆩ仔ㄗ𢕕ㄙㆱ˫。註：台語：𢕕ㄙㆱ˫/ㄙㆰ˫。

國語

謂：慢條斯理。慢吞吞。悠閑自在。

搖ㄧㄠˊ頭ㄊㄡˊ擺ㄅㄞˇ尾ㄨㄟˇ

None

國語

(常) 形容高興的動作。

台

搖ㄧㄜˊ頭ㄊㄠˊ拌ㄅㄨㄚ˫耳ㄏㆪ˫/ㄏㄧ˫。搖ㄧㄜˊ頭ㄊㄠˊ擺ㄅㄞˋ尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ。類語：擺。放。擱。撂。撩。置。安。張。設。

襬ㄅㄞˇ

[名]

國語

(文) 裙。裳。

台

按ㄢ˪：由ㄧㄨˊ裙ㄍㄨㄣˊ、裳ㄒㄧㆲˊ(文)ㄐㄧㆧˊ/ㄐㄧㆫˊ(語)→裾ㄍㄧ/ㄍㄨ。

下ㄒㄧㄚˋ襬ㄅㄞˇ

[名]

國語

衣服最下端走路時會擺動的部分，也叫底襬。

台

長ㄉㆭˊ衫ㄙㆩ丌ㆤ裾ㄍㄧ/ㄍㄨ。裙ㄍㄨㄣˊ裾ㄍㄧ/ㄍㄨ。

𨇑ㄅㄞˇ*

None

國語

擺(?)←跛[動] 例：鴨子走起來一～一～。

台

鴨ㄚㆷ仔ㄗ行ㄍㄧㆩˊ著ㄉㄧㄜㆷ ͘路ㄌㆦ˫，𨂿ㄨㆮㆷ一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫，𨂿ㄨㆮㆷ一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫。.章首ㄅㄞˋ [baiˋ]

[附名]

國語

表：恭敬。如：～托。

台

拜ㄅㄞ˪托ㄊㆦㆶ。～望。～訪。

台

拜ㄅㄞ˪訪ㄏㆲˋ。

[動]

國語

台

探ㄊㆰ˪望ㆠㆲ˫(文)。訪ㄏㆲˋ問ㆠㄨㄣ˫丌ㆤ敬ㄍㄧㄥ˪辭ㄙㄨˊ。類語：拜會。

禮ㄌㄧˇ拜ㄅㄞˋ

[動]

國語

～上帝。按：多指西教。

台

拜ㄅㄞ˪上ㄒㄧㆲ˫帝ㄉㆤ˪。

禮ㄌㄧˇ拜ㄅㄞˋ

[時名]

國語

星期日。

台

禮ㄌㆤˋ拜ㄅㄞ˪日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘→禮ㄌㆤˋ拜ㄅㄞ˪＝星ㄒㄧㄥ期ㄍㄧˊ日ㄌㄧㆵ ͘/ㆢㄧㆵ ͘。

下ㄒㄧㄚˋ拜ㄅㄞˋ

[動短]

國語

台

下ㄏㄚ˫拜ㄅㄞ˪(文)。跪ㄍㄨㄧ˫地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫雙ㄒㄧㄤ手ㄑㄧㄨˋ伏ㄆㄚㆶ土ㄊㆦˊ骹(/腳)ㄎㄚ，磕ㄎㄚㆴ ͘頭ㄊㄠˊ行ㄍㄧㆩˊ禮ㄌㆤˋ。最ㄗㄨㆤ˪敬ㄍㄧㄥ˪禮ㄌㆤˋ。類語：五體投地。

[名短]

國語

台

歹ㄆㄞˋ/ㄆㆮˋ筆ㄅㄧㆵ。寫ㄒㄧㄚˋ了ㄌㄧㄠˋ(/畫ㄨㆤ˫了ㄌㄧㄠˋ)失ㄒㄧㆵ敗ㄅㄞ˫去ㄎㄧ˪丌ㆤ筆ㄅㄧㆵ劃ㄨㆤㆷ ͘。文ㆠㄨㄣˊ圖ㄉㆦˊ一ㄐㄧㆵ ͘部ㄅㆦ˫分ㄏㄨㄣ˫較ㄎㄚㆷ無ㆠㄜˊ好ㄏㄜˋ丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。→失ㄒㄧㆵ策ㄑㄧㆤㆶ。

台

一ㄐㄧㆵ ͘百ㄅㄚㆷ斤ㄍㄧㄣ/ㄍㄨㄣ肉ㆠㄚㆷ汝ㄌㄧˋ若ㄋㄚ˫食ㄐㄧㄚㆷ ͘會ㄨㆤ˫/ㆤ˫了ㄌㄧㄠˋ，汝ㄌㄧˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)會ㄨㆤ˫/ㆤ˫贏ㄧㆩˊ阮ㆣㄨㄣˋ/ㆣㄨㄢˋ(/我ㆣㄨㄚˋ)後ㄏㄠ˫生ㄒㆪ/ㄙㆥ。

開ㄎㄞ敗ㄅㄞˋ

[動短]

國語

例：花兒～了。

台

花ㄏㄨㄚ/ㄏㄨㆤ開ㄎㄨㄧ過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪，謝ㄒㄧㄚ˫(/蔫ㄌㄧㄢ/落ㄌㄚㆶ)去ㄎㄧ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。

想ㄒㄧㆧ˫/ㄒㄧㆫ˫杯ㄅㄨㆤ(語)。聖ㄒㄧㄥ˪筶(/筊)ㄍㄠ˪(文)。台類語：聖ㄒㄧㆩ˪/ㄒㄧㄥ˪杯ㄅㄨㆤ。笑ㄑㄧㄜ˪杯ㄅㄨㆤ。互見國音【珓ㄐㄧㄠˋ】。

乾ㄍㄢ杯ㄅㄟ

[動短]

國語

台

一ㄐㄧㆵ ͘杯ㄅㄨㆤ酒ㄐㄧㄨˋ啉(/飲)ㄌㄧㆬ到ㄍㄠ˪底ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ，表ㄅㄧㄠˋ示ㄒㄧ˪敬ㄍㄧㄥ˪意ㄧ˪或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫慶ㄎㄧㄥ˪祝ㄐㄧㆦㆶ。

[動]

國語

台

自ㄗㄨ˫卑ㄅㄧ，自ㄗㄨ˫己ㄍㄧˋ想ㄒㄧㆫ˫/ㄒㄧㆧ˫：家ㄍㄚ己ㄉㄧ˫/ㄍㄧ˫真ㄐㄧㄣ汗ㄏㄢ˫漫ㆠㄢ˫(/頇ㄏㄢ慢ㆠㄢ˫(？)/頇ㄏㆰ顢ㆠㄢ˫(？)/憨ㄏㆰ慢ㆠㄢ˫)。傷ㄒㄧㆫ/ㄒㄧㆧ過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪謙ㄎㄧㆰ卑ㄅㄧ。

陂ㄅㄟ

[名]

國語

①池塘。②堤岸。③山坡。

台

(文)池ㄉㄧˊ仔ㄗ。土ㄊㆦˊ岸ㄏㄨㆩ˫。山ㄙㄨㆩ坪ㄆㄧㆩˊ。

𤖯ㄅㄟ

[名]

國語

(古文) 木版。

台

𤖯ㄅㄨㆤ。按：普閩借調表「竹ㄉㄧㆤㆶ𤖯ㄅㄨㆤ」(竹板)。或「乒ㄆㄧㄥ乓ㄆㄤ球ㄍㄧㄨˊ𤖯ㄅㄨㆤ」的「ㄅㄨㆤ」，台語的「竹ㄉㄧㆤㆶ𤖯ㄅㄨㆤ」，指當戒尺用的竹板。

台

「球ㄍㄧㄨˊ𤖯ㄅㄨㆤ」又名「球ㄍㄧㄨˊ𣟵ㄏㄧㄚ」。

背/揹ㄅㄟ

[動]

國語

用肩膀或背扛ㄎㄤˊ。例：～東西。

台

用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫尻ㄎㄚ脊ㄐㄧㄚㆷ，肩ㄍㄧㄥ甲ㄍㄚㆷ頭ㄊㄠˊ佩ㄆㄨㆤ˪→ㄆㆮ˫物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘件ㄍㄧㆩ˫。餘例：～了個包袱。背槍。把書包～在身後。

背ㄅㄟ

[動]

國語

[植物名]

國語

古書傳說的一種柿子。

台

[抽名]

國語

台

悲ㄅㄧ劇ㄍㄧㆦㆶ ͘。苦ㄎㆦˋ出(/齣)ㄘㄨㆵ。故ㄍㆦ˪事ㄙㄨ˫內ㄌㄞ˫/ㄌㄨㆤ˫容ㄧㆲˊ悲ㄅㄧ哀ㄞ丌ㆤ戲ㄏㄧ˪出(/齣)ㄘㄨㆵ。

悲ㄅㄟ傷ㄕㄤ

[動狀]

國語

傷心。

台

悲ㄅㄧ傷ㄒㄧㆲ。傷ㄒㄧㆲ心ㄒㄧㆬ。心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ艱ㄍㄢ難ㄌㄢˊ→ㄢˊ。

慈ㄘˊ悲ㄅㄟ

[名]

國語

①慈ㄘˊ悲ㄅㄟ[名]。

台

慈ㄗㄨˊ悲ㄅㄧ。 ②慈ㄘˊ悲ㄅㄟ[動]。

台

[名]

國語

鳥名。另名鵯ㄅㄟ鵊ㄐㄧㄚˊ。鵯ㄆㄧˋ鶋ㄐㄩ。(國典)。.章首ㄅㄟˇ [beyˇ]

北ㄅㄟˇ

[方向名]

國語

北邊兒。

台

北ㄅㄚㆶ方ㄏㆭ。北ㄅㄚㆶ旁ㄅㄧㄥˊ。又例：東西南～。

台

東ㄉㆲ西ㄙㄞ/ㄙㆤ南ㄌㆰˊ北ㄅㆦㆶ(文)。東ㄉㄤ西ㄙㄞ南ㄌㆰˊ北ㄅㄚㆶ(語)。從這兒往～。

台

對ㄉㄨㄧ˪㘹(/此)ㄐㄧㄚ向ㄏㄧㆲ˪/ㆭ˪北ㄅㄚㆶ去ㄎㄧ˪。

北ㄅㄟˇ

[牌名]

國語

他打的～，你沒碰。

台

伊ㄧ扑ㄆㄚㆷ北ㄅㄚㆶ仔ㄗ，汝ㄌㄧˋ無ㆠㄜˊ去ㄎㄧ˪碰ㄆㆲ˪。

北ㄅㄟˇ

[狀位]

國語

三間～房。

台

三ㄙㆩ間ㄍㄧㄥ向ㄏㄧㆲ˪北ㄅㄚㆶ丌ㆤ房ㄅㄤˊ間ㄍㄧㄥ。

北ㄅㄟˇ

[副位]

國語

北上。

台

向ㆭ˪北ㄅㄚㆶ上ㄐㄧㆧ˫/ㄐㄧㆫ˫去ㄎㄧ˪。上ㄐㄧㆫ˫/ㄐㄧㆧ˫北ㄅㄚㆶ，對ㄉㄨㄧ˪：落ㄌㄜㆷ ͘南ㄌㆰˊ。～去！

台

斡ㄨㄚㆵ對ㄉㄨㄧ˪北ㄅㄚㆶ旁ㄅㄧㄥˊ去ㄎㄧ˪。

敗ㄅㄞˋ北ㄅㄟˇ

[動]

國語

(類組) 讀音「敗ㄅㄞˋ北ㄅㄛˋ」。

台

扑ㄆㄚㆷ輸ㄙㄨ人·ㄌㄤˊ。

[名]

國語

台

古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ丌ㆤ貨ㄏㆤ˪/ㄏㄨㆤ˪幣ㄅㆤ˪，錢ㄐㆪˊ。

寶ㄅㄠˇ貝ㄅㄟˋ

[名→動狀]

國語

(類組)

台

古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫貝ㄅㄨㆤ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪錢ㄐㆪˊ(貝ㄅㄨㆤ˪內ㄌㄞ˫有ㄨ˫真ㄐㄧㄣ珠ㄗㄨ)，所ㄙㆦˋ以ㄧˋ貝ㄅㄨㆤ˪、寶ㄅㄜˋ，攏ㄌㆲˋ有ㄨ˫珍ㄉㄧㄣ貴ㄍㄨㄧ˪、寶ㄅㄜˋ貴ㄍㄨㄧ˪、寶ㄅㄜˋ貝ㄅㄨㆤ˪丌ㆤ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。現ㄏㄧㄢ˪在ㄗㄞ˫猶ㄧㄠˋ講ㄍㆲˋ：珍ㄉㄧㄣ/ㄐㄧㄣ珠ㄗㄨ寶ㄅㄜˋ貝ㄅㄨㆤ˪。但ㄉㄢ˪是ㄒㄧ˫現ㄏㄧㄢ˫在ㄗㄞ˫「貝ㄅㄨㆤ˪、螺ㄌㆤˊ仔ㄗ殼ㄎㄚㆶ仔ㄗ」(不ㆬ˫值ㄉㄚㆵ ͘錢ㄐㆪˊ之ㄐㄧ意ㄧ˪)，已ㄧˋ經ㄍㄧㄥ變ㄅㄧㄢ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪不ㆬ˫值ㄉㄚㆵ ͘錢ㄐㆪˊ丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘及ㄍㄚㆴ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。互見【寶】字。

怫ㄅㄟˋ

[動]

國語

(文) 悖異。

台

(文)悖ㄅㄨㆤ˫異ㆪ˫/ㄧ˫，不ㄅㄨㆵ相ㄒㄧㆲ同ㄉㆲˊ丌ㆤ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。類語：怫。悖。誖。孛。背。違。

[後狀]

國語

不順利。倒霉。例：手氣～。

台

博ㄅㄨㄚㆷ ͘牌ㄅㄞˊ仔ㄗ手ㄑㄧㄨˋ氣ㄎㄧ˪䆀ㆠㄞˋ。我的手～。

台

我ㆣㄨㄚˋ手ㄑㄧㄨˋ內ㄌㄞ˫丌ㆤ牌ㄅㄞˊ䆀ㆠㄞˋ(賭語)。

背ㄅㄟˋ

[後狀]

國語

聽覺不靈敏。例：耳朵有點兒～。

台

耳ㄏㄧ˫/ㄏㆪ˫孔ㄎㄤ有ㄨ˫較ㄎㄚㆷ重ㄉㄤ˫。

背ㄅㄟˋ叛ㄆㄢˋ

[動]

國語

(類組) 投向敵方。

台

叛ㄅㄨㄢ˫過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪/ㄍㄜ˪去ㄎㄧ˪倚ㄨㄚˋ敵ㄉㄧㆤㆶ ͘人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ。反ㄏㄨㄢˋ背ㄅㆤ˫/ㄅㄨㆤ˫。反ㄏㄨㄢˋ叛ㄅㄨㄢ˫。反ㄏㄨㄢˋ過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪/ㄍㄜ˪去ㄎㄧ˪。

背ㄅㄟˋ面ㄇㄧㄢˋ

[名]

國語

反面。

台

後ㄠ˫面ㆠㄧㄣ˫。後ㄠ˫壁ㄅㄧㄚㆷ面ㆠㄧㄣ˫。

背ㄅㄟˋ光ㄍㄨㄤ

[動短]

國語

台

尻(/骹)ㄎㄚ脊ㄐㄧㄚㆷ向ㆭ˪/ㄏㄧㆲ˪燈ㄉㄧㄥ火ㄏㆤˋ/ㄏㄨㆤˋ/ㄏㄜˋ。

背ㄅㄟˋ後ㄏㄡˋ

[方向名]

國語

[在副位] 例：～罵人。

台

罵ㄇㆤ˫/ㄇㄚ˫人ㄌㄤˊ無ㆠㄜˊ聽ㄊㄧㆩ見ㄍㆪ˪。尻(/骹)ㄎㄚ脊ㄐㄧㄚㆷ後ㄠ˫罵ㄇㆤ˫/ㄇㄚ˫人·ㄌㄤˊ。

背ㄅㄟˋ脊ㄐㄧˊ

[名]

國語

台

尻(/骹)ㄎㄚ脊ㄐㄧㄚㆷ骿ㄆㄧㆩ骨ㄍㄨㆵ。

[動狀]

國語

台

無ㆠㄜˊ順ㄙㄨㄣ˫利ㄌㄧ˫。類語：走背運。

背ㄅㄟˋ書ㄕㄨ

[動短]

國語

默念。

台

背ㄅㄨㆤ˫冊ㄘㆤㆷ/書ㄗㄨ。暗ㆰ˪念ㄌㄧㆰ˫。

[名]

國語

台

刀ㄉㄜ框ㄎㄧㄥ。

見ㄐㄧㄢˋ背ㄅㄟˋ

[動短]

國語

慈父～(文)。

台

死ㄒㄧˋ老ㄌㄠ˫爸ㄅㆤ˫，序ㄒㄧ˫大ㄉㄨㄚ˫人ㄌㄤˊ過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪身ㄒㄧㄣ去ㄎㄧ˪。

曲ㄑㄩˇ背ㄅㄟˋ

[名]

國語

駝背(語)。傴僂(文)。

台

曲ㄎㄧㄠ痀ㄍㄨ。類語：蝦腰。水蛇腰。

手ㄕㄡˇ背ㄅㄟˋ

[名]

國語

台

手ㄑㄧㄨˋ盤ㄅㄨㆩˊ。

背ㄅㄟˋ地ㄉㄧˋ裡·ㄌㄧˇ

[副]

國語

背後。不當面。例：～說人壞話。

台

講ㄍㆲˋ人ㄌㄤˊ尻(/骹)ㄎㄚ脊ㄐㄧㄚㆷ後ㄠ˫話ㄨㆤ˫。

[名]

國語

狼類。

狼ㄌㄤˊ狽ㄅㄟˋ

None

國語

見【狼】字。

台

狼ㄌㄧㆲˊ狽ㄅㄨㆤ˫(語音)。

婢ㄅㄟˋ

[名]

國語

（台)奴ㄌㆦˊ/ㄋㆦˊ婢ㄅㄧ˫，查ㄗㄚ某ㆠㆦˋ囝ㄍㄢˋ仔ㄗ。互見國音「ㄅㄧˋ」音。

被ㄅㄟˋ

[名]

國語

被子。棉被。被窩(/臥)·ㄨㄛ(方)。

台

甲(/蓋)ㄍㄚㆷ被ㄆㆤ˫/ㄆㄨㆤ˫。被ㄆㆤ˫/ㄆㄨㆤ˫(/棉ㄇㄧˊ被ㄆㆤ˫/ㄆㄨㆤ˫)。例：睡覺蓋～。

台

󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ睏ㄎㄨㄣ˪著ㄉㄧㄜㆷ ͘蓋ㄍㄚㆷ被ㄆㆤ˫/ㄆㄨㆤ˫。類語：褥子。被褥。被窩兒。被套。被頭。被面。

被ㄅㄟˋ

[動]

國語

(文) 達到。及於。例：澤～天下。

台

恩ㄨㄣ/ㄧㄣ澤ㄉㄧㆤㆶ ͘(/恩ㄨㄣ/ㄧㄣ惠ㄏㄨㄧ˫)遍ㄅㄧㄢ˪及ㄍㄧㆴ ͘全ㄗㄨㄢˊ國ㄍㆦㆶ。按：據反切此義應讀皮義切，「ㄆㄧˋ」，台音「ㄆㄧ˫」。

被ㄅㄟˋ

[介]

國語

教，讓(方)，遭受。例：～人打了。

台

付ㄏㆦ˫人ㄌㄤˊ扑ㄆㄚㆷ去ㄎㄧ˪(/著ㄉㄧㄜㆷ)。餘例：～大風吹壞。～人恥笑。～判無罪。互見【乞ㄎㄧ˪】

被ㄅㄟˋ盜ㄉㄠˋ

[動短]

國語

遭盜竊。例：～小偷侵入。

台

著ㄉㄧㄜㆷ ͘賊ㄘㄚㆵ ͘偷ㄊㄠ。(常用成語)。

[動]

國語

見【防】字。類語：預防。

齊ㄑㄧˊ備ㄅㄟˋ

[動]

國語

(類組)

台

齊ㄐㄧㄠˊ/ㄗㄨㆤˊ/ㄗㆤˊ備ㄅㄧ˫。周ㄐㄧㄨ全ㄗㄨㄢˊ。類語：詳備。完備。

準ㄓㄨㄣˇ備ㄅㄟˋ

[動]

國語

例：事先沒有～。

台

無ㆠㄜˊ第ㄉㄞ˫先ㄒㄧㄥ準ㄗㄨㄣˋ備ㄅㄧ˫囥ㄎㆭ˪咧ㄌㆤ˪。

設ㄕㄜˋ備ㄅㄟˋ

[名]

國語

(類組)

台

需ㄙㄨ要ㄧㄠ˪應ㄧㄥ˪用ㄧㆲ˫丌ㆤ器ㄎㄧ˪具ㄍㄨ˫。設ㄒㄧㄚㆵ備ㄅㄧ˫。

設ㄕㄜˋ備ㄅㄟˋ

[動]

國語

台

安ㄢ置ㄉㄧ˪(/排ㄅㄞˊ)應ㄧㄥ˪用ㄧㆲ˫丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘件ㄍㄧㆩ˫。

焙ㄅㄟˋ

[動]

國語

烘。烤。

台

用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫慢ㆠㄢ˫火ㄏㆤˋ/ㄏㄨㆤˋ/ㄏㄜˋ乾ㄉㄚ炒ㄘㄚˋ。焙ㄅㆤ˫/ㄅㄨㆤ˫茶ㄉㆤˊ。例：在火上～一點花椒。

台

站ㄉㆰ˪/ㄉㄧㆰ˪火ㄏㆤˋ/ㄏㄨㆤˋ/ㄏㄜˋ頂ㄉㄧㄥˋ焙ㄅㆤ˫/ㄅㄨㆤ˫一ㄐㄧㆵ ͘屑ㄙㄨㆵ仔ㄗ胡ㄏㆦˊ椒ㄐㄧㄜ(即ㄐㄧㄚㆷ研ㆣㄧㄥˋ末ㆠㄨㄚㆷ ͘)。把荷葉～成灰兒。

台

蓮ㄌㄧㄢˊ葉ㄏㄧㄜㆷ ͘焙ㄅㆤ˫/ㄅㄨㆤ˫作ㄗㄜ˪灰ㄏㄨ/ㄏㄨㆤ。(然後研末)。附註：用有蓋的鍋或夾在兩片瓦之間焙(/烘/烤)。類語：焙。烘。烤。炒。爆(用火過乾）

北ㄅㄟˇ碚ㄅㄟˋ

[地名]

國語

在四川省重慶市。(廈語)北ㄅㄚㆶ碚ㄅㄨㆤ˫。

蓓ㄅㄟˋ蕾ㄌㄟˇ

[名]

國語

(文白) 花蕾。(語)骨朵·ㄉㄨㄛ兒。

台

花ㄏㄨㆤ每(？)(→苺ㆬˊ)。類語：胍𦘴。孤都。咕嘟。

[名]

國語

(語) 胳膊ㄅㄛˊ(文)。

台

[動]

國語

包管。保證。例：我～你有。

台

我ㆣㄨㄚˋ包ㄅㄠ管ㄍㄨㄢˋ(/保ㄅㄜˋ證ㄐㄧㄥ˪)汝ㄌㄧˋ有ㄨ˫(一ㄐㄧㆵ ͘份ㄏㄨㄣ˫)。

包ㄅㄠ

[動]

國語

約定專用。

台

包ㄅㄠ。例：～車。

台

包ㄅㄠ車ㄑㄧㄚ。例：～一輛遊覽車去知本溫泉。

台

包ㄅㄠ一ㄐㄧㆵ ͘台ㄉㄞˊ(/隻ㄐㄧㄚㆷ)遊ㄧㄨˊ覽ㄌㆰˋ車ㄑㄧㄚ坐ㄗㄜ˫/ㄗㆤ˫去ㄎㄧ˪知ㄉㄧ本ㄅㄨㄣˋ溫ㄨㄣ泉ㄗㄨㆩˊ(彳ㄑㄧㆵ/ㄊㄧㆵ亍ㄊㄜˊ)。

包ㄅㄠ

[具動]

國語

例：用紙～一塊糖。

台

用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫紙ㄗㄨㄚˋ包ㄅㄠ一ㄐㄧㆵ ͘塊ㄉㆤ˪/ㄉㄜ〾˪糖ㄊㆭˊ(仔ㄗ)。

包ㄅㄠ

[抽動]

國語

例：～在我身上。

台

我ㆣㄨㄚˋ加ㄍㄚ˫(/共ㄍㄤ˫)汝ㄌㄧˋ保ㄅㄜˋ證ㄐㄧㄥ˪。

包ㄅㄠ(兒ㄦ)

[名]

國語

[動名]

國語

批評。例：我不管。落不著～。

台

我ㆣㄨㄚˋ無ㆠㄜˊ愛ㄞ˪插ㄘㄚㆴ，省ㄒㄧㄥˋ得ㄉㄧㆤㆶ/ㄉㄧㆵ付ㄏㆦ˫(/被ㄅㄧ˫)人ㄌㄤˊ講ㄍㆲˋ東ㄉㄤ講ㄍㆲˋ西ㄙㄞ──落ㄌㄜㆷ ͘→ㄌㄜ˪人ㄌㄤˊ丌ㆤ嘴ㄘㄨㄧ˪。類語：落褒貶。辨似：包含。

包ㄅㄠ廂ㄒㄧㄤ

[名]

國語

台

特ㄉㄧㆤㆶ ͘別ㄅㄧㄚㆵ ͘丌ㆤ座ㄗㄜ˫/ㄗㆤ˫位ㄨㄧ˫。(戲院、劇場中)。類語：雅座。

包ㄅㄠ治ㄓˋ

[動短]

國語

台

包ㄅㄠ醫ㄧ。

包ㄅㄠ車ㄔㄜ

[名]

國語

台

包ㄅㄠ車ㄑㄧㄚ。倩ㄑㄧㆩ˪(顧用)歸ㄍㄨㄧ日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫歸ㄍㄨㄧ月ㆣㆤㆷ ͘/ㆣㄨㆤㆷ ͘日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘丌ㆤ車ㄑㄧㄚ。類語：包飯、包場。

[動]

國語

一種烹飪法，用鍋、鐺在旺火上炒(牛、羊肉片、腰子、肝等)迅速攪拌。炒而不放油，爐火要更大。例：～肉。

台

煏ㄅㄧㄚㆶ肉ㆠㄚㆷ。水～肚兒。

台

炒ㄘㄚˋ肚ㄉㆦ˫(多用豬肚)。類語：炒鱔魚。廈類語：蘸ㄗㆩ˪油ㄧㄨˊ。泡油。

炮ㄅㄠ

[動]

國語

用沸水煮片刻取食。例：～羊肉。

台

煠ㄙㄚㆷ ͘(/渫ㄙㄚㆷ ͘/燙ㄊㆭ˪)羊ㄧㆧˊ/ㄧㆫˊ肉ㆠㄚㆷ。或ㄧㄚㆷ ͘炒ㄘㄚˋ羊ㄧㆧˊ/ㄧㆫˊ肉ㆠㄚㆷ。(少ㄐㄧㄜˋ水ㄗㄨㄧˋ緊ㄍㄧㄣˋ炒ㄘㄚˋ)。餘例：炮了碟兒肉。炮一盤兒肚兒。

台

以ㄧˋ上ㄒㄧㆲ˫兩ㄋㆭ˫例ㄌㆤ˫丌ㆤ「炮ㄅㄠ」。攏ㄌㆲˋ合ㄍㄚㆴ臺ㄉㄞˊ語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ丌ㆤ「煠ㄙㄚㆷ ͘」或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫「燙ㄊㆭ˪」共ㄍㄤ˫款ㄎㄨㄢˋ。

炮ㄅㄠ

[動]

國語

烘。烤。焙。例：把溼衣服擱在熱炕上～，(一會兒就～乾)。

台

澹(/淡)ㄉㆰˊ衫ㄙㆩ囥ㄎㆭ˪下ㆤ˫/ㄏㆤ˫匟ㄎㆲ˪床ㄘㆭˊ頂ㄉㄧㄥˋ烘ㄏㄤ(/焐ㄨ˪)燒ㄒㄧㄜ，一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫仔ㄚ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)焦(/潐/礁)ㄉㄚ。乾ㄍㄢ，亦可以訓讀：ㄉㄚ。

[名]

國語

花朵周圍的葉片。

台

花ㄏㄨㆤ萼ㆣㆦㆶ ͘。如：含～待放。

台

苞ㄅㄠ是ㄒㄧ˫未ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫開ㄎㄨㄧ丌ㆤ花ㄏㄨㆤ蕾ㄌㄨㄧˋ丌ㆤ外ㆣㄨㄚ˫重ㄉㄧㄥˊ殼ㄎㄚㆶ，開ㄎㄨㄧ了ㄌㄧㄠˋ變ㄅㄧㄢ˪作ㄗㄜ˪萼ㆣㆦㆶ ͘，托ㄊㆦㆶ住ㄗㄨ˫花ㄏㄨㆤ蕾ㄌㄨㄧˋ。類語：瓣。蕊。

苞ㄅㄠ苴ㄐㄩ

[動]

國語

(文) 包裹。

台

包ㄅㄠ起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ挓ㄊㆤㆷ ͘去ㄎㄧ˪送ㄙㄤ˪人·ㄌㄤˊ丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘件ㄍㄧㆩ˫。有ㄨ˫送ㄙㄤ˪賄ㄏㄨㆤˋ賂ㄌㆦ˫丌ㆤ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。即ㄐㄧㆤㆶ：行ㄏㄧㄥˊ賄ㄏㄨㆤˋ。

苞ㄅㄠ苴ㄐㄩ

[名]

國語

(文)

台

行ㄏㄧㄥˊ賄ㄏㄨㆤˋ丌ㆤ財ㄘㄞˊ物ㆠㄨㆵ ͘。「苞ㄅㄚ苴ㄗㄨ公ㄍㆲ行ㄏㄧㄥˊ」是ㄒㄧ˫像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫講ㄍㆲˋ：公ㄍㆲ然ㄌㄧㄢˊ送ㄙㄤ˪紅ㄤˊ包ㄅㄠ，賄ㄏㄨㆤˋ賂ㄌㆦ˫官ㄍㄨㆩ吏ㄌㄧ˫。

苞ㄅㄠ子·ㄗˇ

[名]

國語

(文) 蓓蕾。(語)花骨朵兒。

台

花ㄏㄨㆤ苺ㆬˊ。

剝ㄅㄠ

[動]

國語

[動]

國語

(文白)(反義組合) 評論好壞。

台

批ㄆㆤ/ㄆㄨㆤ評ㄆㄧㄥˊ好ㄏㄜˋ歹ㄆㆮˋ/ㄆㄞˋ。例：敘述之中，隱含～。

台

敘ㄙㄨ˫述ㄙㄨㆵ ͘之ㄐㄧ中ㄉㄧㆲ間ㄍㄢ，包ㄅㄠ含ㄏㆰˊ褒ㄅㄜ貶ㄅㄧㄢˋ(/批ㄆㄨㆤ/ㄆㆤ評ㄆㄧㄥˊ)。

齙ㄅㄠ

[名]

國語

突出唇外的牙齒。

台

窋ㄅㄨㆷ(/暴ㄅㄠㆷ)齒ㄎㄧˋ。齴ㆣㄧㄤ˪牙ㆣㆤˊ暴ㄅㄠㆷ牙ㆣㆤˊ。(普閩典)。

齙ㄅㄠ牙ㄧㄚˊ

[動短]

國語

前齒突出來或牙齒生得不齊，露在嘴外面。

台

齙ㄅㄠㆷ齒ㄎㄧˋ(/牙ㆣㆤˊ)。摽ㄅㄧㄜ(/飛ㄅㄨㆤ→ㄅㄧㄜ)齒ㄎㄧˋ。嘴ㄘㄨㄧ˪齒ㄎㄧˋ暴ㄅㄠㆷ暴ㄅㄠㆷ。

[後狀]

國語

沒有厚度，不厚。這紙太～。

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ款ㄎㄨㄢˋ紙ㄗㄨㄚˋ傷ㄒㄧㆧ/ㄒㄧㆫ薄ㄅㄜㆷ ͘。這塊布太～。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ塊ㄉㆤ˪布ㄅㆦ˪傷ㄒㄧㆧ/ㄒㄧㆫ薄ㄅㄜㆷ ͘。

薄ㄅㄠˊ

[前狀]

國語

瞧不慣這樣的～人情。

台

不ㆬ˫曾ㆠㄚㆵ看ㄎㄨㆩ˪見ㄍㆪ˪即ㄐㄧㄚㆷ恁ㄌㄧㄣ˪無ㆠㄜˊ人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ情ㄐㄧㄥˊ，看ㄎㄨㆩ˪𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫慣ㄍㄨㄢ˪勢ㄒㄧ˪。餘例：複寫得用～紙。

保ㄅㄠˇ

[名]

國語

①保書。例：給他出了一個～。

台

共ㄍㄚ˫伊ㄧ寫ㄒㄧㄚˋ(/出ㄘㄨㆵ)一ㄐㄧㆵ ͘張ㄉㄧㆫ/ㄉㄧㆧ保ㄅㄜˋ證ㄐㄧㄥ˪書ㄙㄨ。 ②保證人。例：覓～。

台

托ㄊㆦㆶ人ㄌㄤˊ保ㄅㄜˋ證ㄐㄧㄥ˪(/尋ㄘㄨㆤ˫/ㄘㆤ˫保ㄅㄜˋ證ㄐㄧㄥ˪人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ)。

保ㄅㄠˇ

[名]

國語

地方區域名。例：他們是一～。

台

𢙠ㄧㄣ是ㄒㄧ˫共ㄍㄤ˫一ㄐㄧㆵ ͘保ㄅㄜˋ丌ㆤ人ㄌㄤˊ。

保ㄅㄠˇ

[動]

國語

包。保證。例：～他不偷懶。

台

我ㆣㄨㄚˋ共ㄍㄤ˫→ㄍㄚ˫(/加ㄍㄚ)汝ㄌㄧˋ包ㄅㄠ(/保ㄅㄜˋ證ㄐㄧㄥ˪)，伊ㄧ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫貧ㄅㄧㄣˊ/ㄅㄨㄣ/ㄅㄢ憚ㄉㄨㆩ˫(偷懶也)。

保ㄅㄠˇ護ㄏㄨˋ

[動]

國語

(類組)

台

保ㄅㄜˋ護ㄏㆦ˫。看ㄎㄨㆩ˪顧ㄍㆦ˪。台類語：圍ㄨㄧˊ咧ㄌㆤ。截ㄗㄚㆷ ͘咧ㄌㆤ。不(/伓)ㆬ˫付ㄏㆦ˫別ㄅㄚㆵ ͘人ㄌㄤˊ來ㄌㄞˊ加ㄍㄚ害ㄏㄞ˫。

[動]

國語

(類組)

台

保ㄅㄜˋ守ㄒㄧㄨˋ。守ㄒㄧㄨˋ舊ㄍㄨ˫。(好ㄏㄜˋ/ㄏㄛˋ規ㄍㄨㄧ矩ㄍㄨˋ/ㄍㄧˋ，但ㄉㄢ˫較ㄎㄚㆷ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫進ㄐㄧㄣ˪步ㄅㆦ˫)。

保ㄅㄠˇ佑ㄧㄡˋ

[動]

國語

(類組)

台

保ㄅㄜˋ佑ㄧㄨ˫。保ㄅㄜˋ庇ㄅㄧ˪。

保ㄅㄠˇ養ㄧㄤˇ

[動]

國語

修理養護。例：～器材。

台

保ㄅㆦˋ/ㄅㄜˋ護ㄏㆦ˫。照ㄐㄧㄠ˪顧ㄍㆦ˪。

保ㄅㄠˇ養ㄧㄤˇ

[動]

國語

攝養。

台

保ㄅㆦˋ/ㄅㄜˋ養ㄧㆲˋ(文白)。補ㄅㆦˋ養ㄧㆲˋ(語)。一部分人「保ㄅㄜ、補ㄅㆦˋ」不分，泉州系，「補ㄅㆦˋ養ㄧㆲˋ身ㄒㄧㄣ體ㄊㆤˋ」，合「保ㄅㆦˋ養ㄧㆲˋ身ㄒㄧㄣ體ㄊㆤˋ」同音。

酒ㄐㄧㄡˇ保ㄅㄠˇ

[名]

國語

見【酒】字。類語：保。障。防。衛。護。

堡ㄅㄠˇ

[名]

國語

小城。

台

細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪丌ㆤ城ㄒㄧㆩˊ叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪堡ㄅㄜˋ。台ㄉㄞˊ灣ㄨㄢˊ古ㄍㆦˋ時ㄒㄧˊ行ㄏㄧㄥˊ政ㄐㄧㄥ˪區ㄎㄨ域ㄧㆤㆶ ͘名ㄇㄧㄚˊ亦ㄧㄚㆷ ͘有ㄨ˫「堡ㄅㄜˋ」。像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫台ㄉㄞˊ北ㄅㄚㆶ大ㄉㄚ˫加ㄍㄚ蠟ㄌㄚㆷ ͘堡ㄅㄜˋ，台ㄉㄞˊ中ㄉㄧㆲ武ㆠㄨˋ西ㄙㆤ堡ㄅㄜˋ。與歐文[～Burg]。[～Berg]諧音會意。

堡ㄅㄠˇ壘ㄌㄟˇ

[名]

國語

台

堡ㄅㄜˋ壘ㄌㄨㄧˋ。有ㄨ˫防ㄏㆲˊ禦ㆣㄨ˫性ㄒㄧㄥ˪丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。軍ㄍㄨㄣ事ㄙㄨ˫保ㄅㄜˋ壘ㄌㄨㄧˋ。

[名]

國語

[動短]

國語

台

扑ㄆㄚㆷ噎(/呃)ㆤㆷ。

襁ㄑㄧㄤˇ褓ㄅㄠˇ

[名]

國語

(文) 見【襁ㄑㄧㄤˇ】字。

台

󿯂ㄇㆦㆷ被ㄆㆤ˫/ㄆㄨㆤ˫仔ㄚ。

[動]

國語

台

[動]

國語

生(/收養)。例：他家～個孩子。

台

𢙠ㄧㄣ厝ㄘㄨ˪共ㄍㄤ˫→ㄍㄚ˫別ㄅㄚㆵ ͘人ㄌㄤˊ分ㄅㄨㄣ一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ󿭑ㆣㄧㄣˋ仔ㄚ。

抱ㄅㄠˋ

[動]

國語

＝菢。孵。例：母雞～窩。

台

雞ㄍㄨㆤ/ㄍㆤ母ㆠㄜˋ/ㆠㄨˋ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ孵(/菢)ㄅㄨ˫卵ㄋㆭ˫。～空窩。

台

(老ㄌㄠ˫雞ㄍㄨㆤ/ㄍㆤ母ㆠㄨˋ/ㆠㄜˋ無ㆠㄜˊ生ㄒㆪ/ㄙㆥ卵ㄋㆭ˫)孵ㄅㄨ˫空ㄎㄤ宿*(/巢)ㄒㄧㄨ˫無ㆠㄜˊ彩ㄘㄞˋ工ㄍㄤ。

新聞報。→報紙。量詞用「份兒」。例：看～：

台

看ㄎㄨㆩ˪新ㄒㄧㄣ聞ㆠㄨㄣˊ。→看ㄎㄨㆩ˪報ㄅㄜ˪紙ㄗㄨㄚˋ。類語：日報。晚報。書報(書籍、報紙、雜誌)。

報ㄅㄠˋ

[名]

國語

報應。

台

天ㄊㆪ丌ㆤ責ㄐㄧㆤㆶ罰ㄏㄨㄚㆵ ͘。例：早晚得遭個～。

台

早ㄗㄚˋ慢ㆠㄢ˫(/有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ ͘日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘)會ㄨㆤ˫/ㆤ˫報ㄅㄜ˪。

報ㄅㄠˋ

[動]

國語

告訴。告知。例：～他一個信兒。

台

加ㄍㄚ(/共ㄍㄚ˫)伊ㄧ報ㄅㄜ˪一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ消ㄒㄧㄠ息ㄒㄧㆵ。報ㄅㄜ˪付ㄏㆦ˫伊ㄧ知ㄗㄞ(影ㄧㆩˋ)。報ㄅㄜ˪一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ消ㄒㄧㄠ息ㄒㄧㆵ付ㄏㆦ˫伊·ㄧ。

報ㄅㄠˋ

[動]

國語

呈報(文)。向上司說。例：把這案子～上去。

台

將ㄐㄧㆲ此(/󿭐)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ案ㄢ˪件ㄍㄧㆩ˫報ㄅㄜ˪告ㄍㄜ˪起ㄎㄧ˪→ㄎㄧㆵ ͘去ㄎㄧ˪。將ㄐㄧㆲ此(/󿭐)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ案ㄢ˪件ㄍㄧㆩ˫報ㄅㆦ˪/ㄅㄜ˪告ㄍㄜ˪頂ㄉㄧㄥˋ司ㄒㄧ。

[名]

國語

台

記ㄍㄧ˪者ㄐㄧㄚˋ。新ㄒㄧㄣ聞ㆠㄨㄣˊ記ㄍㄧ˪者ㄐㄧㄚˋ等ㄉㄧㄥˋ從ㄐㄧㆲˊ事ㄙㄨ˫新ㄒㄧㄣ聞ㆠㄨㄣˊ事ㄙㄨ˫業ㆣㄧㄚㆴ ͘丌ㆤ人ㄌㄤˊ。

報ㄅㄠˋ子·ㄗˇ

[稱]

國語

台

古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ加ㄍㄚ(/共ㄍㄚ˫)中ㄉㄧㆲ˪舉ㄍㄨˋ/ㄍㄧˋ，升ㄒㄧㄥ官ㄍㄨㆩ丌ㆤ人ㄌㄧㄣˊ/ㆢㄧㄣˊ家ㄍㆤ報ㄅㄜ˪喜ㄏㄧˋ，討ㄊㄜˋ賞ㄒㄧㆫˋ/ㄒㄧㆧˋ丌ㆤ人ㄌㄤˊ。報ㄅㄜ˪馬ㆠㆤˋ仔ㄚ。

報ㄅㄠˋ恩ㄣ

[動短]

國語

報答恩惠。例：～了～了。

台

有ㄨ˫共ㄍㄚ˫人ㄌㄤˊ報ㄅㄜ˪答ㄉㄚㆴ恩ㄨㄣ/ㄧㄣ情ㄐㄧㄥˊ。

捷ㄐㄧㄝˊ報ㄅㄠˋ

[名]

國語

台

緊ㄍㄧㄣˋ急ㄍㄧㆴ快ㄎㄨㄞ˪速ㄙㆦㆶ丌ㆤ新ㄒㄧㄣ消ㄒㄧㄠ息ㄒㄧㆵ。

菢ㄅㄠˋ

[動]

國語

(文) 抱蛋→孵蛋。例：母雞～了窩了。趴窩。

台

雞ㄍㄨㆤ/ㄍㆤ母ㆠㄨˋ/ㆠㄜˋ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ孵ㄅㄨ˫(/卵ㄋㆭ˫)喇(/啦)ㄌㄚ˪。「菢」字由「抱」字加草頭而成。類語：

台

按ㄢ˪：表ㄅㄧㄠˋ達ㄉㄚㆵ ͘台ㄉㄞˊ語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ「ㄅㄨ˫」丌ㆤ字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫有ㄨ˫抱(/菢/孵/勽/󿯉)ㄅㄨ˫等ㄉㄧㄥˋ。

煲ㄅㄠˋ

[名]

國語

互見【煲ㄅㄠ】。

[動]

國語

拿鉋子削平木材。

台

敲(/鉤/剾)ㄎㄠ。用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫敲ㄎㄠ刀ㄉㄜ敲ㄎㄠ平ㄅㆥˊ/ㄅㆪˊ。餘例：～得不光(/平)。～兩下就平了。

台

敲(/鉤/剾)ㄎㄠ兩ㄋㆭ˫下ㆤ˫著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)平ㄅㆪˊ/ㄅㆥˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。類語：刮。推。削。

鉋ㄅㄠˋ花ㄏㄨㄚ

[名]

國語

台

杉ㄙㆰ𣏕(/紕)ㄆㄨㆤ˪*花ㄏㄨㆤ。柴ㄘㄚˊ𣏕(/紕)ㄆㄨㆤ˪花ㄏㄨㆤ。類語：削，刮～。旋，～梨子。

[後狀動狀]

國語

燥性。

台

燥ㄙㄜ˪性ㄒㄧㄥ˪(地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫)。例：這個人脾氣真～。

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ人ㄌㄤˊ性ㄒㄧㄥ˪地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫真ㄐㄧㄣ˫躁(/燥)ㄙㄜ˪，不ㄅㄨㆵ時ㄒㄧˊ愛ㄞ˪發ㄏㄨㄚㆵ性ㄒㄧㄥ˪地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫。

暴ㄅㄠˋ

[副位]

國語

忽然。例：大風～起。

台

忽ㄏㄨㆵ然ㆢㄧㄢˊ/ㄌㄧㄢˊ間ㄍㄢ起ㄎㄧˋ大ㄉㄨㄚ˫風ㄏㆲ/ㄏㄨㄤ。

暴ㄅㄠˋ斃ㄅㄧˋ

[動短]

國語

台

突ㄉㄨㆵ ͘然ㆢㄧㄢˊ/ㄌㄧㄢˊ間ㄍㄢ倒ㄉㄜ˪落ㄌㄜㆷ ͘去·ㄎㄧ˪(/死ㄒㄧˋ去·ㄎㄧ˪)。

[名]

國語

台

惡ㆦㆶ形ㄏㄧㄥˊ丌ㆤ歹ㄆㆮˋ/ㄆㄞˋ人ㄌㄤˊ。惡ㆦㆶ人ㄌㄤˊ。

暴ㄅㄠˋ虐ㄋㄩㄝˋ

[動狀]

國語

台

(文)暴ㄅㄜ˫虐ㆣㄧㆦㆶ ͘。(語)暴ㄅㄜ˫虐ㆣㄧㆤㆶ。例：～無道。互見【虐】字。

暴ㄅㄠˋ露ㄌㄨˋ

[動]

國語

互見【暴ㄆㄨˋ露ㄌㄨˋ】。

[名]

國語

[動]

國語

台

爆ㄅㆦㆶ ͘炸ㄗㄚ˪。爆ㄅㆦㆶ ͘炸ㄗㄚ˪聲ㄒㄧㆩ：辟ㄅㄧ˫哩ㄌㄧˋ啪ㄆㄧㄚㆶ ͘啦ㄌㄧㄚㆶ ͘。劈ㄆㄧㆷ ͘劈ㄆㄧㆷ ͘拍ㄆㄧㄚㆶ ͘拍ㄆㄧㄚㆶ ͘。畢ㄅㆪ畢ㄅㆪ剝ㄅㆦㆶ ͘剝ㄅㆦㆶ ͘。砰ㄆㄧㄣ砰ㄆㄧㄣ碰ㄆㆲ˪碰ㄆㆲ˪。

爆ㄅㄠˋ竹ㄓㄨˊ

[名]

國語

台

爆ㄅㆦㆶ ͘竹ㄉㄧㆦㆶ(文)。炮ㄆㄠ˪仔ㄗ(語)。類語：爆仗。大炮。花筒。沖天炮。爆[動]。炸。裂，～開。崩，～炸。迸。

爆ㄅㄠˋ肚ㄉㄨˋ兒ㄦ

[動名]

國語

[名]

國語

班次。例：值～。

台

輪ㄌㄨㄣˊ值ㄉㄧㆵ ͘(/著ㄉㄧㄜㆷ)替ㄊㄨㆤ˪/ㄊㆤ˪換ㄨㆩ˫勤ㄎㄧㄣˊ務ㆠㄨ˫丌ㆤ班ㄅㄢ次ㄘㄨ˪。上下～。

台

出ㄘㄨㆵ勤ㄎㄧㄣˊ、退ㄊㄨㆤ˪/ㄊㆤ˪勤ㄎㄧㄣˊ。→上ㄒㄧㆲ˫班ㄅㄢ、下ㄏㄚ˫班ㄅㄢ。類語：夜班兒。

班ㄅㄢ

[量名]

國語

(只教)一～學生。

台

一ㄐㄧㆵ ͘班ㄅㄢ(/組ㄗㆦ)學ㄏㄚㆶ ͘生ㄒㄧㄥ。

班ㄅㄢ

[序名]

國語

我搭下一～飛機走。

台

我ㆣㄨㄚˋ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ坐ㄗㄜ˫/ㄗㆤ˫下ㆤ˫幫ㄅㄤ丌ㆤ飛ㄏㄨㄧ(/飛ㄏㄨㄧ行ㄏㄧㄥˊ)機ㄍㄧ。

班ㄅㄢ

[動]

國語

(文) 召回。例：～師。

台

對ㄉㄨㄧ˪戰ㄐㄧㄢ˪地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫召ㄉㄧㄠ˪回ㄏㄨㆤˊ軍ㄍㄨㄣ隊ㄉㄨㄧ˫。

班ㄅㄢ子·ㄗˇ/班ㄅㄢ兒ㄦ

[名]

國語

①戲～。劇團。

般ㄅㄢ般ㄅㄢ

[名]

國語

多種、多樣、樣樣兒。

台

種ㄐㄧㆲˋ種ㄐㄧㆲˋ。各ㄍㆦㆶ種ㄐㄧㆲˋ。逐ㄉㄚㆶ ͘種ㄐㄧㆲˋ。

一ㄧˋ般ㄅㄢ

[前狀]

國語

例：～人。

台

一ㄧㆵ般ㄅㄨㆩ(/普ㄆㆦˋ通ㄊㆲ)丌ㆤ人ㄌㄤˊ。

一ㄧˋ般ㄅㄢ

[在前狀位]

國語

[病名]

國語

台

身ㄒㄧㄥ軀ㄎㄨ起ㄎㄧ˪斑ㄅㄢ點ㄉㄧㆰˋ丌ㆤ皮ㄆㄨㆤˊ/ㄆㆤˊ膚ㄏㄨ病ㄅㆥ˫/ㄅㆪ˫。癍ㄅㄢ忌ㄎㄧ˫/ㄍㄧ˫甜ㄉㆪ。(台日典)。.章首ㄅㄢˇ [banˇ]

坂ㄅㄢˇ

[名]

國語

斜坡。山坡。例：～上走丸。

台

站ㄉㆰ˪/ㄉㄧㆰ˪崎ㄍㄧㄚ˫仔ㄗ頂ㄉㄧㄥˋ輾(←輦)ㄌㄧㄢ˪球ㄍㄧㄨˊ。比喻：迅速。類語：阪。坡，陡坡。

扳ㄅㄢˇ

[動]

國語

改，改正。例：這毛病得～(陸彙)。

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ款ㄎㄨㄢˋ歹ㄆㆮˋ/ㄆㄞˋ習ㄒㄧㆴ ͘慣ㄍㄨㆮ˪著ㄉㄧㄜㆷ ͘愛ㄞ˪改ㄍㄞˋ變ㄅㄧㄢˋ(文)(/改ㄍㆤˋ變ㄅㆪ˪)(語)即ㄐㄧㄚㆷ好ㄏㆦˋ。類語：矯正。糾正。

[名]

國語

台

長ㄉㆭˊ椅ㄧˋ。椅ㄧˋ條ㄉㄧㄠˊ/ㄌㄧㄠˊ。

板ㄅㄢˇ簧ㄏㄨㄤˊ

[名]

國語

台

一ㄐㄧㆵ ͘板ㄅㄢˋ一ㄐㄧㆵ ͘拍ㄆㄧㆤㆶ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ疊ㄊㄧㄚㆴ ͘丌ㆤ彈ㄉㄢ˫簧ㄏㆲˊ。

板ㄅㄢˇ築ㄓㄨˊ

[動名]

國語

台

起ㄎㄧ˪厝ㄘㄨ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪塗ㄊㆦˊ壁ㄅㄧㄚㆷ時ㄒㄧˊ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ用ㄧㆲ˫丌ㆤ夾ㄍㄧㄚㆴ枋ㄅㄤ。

板ㄅㄢˇ適/式ㄕˋ

[狀]

國語

平正沒有縐紋。例：桌子上面鉋得真～。

台

桌ㄉㄜㆷ仔ㄗ頂ㄉㄧㄥˋ敲ㄎㄠ󿩂ㄍㄚㆷ真ㄐㄧㄣ平ㄅㆥˊ/ㄅㆪˊ枋ㄅㄤ→ㄅㄤ˫。

板ㄅㄢˇ子·ㄗˇ

[名]

國語

①木板。

台

木ㆠㆦㆶ ͘刻ㄎㄧㆤㆶ本ㄅㄨㄣˋ丌ㆤ板ㄅㄢˋ底ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ。 ②刑具。

台

刑ㄏㄧㄥˊ具ㄍㄨ˫。 ③＝版子。

板ㄅㄢˇ鴨ㄧㄚ

[名]

國語

臘鴨。鴨巴。

台

鴨ㄚㆷ鯗ㄒㄧㆫˋ/ㄒㄧㆧˋ。臘ㄌㄚㆷ鴨ㄚㆷ。

板ㄅㄢˇ瓦ㄨㄚˇ

[名]

國語

板平的屋瓦。

台

最ㄗㄨㆤ˪平ㄅㄧㄥˊ常ㄒㄧㆲˊ丌ㆤ平ㄅㆥˊ/ㄅㆪˊ枋ㄅㄤ(/方ㄅㄤ˫)丌ㆤ厝ㄘㄨ˪瓦ㄏㄧㄚ˫。

老ㄌㄠˇ板/闆ㄅㄢˇ

[稱謂]

國語

台

頭ㄊㄠˊ家ㄍㆤ(戰前)。老ㄌㄠˋ板ㄅㄢˋ(戰後)。

關ㄍㄨㄢ板ㄅㄢˇ

[動賓]

國語

這舖子關了板兒了。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ間ㄍㄧㄥ店ㄉㄧㆰ˪丌ㆤ窗ㄊㄤ仔ㄗ枋ㄅㄤ上ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。→收ㄒㄧㄨ店ㄉㄧㆰ˪喇ㄌㄚ˪。

None

國語

見前【板】[在動位]。

板ㄅㄢˇ兒ㄦ平ㄅㄧㄥˊ

[狀]

國語

例：這塊布熨得～。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ塊ㄉㆤ˪布ㄅㆦ˪熨ㄨㆵ到ㄍㄚㆷ真ㄐㄧㄣ平ㄅㆪˊ/ㄅㆥˊ枋ㄅㄤ(/方ㄅㄤ˫)。台日典作：平ㄅㆪˊ棒ㄅㄤ˫。

硬ㄧㄥˋ紙ㄓˇ板ㄅㄢˇ

[名]

國語

台

紙ㄗㄨㄚˋ枋ㄅㄤ。

版ㄅㄢˇ

[名]

台

印ㄧㄣ˪版ㄅㄢˋ。 ③＝版[量]。

舢ㄕㄢ舨ㄅㄢˇ

[名]

國語

台

舢ㄙㆰ板ㄅㄢˋ(台日典)，諧ㄏㄞˊ音ㄧㆬ：杉ㄙㆰ板ㄅㄢˋ。

鈑ㄅㄢˇ

[名]

國語

台

[數詞，狀位]

國語

表：二分之一。例：～年去一回。

台

半ㄅㄨㆩ˪年ㄋㄧˊ去ㄎㄧ˪一ㄐㄧㆵ ͘擺ㄅㄞˋ。～碗水。

台

半ㄅㄨㆩ˪碗ㄨㆩˋ水ㄗㄨㄧˋ。

半ㄅㄢˋ

[副位]

國語

～熟了。

台

煮ㄐㄧˋ/ㄗㄨˋ半ㄅㄨㆩ˪熟ㄒㄧㆤㆶ ͘了ㄌㄚ˪。類語：半生不熟。

台

半ㄅㄨㆩ˪生ㄑㆪ/ㄘㆥ熟ㄒㄧㆤㆶ ͘。

半ㄅㄢˋ臂ㄅㄧˋ

[名]

國語

＝半袖。裲襠。背心。

台

䘥ㄍㄚㆷ仔ㄗ。

None

國語

(常)

台

載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪識ㄅㄚㆵ/ㆠㄚㆵ一ㄐㄧㆵ ͘半ㄅㄨㆩ˪。俗ㄒㄧㆦㆶ ͘語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ講ㄍㆲˋ：半ㄅㄨㆩ˪桶ㄊㄤˋ屎ㄙㄞˋ仔ㄗ。一知半解。

台

亦ㄧㄚㆷ ͘若ㄋㄚ˫白ㆠㄚㆵ(甘典用「白」字，即「明白」之義)(/識ㆠㄚㆵ)若ㄋㄚˋ不(/伓)ㆬ˫白(/識)ㆠㄚㆵ。

半ㄅㄢˋ新ㄒㄧㄣ不ㄅㄨˋ舊ㄐㄧㄡˋ

None

國語

(常)

台

無ㆠㄜˊ新ㄒㄧㄣ無ㆠㄜˊ舊ㄍㄨ˫/ㄍㄨ˪。半ㄅㄨㆩ˪舊ㄍㄨ˫老ㄌㄜˋ仔ㄗ。

扮ㄅㄢˋ

[動]

國語

裝，化裝。例：女～男裝。

台

女ㄌㄧˋ/ㄌㄨˋ扮ㄅㄢ˫男ㄌㆰˊ裝ㄗㆲ。女ㄌㄧˋ/ㄌㄨˋ性ㄒㄧㄥ˪裝ㄗㆭ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪男ㄌㆰˊ性ㄒㄧㄥ˪。

扮ㄅㄢˋ

[動]

國語

裝演戲劇中的一個腳色。例：～曹操像曹操。

台

裝ㄗㆭ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪曹ㄗㄜˊ操ㄘㄜ˪著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫曹ㄗㄜˊ操ㄘㄜ˪。餘例：～了一齣戲。

台

扮ㄅㄢ˫一ㄐㄧㆵ ͘齣ㄘㄨㆵ戲ㄏㄧ˪。

[動短]

國語

台

(語)伴ㄆㄨㆩ˫奏ㄗㄠ˪。

伴ㄅㄢˋ兒ㄦ

[名]

國語

同行而能互相幫忙的人。例：他是我的～。

台

[名]

國語

台

鎮ㄉㄧㄣ˪路ㄌㆦ˫石ㄐㄧㄜㆷ ͘。(阻ㄗㆦˋ礙ㆣㄞ˫人ㄌㄤˊ進ㄐㄧㄣ˪前ㄐㄧㄥˊ)。

打ㄉㄚˇ磕ㄎㄜ絆ㄅㄢˋ兒ㄦ

None

國語

(常) 見【打】字。類語：絆。纏。擋。碰上。辨似：絆，從「糸」，～倒。拌，從「手」，攪～。

靽ㄅㄢˋ

[名]

國語

台

󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ駕ㄍㄚ˪牛ㆣㄨˊ、馬ㆠㆤˋ車ㄑㄧㄚ時ㄒㄧˊ套ㄊㄜ˪在(/󹡓)ㄉㄧ˫牛ㆣㄨˊ、馬ㆠㆤˋ尻ㄎㄚ脊ㄐㄧㄚㆷ後ㄠ˫丌ㆤ皮ㄆㄨㆤˊ/ㄆㆤˊ帶ㄉㄨㄚ˪。

辦ㄅㄢˋ

[動]

國語

致力。處理。料理。例：～了一件事。

台

辦ㄅㄢ˫好ㄏㄜˋ一ㄐㄧㆵ ͘件ㄍㄧㆩ˫載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪。這麼～吧。

台

無ㆠㄜˊ，按ㄢ爾ㄋㄧ/ㄋㆤ創ㄘㆲ˪(/辨ㄅㄢ˫/做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪)。

辦ㄅㄢˋ

[動]

國語

懲罰。懲治。治罪。例：逮來！我要～他！

台

掠ㄌㄧㄚㆷ來·ㄌㄞˊ！我ㆣㄨㄚˋ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ辦ㄅㄢ˫伊·ㄧ！(/我ㆣㄨㄚˋ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ辦ㄅㄢ˫伊ㄧ丌ㆤ罪ㄗㄨㆤ˫)。

辦ㄅㄢˋ

[動]

國語

創設。經營。例：～學校。

台

起ㄎㄧˋ學ㄏㄚㆶ ͘校ㄏㄠ˫。

辦ㄅㄢˋ法ㄈㄚˇ

[名]

國語

手腕。苗頭。

台

方ㄏㆲ法ㄏㄨㄚㆵ、法ㄏㄨㄚㆵ度ㄉㆦ˫。例：有～。

台

有ㄨ˫法ㄏㄨㄚㆵ度ㄉㆦ˫。→有ㄨ˫手ㄑㄧㄨˋ腕ㄨㄢˋ。

辦ㄅㄢˋ貨ㄏㄨㄛˋ

[動賓]

國語

台

(語)辦ㄅㄢ˫貨ㄏㄨㆤ˪/ㄏㆤ˪。類語：採購

究ㄐㄧㄡˋ辦ㄅㄢˋ

[動賓]

國語

追究犯罪事實。例：依法～。

台

照ㄐㄧㄠ˪法ㄏㄨㄚㆵ律ㄌㄨㆵ ͘規ㄍㄨㄧ定ㄉㄧㄥ˫治ㄉㄧ˫罪ㄗㄨㆤ˫。類語：辦：理。處事。做。幹。辦：創。設立。辦：治。懲。罰。究。辦：採。買。購。

[量]

國語

例：掰一～橘子。

台

扒ㄅㆤㆷ一ㄐㄧㆵ ͘瓣ㆠㄢ˫柑ㄍㆰ仔ㄗ。註ㄗㄨ˪：台ㄉㄞˊ灣ㄨㄢˊ丌ㆤ橘ㄍㄧㄚㆵ仔ㄗ特ㄉㄧㆤㆶ ͘別ㄅㄧㄚㆵ ͘細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪粒ㄌㄧㄚㆴ ͘無ㆠㄜˊ瓣ㆠㄢ˫通ㄊㄤ剝ㄅㆤㆷ。梅花五～。

台

梅ㄇㄨㄧˊ花ㄏㄨㆤ有ㄨ˫五ㆣㆦ˫葉ㄧㄚㆴ ͘。花兒掉了一個～兒。

台

花ㄏㄨㆤ落ㄌㄚㆶ一ㄐㄧㆵ ͘葉ㄧㄚㆴ ͘。蘋果切成四～兒。

台

蘋ㄅㄧㄣˊ果ㄍㄜˋ→「ㄆㆲ˫ㄍㄜˋ」切ㄑㄧㄚㆵ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪四ㄒㄧ˪周ㄐㄧㄨ。

辯ㄅㄢˋ嘴ㄗㄨㄟˇ

[動短]

國語

＝「拌嘴」或寫作「辯嘴」為推測語源的一種努力。.章首ㄅㄣ [ben]

奔ㄅㄣ

[動]

國語

(文) 奉命令趕著緊急的事。例：儘瞎闖，～什麼命令呀？

台

汝ㄌㄧˋ烏ㆦ白ㄅㆤㆷ ͘蹤ㄗㆲˊ是ㄒㄧ˫在(/󹕉)ㄉㆤㆷ為ㄨㄧ˫著ㄉㄧㄜㆷ甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ物ㄇㄧㆷ ͘/ㄇㆭㆷ ͘載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)咧ㄌㆤ˪？亦ㄧㄚㆷ ͘像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫講ㄍㆲˋ：汝ㄌㄧˋ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ衝ㄐㄧㄥ去ㄎㄧ˪底ㄉㄜˋ位ㄨㄧ˫死ㄒㄧˋ？互見【奔ㄅㄣˋ命ㄇㄧㄥˋ】。

奔ㄅㄣ波ㄆㄛ

[動]

國語

台

奔ㄆㄨㄣ波ㄆㄜ(文白)。奔ㄆㄨㄣ走ㄗㄠˋ勞ㄌㄜˊ苦ㄎㆦˋ。走ㄗㄠˋ蹤ㄗㆲˊ。

奔ㄅㄣ跑ㄆㄠˇ

[動]

國語

台

奔ㄆㄨㄣ跑ㄆㄠˋ(文白)。奔ㄆㄨㄣ走ㄗㄠˋ(語)。

奔ㄅㄣ忙ㄇㄤˊ

[動]

國語

例：在街上～著。

台

站ㄉㄧㆰ˪/ㄉㆰ˪街ㄍㄨㆤ/ㄍㆤ面ㆠㄧㄢ˫走ㄗㄠˋ蹤ㄗㆲˊ無ㆠㄜˊ閑ㄧㄥˊ。餘例：他一天到晚～不休。

台

一ㄐㄧㆵ ͘日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘無ㆠㄜˊ閑ㄧㄥˊ到ㄍㄚ˪暗ㆰ˪。

[動]

國語

台

起ㄎㄧ˪󿭱ㄒㄧㄠˋ走ㄗㄠˋ。亂ㄌㄨㄢ˫亂ㄌㄨㄢ˫蹤ㄗㆲˊ。

出ㄔㄨ奔ㄅㄣ

[動]

國語

台

逃ㄉㄜˊ走ㄗㄠˋ。

私ㄙ奔ㄅㄣ

[動]

國語

台

私ㄙㄨ奔ㄆㄨㄣ(文白)。女ㄌㄧˋ/ㄌㄨˋ子ㄗㄨˋ(/查ㄗㄚ某ㆠㆦˋ󿭑ㆣㄧㄣˋ仔ㄗ)逮ㄉㆤ˪/ㄉㄨㆤ˪人ㄌㄤˊ走ㄗㄠˋ。類語：走。行。步。趨。奔。跑。邁。跳。躍。騰，奔～。

[狀位]

國語

[名]

國語

台

本ㄅㄨㄣˋ錢ㄐㆪˊ。母ㆠㄨˋ/ㆠㄜˋ錢ㄐㆪˊ。

本ㄅㄣˇ著ㄓㄜ

[介]

國語

表：依據。

台

以ㄧˋ……為ㄨㄧˊ原ㆣㄨㄢˊ則ㄐㄧㆤㆶ。例：～自助助人的精神。他勤苦三年終於完成了一座小橋，使兩村的人交通大為改進。

台

用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫自ㄗㄨ˫救ㄍㄧㄨ˪救ㄍㄧㄨ˪人ㄌㄤˊ丌ㆤ精ㄐㄧㄥ神ㄒㄧㄥˊ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪基ㄍㄧ本ㄅㄨㄣˋ原ㆣㄨㄢˊ則ㄐㄧㆤㆶ……。

本ㄅㄣˇ子·ㄗˇ

[名]

國語

冊子。本兒(方)。筆記～。日記～。

台

簿ㄆㆦ˫仔ㄗ。(多ㄉㄜ指ㄐㄧˋ備ㄅㄧ˫做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪記ㄍㄧ˪帳ㄒㄧㄠ˪，寫ㄒㄧㄚˋ字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫，記ㄍㄧ˪錄ㄌㆦㆶ ͘丌ㆤ→ㆤ˪)。

None

國語

台

①木ㆠㆦㆶ ͘板ㄅㄢˋ丌ㆤ書ㄗㄨ(/冊ㄘㆤㆷ)。→②書ㄗㄨ冊ㄘㆤㆷ刊ㄎㄢ刻ㄎㄧㆤㆶ丌ㆤ前ㄐㄧㄥˊ後ㄠ˫，內ㄌㄞ˫/ㄌㄨㆤ˫容ㄧㆲˊ有ㄨ˫無ㆠㄜˊ出ㄘㄨㆵ入ㄌㄧㆴ ͘丌ㆤ情ㄐㄧㄥˊ形ㄏㄧㄥˊ。

[名]

國語

台

劇ㄍㄧㆦㆶ ͘本ㄅㄨㄣˋ(文白)。戲ㄏㄧ˪文ㆠㄨㄣˊ。記ㄍㄧ˪：戲ㄏㄧ˪班ㄅㄢ丌ㆤ→ㆤ曲ㄎㄧㆤㆶ詞ㄙㄨˊ、口ㄎㄠˋ白ㄅㆤㆷ ͘、落ㄌㄜㆷ ͘科ㄎㄨㆤ等ㄉㄧㄥˋ丌ㆤ冊ㄘㆤㆷ。後ㄠ˫來ㄌㄞˊ亦ㄧㄚㆷ ͘有ㄨ˫專ㄗㄨㄢ為ㄨㄧ˫閱ㄧㄚㆵ ͘讀ㄊㆦㆶ ͘編ㄅㄧㄢ出ㄘㄨㆵ來·ㄌㄞˊ丌ㆤ→ㆤ˪。

[動]

國語

[後狀]

國語

愚～。不聰明。例：這孩子太～。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ󿭑ㆣㄧㄣˋ仔ㄗ足ㄐㄧㆦㆶ戇ㆣㆲ˫(/頇ㄏㆰ顢ㆠㄢ˫)。人太～。

台

做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪人ㄌㄤˊ真ㄐㄧㄣ戇ㆣㆲ˫。𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫曉ㄏㄧㄠˋ/ㄏㄧㄤˋ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪丌ㆤ人ㄌㄤˊ。

笨ㄅㄣˋ

[狀]

國語

不靈活。例：我的嘴～。

台

我ㆣㄨㄚˋ嘴ㄘㄨㄧ˪鈍ㄉㄨㄣ˫。頇ㄏㆰ顢ㆠㄢ˫講ㄍㆲˋ話ㄨㆤ˫。餘例：我的手～。

台

我ㆣㄨㄚˋ手ㄑㄧㄨˋ鈍ㄉㄨㄣ˫(/瘸ㄎㄨㆤˊ瘸ㄎㄨㆤˊ)頇ㄏㆰ顢ㆠㄢ˫做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪工ㄎㄤ課ㄎㄨㆤ˪/ㄎㆤ˪。類語：笨手笨腳。

台

骹ㄎㄚ手ㄑㄧㄨˋ慢ㆠㄢ˫鈍ㄉㄨㄣ˫之ㄐㄧ意ㄧ˪。

笨ㄅㄣˋ

[狀]

國語

不整齊。例：這個桌子太～。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ塊ㄉㆤ˪桌ㄉㄜㆷ仔ㄗ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪去ㄎㄧ˪真ㄐㄧㄣ歹ㄆㆮˋ/ㄆㄞˋ看ㄎㄨㆩ˪(/䆀ㆠㄞˋ材ㄗㄞˊ)。台類語：歪ㄨㆮ/ㄨㄞ𢯩ㄑㄧㆷ ͘󹇴(/󹇖)ㄘㄨㄚㆷ󺁰ㄍㄜˊ。

[狀]

國語

(文) 穀未簸的樣子。(普閩典)。按：普閩調用表方言「ㄅㄨㄣ˫」(糧囤)。[名]如：粟𥢊，穀倉。「ㄅㄨㄣ˫」在台語中亦音字脫節。或作：笨、畚。如：「鼓ㄍㆦˋ亭ㄉㄧㄥˊ畚ㄅㄨㄣˋ(/笨ㄅㄨㄣ˫)」，均未妥。同音字，「𥢊ㄅㄨㄣ˫」字以外「坌ㄅㄨㄣ˫/坋ㄅㄨㄣ˫」(聚集)字亦可擬。.章首ㄅㄤ [bang]

邦ㄅㄤ

[名]

國語

(文) 國家。例：民為～本。

台

邦ㄅㄤ(文)。國ㄍㆦㆶ家ㄍㄚ(文白)。人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ民ㆠㄧㄣˊ是ㄒㄧ˫國ㄍㆦㆶ家ㄍㄚ丌ㆤ基ㄍㄧ本ㄅㄨㄣˋ。

邦ㄅㄤ交ㄐㄧㄠ

[動名]

國語

台

邦ㄅㄤ交ㄍㄠ。國ㄍㆦㆶ家ㄍㄚ間ㄍㄢ丌ㆤ交ㄍㄠ際ㄗㆤ˪。

聯ㄌㄧㄢˊ邦ㄅㄤ

[名]

國語

聯合國。

台

[時名]

國語

台

天ㄊㆪ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ光ㄍㆭ。(文)拂曉。台類語：天ㄊㆪ扑ㄆㄚㆷ氆ㄆㄨˋ光ㄍㆭ。

傍ㄅㄤ響(/响)ㄒㄧㄤˇ兒ㄦ

[時名]

國語

傍ㄅㄤˋ午。

台

日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘頭ㄊㄠˊ仔ㄗ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ晝ㄉㄠ˪。󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ倚ㄨㄚˋ晝ㄉㄠ˪仔ㄗ。

傍ㄅㄤ晚ㄨㄢˇ兒ㄦ

[時名]

國語

傍ㄆㄤˊ黑ㄏㄟ。擦黑兒(方)。

台

黃ㄏㆲ˫昏ㄏㄨㄣ(暗ㆰ˪)。󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ暗ㆰ˪仔ㄗ。暗ㆰ˪晡ㄅㆦ(廈)。註：又音「傍ㄅㄤˋ晚ㄨㄢˇ」(文白)。傍ㄆㄤˊ晚ㄨㄢˇ(字音)。

梆ㄅㄤ

[擬音]

國語

一作：𠳐。例：～，就一個頭。

台

硞ㄎㆦㆶ ͘啊ㄚ˪一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫，頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ挵ㄌㆲ˪著ㄉㄧㄜㆷ ͘塗(/土)ㄊㆦˊ骹ㄎㄚ。

梆ㄅㄤ梆ㄅㄤ

[擬音]

國語

例：門敲得～響。

台

門ㄇㆭˊ，扑ㄆㄚㆷ到ㄍㄚㆷ硞ㄎㆦㆶ ͘硞ㄎㆦㆶ ͘(/碻ㄎㄧㄚㆶ ͘碻ㄎㄧㄚㆶ ͘/礉ㄎㄧㄠㆷ ͘礉ㄎㄧㄠㆷ ͘)叫ㄍㄧㄜ˪。例：～，爆竹響了。

台

炮ㄆㄠ˪仔ㄗ放ㄅㄤ˪󿩂ㄍㄚㆷ乒ㄅㄧㄣ˪乓ㄅㆲ˪叫ㄍㄧㄜ˪。

梆ㄅㄤ子·ㄗˇ

[器名]

國語

(文)

台

顧ㄍㆦ˪更ㄍㆪ/ㄍㆥ丌ㆤ人ㄌㄤˊ用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫丌ㆤ更ㄍㆪ/ㄍㆥ柝ㄎㆦㆶ ͘，礉ㄎㄧㄠㆷ仔ㄗ。柝ㄎㆦㆶ ͘仔ㄗ。竹ㄉㄧㆤㆶ木ㆠㆦㆶ ͘做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪，空ㄎㄤ心ㄒㄧㆬ，扑ㄆㄚㆷ著ㄉㄧㄜㆷ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫有ㄨ˫響ㄏㄧㄤˋ亮ㄌㄧㄤ˫丌ㆤ聲ㄒㄧㆩ硞ㄎㆦㆶ ͘硞ㄎㆦㆶ ͘叫ㄍㄧㄜ˪。

梆ㄅㄤ子·ㄗˇ

[樂器名]

國語

(語)

台

礉ㄎㄧㄠㆷ ͘仔ㄗ。

梆ㄅㄤ子·ㄗˇ腔ㄑㄧㄤ

[名]

國語

台

梆ㄅㄤ子ㄗㄨˋ調ㄉㄧㄠ˫。那ㄋㄚˋ扑ㄆㄚㆷ「梆ㄅㄤ子·ㄗˇ」(一ㄐㄧㆵ ͘種ㄐㄧㆲˋ叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪「梆ㄅㄤ子·ㄗˇ」丌ㆤ樂ㆣㄚㆶ ͘器ㄎㄧ˪──礉ㄎㄧㄠㆷ ͘仔ㄗ──)那ㄋㄚˋ唱ㄑㄧㆫ˪/ㄑㄧㆧ˪曲ㄎㄧㆤㆶ那ㄋㄚˋ扑ㄆㄚㆷ礉ㄎㄧㄠㆷ ͘丌ㆤ戲ㄏㄧ˪劇ㄍㄧㆦㆶ ͘。

幫ㄅㄤ

[名]

國語

幫會。例：結了一個～。

台

結ㄍㄧㄚㆵ一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ社ㄒㄧㄚ˫(/黨ㄉㆲˋ/會ㄏㄨㆤ˫)。類語：伙。群。會。社。黨。

幫ㄅㄤ

[名]

國語

幫子兒。例：鞋～兒。桶～。船～。

台

凡ㄏㄨㄢˊ是ㄒㄧ˫中ㄉㄧㆲ央ㆭ空ㄎㄤ空ㄎㄤ像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫桶ㄊㄤˋ仔ㄗ形ㄏㄧㄥˊ狀ㄗㆲ˫丌ㆤ物ㄇㄧㆷ/ㄇㆭㆷ ͘，周ㄐㄧㄨ圍ㄨㄧˊ像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫壁ㄅㄧㄚㆷ丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪幫ㄅㄤ，台ㄉㄞˊ語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ舊ㄍㄨ˫語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ音ㄧㆬ「ㄅㆭ」，今罕用。鞋～兒。

台

鞋ㄨㆤˊ面ㆠㄧㄣ˫←(鞋ㄨㆤˊ丌ㆤ頂ㄉㄧㄥˋ面ㆠㄧㄣ˫)。

幫ㄅㄤ

[量]

國語

例：這一～流氓惹不得。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ黨ㄉㆲˋ鱸ㄌㆦˊ鰻ㄇㄨㄚˊ(流氓也)𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫惹ㆢㄧㄚˋ/ㄌㄧㄚˋ得ㄉㄧㆵ。

幫ㄅㄤ

[動]

國語

協助。佐助。例：～他做點兒事。

台

共ㄍㄤ˫伊ㄧ鬥ㄉㄠ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪(/創ㄘㆲ˪)一ㄐㄧㆵ ͘寡ㄍㄨㄚˋ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪。

幫ㄅㄤ

[動]

國語

→[介] 例：我已經～他收起來。

台

我ㆣㄨㄚˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)替ㄊㄨㆤ˪/ㄊㆤ˪伊ㄧ收ㄒㄧㄨ起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。

幫ㄅㄤ

[介]

國語

例：(小孩子)還能～我們通風報信呢！

台

猶ㄧㄠˋ更(/復)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪會ㄨㆤ˫/ㆤ˫共ㄍㄚ˫咱ㄌㄢˋ通ㄊㆲ透ㄊㄠˋ消ㄒㄧㄠ息ㄒㄧㆵ咧ㄌㆤ˪！

[名]

國語

白菜葉的下部靠根較厚的部分。把白菜～扔了。

台

菜ㄘㄞ˪甲ㄍㄚㆷ(/稈ㄍㄨㆮˋ)。白ㄅㆤㆷ ͘菜ㄘㄞ˪甲ㄍㄚㆷ，共(/加)ㄍㄚ˫剝ㄅㄚㆶ剝ㄅㄚㆶ㩵ㄏㆪ˪捒ㄙㄚㆶ去·ㄎㄧ˪。餘例：這棵菜～太多。

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ欉ㄗㄤˊ菜ㄘㄞ˪菜ㄘㄞ˪甲ㄍㄚㆷ(/稈ㄍㄨㆮˋ)傷ㄒㄧㆫ/ㄒㄧㆧ穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。

客ㄎㄜˋ幫ㄅㄤ

[名短]

國語

同行一路的人。

台

鬥ㄉㄠ˪陣ㄉㄧㄣ˫(/做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪伴ㄆㄨㆩ˫)行ㄍㄧㆩˊ路ㄌㆦ˫丌ㆤ人ㄌㄤˊ。同ㄉㄤˊ伴ㄆㄨㆩ˫。

摽ㄅㄧㄠ搒ㄅㄤˇ

[動]

國語

＝標榜。

台

標ㄅㄧㄠ榜ㄅㆲˋ。

綁ㄅㄤˇ

[動]

國語

用繩索綑(/捆)。紮。縛。例：把手腳～住。

台

骹ㄎㄚ手ㄑㄧㄨˋ綑ㄎㄨㄣˋ綑ㄎㄨㄣˋ縛ㄅㄚㆶ ͘縛·ㄅㄚㆶ ͘起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ。～一個架子。

台

縛ㄅㄚㆶ ͘(/紮ㄗㄚㆵ)一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ架ㄎㆤ˪(/棚ㄅㆥˊ)(像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫菜ㄘㄞ˪瓜ㄍㄨㆤ棚ㄅㆥˊ，葡ㄆㆦˊ萄ㄉㄜˊ架ㄍㆤ˪)。犯人要～出去了。

台

犯ㄏㄨㄢ˫人ㄌㄤˊ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ縛ㄅㄚㆶ ͘出ㄘㄨㆵ去·ㄎㄧ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。士兵們～緊了綁腿行軍。

台

軍ㄍㄨㄣ人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ捆ㄎㄨㄣˋ緊ㄢˊ骹ㄎㄚ繳ㄍㄧㄠˋ去ㄎㄧ˪行ㄏㄧㄥˊ軍ㄍㄨㄣ。他叫人～去了。

台

伊ㄧ去ㄎㄧ˪付ㄏㆦ˫→「ㄏㆲ˪ㄌㄤˊ」縛ㄅㄚㆶ ͘去ㄎㄧ˪喇·ㄌㄚ(因ㄧㄣ為ㄨㄧ˫犯ㄏㄨㄢ˫罪ㄗㄨㆤ˫)。

綁ㄅㄤˇ票ㄆㄧㄠˋ

[動短]

國語

土匪──壞人捉人為質，要人家拿出高額財物，去贖回。

台

綁ㄅㄤˋ票ㄆㄧㄜ˪(文)。俗讀半邊音「綁ㄅㄤ票ㄆㄧㄜ˪」。(北方方言。看字讀閩南音，故有此脫節)。

綁ㄅㄤˇ腿ㄊㄨㄟˇ

[名]

國語

用具名。

台

骹ㄎㄚ繳ㄍㄧㄠˋ。類語：綁。捆/綑。紮。縛。拴。繫。結。束。係，～纍(文)。纏。繞。套，～脖子。

榜ㄅㄤˇ

[名]

國語

張貼在牆壁告示牌上，讓大家知道的文告或錄取名單。例：放了～了。

台

公ㄍㆲ告ㄍㄜ˪了ㄌㄚ˪。告ㄍㄜ˪示ㄒㄧ˪貼ㄉㄚㆷ出ㄘㄨㆵ來·ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。發ㄏㄨㄚㆵ表ㄅㄧㄜˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。餘例：聯考放～。貼了～了。

台

榜ㄅㆭˋ/ㄅㄤˋ文ㆠㄨㄣˊ或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫公ㄍㆲ告ㄍㄜ˪名ㄇㄧㄚˊ單ㄉㄨㆩ已ㄧˋ經ㄍㄧㄥ貼ㄉㄚㆷ出ㄘㄨㆵ來·ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。

榜ㄅㄤˇ示ㄕˋ

[動短]

國語

台

用ㄧㆲ˫榜ㄅㆭˋ(即ㄐㄧㆤㆶ貼ㄉㄚㆷ告ㄍㄜ˪示ㄒㄧ˫)通ㄊㆲ知ㄉㄧ付ㄏㆦ˫眾ㄐㄧㄥ˪/ㄐㄧㆲ˪人ㄌㄤˊ知ㄗㄞ/ㄗㆮ影ㄧㆩˋ。

[動]

國語

None

國語

＝雞巴。

台

𡳞ㄌㄢ鳥ㄐㄧㄠˋ。

棒ㄅㄤˋ棒ㄅㄤˋ(兒ㄦ)的ㄉㄜ

[狀]

國語

台

硬ㄫㄧ˫/ㄫㆤ˫。碇ㄉㄧㄥ˫。強ㄍㄧㆲˊ→ㄎㄧㄤˋ。

[動短]

國語

台

講ㄍㆲˋ男ㄌㆰˊ女ㄌㄧˋ/ㄌㄨˋ使ㄙㄞˋ目ㆠㄚㆶ ͘尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ𩛿ㄒㄧㆩˊ來ㄌㄞˊ𩛿ㄒㄧㆩˊ去ㄎㄧ˪。類語：眉眼傳情。送秋波。

牛ㄋㄧㄡˊ蒡ㄅㄤˋ

[草名]

國語

台

牛ㆣㄧㄨˊ蒡ㄅㆲˊ草ㄘㄠˋ。

磅ㄅㄤˋ

[名]

國語

甏ㄅㄤˋ

[名]

國語

台

隘ㄨㆤㆷ ͘/ㆤㆷ ͘嘴ㄘㄨㄧ˪丌ㆤ缸ㄍㆭ。酒ㄐㄧㄨˋ甕ㄤ˪。類語：瓮。

鎊ㄅㄤˋ

[單位，量]

國語

英鎊。

台

英ㄧㄥ國ㄍㆦㆶ丌ㆤ貨ㄏㆤ˪/ㄏㄨㆤ˪幣ㄅㆤ˪(英ㄧㄥ鎊ㄅㆲ˫)。這輛車化了幾～。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ隻ㄐㄧㄚㆷ自ㄗㄨ˫動ㄉㆲ˫車ㄑㄧㄚ用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫若ㄌㄨㄚ˫/ㆣㄨㄚ˫穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫鎊ㄅㆲ˫買ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ丌ㆤ。類語：鎊，英～。弗，美金。銀元。大洋。小洋。.章首ㄅㄥ [beng]

㧍ㄅㄥ

None

國語

[動]

國語

[短語]

國語

台

面ㆠㄧㄣ˫膨ㄆㆲ˪起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ。漚ㄠ→ㄠ˪漚ㄠ→ㄠ˪。臭ㄘㄠ˪臭ㄘㄠ˪。(廈)變ㄅㆪ˪臭ㄘㄠ˪面ㆠㄧㄣ˫(普閩典)。按：漚，俗作：󿯒。

繃ㄅㄥˇ著ㄓㄜ臉ㄌㄧㄢˇ兒ㄦ

[動短]

國語

臉面神經緊張不笑。例：～生氣。

台

受ㄒㄧㄨ˫氣ㄎㄨㄧ˪，面ㆠㄧㄣ˫仔ㄗ變ㄅㆪ˪變ㄅㆪ˪。小姐整天繃著臉兒在發脾氣。

台

姑ㄍㆦ娘ㄋㄧㄨˊ(/小ㄒㄧㄜˋ姐ㄐㄧㄚˋ)歸ㄍㄨㄧ˫日ㄌㄧㆵ ͘/ㆢㄧㆵ ͘面ㆠㄧㄣ˫仔ㄗ變ㄅㆪ˪變ㄅㆪ˪在(/󹕉)ㄉㆤㆷ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ發ㄏㄨㄚㆵ性ㄒㄧㄥ˪地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫。(常語)。類語：板著臉。拉下臉。繃著個臉。繃個臉。

菶ㄅㄥˇ菶ㄅㄥˇ

[狀]

國語

(文)

台

(草ㄘㄠˋ木ㆠㆦㆶ ͘)茂ㆠㆦ˫盛ㄒㄧㄥ˫(文)。真ㄐㄧㄣ˫蓊*ㆱ˫/ㆰ˫(/旺ㆲ˫)。(廈)豔ㄧㆰ˫。.章首ㄅㄥˋ [bengˋ]

泵ㄅㄥˋ

None

國語

(譯音)pump。 (又音)邦浦。唧筒。抽水機。

台

「ㄆㆲˋㄆㄨㆷ」或「ㄆㆲ˪ㄆㄨㆷ ͘ㄚˋ」，是ㄒㄧ˫絞ㄍㄚˋ水ㄗㄨㄧˋ丌ㆤ機ㄍㄧ/ㄍㆤ/ㄍㄨㆤ器ㄎㄧ˪。

蚌ㄅㄥˋ埠ㄅㄨˋ

[地名]

國語

[名]

國語

(古文)

台

[動]

國語

(擬態) 跳躍。例：小蚱蜢很會～，一蹦～進了大客廳。

台

草ㄘㄠˋ蜢ㄇㆤˋ囝ㄍㆩˋ/ㄍㄧㆩˋ真ㄐㄧㄣ𠢕ㆣㄠˊ跳ㄊㄧㄠ˪，一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)跳ㄊㄧㄠ˪入ㄌㄧㆴ ͘去ㄎㄧ˪大ㄉㄨㄚ˫廳ㄊㄧㆩ。～了一丈。

台

(跳ㄊㄧㄠ˪遠ㄏㆭ˫)跳ㄊㄧㄠ˪出ㄘㄨㆵ一ㄐㄧㆵ ͘丈ㄉㆭ˫遠ㄏㆭ˫。～起來。

台

跳ㄊㄧㄠ˪高ㄍㄨㄢˊ起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ。

[幣名]

國語

台

清ㄑㄧㄥ朝ㄉㄧㄠˊ末ㆠㄨㄚㆵ ͘年ㄋㄧˊ鑄ㄗㄨ˪發ㄏㄨㄚㆵ丌ㆤ細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪個ㆤˊ銅ㄉㄤˊ顆ㄍㄨㄚ。

鏰ㄅㄥˋ子·ㄗˇ/鏰ㄅㄥˋ兒ㄦ

[名]

國語

一作：蹦、𨂃。例：一個～不給。

台

若ㄋㄚˋ像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ：一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ歹ㄆㆮˋ/ㄆㄞˋ錢ㄐㆪˊ仔ㄚ󿫊(/亦)ㄇㄚ˫不(/伓)ㆬ˫甘ㄍㆰ(/願ㆣㄨㄢ˫)付ㄏㆦ˫人ㄌㄤˊ→ㄌㄤ˪。.章首ㄅ

[bi]

[動短]

國語

台

彈ㄉㄢˊ(鳴也)水ㄗㄨㄧˋ螺ㄌㆤˊ。類語：笛。蕭。洞簫。笙。橫笛。

台

𥰔ㄆㄧㄣˋ仔ㄚ。

荸ㄅㄧˊ薺ㄑㄧˊ

[草名]

國語

地栗。

台

馬ㆠㆤˋ薺(/薯)ㄐㄧˊ。辨似：馬鈴薯。異名：馬蹄。地梨。地栗。

鼻ㄅㄧˊ

[名]

國語

(文) 例：嗤之以～(常)。

台

鼻ㄆㆪ˫孔ㄎㆲˋ→ㄎㄤ哼ㄏㆭㆷ ͘哼ㄏㆭㆷ ͘(/吭ㄎㆭㆷ ͘吭ㄎㆭㆷ ͘)仔ㄚ一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫看ㄎㄨㆩ˪人ㄌㄤˊ無ㆠㄜˊ起ㄎㄧˋ，恥ㄊㄧˋ笑ㄑㄧㄜ˪別ㄅㄚㆵ人ㄌㄤˊ丌ㆤ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。

鼻ㄅㄧˊ子·ㄗˇ

None

國語

(語)[名]

台

鼻ㄆㆪ˫仔ㄚ，鼻ㄆㆪ˫孔ㄎㆲˋ→ㄎㄤ。用鼻子聞香。

台

用ㄧㆲ˫鼻ㄆㆪ˫鼻ㄆㆪ˫芳ㄆㄤ。用鼻子吭ㄎㄥ氣，表示看不起人。──嗤之以鼻。(廈)哼ㄏㆭ人·ㄌㄤˊ。使ㄙㄞˋ鼻ㄆㆪ˫空ㄎㄤ風ㄏㆲ/ㄏㄨㄤ。──有傲慢待人的意思。

鼻ㄅㄧˊ兒ㄦ

[名]

國語

臉的中央部分隆起的地方。例：他酸了～了。

台

伊ㄧ聽ㄊㄧㆩ著ㄉㄧㄜㆷ ͘(/感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ)可ㄎㄜˋ憐ㄌㄧㄢˊ一ㄐㄧㆵ ͘陣ㄗㄨㄣ˫心ㄒㄧㆬ酸ㄙㆭ。一ㄧㆵ直ㄉㄧㆵ ͘󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ流ㄌㄠˊ目ㆠㄚㆶ ͘屎ㄙㄞˋ，鼻ㄆㆪ˫塞ㄙㄚㆵ起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ。

鼻ㄅㄧˊ兒ㄦ

[用具名]

國語

水ㄗㄨㄧˋ水ㄗㄨㄧˋ丌ㆤ濞ㄆㆪ˫。～牛兒/～疙渣兒/乾～。

台

焦(/潐/礁)ㄉㄚ礁ㄉㄚ堅ㄍㄧㄢ歸ㄍㄨㄧ˫塊ㄉㆤ˪丌ㆤ鼻ㄆㆪ˫屎ㄙㄞˋ(/滓ㄉㄞˋ)。類語：鼻涕痂兒。鼻涕痂巴兒。鼻涕嘎ㄍㄚ巴兒。鼻泥。鼻定(←涕)(方)。鼻液(文白)。鼻丁牛兒。鼻牛兒。

鼻ㄅㄧˊ根ㄍㄣ

[名]

國語

台

鼻ㄆㆪ˫丌ㆤ雙ㄒㄧㄤ爿(/旁)ㄅㄧㄥˊ邊ㄅㆪ仔ㄚ。

鼻ㄅㄧˊ孔ㄎㄨㄥˇ

[名]

鼻ㄅㄧˊ梁ㄌㄧㄤˊ兒ㄦ

[名]

國語

台

鼻ㄆㆪ˫梁ㄋㄧㄨˊ。鼻ㄆㆪ˫丌ㆤ頂ㄉㄧㄥˋ部ㄅㆦ˫，高ㄍㄨㄢˊ高ㄍㄨㄢˊ像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫彎ㄨㄢ彎ㄨㄢ丌ㆤ橋ㄍㄧㄜˊ丌ㆤ部ㄅㆦ˫分ㄏㄨㄣ。鼻ㄆㆪ˫樑ㄋㄧㄨˊ。台類語：鼻ㄆㆪ˫刀ㄉㄜ。

鼻ㄅㄧˊ尖ㄐㄧㄢ兒ㄦ

[名]

國語

台

鼻ㄆㆪ˫頭ㄊㄠˊ。

鼻ㄅㄧˊ翅ㄔˋ兒ㄦ

[名]

國語

鼻尖左右彎曲的部分。

台

鼻ㄆㆪ˫橐ㄌㆦㆶ ͘管ㄍㆲˋ。

鼻ㄅㄧˊ洼ㄨㄚ(/凹ㄨㄚ)子·ㄗˇ

[名]

國語

台

鼻ㄆㆪ˫腰ㄧㄜ。鼻ㄆㆪ˫頞ㄨㆩ。鼻ㄆㆪ˫管ㄍㆲˋ雙ㄒㄧㄤ旁ㄅㄧㄥˊ小ㄒㄧㄜ許(/可)ㄎㄨㄚˋ塌ㄊㄚㆴ凹ㄜ(/凹ㄊㄚㆴ窩ㄜ)丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。

[動賓]

國語

例：～的聲音，特兒樓ㄌㄡ。

台

「ㄙㆭˊ」啊ㄚ一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫。

擤ㄒㄧㄥˇ鼻ㄅㄧˊ涕ㄊㄧˋ

[動賓]

國語

台

擤ㄑㄧㄥ˪濞ㄆㆪ˫。

針ㄓㄣ鼻ㄅㄧˊ兒ㄦ

[名]

國語

針眼兒。

台

針ㄗㆰ/ㄐㄧㆰ鼻ㄆㆪ˫。針ㄗㆰ/ㄐㄧㆰ孔ㄎㄤ。

[病名]

國語

酒齇鼻，糟鼻子。

台

紅ㄤˊ鼻ㄆㆪ˫頭ㄊㄠˊ。鼻頭生紅斑或是起一粒一粒的紅斑(/疹)。.章首ㄅ

ˇ [biˇ]

匕ㄅㄧˇ

[名]

國語

台

古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ丌ㆤ箭ㄐㆪ˪鏃ㄘㆦㆶ。箭ㄐㆪ˪頭ㄊㄠˊ。

匕ㄅㄧˇ首ㄕㄡˇ

[名]

國語

台

古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ丌ㆤ短ㄉㆤˋ劍ㄍㄧㆰ˪，頭ㄊㄠˊ像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫「匕ㄅㄧˋ」形ㄏㄧㄥˊ。所ㄙㆦˋ以ㄧˋ叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪匕ㄅㄧˋ首ㄒㄧㄨˋ。類語：匕首：短劍。台類語：扁ㄅㆪˋ鑽ㄗㆭ˪？←匕ㄅㄧˋ鑽ㄗㆭ˪。

比ㄅㄧˇ

[名]

國語

(文)

台

易ㄧㄚㆷ ͘經ㄍㄧㄥ丌ㆤ卦ㄍㄨㄚ˪名ㄇㄧㄚˊ之ㄐㄧ一ㄧㆵ。

比ㄅㄧˇ

[名]

國語

數學用語。①比例。

台

比ㄅㄧˋ，比ㄅㄧˋ例ㄌㆤ˫。 ②比等式。

台

比ㄅㄧˋ等ㄉㄧㄥˋ式ㄒㄧㆤㆶ。 ③比重。

台

比ㄅㄧˋ重ㄉㄤ˫。

比ㄅㄧˇ

[國名]

國語

台

比ㄅㄧˋ利ㄌㄧ˫時ㄒㄧˊ國ㄍㆦㆶ丌ㆤ簡ㄍㄢˋ省ㄒㄧㄥˋ稱ㄑㄧㄥ呼ㄏㆦ。

比ㄅㄧˇ

[動]

國語

例：用手～一個圓形。

台

比ㄅㄧˋ，用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫手ㄑㄧㄨˋ比ㄅㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ圓ㆪˊ圓ㆪˊ丌ㆤ。

比ㄅㄧˇ

[動]

國語

比較。

台

比ㄅㄧˋ較ㄍㄠ˪。例：將縑來～素。

台

將ㄐㄧㆲ幼ㄧㄨ˪綢ㄉㄧㄨˊ來ㄌㄞˊ比ㄅㄧˋ素ㄙㆦ˪絲ㄒㄧ。

比ㄅㄧˇ

[動→介]

國語

表：比較。例：你～他高。

台

汝ㄌㄧˋ比ㄅㄧˋ伊ㄧ較ㄎㄚㆷ高ㄍㄨㄢˊ(/軁ㄌㄜ˪/ㄌㄧㄜ˪)。

比ㄅㄧˇ方ㄈㄤ

[動名]

國語

例：打個～吧。

台

譬ㄆㄧ˪論ㄌㄨㄣ˪/ㆡㄨ˫(/喻ㆡㄨ˫/ㄌㄨ˫)講ㄍㆲˋ。

比ㄅㄧˇ年ㄋㄧㄢˊ

None

國語

見【比ㄅㄧˋ年ㄋㄧㄢˊ】。

比ㄅㄧˇ例ㄌㄧˋ

[名]

國語

(數學用語)

台

比ㄅㄧˋ律(/率)ㄌㄨㆵ ͘。穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫少ㄐㄧㄜˋ，倍ㄅㄨㆤ˫數ㄙㆦ˪丌ㆤ相ㄒㄧㆲ關ㄍㄨㄢ關ㄍㄨㄢ係ㄏㆤ˫。

比ㄅㄧˇ…還ㄏㄞˊ

[介]

國語

(比較句式) 例：跳得比我的頭還高。

台

跳ㄊㄧㄠ˪󿩂ㄍㄚㆷ(/去ㄎㄧ˪)比ㄅㄧˋ我ㆣㄨㄚˋ丌ㆤ頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ頂ㄉㄧㄥˋ猶ㄧㄠˋ更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ較ㄎㄚㆷ高ㄍㄨㄢˊ。餘例：白狗比黑狗跑得還要快。

台

白ㄅㆤㆷ ͘狗ㄍㄠˋ比ㄅㄧˋ烏ㆦ狗ㄍㄠˋ走ㄗㄠˋ了ㄌㄧㄠˋ更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ較ㄎㄚㆷ快ㄎㄨㄞ˪(/緊ㄍㄧㄣˋ)。

比ㄅㄧˇ畫ㄏㄨㄚˋ

[動]

國語

例：他一邊說一邊～。

台

伊ㄧ嘴ㄘㄨㄧ˪那ㄋㄚˋ講ㄍㆲˋ手ㄑㄧㄨˋ那ㄋㄚˋ比ㄅㄧˋ。比ㄅㄧˋ手ㄑㄧㄨˋ畫ㄨㆤ˫(諧ㄏㄞˊ話ㄨㆤ˫)刀ㄉㄜ。(常語)。

比ㄅㄧˇ畫ㄏㄨㄚˋ

[動]

國語

例：兩人說著說著就～起來了。

台

兩ㄋㆭ˫個ㆤˊ人ㄌㄤˊ講ㄍㆲˋ咧ㄌㆤ˪講ㄍㆲˋ咧ㄌㆤ˪，講ㄍㆲˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)無ㆠㄜˊ兩ㄋㆭ˫三ㄙㆩ句ㄍㄨ˪就ㄐㄧㄨ˫開ㄎㄞ始ㄒㄧˋ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ搏(/扑)ㄆㄚㆷ。

比ㄅㄧˇ齊ㄑㄧˊ

[動短]

國語

例：兩桿尺～了。

台

兩ㄋㆭ˫枝ㄍㄧ尺ㄑㄧㄜㆷ比ㄅㄧˋ平ㄅㆥˊ/ㄅㆪˊ長ㄉㆭˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。

比ㄅㄧˇ丘ㄑㄧㄨ

[稱]

國語

和尚。

台

和ㄏㆤˊ/ㄏㄨㆤˊ尚ㄒㄧㆧ˫/ㄒㄧㆫ˫。～尼。

台

尼ㄋㄧˊ/ㄌㆤ˫姑ㄍㆦ。

比ㄅㄧˇ照ㄓㄠˋ

[動]

國語

(類組) 例：～著這個做一個。

台

照ㄐㄧㄠ˪󿭐(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ款ㄎㄨㄢˋ復(/更)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ。

比ㄅㄧˇ重ㄓㄨㄥˋ

[名]

國語

(物理用語)

台

比ㄅㄧˋ重ㄉㄧㆲ˫。

[地名]

墨ㆠㄚㆵ ͘筆ㄅㄧㆵ。例：拿一隻/枝～來。

台

挓ㄊㆤㆷ(/舉ㆣㄧㄚㆷ ͘)一ㄐㄧㆵ ͘枝ㄍㄧ筆ㄅㄧㆵ來ㄌㄞˊ。用筆寫字。

台

用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫筆ㄅㄧㆵ寫ㄒㄧㄚˋ字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫。類語：鉛筆。鐵筆。鋼筆。自來水筆。原子筆。水彩筆。萬年筆(日治時代)。

筆ㄅㄧˇ

[名]

國語

筆劃的一直一橫等。例：這字多了一～。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ字ㄌㄧ˫/ㆢㄧ˫加ㄍㆤ寫ㄒㄧㄚˋ一ㄐㄧㆵ ͘劃ㄨㆤㆷ ͘/ㄨㄧㆷ ͘。

筆ㄅㄧˇ

[名]

國語

構成字的筆劃的寫法。例：這一筆寫得太好。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ一ㄐㄧㆵ ͘劃ㄨㆤㆷ ͘寫ㄒㄧㄚˋ去ㄎㄧ˪真ㄐㄧㄣ˫好ㄏㄜˋ。

筆ㄅㄧˇ

[量]

國語

指：款項。例：這筆款清了。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ條ㄉㄧㄠˊ錢ㄐㆪˊ還ㄏㆮˊ/ㄏㄢˊ/ㄏㄧㄥˊ清ㄑㄧㄥ楚ㄘㆦˋ→ㄘㄜˋ喇ㄌㄚ˪。這筆賬還沒清。

台

󿭐ㄐㄧㆵ條ㄉㄧㄠˊ賬ㄒㄧㄠ˪猶ㄧㄠˋ未ㆠㄨㆤ˫/ㆠㆤ˫清ㄑㄧㄥ楚ㄘㄜˋ。

筆ㄅㄧˇ

[動]

國語

(文) 書寫。記載。例：～之於書。

台

記ㄍㄧ˪載ㄗㄞ˪(/寫ㄒㄧㄚˋ落ㄌㄜㆷ ͘)去ㄎㄧ˪冊ㄘㆤㆷ裡ㄌㄧㄣ˪。

筆ㄅㄧˇ名ㄇㄧㄥˊ

[名]

掭ㄊㄧㄢˋ筆ㄅㄧˇ

[動賓]

國語

台

[名]

國語

隔ㄍㄜˊ壁的俗語。

台

隔ㄍㆤㆷ壁ㄅㄧㄚㆷ。厝ㄘㄨ˪邊ㄅㆪ。類語：鄰居(文白).章首ㄅ

ˋ [biˋ]

比ㄅㄧˋ

[名]

國語

易經卦名。

台

(文)比ㄅㄧ˫，比ㄅㄧ˫卦ㄍㄨㄚ˪。

比ㄅㄧˋ

[名]

國語

(文)

台

古ㄍㆦˋ代ㄉㄞ˫五ㆣㆦ˫戶ㄏㆦ˫編ㄅㄧㄢ一ㄐㄧㆵ ͘比ㄅㄧ˫。像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫：現ㄏㄧㄢ˫在ㄗㄞ˫丌ㆤ「鄰ㄌㄧㄣˊ」，所ㄙㆦˋ以ㄧˋ講ㄍㆲˋ：天ㄊㄧㄢ涯ㆣㄚˊ/ㆣㄞˊ若ㆢㄧㆦㆶ ͘/ㄌㄧㆦㆶ ͘比ㄅㄧ˫鄰ㄌㄧㄣˊ。

比ㄅㄧˋ

[動]

國語

(文) 例：小人～而不周。

台

小ㄒㄧㄠˋ人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪人ㄌㄤˊ，結ㄍㄧㄚㆵ黨ㄉㆲˋ為ㄨㄧ˫私ㄙㄨ己ㄍㄧˋ，無ㆠㄜˊ顧ㄍㆦ˪周ㄐㄧㄨ至ㄐㄧ˪，無ㆠㄜˊ想ㄒㄧㆫ˫/ㄒㄧㆧ˫普ㄆㆦˋ通ㄊㆲ(/一ㄧㆵ般ㄅㄢ大ㄉㄞ˫眾ㄐㄧㆲ˪)丌ㆤ利ㄌㄧ˫益ㄧㆤㆶ。

比ㄅㄧˋ

[狀]

國語

靠近，接連的。互見【鱗比ㄅㄧˋ、比ㄅㄧˋ年】項內。

比ㄅㄧˋ比ㄅㄧˋ

[副]

國語

每每。常常。例：～皆是。

台

每ㄇㄨㄧˋ擺ㄅㄞˋ/常ㄒㄧㆲˊ常ㄒㄧㆲˊ。常ㄒㄧㆲˊ常ㄒㄧㆲˊ是ㄒㄧ˫󿭐(/此)ㄐㄧㆵ號ㄏㄜ˫→ㄌㄜ˫款ㄎㄨㄢˋ。見ㄍㄧㄢ˪過ㄍㄨㆤ˪/ㄍㆤ˪攏ㄌㆲˋ是ㄒㄧ˫按ㄢ˪爾ㄋㄧ/ㄋㆤ。

比ㄅㄧˋ年ㄋㄧㄢˊ

[時名，副位]

國語

台

近ㄍㄨㄣ˫/ㄍㄧㄣ˫年ㄌㄧㄢˊ。󿭐(/此)ㄐㄧㆵ幾ㄍㄨㄧˋ年ㄋㄧˊ仔ㄚ。

None

國語

互見【甍ㄇㄥˊ】字。

朋ㄆㄥˊ比ㄅㄧˋ為ㄨㄟˊ奸ㄐㄧㄢ

None

國語

(常)

台

相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ倚ㄨㄚˋ相ㄒㄧㄜ勁ㄍㄧㄥ˫做ㄗㄜ˪/ㄗㄨㆤ˪歹ㄆㆮˋ/ㄆㄞˋ戴ㄉㄞ˪(/載ㄉㄞ˫)事ㄐㄧ˪。類語：比。並。朋。近。親。庇。聯。閭ㄌㄩˊ。鄰。

必ㄅㄧˋ

[動]

國語

(文)

台

相ㄒㄧㆲ信ㄒㄧㄣ˪一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˫會ㄨㆤ˫/ㆤ˫……。如：(漢王)不可必。

台

𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫信ㄒㄧㄣ˪憑ㄅㄧㄣˊ得ㄉㄧㆤㆶ/ㄉㄧㆴ。

必ㄅㄧˋ

[副]

國語

一定。例：他今天～來。

台

伊ㄧ今ㄍㄧㄣ仔ㄚ日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˪←ㄉㄧㄥ˫(/的ㄉㄧㆤㆶ確ㄎㄚㆶ)會ㄨㆤ˫/ㆤ˫來ㄌㄞˊ。餘例：仁者必有勇。

必ㄅㄧˋ定ㄉㄧㄥˋ

[副]

國語

一定。無疑。錯不了。例：這一篇作文～是好的。

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ篇ㄆㆪ作ㄗㆦㆶ文ㆠㄨㄣˊ一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˫真ㄐㄧㄣ好ㄏㄜˋ。類語：肯定。鐵定。

必ㄅㄧˋ須ㄒㄩ

[助動/能愿]

國語

一定要。得ㄉㄟˇ，非……不可。例：國民～遵守國法。

台

做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪國ㄍㆦㆶ民ㆠㄧㄣˊ丌ㆤ著ㄉㄧㄜㆷ ͘愛ㄞ˪守ㄒㄧㄨˋ國ㄍㆦㆶ法ㄏㄨㄚㆵ。

必ㄅㄧˋ需ㄒㄩ

[「必」動短在副位]

國語

不可缺少。例：這是民生所～。

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ是ㄒㄧ˫人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ民ㆠㄧㄣˊ生ㄒㄧㄥ活ㄏㄨㄚㆵ ͘一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˫需ㄙㄨ要ㄧㄠ˪丌ㆤ。

必ㄅㄧˋ需ㄒㄩ

[「必」在狀位]

國語

台

一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˫/ㄉㄧㄥ˪需ㄙㄨ要ㄧㄠ˪，一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˫愛ㄞ˪，無ㆠㄜˊ，𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫得ㄉㄧㆤㆶ/ㄉㄧㆵ丌ㆤ。像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫「必ㄅㄧㆵ需ㄙㄨ品ㄆㄧㄣˋ」。

必ㄅㄧˋ然ㄖㄢˊ

[副位]

國語

一定。逃不掉。例：～如此。

台

一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˫會ㄨㆤ˫/ㆤ˫按ㄢˋ爾ㄋㄧ/ㄋㆤ。走ㄗㄠˋ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫去ㄎㄧ˪(/𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫走ㄗㄠˋ得ㄉㄧㆤㆶ/ㄉㄧㆵ)󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ款ㄎㄨㄢˋ丌ㆤ運ㄨㄣ˫命ㄇㄧㄚ˫(/下ㄏㆤ˫落ㄌㄜㆷ ͘)。餘例：落伍的思想～會被淘汰。不要期望他們～依隨你的思考方式。

[動]

國語

(類組)

台

包ㄅㄠ庇ㄅㄧ˪(文白)。替ㄊㄨㆤ˪/ㄊㆤ˪人ㄌㄤˊ掩ㆰ蓋ㄎㆰ˪錯ㄘㄜ˪誤ㆣㆦ˫或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫罪ㄗㄨㆤ˫狀ㄗㆲ˫。類語：(政治)庇護。偏護。袒護。保護。芘。蔭。覆。蓋。遮。蔽。幈。屏。

怭ㄅㄧˋ怭ㄅㄧˋ

[狀]

國語

(文)

台

傲ㄫㆦ˫慢ㆠㄢ˫無ㆠㄜˊ禮ㄌㆤˋ數ㄙㆦ˪。像：威儀～。

拂ㄅㄧˋ

None

國語

(古文)[動] ＝弼(文)。輔助。如：法家拂士。

台

有ㄨ˫法ㄏㄨㄚㆵ家ㄍㄚ思ㄙㄨ想ㄒㄧㄤˋ/ㄒㄧㆲˋ而ㆢㄧˊ/ㄌㄧ˫輔ㄏㄨ˫助ㄗㆦ˫君ㄍㄨㄣ王ㆲˊ丌ㆤ賢ㄏㄧㄢˊ人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ。類語：拂。弼。輔。佐。助。

畀ㄅㄧˋ予ㄩˇ

None

國語

(文)[動](類組)

台

(文)畀ㄅㄧ˫予ㄨˋ。賞ㄒㄧㆫˋ/ㄒㄧㆧˋ賜ㄙㄨ˪，給ㄍㄧㆴ與ㄨˋ，付ㄏㆦ˫人·ㄌㄤˊ。類語：畀。予。賜。給。與。辨似：俾。畀。音義近似而有別。畀，󿳋，形似義別。

芘ㄅㄧˋ

None

國語

水ㄗㄨㄧˋ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ流ㄌㄠˊ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。

毖ㄅㄧˋ

None

國語

(文)[狀]

台

辛ㄒㄧㄣ苦ㄎㆦˋ。勞ㄌㄜˊ苦ㄎㆦˋ。著ㄉㄧㄜㆷ ͘磨ㆠㄨㄚˊ。

苾ㄅㄧˋ

None

國語

(文)[狀] 馨香。

台

芳ㄆㄤ芳ㄆㄤ。像：與君子遊，～乎如入芝蘭之室。

俾ㄅㄧˋ

None

國語

(文)[動] 俾使。使得。例：～便考查。

台

使ㄙㄨˋ(/付ㄏㆦ˫)人ㄌㄤˊ好ㄏㄜˋ通ㄊㄤ考ㄎㄜˋ察ㄘㄚㆶ。俾能自立。

台

付ㄏㄨ˪人ㄌㄤˊ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫得ㄉㄧㆵ獨ㄉㆦㆶ ͘立ㄌㄧㆴ ͘。類語：俾。使。讓。給。辨似：俾，～使。畀，給與。

狴ㄅㄧˋ犴ㄢˋ

[獸名]

國語

台

狴ㄅㆤ˪犴ㆣㄢ˫(古文)。傳ㄊㄨㄢˊ說ㄙㄨㄚㆵ上ㄒㄧㆲ˫/ㄒㄧㄤ˫丌ㆤ野ㄧㄚˋ獸ㄒㄧㄨ˪，形ㄏㄧㄥˊ狀ㄗㆲ˫像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫虎ㄏㆦˋ常ㄒㄧㆲˊ畫ㄨㆤ˫站ㄉㄧㆰ˪監ㄍㆩ獄ㆣㄚㆶ ͘丌ㆤ門ㄇㆭˊ。煞ㄙㄨㄚㆷ轉ㄗㄨㄢˋ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪「監ㄍㆩ牢ㄌㄜˊ」丌ㆤ別ㄅㄧㄚㆵ ͘名ㄇㄧㄚˊ。

祕ㄅㄧˋ密ㄇㄧˋ

None

國語

＝秘ㄇㄧˋ密ㄇㄧˋ，又音或讀音「ㄅㄧˋㄇㄧˋ」。

台

[名]

國語

台

(文)低ㄍㆤ˫水ㄗㄨㄧˋ澹ㄉㆰˊ濕ㄒㄧㆴ丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。(語)埤ㄅㄧ＝陂ㄅㄧ(水ㄗㄨㄧˋ池ㄉㄧˊ)。如：～圳。

婢ㄅㄧˋ

[稱謂]

國語

女婢。丫頭。

台

查ㄗㄚ某ㆠㆦˋ囝(/𡢃)ㄍㄢˋ仔ㄚ。類語：奴才。傭。工。隸。嬖。

[動]

國語

[狀]

國語

偏僻。不開通。例：這地方很～。

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫真ㄐㄧㄣ偏ㄆㄧㄢ僻ㄆㄧㄚㆷ，交ㄍㄠ通ㄊㆲ無ㆠㄜˊ利ㄌㄧ˫便ㄅㄧㄢ˫。

閉ㄅㄧˋ幕ㄇㄨˋ

[動賓]

國語

台

開ㄎㄨㄧ會ㄏㄨㆤ˫，公ㄍㆲ演ㄧㄢˋ丌ㆤ結ㄍㄧㄚㆵ束ㄙㆦㆶ。收ㄒㄧㄨ場ㄉㄧㆫˊ/ㄉㄧㆧˊ。

閉ㄅㄧˋ會ㄏㄨㄟˋ

[動賓]

國語

台

結ㄍㄧㄚㆵ束ㄙㆦㆶ會ㄏㄨㆤ˫議ㆣㄧ˫。

閉ㄅㄧˋ氣ㄑㄧˋ

[動賓]

敝ㄅㆤ˪帚ㄐㄧㄨˋ自ㄗㄨ˫珍ㄉㄧㄣ。寶貝自己的破掃帚。

台

破ㄆㄨㄚ˪掃ㄙㄠ˪帚ㄑㄧㄨˋ家ㄍㄚ己ㄉㄧ˫/ㄍㄧ˫寶ㄅㄜˋ貝ㄅㄨㆤ˪。對人自謙講～。

台

意ㄧ˪思ㄙㄨ˪是ㄒㄧ˫：不(/伓)ㆬ˫是ㄒㄧ˫我ㆣㄨㄚˋ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ家ㄍㄚ己ㄉㄧ˫/ㄍㄧ˫寶ㄅㄜˋ貴ㄍㄨㄧ˪。有ㄧㄨ˫一ㄐㄧㆵ ͘屑ㄙㄨㆵ仔ㄚ價ㄍㆤ˪值ㄉㄚㆵ ͘。對人講「～」，是笑人：是他自己在寶貝而已。類語：敝。敗。破。壞。廢。

皕ㄅㄧˋ

[數名]

國語

二百。

台

兩ㄋㆭ˫百ㄅㄚㆷ。清黃氏富藏書叫做「皕宋樓」，藏兩百種宋刊本。類語：廾、卅。

詖ㄅㄧˋ辭ㄘˊ

[名]

國語

偏陂。辯佞ㄋㄧㄥˋ。不公平的話。

台

[動]

國語

用火烘乾。按：台ㄉㄞˊ語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ稱ㄑㄧㄥ：在(/󹡓)ㄉㄧ˫鼎ㄉㄧㆩˋ(鍋也)中ㄉㄧㆲ乾ㄉㄚ炒ㄘㄚˋ叫ㄍㄧㄜ˪「煏ㄅㄧㄚㆶ」。

痲ㄇㄚˊ痺(/痹)ㄅㄧˋ

[動]

國語

身體手腳失去感覺(的病)。麻木。

台

痲ㆠㄚˊ痺(/痹)ㄅㄧ˪(語)。按ㄢ˪：台ㄉㄞˊ語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ單ㄉㄢ音ㄧㆬ講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ「痲ㆠㄚˊ」或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫「痺ㄅㄧ˪」。又病名：「小ㄒㄧㄠˋ兒ㄌㄧˊ痲ㆠㄚˊ痺ㄅㄧ˪」。

賁ㄅㄧˋ

[名]

國語

(古文)

台

易ㄧㄚㆷ ͘經ㄍㄧㄥ八ㄅㄚㆵ卦ㄍㄨㄚ˪之ㄐㄧ一ㄧㆵ。原ㆣㄨㄢˊ義ㆣㄧ˫是ㄒㄧ˫「斑ㄅㄢ」。有ㄨ˫文ㆠㄨㄣˊ章ㄐㄧㆲ/ㄐㄧㆧ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。

賁ㄅㄧˋ臨ㄌㄧㄣˊ

[動短]

國語

(套) 光臨。

台

(請ㄑㄧㆩˋ人ㄌㄤˊ盛ㄒㄧㄥ˫裝ㄗㆲ來ㄌㄞˊ自ㄗㄨ˫己ㄍㄧˋ丌ㆤ厝ㄘㄨ˪)丌ㆤ敬ㄍㄧㄥ˪語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ。類語：賁臨。光臨。蒞臨。屈駕。

辟ㄅㄧˋ邪ㄒㄧㄝˊ

[動賓]

國語

台

辟ㄆㄧㆤㆶ邪ㄒㄧㄚˊ，驅ㄎㄨ/ㄎㄧ除ㄉㄧˊ/ㄉㄨˊ邪ㄒㄧㄚˊ惡ㆦㆶ。

[名]

國語

台

文ㆠㄨㄣˊ章ㄐㄧㆲ/ㄐㄧㆧ內ㄌㄞ˫稱ㄑㄧㄥ(/形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ)呈ㄊㄧㄥˊ綠ㄌㄧㆤㆶ ͘色ㄒㄧㆤㆶ丌ㆤ天ㄊㄧㄢ空ㄎㆲ，叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄜ˪/ㄗㄨㆤ˪「碧ㄆㄧㆤㆶ落ㄌㆦㆶ ͘」。

碧ㄅㄧˋ空ㄎㄨㄥ

[狀＋名]

國語

稱呈淺藍色的天空。

台

青ㄘㆥ/ㄑㆪ綠ㄌㄧㆤㆶ ͘色ㄒㄧㆤㆶ或ㄧㄚㆷ是ㄒㄧ˫淺ㄑㄧㄢˋ藍ㄋㄚˊ色ㄒㄧㆤㆶ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)叫ㄍㄧㄜ˪作ㄗㄜㆷ「碧ㄆㄧㆤㆶ」。

碧ㄅㄧˋ血ㄒㄩㄝˋ

[名]

國語

台

形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ烈ㄌㄧㄚㆵ ͘士ㄙㄨ˫為ㄨㄧ˫國ㄍㆦㆶ犧ㄏㄧ牲ㄒㄧㄥ性ㄙㆥ˪/ㄒㆪ˪命ㄇㄧㄚ˫流ㄌㄠˊ丌ㆤ血ㄏㄨㆤㆷ，叫ㄍㄧㄜ˪作ㄗㄜㆷ「碧ㄆㄧㆤㆶ血ㄏㄧㄚㆵ」。

碧ㄅㄧˋ澄ㄔㄥˊ澄ㄔㄥˊ

[狀]

國語

台

青ㄘㆥ/ㄑㆪ瓏ㄌㄧㄥ瓏ㄌㄧㄥ。

[動]

國語

(文) 補助。有益處。

台

有ㄨ˫補ㄅㆦˋ所ㄙㆦˋ。有ㄨ˫利ㄌㄧ˫益ㄧㆤㆶ。例：無～實際。

台

實ㄒㄧㆵ ͘際ㄗㆤ˪上ㄒㄧㆲ˫無ㆠㄜˊ甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ好ㄏㄜˋ處ㄘㄨ˪。無裨於事。

台

無ㆠㄜˊ甚ㄒㄧㆩˋ路ㄌㆦ˫用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫。辨似：裨ㄅㄧˋ，助也。俾ㄅㄧˋ，使得也。稗ㄅㄞˋ，～官。～史。類語：裨。補。益。增加。

幣ㄅㄧˋ

[名]

國語

貨幣。例：用金～作價。

台

用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫金ㄍㄧㆬ角ㄍㄚㆶ仔ㄚ定ㄉㄧㄥ˫價ㄍㆤ˪錢ㄐㆪˊ。類語：銀幣。

台

銀ㆣㄨㄣˊ/ㆣㄧㄣˊ角ㄍㄚㆶ仔ㄚ。紙幣。

台

紙ㄗㄨㄚˋ票ㄆㄧㄜ˪。

幣ㄅㄧˋ帛ㄅㄛˊ

[名]

國語

台

(文)幣ㄅㆤ˪帛ㄅㄧㆤㆶ ͘，金ㄍㄧㆬ錢ㄐㆪˊ及ㄍㄚㆴ ͘綢ㄉㄧㄨˊ緞ㄉㄨㄢ˫布ㄅㆦ˪匹ㄆㄧㆵ。轉稱「禮物」。

貨ㄏㄨㄛˋ幣ㄅㄧˋ

[名]

國語

台

可ㄎㄜˋ以ㄧˋ用ㄧㆲ˫來ㄌㄞˊ買ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘件ㄍㄧㆩ˫丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘件ㄍㄧㆩ˫──錢ㄐㆪˊ，古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ叫ㄍㄧㄜ˪作ㄗㄜㆷ貨ㄏㄨㆤ˪幣ㄅㆤ˪。上ㄒㄧㆲ˫古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ丌ㆤ錢ㄐㆪˊ是ㄒㄧ˫「貝ㄅㄨㆤ˪」，所ㄙㆦˋ以ㄧˋ「貨ㄏㄨㆤ˪」字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫從ㄐㄧㆲˊ貝ㄅㄨㆤ˪，又ㄧㄨ˫用ㄧㆲ˫布ㄅㆦ˪換ㄨㆩ˫物ㄇㄧㆷ ͘買ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ物ㄇㄧㆷ ͘所ㄙㆦˋ以ㄧˋ「幣ㄅㆤ˪」字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫「布ㄅㆦ˪」字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫從ㄐㄧㆲˊ「巾ㄍㄨㄣ」。後ㄠ˫來ㄌㄞˊ用ㄧㆲ˫金ㄍㄧㆬ屬ㄒㄧㆦㆶ ͘鑄ㄗㄨ˪貨ㄏㄨㆤ˪幣ㄅㆤ˪就ㄐㄧㄨ˫是ㄒㄧ˫「錢ㄐㆪˊ」。類語：錠。金～銀～。金圓。銀元。角。銅鈿。鈔票。錢幣。

弊ㄅㄧˋ

[名]

國語

欺詐蒙騙作假，圖佔便宜涉及非法的行為。例：他們有～。

台

𢙠ㄧㄣ有ㄨ˫在(/󹕉)ㄉㆤㆷ掩ㆰ蓋ㄎㆰ˪歪ㄨㆮ/ㄨㄞ咼ㄍㄜ。舞～。

台

辦ㄅㄢ˫公ㄍㆲ事ㄙㄨ˫時ㄒㄧˊ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪非ㄏㄨㄧ法ㄏㄨㄚㆵ丌ㆤ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)。餘例：考試作弊。

弊ㄅㄧˋ病ㄅㄧㄥˋ

[名]

國語

(類組)

台

①做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)假ㄍㆤˋ包ㄅㄠ→ㄅㄠˊ。②載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪丌ㆤ缺ㄎㄨㄚㆵ點ㄉㄧㆰˋ。

弊ㄅㄧˋ竇ㄉㄡˋ

[名]

國語

台

像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ漏ㄌㄠ˫洞ㄉㆲ˫。是ㄒㄧ˫發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥ弊ㄅㆤ˪害ㄏㄞ˫丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。「竇ㄉㆦ˫」是ㄒㄧ˫：孔ㄎㄤ/ㄎㆲˋ。洞ㄉㆲ˫。

弊ㄅㄧˋ端ㄉㄨㄢ

[名]

國語

台

損ㄙㄨㄣˋ及ㄍㄧㆴ ͘公ㄍㆲ事ㄙㄨ˫丌ㆤ漏ㄌㄠ˫洞ㄉㆲ˫。

有ㄧㄡˇ利ㄌㄧˋ有ㄧㄡˇ弊ㄅㄧˋ

None

國語

(常)

台

有ㄨ˫利ㄌㄧ˫益ㄧㆤㆶ好ㄏㄜˋ處ㄘㄨˋ，亦ㄧㄚㆷ ͘有ㄨ˫缺ㄎㄨㄚㆵ點ㄉㄧㆰˋ(伓ㆬˊ好ㄏㄜˋ丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫)。類語：弊。病。害。

潷ㄅㄧˋ

[動]

國語

擋住渣滓或泡著的東西，把液體倒出去。例：壺裏的茶～乾了。

台

茶ㄉㆤˊ壺ㆦˊ(/罐ㄍㄨㄢ˪)內ㄌㄞ˫丌ㆤ茶ㄉㆤˊ垽ㄍㄧㄣˊ付ㄏㆦ˫焦(/潐/礁)ㄉㄚ(乾也)。例：把湯～出去。

台

湯ㄊㆭ共ㄍㄚ˫垽ㄍㄧㄣˊ(/渧ㄉㆤ˪)掉ㄉㄧㄠ˫。類語：澄。淋。漉。濾。廈類語：滯ㄉㆤ˪(普閩典)。

蓽ㄅㄧˋ

[名]

國語

豆也。通作「篳」。

蓽ㄅㄧˋ撥ㄅㄛ

[植]

國語

(藤本) 乾燥果穗入藥。(中醫)。

台

蓽ㄅㄧㆵ撥ㄅㄨㄚㆷ，草ㄘㄠˋ名ㄇㄧㄚˊ，藥ㄧㄜㆷ ͘名ㄇㄧㄚˊ。一作蓽苃。

蓽ㄅㄧˋ門ㄇㄣˊ

[名]

國語

[名]

國語

台

壁ㄆㄧㆤㆶ壘ㄌㄨㄧˋ。駐ㄗㄨ˪紮ㄗㄚㆵ軍ㄍㄨㄣ隊ㄉㄨㄧ˫丌ㆤ營ㄧㆩˊ砦ㄗㆤ˫(/壘ㄌㄨㄧˋ)。像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫講ㄍㆲˋ「壁ㄆㄧㆤㆶ壘ㄌㄨㄧˋ森ㄒㄧㆬ嚴ㆣㄧㆰˊ」是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ：防ㄏㆲˊ禦ㄨ˫/ㆣㄨ˫(/保ㄅㄜˋ衛ㄨㄧ˫)真ㄐㄧㄣ嚴ㆣㄧㆰˊ謹(/緊)ㄍㄧㄣˋ。堅ㄍㄧㄢ固ㄍㆦ˪。

壁ㄅㄧˋ櫃ㄍㄨㄟˋ

[名]

國語

深裝在壁間，開放或裝玻璃有間隔，可以擺酒、書、電視機等裝飾品。

台

台ㄉㄞˊ灣ㄨㄢˊ近ㄍㄨㄣ˫/ㄍㄧㄣ˫來ㄌㄞˊ改ㄍㄞˋ成ㄒㄧㄥˊ家ㄍㄚ具ㄍㄨ˫活ㄨㄚㆷ ͘動ㄉㄤ˫式ㄒㄧㆤㆶ丌ㆤ「酒ㄐㄧㄨˋ櫥ㄉㄨˊ」。

壁ㄅㄧˋ虎ㄏㄨˇ

[名]

國語

(蟲類) 蝎虎子(方)。

台

蟮ㄒㄧㄢ˫蟲ㄊㄤˊ/「ㄒㄧㄢ˫ㄊㄤˊ/ㄒㄧㄣ˫ㄊㄤˊ」(漳)。→「ㄒㄧㄣㄤ˪ㄚ˪/ㄒㄧㄢ˫ㄤ˪ㄚˋ」

碰ㄆㄥˋ壁ㄅㄧˋ

[動短]

國語

這回他可碰了壁了。

台

不ㆬ˫(/伓)ㆬ˫過ㄍㄨㆷ伊ㄧ󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ擺ㄅㄞˋ去ㄎㄧ˪擋ㄉㆲ˪著ㄉㄧㄠˊ咧ㄌㆤ˪。𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆤㆶ/ㄉㄧㆵ順ㄙㄨㄣ˫利ㄌㄧ˫進ㄐㄧㄣ˪行ㄏㄧㄥˊ。亦ㄧㄚㆷ ͘譬ㄆㄧ˪喻ㆡㄨ˫/ㄌㄨ˫：被ㄅㄧ˫人ㄌㄤˊ拒ㄍㄧ˫/ㄍㄨ˫絕ㄗㄨㄚㆵ ͘。互ㄏㆦ˫見ㄍㄧㄢ˪台ㄉㄞˊ語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ丌ㆤ【磅ㄅㆲ˫壁ㄅㄧㄚㆷ】。

[樂器名]

國語

台

古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ用ㄧㆲ˫竹ㄉㄧㆤㆶ管ㄍㆲˋ做ㄗㄜ˪/ㄗㄨㆤ˪用ㄧㆲ˫蘆ㄌㆦˊ葦ㄨㄧˋ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪舌ㄐㄧㆷ ͘仔ㄚ丌ㆤ樂ㆣㄚㆶ ͘器ㄎㄧ˪。類語：觱篥。笛。𥰔/橫笛。洞蕭。

觱ㄅㄧˋ兒ㄦ

[名]

國語

例：拉～。一作：笛ㄅㄧˊ兒ㄦ。一作：鼻ㄅㄧˊ兒。

台

火ㄏㆤˋ/ㄏㄨㆤˋ/ㄏㄜˋ車ㄑㄧㄚ鳴ㄉㄢˊ汽ㄎㄧ˪笛ㄉㄧㆤㆶ ͘(/水ㄗㄨㄧˋ啡ㄅㄧ)仔ㄚ。

濞ㄅㄧˋ

None

國語

(擬音)(文)

台

[木名]

國語

台

[動短]

國語

例：上親戚家～去了。

台

避ㄆㄧㄚㆷ/ㄅㄧ˫難ㄌㄢ˫。去ㄎㄧ˪親ㄑㄧㄣ情ㄐㄧㆩˊ兜ㄉㄠ逃ㄉㄜˊ難ㄌㄢ˫。

避ㄅㄧˋ諱ㄏㄨㄟˋ

[動賓/類組]

國語

回避。忌諱。

台

不(/伓)ㆬ˫敢ㄍㆩˋ直ㄉㄧㆵ ͘稱ㄑㄧㄥ君ㄍㄨㄣ親ㄑㄧㄣ丌ㆤ正ㄐㄧㆩ˪名ㄇㄧㄚˊ。無ㆠㄜˊ愛ㄞ˪講ㄍㆲˋ不ㄅㄨㆵ吉ㄍㄧㄚㆵ不ㄅㄨㆵ雅ㄫㄚˋ丌ㆤ字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫眼ㆣㄢˋ，像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫行ㄍㄧㆩˊ船ㄗㄨㄣˊ不(/伓)ㆬ˫講ㄍㆲˋ「沈ㄉㄧㆬˊ、翻ㄏㄨㄢ、反ㄅㄧㄥˋ」。

避ㄅㄧˋ暑ㄕㄨˇ

[動短]

國語

台

避ㄆㄧㄚㆷ/ㄅㄧ˫暑ㄙㄨˋ。熱ㆡㄨㄚㆷ ͘/ㄌㄨㄚㆷ ͘天ㄊㆪ時ㄒㄧˊ去ㄎㄧˋ山ㄙㄨㆩ頂ㄉㄧㄥˋ或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫海ㄏㄞˋ邊ㄅㆪ消ㄒㄧㄠ涼ㄌㄧㄤˊ。指ㄐㄧˋ有ㄨ˫錢ㄐㆪˊ人ㄌㄤˊ舒ㄙㄨ→ㄙㆦ爽ㄙㆲˋ丌ㆤ生ㄒㄧㄥ活ㄏㄨㄚㆵ ͘。

[外動]

國語

[動短]

國語

台

完ㄨㄢˊ璧ㄆㄧㆤㆶ(/原ㆣㄨㄢˊ璧ㄆㄧㆤㆶ)歸ㄍㄨㄧ還ㄏㄨㄢˊ原ㆣㄨㄢˊ主ㄗㄨˋ丌ㆤ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。見次項。類語：璧趙。璧謝。

完ㄨㄢˊ璧ㄅㄧˋ歸ㄍㄨㄟ趙ㄓㄠˋ

None

國語

(成)

台

藺ㄌㄧㄣ˫相ㄒㄧㆲ如ㄌㄨˊ奉ㄏㆲ˫命ㆠㄧㄥ˫送ㄙㆲ˪璧ㄆㄧㆤㆶ去ㄎㄧ˪秦ㄐㄧㄣˊ國ㄍㆦㆶ，結ㄍㄧㄚㆵ果ㄍㄜˋ完ㄨㄢˊ璧ㄆㄧㆤㆶ歸ㄍㄨㄧ趙ㄉㄧㄜ˫國ㄍㆦㆶ，同ㄉㆲˊ時ㄒㄧˊ保ㄅㄜˋ全ㄗㄨㄢˊ國ㄍㆦㆶ家ㄍㄚ丌ㆤ故ㄍㆦ˪事ㄙㄨ˫。→照ㄐㄧㄠ˪原ㆣㄨㄢˊ恭ㄍㄧㆲ敬ㄍㄧㄥ˪退ㄊㄨㆤ˪/ㄊㆤ˪還ㄏㄨㄢˊ原ㆣㄨㄢˊ物ㆠㄨㆵ ͘(/補ㄅㆦˋ償ㄒㄧㆲˊ)。

警ㄐㄧㄥˇ蹕ㄅㄧˋ

[動短→動名]

國語

台

皇ㄏㆲˊ帝ㄉㆤ˪出ㄘㄨㆵ遊ㄧㄨˊ時ㄒㄧˊ警ㄍㄧㄥˋ衛ㄨㆤ˫士ㄙㄨ˫兵ㄅㄧㄥ先ㄒㄧㄥ清ㄑㄧㄥ道ㄉㄜ˫(禁ㄍㄧㆬ˪止ㄐㄧˋ一ㄧㆵ般ㄅㄨㆩ人ㄌㄤˊ通ㄊㆲ行ㄏㄧㄥˊ)付ㄏㆦ˫車ㄑㄧㄚ駕ㄍㄚ˪順ㄙㄨㄣ˫序ㄙㄨ˫通ㄊㆲ行ㄏㄧㄥˊ。

[動物名]

國語

傳說為鼇類動物，轉義作力的樣子。

台

贔ㄅㄧ˫𠩠ㄏㄧ˪(文)。傳ㄊㄨㄢˊ說ㄙㆤ˪是ㄒㄧ˫龍ㄌㄧㆲˊ生ㄒㆪ/ㄙㆥ九ㄍㄧㄨˋ子ㄗㄨˋ之ㄐㄧ一ㄧㆵ。真ㄐㄧㄣ有ㄨ˫力ㄌㄚㆵ ͘。石ㄐㄧㄜㆷ ͘碑ㄅㄧ下ㆤ˫面ㆠㄧㄣ˫丌ㆤ「趺ㄏㄨ石ㄐㄧㄜㆷ ͘」就ㄐㄧㄜㆷ ͘是ㄒㄧ˫刻ㄎㄧㆤㆶ󿫋ㄗㆤ(「只ㄐㄧˋ個ㆤˊ」的縮音字)贔ㄅㄧ˫屭ㄏㄧ˪丌ㆤ形ㄏㄧㄥˊ體ㄊㆤˋ。台ㄉㄞˊ地ㄉㆤ˫所ㄙㆦˋ見ㄍㄧㄢ˪傳ㄊㄨㄢˊ為ㄨㄧˊ「龜ㄍㄨ形ㄏㄧㄥˊ」。.章首ㄅ

ㄚ [bia]

ㄅㄧㄚ

[擬音]

國語

台

ㄅㄧㄚㆶ ͘，ㄆㄧㄚㆵ ͘。

ㄅㄧㄚ

[擬音]

國語

例：～，就是一個耳瓜子。

台

ㄅㄧㄚㆶ ͘/ㄆㄧㄚㆵ ͘！一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫，搧ㄒㄧㄢ˪一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫嘴ㄘㄨㄧ˪頰ㄆㄨㆤˋ/ㄆㆤˋ(/𢻷ㄅㄚ！一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ)丌ㆤ聲ㄒㄧㆩ音ㄧㆬ。類語：批頰。耳光。.章首ㄅ

ㄝ [bie]

䘷ㄅㄧㄝ

[名]

國語

(文) 袖子。

台

按：普閩典調用「䘷」字表閩台語動詞，「䘷ㄅㄧㆷ褲ㄎㆦ˪腳ㄎㄚ」的「ㄅㄧㆷ」。當「捲起來」解。

彆ㄅㄧㄝ

[動]

國語

禁。例：尿～不住。

台

[名]

國語

面ㆠㄧㄣ˫越ㄨㄚㆵ ͘邊ㄅㆪ仔ㄚ不(/伓)ㆬ˫敢ㄍㆩˋ看ㄎㄨㆩ˪。～頭走過去。

台

頭ㄊㄠˊ㩵ㄏㆮ˪高ㄍㄨㄢˊ(表ㄅㄧㄠˋ死ㄒㄧˋ心ㄒㄧㆬ)行ㄍㄧㆩˊ過ㄍㄨㆤ˪/ㄍㆤ˪去ㄎㄧˋ(因ㄧㄣ為ㄨㄧ˫󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ同ㄉㆲˊ情ㄐㄧㄥˊ亦ㄧㄚㆷ ͘同ㄉㆲˊ情ㄐㄧㄥˊ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ是ㄒㄧ˫(/了ㄌㄧㄠˋ)。

別ㄅㄧㄝˊ

[動]

國語

曲折。彎曲。例：～起腿來。

台

骹ㄎㄚ仔ㄚ蹺ㄎㄧㄠ起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ。

別ㄅㄧㄝˊ

[代]

國語

[在狀位] 例：～處。

台

別ㄅㄚㆵ ͘丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。

別ㄅㄧㄝˊ

[動]

國語

[方位名]

國語

台

(文)別ㄅㄧㄚㆵ ͘處ㄘㄨ˪。(語)別ㄅㄚㆵ ͘位ㄨㄧ˫，別ㄅㄚㆵ地ㄉㆤ˫→ㄉㆤ˪(地，處也)。

別ㄅㄧㄝˊ是ㄕˋ

[副位能願]

國語

恐怕。也許。例：～忘了。

台

敢ㄍㆰˋ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫是ㄒㄧ˫(/恐ㄎㄧㆲˋ驚ㄍㄧㆩ是ㄒㄧ˫……/著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)敢ㄍㆩˋ是ㄒㄧ˫……)𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫記ㄍㄧ˪得ㄉㄧㆤㆶ/ㄉㄧㆵ去ㄎㄧ˪咧ㄌㆤ˪。

別ㄅㄧㄝˊ說ㄕㄨㄛ

[連]

國語

伊ㄧ骹ㄎㄚ一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫伸ㄘㄨㄣ出ㄘㄨㆵ來·ㄌㄞˊ，著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)共ㄍㄚ˫我ㆣㄨㄚˋ鉤ㄍㄠ(/𫏓ㄍㄨㄞ˫/趹ㄍㄨㄚㆵ/蹳ㄆㄨㄚㆵ)倒ㄉㄜˋ落ㄌㄜㆷ ͘去·ㄎㄧ˪。

蹩ㄅㄧㄝˊ腳ㄐㄧㄠˇ

[狀]

國語

(方) 次等。品質較差。

台

腳(/下)ㄎㄚ俏ㄙㄠ貨ㄏㆤ˪/ㄏㄨㆤ˪。骹ㄎㄚ脩ㄙㄠ(普閩典)。例：～貨。

台

䆀ㆠㄞˋ貨ㄏㆤ˪/ㄏㄨㆤ˪。含ㄏㆰ脆ㄙㄠ貨ㄏㆤ˪/ㄏㄨㆤ˪。→無ㆠㄜˊ本ㄅㄨㄣˋ等ㄉㄧㄥˋ。～英文。

台

半ㄅㄨㆩ˪鹹ㄍㄧㆰˊ飷(/𩟗/淡)ㄐㄧㆩˋ丌ㆤ英ㄧㄥ語ㆣㄨˋ/ㆣㄧˋ。

蹩ㄅㄧㄝˊ腳ㄐㄧㄠˇ

[動狀]

國語

本領不強→失意。

台

鼻ㄆㆪ˫仔ㄚ凹ㄋㄞㆷ/ㄋㄚㆷ凹ㄋㄞㆷ/ㄋㄚㆷ。←無ㆠㄜˊ本ㄅㄨㄣˋ事ㄙㄨ˫。

蹩ㄅㄧㄝˊ腳ㄐㄧㄠˇ

[狀]

國語

偏僻。不順路。例：地方兒太～。

台

所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫偏ㄆㄧㄢ僻ㄆㄧㄚㆷ少ㄐㄧㄜˋ人ㄌㄤˊ行ㄍㄧㆩˊ骹(/跨/骻)ㄎㄚ到ㄍㄠ˪。.章首ㄅ

ㄝˇ [bieˇ]

癟ㄅㄧㄝˇ

[名位]

國語

挫折。例：這回他受了～了。

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ回ㄏㄨㆤˊ伊ㄧ食ㄐㄧㄚㆷ ͘著ㄉㄧㄜㆷ ͘苦ㄎㆦˋ。鼻ㄆㆪ˫仔ㄚ凹ㄋㄞㆷ/ㄋㄚㆷ凹ㄋㄞㆷ/ㄋㄚㆷ去ㄎㄧ˪。類語：吃癟子。嘬癟子。

癟ㄅㄧㄝˇ

[動狀]

國語

[名]

國語

台

󹓪ㄇㄠㆷ(台日典)/󸋫ㄇㄠㆷ(泉志)嘴ㄘㄨㄧ˪丌ㆤ。

癟ㄅㄧㄝˇ鼻ㄆㄧˊ樑ㄌㄧㄤˊ兒ㄦ

[名]

國語

低下的團子鼻。

台

凹ㄋㄞㆷ鼻ㄆㆪ˫。凹(/塌)ㄋㄚㆷ鼻ㄆㆪ˫。扁ㄅㆪˋ鼻ㄆㆪ˫。台類語：蛀ㄐㄧㄨ˪鼻ㄆㆪ˫。.章首ㄅ

[狀]

國語

台

難ㄜㆷ得ㄉㄧㆵ處ㄘㄨˋ理ㄌㄧˋ。歹ㄆㄞˋ/ㄆㆮˋ應ㄧㄥ˪付ㄏㄨ˪。

彆ㄅㄧㄝˋ扭·ㄋㄧㄡˇ

[狀]

國語

不順。不正常。例：他的脾氣～。

台

伊ㄧ真ㄐㄧㄣ歹ㄆㆮˋ/ㄆㄞˋ鼻ㄆㆪ˫氣ㄎㄧ˪(←脾ㄅㄧˊ氣ㄎㄧ˪)。真ㄐㄧㄣ乖ㄍㄨㄞ→ㄍㄨㄞ˫癖ㄆㄧㄚㆷ。這種做法太～。

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ款ㄎㄨㄢˋ作ㄗㄜ˪法ㄏㄨㄚㆵ真ㄐㄧㄣ乖ㄍㄨㄞ˫碼ㆠㆤˋ(/誠ㄐㄧㆩˊ無ㆠㄜˊ合ㄏㄚㆴ ͘適ㄒㄧㆤㆶ)。 (欠人家的錢)心裡～。

台

心ㄒㄧㆬ內ㄌㄞ˫𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫自ㄗㄨ˫然ㆢㄧㄢˊ/ㄌㄧㄢˊ(/歹ㄆㆮˋ/ㄆㄞˋ勢ㄙㆤ˪歹·ㄆㄞˋ勢·ㄙㆤ˪)。 (可看的電視節目表，決定了；開始幾天小韋)覺得很～。

台

感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶ怪ㄍㄨㄞ˪怪ㄍㄨㄞ˪(/伓ㆬ˫慣ㄍㄨㄢ˪勢ㄒㄧ˪/𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫自ㄗㄨ˫然ㆢㄧㄢˊ/ㄌㄧㄢˊ)。

鬧ㄋㄠˋ彆ㄅㄧㄝˋ扭·ㄋㄧㄡˇ

[動短]

國語

見【鬧】字。辨似：彆ㄅㄧㄝˋ，～扭。蹩ㄅㄧㄝˊ，～腳。憋ㄅㄧㄝ，～氣。.章首ㄅ

ㄠ [biau]

[名]

國語

台

虎ㄏㆦˋ皮ㄆㄨㆤˊ/ㄆㆤˊ丌ㆤ花ㄏㄨㆤ樣ㄧㆧ˫/ㄧㆫ˫(/斑ㄅㄢ紋ㆠㄨㄣˊ)。

彪ㄅㄧㄠ炳ㄅㄧㄥˇ

[狀]

國語

光彩照耀。如：功業～。

台

功ㄍㆲ勞ㄌㄜˊ(偉ㄨㄧˋ業ㆣㄧㄚㆴ ͘)顯ㄏㄧㄢˋ著ㄉㄨ˫，像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫,日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘月ㆣㄨㄚㆵ ͘有ㄨ˫光ㄍㆭ彩ㄘㆮˋ(/美ㆠㄧˋ麗ㄌㆤ˫)。

彪ㄅㄧㄠ形ㄒㄧㄥˊ

[名]

[名]

國語

承包商的標價。例：投了～了。

台

去ㄎㄧ˪標ㄅㄧㄜ喇(/啦)ㄌㄚ˪。招標。

台

招ㄐㄧㄜ標ㄅㄧㄜ。付ㄏㆦ˫人·ㄌㄤˊ來ㄌㄞˊ標ㄅㄧㄜ。

標ㄅㄧㄠ

[動]

國語

標示。顯然表現。例：～了個價目。

台

記ㄍㄧ˪明ㆠㄧㄥˊ價ㄍㆤ˪錢ㄐㆪˊ丌ㆤ數ㄙㆦ˪目ㆠㆦㆶ ͘/ㆠㄚㆶ ͘。類語：標價。不二價。定價。類語：標。示。表。記。誌。幟。標的。

標ㄅㄧㄠ本ㄅㄣˇ

[名]

國語

台

剝ㄅㄚㆶ製ㄗㆤ˪丌ㆤ動ㄉㆲ˫物ㆠㄨㆵ ͘。曝ㄆㄚㆶ ͘潐ㄉㄚ丌ㆤ植ㄒㄧㆵ ͘物ㆠㄨㆵ ͘、細ㄙㄨㆤ˪/ㄙㆤ˪塊ㄉㆤ˪丌ㆤ礦ㄎㆲ˪物ㆠㄨㆵ ͘等ㄉㄧㄥˋ,用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪教ㄍㄠ˪學ㄏㄚㆶ ͘丌ㆤ見ㄍㄧㄢ˪本ㄅㄨㄣˋ。──標ㄅㄧㄠ本ㄅㄨㄣˋ。類語：貨物標本。樣本。模型。幌子。

[狀]

國語

台

(文)標ㄆㄧㄠ致ㄉㄧ˪。(語)飄ㄆㄧㄠ撇(/㇓)ㄆㄧㄚㆵ ͘……細詳見台國部分。一作：標緻。類語：別致。風標。俊俏。白淨。台類語：緣ㄧㄢˊ投ㄉㄠˊ(普閩典)。或擬為由「沿投」轉義。

標ㄅㄧㄠ準ㄓㄨㄣˇ

[名狀]

國語

(類組) 準則。

台

(語)標ㄆㄧㄠ準ㄗㄨㄣˋ。類語：模範。規格。

標ㄅㄧㄠ語ㄩˇ

[名]

國語

台

為ㄨㄧ˫著ㄉㄧㄜㆷ ͘宣ㄙㄨㄢ傳ㄊㄨㄢˊ商ㄒㄧㆲ/ㄒㄧㄤ品ㄆㄧㄣˋ(主ㄗㄨˋ張ㄉㄧㆧ/ㄉㄧㆫ)選ㄙㄨㄢˋ出ㄘㄨㆵ來·ㄌㄞˊ丌ㆤ簡ㄍㄢ單ㄉㄢ有ㄨ˫力ㄌㄚㆵ ͘丌ㆤ字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫句ㄍㄨ˪。常ㄒㄧㆲˊ貼ㄉㄚㆷ站ㄉㆰ˪/ㄉㄧㆰ˪牆ㄑㄧㆧˊ/ㄑㄧㆫˊ壁ㄅㄧㄚㆷ。

目ㄇㄨˋ標ㄅㄧㄠ

[名]

國語

台

目ㆠㆦㆶ ͘標ㄆㄧㄠ。目ㆠㆦㆶ ͘的ㄉㄧㆤㆶ ͘。做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪對ㄉㄨㄧ˪象ㄒㄧㆲ˫丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘。

治ㄓˋ標ㄅㄧㄠ

[動賓]

國語

台

對ㄉㄨㄧ˪：治ㄉㄧ˫本ㄅㄨㄣˋ。「本ㄅㄨㄣˋ」為ㄨㄧˊ根ㄍㄨㄣ/ㄍㄧㄣ本ㄅㄨㄣˋ，「標ㄅㄧㄠ」屬ㄒㄧㆦㆶ ͘末ㆠㄨㄚㆵ ͘節ㄐㄧㄚㆵ，表ㄅㄧㄠˋ面ㆠㄧㄣ˫。像ㄑㄧㆫ˫/ㄑㄧㆧ˫講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ：頭ㄊㄠˊ疼ㄊㄧㆩ˪醫ㄧ頭ㄊㄠˊ，骹ㄎㄚ疼ㄊㄧㆩ˪醫ㄧ骹ㄎㄚ：󿫋ㄗㆤ(「只ㄐㄧˋ個ㆤˊ」的縮音字)不(/伓)ㆬ˫是ㄒㄧ˫根ㄍㄨㄣ/ㄍㄧㄣ本ㄅㄨㄣˋ治ㄉㄧ˫療ㄌㄧㄠˊ。𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫斷ㄉㆭ˫根ㄍㄨㄣ/ㄍㄧㄣ。類語：苟且。偷安。

[名]

國語

肥肉。例：肉太瘦，沒有～兒。

台

肉ㆠㄚㆷ傷ㄒㄧㆧ/ㄒㄧㆫ󿱲ㄙㄢˋ(/瘦ㄙㄢˋ/精ㄐㄧㆩ)。無ㆠㄜˊ朥ㄌㄚˊ(/脂ㄐㄧ肪ㄏㆲ)(文白)。看他吃得上了～兒了。

台

汝ㄌㄧˋ看ㄎㄨㆩ˪伊ㄧ食ㄐㄧㄚㆷ ͘󿩂ㄍㄚㆷ真ㄐㄧㄣ上ㄐㄧㆧ˫/ㄐㄧㆫ˫肉ㆠㄚㆷ(/肥ㄅㄨㄧˊ寂ㄐㄧㄨㆷ寂ㄐㄧㄨㆷ)。～不好。

台

無ㆠㄜˊ上ㄐㄧㆫ˫/ㄐㄧㆧ˫肉ㆠㄚㆷ(/無ㆠㄜˊ肉ㆠㄚㆷ無ㆠㄜˊ腯ㄉㄨㄣˋ*→ㄊㄨㆵ ͘)。類語：肥：胖。壯。碩。

臕ㄅㄧㄠ

[名]

國語

這塊肉～厚。

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ塊ㄉㆤ˪肉ㆠㄚㆷ油ㄧㄨˊ(脂肪也)厚ㄍㄠ˫。

None

國語

(常)

台

形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ牲ㄐㄧㄥ生ㄒㆪ/ㄙㆥ仔ㄚ真ㄐㄧㄣ肥ㄅㄨㄧˊ。若ㄋㄚˋ豬ㄉㄨ/ㄉㄧ仔ㄚ囝ㄍㆩˋ/ㄍㄧㆩˋ肥ㄅㄨㄧˊ溜ㄌㄧㄨˋ寂ㄐㄧㄨㆷ。相反語：跌臕。

台

瘼ㄇㆦㆷ落ㄌㄜㆷ ͘去·ㄎㄧ˪。消ㄒㄧㄠ㾪(/瘦)ㄙㄢˋ落ㄌㄜㆷ ͘肉ㆠㄚㆷ(常)。

鏢ㄅㄧㄠ

[名]

國語

兵器。

台

鏢ㄅㄧㄜ，一ㄐㄧㆵ ͘種ㄐㄧㆲˋ武ㆠㄨˋ器ㄎㄧ˪，像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫槍ㄑㄧㆧ/ㄑㄧㆫ丌ㆤ尖ㄐㄧㆰ頭ㄊㄠˊ。射ㄒㄧㄚ˫著ㄉㄧㄜㆷ ͘會ㄨㆤ˫/ㆤ˫傷ㄒㄧㆲ人ㄌㄤˊ。例：飛(/打)了他一～。

台

用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫鏢ㄅㄧㄜ共(/加)ㄍㄚ˫射ㄒㄧㄚ˫/擲ㄗㄜㆷ ͘去ㄎㄧ˪。

看ㄎㄨㆩ˪時ㄒㄧˊ間ㄍㄢ丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘件ㄍㄧㆩ˫。有ㄨ˫：手ㄑㄧㄨˋ表ㄅㄧㄜˋ。電ㄉㄧㄢ˫子ㄗㄨˋ表ㄅㄧㄜˋ。買了一個～(/一塊～)。

台

買ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ(/粒ㄌㄧㄚㆴ ͘)表ㄅㄧㄜˋ仔ㄚ。類語：時鐘。鬧鐘。懷表。跑表。

表ㄅㄧㄠˇ

[抽名]

國語

表面。外面。例：虛有其～。

台

乾ㄍㄢ焦(/潐/礁)ㄉㄚ外ㆣㄨㄚ˫表ㄅㄧㄠˋ(/表ㄅㄧㄠˋ面ㆠㄧㄣ˫)好ㄏㄜˋ看ㄎㄨㆩ˪。無ㆠㄜˊ甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ物ㄇㄧㆷ ͘內ㄌㄨㆤ˫容ㄧㆲˊ。俗ㄒㄧㆦㆶ ͘語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ講ㄍㆲˋ：好ㄏㄜˋ看ㄎㄨㆩ˪不(/伓)ㆬ˫好ㄏㄜˋ食ㄐㄧㄚㆷ ͘。

表ㄅㄧㄠˇ

[動]

國語

用藥物使風寒毒氣發散體外。例：把疹子～出來。

台

食ㄐㄧㄚㆷ ͘藥ㄧㄜㆷ ͘付ㄏㆦ˫痲ㄇㄨㄚˊ仔ㄚ浮ㄆㄨˊ起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ。(台ㄉㄞˊ灣ㄨㄢˊ民ㆠㄧㄣˊ間ㄍㄢ煎ㄗㄨㆩ茅ㄏㆬˊ草ㄘㄠˋ根ㄍㄧㄣ/ㄍㄨㄣ加ㄍㄚ冬ㄉㄤ瓜ㄍㄨㆤ，在(/󹡓)ㄉㄧ˫(疹ㄓㄣˇ子·ㄗˇ)麻ㄇㄨㄚˊ仔ㄚ(/癖ㄆㄧㄚㆷ ͘)見ㄍㆪ˪面ㆠㄧㄣ˫(浮現皮膚表面)時ㄒㄧˊ付ㄏㆦ˫小ㄒㄧㄠˋ兒ㆢㄧˊ/ㄌㄧˊ服ㄏㆦㆶ ͘用ㄧㆲ˫)。

表ㄅㄧㄠˇ

[動]

國語

呈現給人看(/知道)。例：～出這個意思來。

台

有ㄨ˫(明ㆠㄧㄥˊ白ㄅㄧㆤㆶ ͘)講ㄍㆲˋ出ㄘㄨㆵ󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ款ㄎㄨㄢˋ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。類語：例：閑話不～。

台

閑ㄧㄥˊ話ㄨㆤ˫󿭉(/嘪)ㄇㄞ˪加ㄍㆤ講ㄍㆲˋ。

表ㄅㄧㄠˇ

[稱謂]

國語

表親。有姨表。姑表。對：堂親。例：他是你的～兄。

台

伊ㄧ是ㄒㄧ˫汝ㄌㄧˋ丌ㆤ表ㄅㄧㄠˋ兄ㄏㄧㆩ。

表ㄅㄧㄠˇ白ㄅㄞˊ

[動]

國語

[動果](類組) 詳細地使人知道。例：你得～，不然人家要發生誤會。

台

汝ㄌㄧˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)將ㄐㄧㆲ自ㄗㄨ˫己ㄍㄧˋ丌ㆤ立ㄌㄧㆴ ͘場ㄉㄧㆧˊ/ㄉㄧㆫˊ講ㄍㆲˋ付ㄏㆦ˫清ㄑㄧㄥ楚ㄘㄜˋ，抑ㄚㆷ無ㆠㄜˊ別ㄅㄚㆵ ͘人ㄌㄤˊ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥ(/起ㄎㄧˋ)誤ㆣㆦ˫會ㄏㄨㆤ˫。註：「白」有「申說」的意思。類語：表明。申辯。

表ㄅㄧㄠˇ面ㄇㄧㄢˋ

[名]

國語

表皮。反：裏面。

台

表ㄅㄧㄠˋ面ㆠㄧㄣ˫。外ㆣㄨㄚ˫皮ㄆㄨㆤˊ/ㄆㆤˊ。意ㄧ˪思ㄙㄨ˪帶ㄉㄞ˪：外ㆣㄨㄚ˫部ㄅㆦ˫看ㄎㄨㆩ˪會ㄨㆤ˫/ㆤ˫著ㄉㄧㄜㆷ ͘丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。

表ㄅㄧㄠˇ功ㄍㄨㄥ

[動]

國語

[動賓]

[名]

國語

台

外ㆣㄨㄚ˫表ㄅㄧㄠˋ、相ㄒㄧㆲ˪貌ㄇㄠ˫、形ㄏㄧㄥˊ體ㄊㆤˋ丌ㆤ外ㆣㄨㄚ˫皮ㄆㆤˊ/ㄆㄨㆤˊ、表ㄅㄧㄠˋ現ㄏㄧㄢ˫、別ㄅㄚㆵ ͘人ㄌㄤˊ所ㄙㆦˋ得ㄉㄧㆵ丌ㆤ印ㄧㄣ˪象ㄒㄧㆲ˫。

體ㄊㄧˇ溫ㄨㄣ表ㄅㄧㄠˇ

[名]

國語

體溫計。

台

檢ㄍㄧㆰˋ溫ㄨㄣ器ㄎㄧ˪。

[動]

國語

一層一層地把紙貼起來。→修補裝潢字畫，使美觀耐久。

台

褙ㄅㆤ˪/ㄅㄨㆤ˪。～一張畫兒。

台

褙ㄅㆤ˪/ㄅㄨㆤ˪一ㄐㄧㆵ ͘幅ㄅㄚㆶ軸(/擦)ㄘㄚㆵ仔ㄚ。這幅畫～起來更漂亮了。

台

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ幅ㄅㄚㆶ圖ㄉㆦˊ(/畫ㄨㆤ˫)褙ㄅㆤ˪/ㄅㄨㆤ˪了ㄌㄧㄠˋ加ㄍㆤ真ㄐㄧㄣ󿫐ㄙㄨㄧˋ。這幅畫得拿去重～一～。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ幅ㄅㄚㆶ畫ㄨㆤ˫著ㄉㄧㄜㆷ ͘提ㄊㆤㆷ去ㄎㄧ˪重ㄉㄧㄥˊ褙ㄅㆤ˪/ㄅㄨㆤ˪。

裱ㄅㄧㄠˇ褙ㄅㄟˋ

[動]

國語

(類組) 裱。

台

褙ㄅㆤ˪/ㄅㄨㆤ˪。

裱ㄅㄧㄠˇ糊ㄏㄨˊ

[動]

國語

(類組)

台

褙ㄅㄨㆤ˪壁ㄅㄧㄚㆷ紙ㄗㄨㄚˋ(使美觀)。貼紙裝飾。例：～一下就漂亮多了。

台

花ㄏㄨㆤ紙ㄗㄨㄚˋ貼ㄉㄚㆷ貼ㄉㄚㆷ咧ㄌㆤ˪著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)加ㄍㆤ誠ㄐㄧㆩˊ󿫐ㄙㄨㄧˋ。

揭ㄐㄧㄝ裱ㄅㄧㄠˇ

[動]

國語

(類組) 揭開舊字畫重新裱褙。例：～字畫。

台

󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ褙ㄅㆤ˪/ㄅㄨㆤ˪字ㄌㄧ˫/ㆢㄧ˫畫ㄨㆤ˫，󿯚ㄌㄧㄚㆷ開ㄎㄨㄧ重ㄉㄧㄥˊ褙ㄅㆤ˪/ㄅㄨㆤ˪。

錶/表ㄅㄧㄠˇ

[名]

國語

計時器，小型隨身攜帶的。

台

錶ㄅㄧㄜˋ仔ㄚ。類語：殼兒錶。懷錶。手錶。夜光錶。電子錶。例：我有一個～。

台

我ㆣㄨㄚˋ有ㄨ˫一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ錶ㄅㄧㄜˋ仔ㄚ。註：國語以前說：「一塊」錶/表，相對應的台語則用「一粒」錶/表。掏錶看時間。

台

󿯜ㄌㄧㆬˊ錶ㄅㄧㄜˋ仔ㄚ看ㄎㄨㆩ˪時ㄒㄧˊ間ㄍㄢ。.章首ㄅ

ㄠˋ [biauˋ]

[動]

國語

摽ㄅㄧㄠˋ(勒緊)。例：把桌子～一～。互見【摽ㄅㄧㄠˋ】字。

鰾ㄅㄧㄠˋ

[動]

國語

依偎，依附親近。例：兩人～在一塊兒。

台

兩ㄋㆭ˫個ㆤˊ人ㄌㄤˊ結ㄍㄚㆵ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ粘ㄌㄧㆰˊ。互見【摽】字。

鰾ㄅㄧㄠˋ

[動]

國語

一作：摽。步步不離地跟著，像膠住，鰾ㄅㄧㄠˋ住。例：(他向她求婚，她不理，結果)他老是～著，(她走到哪裏，他就跟到哪裡)。

台

伊ㄧ不ㄅㄨㆵ時ㄒㄧˊ像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫粘ㄌㄧㆰˊ黐ㄊㄧ逫ㄉㄨㆤ˪(/逮ㄉㄨㆤ˪，跟隨也)著ㄉㄧㄠˊ著ㄉㄧㄠˊ。按：「著ㄉㄧㄠˊ」亦可用「住ㄉㄧㄠˊ」。類語：鰾/摽。粘。膠。黏。糊。醬/糨。.章首ㄅ

ㄢ [bian]

[動]

國語

編織。

台

(文語)編ㄅㄧㄢ。按ㄢ˪照ㄐㄧㄠ˪一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˫丌ㆤ次ㄘㄨ˪序ㄙㄨ˫排ㄅㄞˊ列ㄌㄧㄚㆵ ͘，將ㄐㄧㆲ線ㄙㄨㆩ˪狀ㄗㆲ˫扁ㄅㆪˋ條ㄉㄧㄠˊ丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘交ㄍㄠ叉ㄘㆤ連ㄌㄧㄢˊ接ㄐㄧㄚㆴ作ㄗㄜ˪一ㄐㄧㆵ ͘項ㄏㄤ˫物ㄇㄧㆷ ͘/ㄇㆭㆷ ͘。像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫織ㄐㄧㆵ機ㄍㄧ織ㄐㄧㆵ蓆ㄑㄧㄜㆷ ͘，用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫手ㄑㄧㄨˋ掠ㄌㄧㄚㆷ ͘草ㄘㄠˋ蓆ㄑㄧㄜㆷ ͘，攏ㄌㆲˋ是ㄒㄧ˫「編ㄅㄧㄢ」。口ㄎㄠˋ語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ叫ㄍㄧㄜ˪作ㄗㄜㆷ「辮ㄅㆪ˫、掠ㄌㄧㄚㆷ ͘、拗ㄠˋ」等ㄉㄧㄥˋ。例：～了一個筐子。

台

用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫篾ㆠㄧㆷ ͘仔ㄚ拗ㄠˋ(/箄ㄅㄧㄣˋ)做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪一ㄐㄧㆵ骹ㄎㄚ籠ㄌㄤˋ(/籃ㄋㄚˊ)仔ㄚ。 (這帽是)用什麼草～成的。

台

用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ物ㄇㄧㆷ/ㄇㆭㆷ ͘草ㄘㄠˋ掠ㄌㄧㄚㆷ ͘丌ㆤ。～辮子。打辮子。梳辮子。紮辮子。

台

編ㄅㄧㄢ→辮ㄅㆪ˫毛ㄇㆦ/ㄇㆭˊ尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ仔ㄚ。

編ㄅㄧㄢ

[動]

國語

編輯。→著作。例：～了一本書。

台

作ㄗㄜ˪(/著ㄉㄨ˪)一ㄐㄧㆵ ͘本ㄅㄨㄣˋ冊ㄘㆤㆷ。

編ㄅㄧㄢ

[動]

國語

組成，捏造。例：～了一個故事。

台

編ㄅㄧㄢ一ㄐㄧㆵ ͘塊ㄉㆤ˪故ㄍㆦ˪事ㄙㄨ˫。～了一套瞎話騙人。

台

編ㄅㄧㄢ(/狀ㄗㆲ˫/造ㄗㄜ˫)一ㄐㄧㆵ ͘綰ㄍㄨㆩ˫無ㆠㄜˊ影ㄧㆩˋ跡ㆢㄧㄚㆷ/ㄐㄧㄚㆷ丌ㆤ話ㄨㆤ˫騙ㄆㄧㄢ˪人·ㄌㄤˊ。類語：撰，杜撰。

編ㄅㄧㄢ

[量]

國語

部分，章節。例：這本書的第二～寫得最好。

台

此(/󿭐)ㄐㄧㆵ本ㄅㄨㄣˋ(/部ㄆㄜ˫)冊ㄘㆤㆷ丌ㆤ第ㄉㆤ˫二ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫編ㄅㄧㄢ(/篇ㄆㄧㄢ)寫ㄒㄧㄚˋ去ㄎㄧ˪上ㄒㄧㄤ˫/ㄒㄧㆲ˫好ㄏㄜˋ。

編ㄅㄧㄢ貝ㄅㄟˋ

[動賓]

國語

[動短](文)

台

呵ㄜ咾ㄌㄜˋ人ㄌㄤˊ丌ㆤ嘴ㄘㄨㄧ˪齒ㄎㄧˋ󿫐ㄙㄨㄧˋ更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ白ㄅㆤㆷ ͘又ㄧㄨ˫更ㄍㄜ˪整ㄐㄧㄥˋ齊ㄗㄨㆤˊ/ㄗㆤˊ。像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫編ㄅㄧㄢ排ㄅㄞˊ白ㄅㆤㆷ ͘色ㄒㄧㆤㆶ丌ㆤ貝ㄅㄨㆤ˪殼ㄎㄚㆶ。

編ㄅㄧㄢ鍋ㄍㄨㄛ

[動短]

國語

煸。

台

䭤ㄎㄧㄢ˪芳ㄆㄤ。作ㄗㄜ˪菜ㄘㄞ˪以ㄧˋ前ㄐㄧㄥˊ將ㄐㄧㆲ蔥ㄘㄤ仔ㄚ、蒜ㄙㄨㄢ˪仔ㄚ等ㄉㄧㄥˋ作ㄗㄜ˪料ㄌㄧㄠ˫囥ㄎㆭ˪𫁥ㄉㄧㆰ˪鼎ㄉㄧㆩˋ裡ㄌㄧㄣ˪，用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫油ㄧㄨˊ炒ㄘㄚˋ炒ㄘㄚˋ咧ㄌㆤˋ。例：～可增加味道兒。

台

䭤ㄎㄧㄢ˪芳ㄆㄤ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫得ㄉㄧㆵ通ㄊㄤ增ㄐㄧㄥ加ㄍㄚ氣ㄎㄧ˪味ㆠㄧ˫。

編ㄅㄧㄢ輯ㄐㄧˊ

[動短]

國語

台

編ㄅㄧㄢ輯ㄐㄧㆴ。集ㄐㄧㆴ ͘文ㆠㄨㄣˊ章ㄐㄧㆲ/ㄐㄧㆫ。安ㄢ排ㄅㄞˊ新ㄒㄧㄣ聞ㆠㄨㄣˊ。作ㄗㄜ˪雜ㄗㄚㆴ ͘誌ㄐㄧ˪。做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪規ㄍㄨㄧ本ㄅㄨㄣˋ丌ㆤ冊ㄘㆤㆷ。類語：編。集。輯。纂。撰。著。

蝙ㄅㄧㄢ蝠ㄈㄨˊ

[動物名]

國語

一隻～。

台

蝙ㄅㄧㄢˋ蝠ㄏㆦㆶ。亦ㄧㄚㆷ ͘叫ㄍㄧㄜ˪䘃ㆠㄧㆵ ͘婆ㄅㄜˊ。密(/蜜)ㆠㄧㆵ ͘婆ㄅㄜˊ。仙ㄒㄧㄢ鼠ㄑㄧˋ/ㄘㄨˋ。(廈)日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘婆ㄅㄜˊ，夜ㄧㄚ˫婆ㄅㄜˊ。國音的又音與台音對應存古，但不合反切音。

[名]

國語

台

多ㄉㄜ指ㄐㄧˋ馬ㆠㆤˋ鞭ㄅㄧㄢ/ㄅㆪ。皮ㄆㆤˊ/ㄆㄨㆤˊ丌ㆤ、竹ㄉㄧㆤㆶ丌ㆤ攏ㄌㆲˋ有ㄨ˫。

鞭ㄅㄧㄢ辟ㄆㄧˋ入ㄖㄨˋ/近ㄐㄧㄣˋ裏ㄌㄧˇ

None

國語

(常)

台

是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ→ㄍㆲ：對ㄉㄨㄧ˪別ㄅㄚㆵ ͘人ㄌㄤˊ丌ㆤ文ㆠㄨㄣˊ章ㄐㄧㆲ/ㄐㄧㆫ或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫工ㄍㄤ夫ㄏㄨ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪批ㄆㄧ/ㄆㄨㆤ評ㄆㄧㄥˊ，做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪去ㄎㄧ˪真ㄐㄧㄣ徹ㄊㄧㄚㆵ底ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ，又ㄧㄨ˫真ㄐㄧㄣ對ㄉㄨㄧ˪點ㄉㄧㆰˋ，中ㄉㄧㆲ˪著ㄉㄧㄜㆷ ͘要ㄧㄠ˪點ㄉㄧㆰˋ。

鞭ㄅㄧㄢ長ㄔㄤˊ莫ㄇㄛˋ及ㄐㄧˊ

None

國語

(成)

台

意ㄧ˪思ㄙㄨ˪是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ：馬ㆠㆤˋ鞭ㄅㆪ雖ㄙㄨㄧ然ㄌㄧㄢˊ有ㄨ˫夠ㄍㄠ˪長ㄉㆭˊ，但ㄉㄢ˫是ㄒㄧ˫不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ(/莫ㆠㄜㆷ ͘得ㄉㄧㆵ)去ㄎㄧ˪摔ㄙㄨㆵ著ㄉㄧㄜㆷ ͘(及也)馬ㆠㆤˋ丌ㆤ腹ㄅㄚㆶ肚ㄉㆦˋ──傷ㄒㄧㆲ著ㄉㄧㄜㆷ ͘馬ㆠㆤˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)不ㆬ˫好ㄏㄜˋ。一ㄐㄧㆵ ͘轉ㄗㄨㄢˋ再ㄗㄞ˪轉ㄗㄨㄢˋ煞ㄙㄨㄚㆷ變ㄅㆪ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪講ㄍㆲ：力ㄌㄧㆤㆶ ͘量ㄌㄧㆲ˫無ㆠㄜˊ夠ㄍㄠ˪，𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ幫ㄅㄤ忙ㆠㄤˊ。類語：鞭。策。(刑用的)棒。板。荊條。箠。

邊ㄅㄧㄢ

[名]

國語

邊兒。外緣。

台

邊ㄅㄧㄢ(文)。(語)邊ㄅㆪ仔ㄚ。墘ㄍㆪˊ。例：沿一個緞子～(兒)。

台

緄ㄍㄨㄣˋ一ㄐㄧㆵ ͘畷ㄗㄨㄚ˫花ㄏㄨㆤ緞ㄉㄨㄢ˫墘ㄍㆪˊ。互見【緣/沿ㄧㄢˋ/ㄩㄢˋ】。

邊ㄅㄧㄢ(兒ㄦ)

[方位]

國語

台

旁(/爿)ㄅㄧㄥˊ。例：上～。下～。前～。後～。旁～。東～兒。外～兒。

台

[名]

國語

邊境。

台

國ㄍㆦㆶ境ㄍㄧㄥˋ丌ㆤ所ㄙㆦˋ在ㄗㄞ˫。類語：邊際。疆界。

邊ㄅㄧㄢ式·ㄕˋ

[狀]

國語

美觀。漂亮。俏皮。

台

好ㄏㄜˋ看ㄎㄨㆩ˪，󿫐ㄙㄨㄧˋ。彯ㄆㄧㄠ撇ㄆㄧㄚㆵ。巧ㄎㄧㄠˋ/ㄎㄚˋ氣ㄎㄧ˪。新ㄒㄧㄣ嫣ㄧㄢ。嬌ㄍㄧㄠ矍(/桀)ㄍㄧㄚㆷ ͘。例：他穿了這身衣服顯得更加～。

台

伊ㄧ穿ㄑㄧㄥ˫󿭐(/此)ㄐㄧㆵ軀ㄙㄨ衫ㄙㆩ看ㄎㄨㆩ˪著ㄉㄧㄜㆷ ͘加ㄍㆤ真ㄐㄧㄣ彯ㄆㄧㄠ撇ㄆㄧㄚㆵ。

邊ㄅㄧㄢ兒ㄦ

[名]

國語

台

紙ㄗㄨㄚˋ角ㄍㄚㆶ。例：把～緬過去。互見【緬ㄇㄧㄢˇ】。

邊ㄅㄧㄢ緣ㄩㄢˊ

[名]

國語

界限和它兩側。

台

邊ㄅㄧㄢ緣ㄧㄢˊ(文白)。邊ㄅㆪ仔ㄚ(語)。

旁ㄆㄤˊ邊ㄅㄧㄢ

[方位名]

國語

台

旁ㄅㆲˊ邊ㄅㄧㄢ(文白)。邊ㄅㆪ仔ㄚ(語)。馬路～。

[處所詞]

國語

台

一ㄐㄧㆵ ͘爿ㄅㄧㄥˊ。對ㄉㄨㄧ˪：雙ㄒㄧㄤ旁(/爿)ㄅㄧㄥˊ。類語：兩邊。

台

雙ㄒㄧㄤ旁ㄅㄧㄥˊ邊ㄅㆪ。

[名短]

國語

台

桌ㄉㄜㆷ仔ㄚ邊ㄅㆪ。桌ㄉㄜㆷ仔ㄚ墘ㄍㆪˊ。桌ㄉㄜㆷ仔ㄚ角ㄍㄚㆶ。

鯾ㄅㄧㄢ魚ㄩˊ

None

國語

鯿魚，魴魚。

台

魴ㄏㄤ魚ㄏㄧˊ/ㄏㄨˊ。

鯿ㄅㄧㄢ魚ㄩˊ

[魚名]

國語

也叫魴魚。

台

魴ㄏㄤ仔ㄚ魚ㄏㄧˊ/ㄏㄨˊ。一ㄧㆵ魴ㄏㄤ二ㄌㄧ˫虎ㄏㆦˋ。

籩ㄅㄧㄢ豆ㄉㄡˋ

[名]

國語

(古文)(類組)

台

竹ㄉㄧㆤㆶ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪丌ㆤ，祭ㄗㆤ˪祀ㄙㄨ˫用ㄧㆲ˫盤ㄅㄨㆩˊ仔ㄚ類ㄌㄨㄧ˫。貯ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ祭ㄗㆤ˪品ㄆㄧㄣˋ。高ㄍㄨㄢˊ骹ㄎㄚ丌ㆤ柴ㄘㄚˊ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪丌ㆤ叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪「豆ㄉㆦ˫」。臺ㄉㄞˊ語ㆣㄧˋ/ㆣㄨˋ中ㄉㄧㆲ存ㄗㄨㄣˊ「五ㄫㆦ˫牲ㄒㄧㄥ盤ㄅㄨㆩˊ」󿭐(/此)ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ名ㆠㄧㄥˊ詞ㄙㄨˊ。.章首ㄅ

ㄢˇ [bianˇ]

扁ㄅㄧㄢˇ

[狀在動位]

國語

寬而薄的形狀。上下的距離比左右的距離小。厚度比長度寬度小。

台

(語)扁ㄅㆪˋ。例：～著嘴。

台

一ㄐㄧㆵ ͘枝ㄍㄧ嘴ㄘㄨㄧ˪格ㄍㄧㆤㆶ扁ㄅㆪˋ扁ㄅㆪˋ。

扁ㄅㄧㄢˇ

[狀]

國語

例：～身子擠得過去。

台

坦ㄊㄢˋ敧ㄎㄧ身ㄒㄧㄣ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)揢ㄎㆤˋ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫得ㄉㄧㆵ過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪去ㄎㄧ˪。

扁ㄅㄧㄢˇ

[後狀]

國語

例：鴨子嘴～。

台

鴨ㄚㆷ丌ㆤ嘴ㄘㄨㄧ˪扁ㄅㆪˋ。鴨ㄚㆷ仔ㄚ嘴ㄘㄨㄧ˪扁ㄅㆪˋ扁ㄅㆪˋ，鴨ㄚㆷ仔ㄚ扁ㄅㆪˋ嘴ㄘㄨㄧ˪。

扁ㄅㄧㄢˇ豆ㄉㄡˋ

[名]

國語

一作：稨、藊。

扁ㄅㄧㄢˇ擔·ㄉㄢ

[名]

國語

農具名[量詞]用：根、條。字音扁ㄅㄧㄢˇ擔ㄉㄢ/ㄉㄢ。

台

扁ㄅㆪˋ擔ㄉㆩ。→糞ㄅㄧㄣ擔ㄉㆩ。糞ㄅㄨㄣ擔ㄉㆩ。類語：尖擔。

扁ㄅㄧㄢˇ圓ㄩㄢˊ

[狀]

國語

台

圓ㆪˊ扁ㄅㆪˋ。圓ㆪˊ圓ㆪˊ扁ㄅㆪˋ扁ㄅㆪˋ。

[動短]

國語

台

向ㄏㄧㆲ˪親ㄑㄧㄣ情ㄐㄧㆩˊ朋ㄅㄧㄥˊ友ㄧㄨˋ通ㄊㆲ知ㄉㄧ出ㄘㄨㆵ山ㄙㄨㆩ(/殯ㄅㄧㄣ˪)丌ㆤ日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘期ㄍㄧˊ。

匾ㄅㄧㄢˇ

[名]

國語

匾額。

台

匾ㄅㄧㄢˋ。橫ㄏㄨㆪˊ/ㄏㄨㆮˊ匾ㄅㄧㄢˋ。例：送了一塊～。

台

(為ㄨㄧ˫慶ㄎㄧㄥ˪祝ㄐㄧㆦㆶ)送ㄙㄤ˪去ㄎㄧ˪(/伊ㄧ)一ㄐㄧㆵ ͘塊ㄉㆤ˪匾ㄅㄧㄢˋ。類語：匾，～額。牌，～匾。招牌。幌子。橫披。

貶ㄅㄧㄢˇ

None

國語

(文)[動] 降低階級，官員被降級。例：～謫。

台

貶ㄅㄧㄢˋ低ㄍㆤ˫官ㄍㄨㆩ階ㄍㄞ。

貶ㄅㄧㄢˇ

[動]

國語

貶低、貶損。

台

做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪無ㆠㄜˊ好ㄏㄜˋ丌ㆤ批ㄆㆤ/ㄆㄨㆤ評ㄆㄧㄥˊ、鄙ㄆㄧˋ相ㄒㄧㆧ˪/ㄒㄧㆫ˪。例：～得他一個錢不值。

台

嫌ㄏㄧㆰˊ(/鄙ㄆㄧˋ相ㄒㄧㆫ˪/ㄒㄧㆧ˪)到ㄍㄚㆷ伊ㄧ不(/伓)ㆬ˫值ㄉㄚㆵ ͘半ㄅㄨㆩ˪個ㆤˊ錢ㄐㆪˊ。對：褒。互見【褒貶】。

貶ㄅㄧㄢˇ價ㄐㄧㄚˋ

[動賓]

國語

台

減ㄍㄧㆰˋ價ㄍㆤ˪值ㄉㄚㆵ ͘。較ㄎㄚㆷ無ㆠㄜˊ價ㄍㆤ˪值ㄉㄚㆵ ͘去ㄎㄧ˪。

貶ㄅㄧㄢˇ值ㄓˊ

[動賓]

國語

減少價值。

台

貶ㄅㄧㄢˋ值ㄉㄧㆵ/ㄉㄚㆵ ͘。減ㄍㄧㆰˋ價ㄍㆤ˪。落ㄌㄚㆶ價ㄍㆤ˪。較ㄎㄚㆷ無ㆠㄜˊ價ㄍㆤ˪值ㄉㄚㆴ ͘去ㄎㄧ˪。較ㄎㄚㆷ薄ㆠㄜㆷ ͘去ㄎㄧ˪。類語：貶價。

[稱謂]

國語

台

戴ㄉㄧ˪皮ㄆㄨㆤˊ/ㄆㆤˊ帽ㆠㄜ˫丌ㆤ下ㄍㆤ˫級ㄍㄧㆴ武ㆠㄨˋ職ㄐㄧㆵ人ㄌㄧㄣˊ/ㆢㄧㄣˊ員ㄨㄢˊ。古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋ武ㆠㄨˋ官ㄍㄨㆩ丌ㆤ跟ㄍㄨㄣ/ㄍㄧㄣ隨ㄙㄨㄧˊ。類語：弁。冠。帽。

歡ㄏㄨㄢ忭ㄅㄧㄢˋ

[狀]

國語

(文白)(類組) 喜悅。

台

(文)歡ㄏㄨㄢ忭ㄅㄧㄢ˫。歡ㄏㄨㆩ喜ㄏㄧˋ。暢ㄊㄧㆲ˪→ㄊㄧㆲˋ樂ㄌㆦㆶ ͘。類語：忭。歡。喜。樂。

台

暢ㄊㄧㄤ˪。快ㄎㄨㄞ˪。

抃ㄅㄧㄢˋ

[動]

國語

(文) 鼓掌。

台

扑ㄆㄚㆷ博ㄆㆦㆶ→ㄆㆦㆶ ͘仔ㄚ。

汴ㄅㄧㄢˋ

[水名]

國語

在今河南省之境。→河南省的別名。

釆ㄅㄧㄢˋ

[動]

國語

(文) 辨別。

台

(文)辨ㄅㄧㄢ˫別ㄅㄧㄚㆵ。辨似：采，從「爪」從「木」，音「ㄘㄞˇ」，八畫。「釆」，七畫，音「ㄅㄧㄢˋ」，部首字。

苄ㄅㄧㄢˋ

[化學名詞]

國語

便ㄅㄧㄢˋ

[名]

國語

大小便。例：病人的大～很好。

台

病ㄅㆥ˫/ㄅㆪ˫人ㄌㄤˊ丌ㆤ大ㄉㄞ˫便ㄅㄧㄢ˫(/屎ㄙㄞˋ)真ㄐㄧㄣ󿫐ㄙㄨㄧˋ(色ㄒㄧㆤㆶ)，有ㄨ˫健ㄍㄧㄢ˫康ㄎㆲ色ㄒㄧㆤㆶ。類語：屎。尿。糞。

便ㄅㄧㄢˋ

[名]

國語

方便。例：隨你的～兒。

台

隨ㄙㄨㄧˊ便ㄅㄧㄢ˫(汝ㄌㄧˋ)。據ㄍㄧ˪/ㄍㄨ˪在ㄗㄞ˫汝ㄌㄧˋ(看ㄎㄨㆩ˪󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ按ㄢ˪怎ㄗㄨㆩˋ)。汝ㄌㄧˋ若ㄋㄚ˫方ㄏㆲ便ㄅㄧㄢ˫著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)好ㄏㄜˋ。旅客稱便。

台

旅ㄌㄧˋ/ㄌㄨˋ客ㄎㆤㆷ(/人ㄌㄤˊ客ㄎㆤㆷ)攏ㄌㆲˋ呵ㄜ咾ㄌㄜˋ利ㄌㄧ˫便ㄅㄧㄢ˫(→方ㄏㆲ便ㄅㄧㄢ˫)。

便ㄅㄧㄢˋ

[動]

國語

拉(/拉便/拉尿)。例：他～血。

台

伊ㄧ放ㄅㄤ˪血ㄏㄨㄧㆷ/ㄏㄨㆤㆷ。大ㄉㄞ˫便ㄅㄧㄢ˫含ㄍㆩˊ血ㄏㄨㆤㆷ/ㄏㄨㄧㆷ。

便ㄅㄧㄢˋ

[動狀]

國語

[狀在動位] 利於……。例：～於應用(/攜帶)。

台

好ㄏㄜˋ勢ㄙㆤ˪利ㄌㄧ˫用ㄧㆲ˫。󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫手ㄑㄧㄨˋ綰ㄍㄨㆩ˫亦ㄧㄚㆷ ͘真ㄐㄧㄣ利ㄌㄧ˫便ㄅㄧㄢ˫(/方ㄏㆲ便ㄅㄧㄢ˫)。

便ㄅㄧㄢˋ

[前狀]

國語

省事，不費事，非正式的。例：開一個～門兒。

台

開ㄎㄨㄧ一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ後ㄠ˫壁ㄅㄧㄚㆷ門ㄇㆭˊ(/邊ㄅㆪ仔ㄚ門ㄇㆭˊ)。→付ㄏㆦ˫人ㄌㄤˊ方ㄏㆲ便ㄅㄧㄢ˫。

便ㄅㄧㄢˋ

[副連]

國語

(文白)(表：順接) 就。例：下了課～走。

台

下ㄏㄚ˫課ㄎㄜ˪(/放ㄅㄤ˪學ㄜㆷ ͘)著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)離ㄌㄧ˫開ㄎㄨㄧ轉(/返：訓讀)·ㄉㆭˋ去·ㄎㄧ˪。天還沒亮，她～醒了。

台

天ㄊㆪ未ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫光ㄍㆭ伊ㄧ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)醒ㄘㆥˋ/ㄑㆪˋ(/精ㄐㄧㄥ神ㄒㄧㄣˊ)喇(/啦)ㄌㄚ˪。

便ㄅㄧㄢˋ

[假設連詞]

國語

(文白)(表：假設的讓步) 即使、假使、設使。例：～吃些虧，我也心甘情願。

台

設ㄒㄧㄚㆵ使ㄙㄨˋ汝ㄌㄧˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)是ㄒㄧ˫較ㄎㄚㆷ刻ㄎㄧㆤㆶ虧ㄎㄨㄧ我ㆣㄨㄚˋ󿫊(/亦)ㄇㄚ˫甘ㄍㆰ願ㆣㄨㄢ˫。

便ㄅㄧㄢˋ秘ㄅㄧˋ

國語

尋ㄘㄨㆤ˫/ㄘㆤ˫透ㄊㄠ˪透ㄊㄠ˪，四ㄒㄧ˪界ㄍㄨㆤ˪/ㄍㆤ˪攏ㄌㆲˋ尋ㄘㄨㆤ˫/ㄘㆤ˫過ㄍㆤ˪/ㄍㆤ˪。找徧了，沒有。

台

尋ㄘㆤ˫/ㄘㄨㆤ˫透ㄊㄠ˪透ㄊㄠ˪攏ㄌㆲˋ無ㆠㄜˊ。滿ㄇㄨㄚˋ四ㄒㄧ˪界ㄍㄨㆤ˪/ㄍㆤ˪攏ㄌㆲˋ尋ㄘㄨㆤ˫/ㄘㆤ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪。著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)無ㆠㄜˊ(/都ㄉㄜ˫無ㆠㄜˊ看ㄎㄨㆩ˪見ㄍㆪ˪)，尋ㄘㄨㆤ˫/ㄘㆤ˫無ㆠㄜˊ。

徧ㄅㄧㄢˋ

[後狀，副位]

國語

滿徧，四處。例：吃～了台北的餐館(/館子)。

台

台ㄉㄞˊ北ㄅㄚㆶ丌ㆤ菜ㄘㄞ˪館ㄍㄨㄢˋ(料ㄌㄧㄠ˫理ㄌㄧˋ店ㄉㆮ˪→飲ㄧㆬˋ食ㄒㄧㆵ ͘店ㄉㄧㆰ˪→餐ㄘㄢ館ㄍㄨㄢˋ)攏ㄌㆲˋ識ㄅㄚㆵ/ㆠㄚㆵ去ㄎㄧ˪食ㄐㄧㄚㆷ ͘過ㄍㄨㆤ˪/ㄍㆤ˪(/食ㄐㄧㄚㆷ透ㄊㄠ˪透ㄊㄠ˪)。

普ㄆㄨˇ徧ㄅㄧㄢˋ

[動狀]

國語

台

普ㄆㆦˋ徧ㄅㄧㄢ˪→ㄆㄧㄢ˪。

徧ㄅㄧㄢˋ體ㄊㄧˇ鱗ㄌㄧㄣˊ傷ㄕㄤ

None

國語

(常) 見前。類語：徧。全。滿。整。周。……互見【滿】字。

遍ㄅㄧㄢˋ

[量]

國語

(常) 次，回。例：說了一～故事。

台

講ㄍㆲˋ一ㄐㄧㆵ ͘遍ㄅㄧㄢ˪古ㄍㆦˋ事ㄙㄨ˫。一ㄐㄧㆵ ͘塊ㄉㆤ˪古ㄍㆦˋ。按ㄢˋ直ㄉㄧㆵ ͘譯ㄧㆤㆶ ͘是ㄒㄧ˫：講ㄍㆲˋ一ㄐㄧㆵ ͘遍ㄅㄧㄢ˪古ㄍㆦˋ。一個故事講(/說)兩遍。

台

一ㄐㄧㆵ ͘塊ㄉㆤ˪古ㄍㆦˋ講ㄍㆲˋ(/說ㄙㆤㆷ)兩ㄋㆭ˫遍ㄅㄧㄢ˪。台類語：遍ㄅㄧㄢ˪。擺ㄅㄞˋ。過ㄍㄨㆤ˪/ㄍㆤ˪。按：「ㄍㄞˋ」是日本漢語「回ㄎㄞˋ→ㄍㄞˋ」丌ㆤ殘ㄘㄢˊ留ㄌㄧㄨˊ。

緶ㄅㄧㄢˋ

[名]

國語

＝辮。用麥桿等編成的扁平的帶子，像辮髮，編草帽的材料。草帽～。

台

用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˪麥ㆠㆤㆷ ͘稾(/稿)ㄍㄜˋ拍ㄆㄚㆷ股ㄍㆦˋ編ㄅㆪ˫丌ㆤ扁ㄅㆪˋ扁ㄅㆪˋ丌ㆤ帶ㄉㄨㄚ˪仔ㄚ。通ㄊㄤ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪草ㄘㄠˋ帽ㆠㄜ˫、草ㄘㄠˋ籃ㄋㄚˊ、草ㄘㄠˋ扇ㄒㆪ˪。

辨ㄅㄧㄢˋ

[動]

國語

帽ㆠㄜ˫仔ㄚ穗ㄙㄨㄧ˫。

辮ㄅㄧㄢˋ鬌ㄉㄨㄛˇ兒ㄦ

[名]

國語

例：他的～真長。

台

伊ㄧ丌ㆤ頭ㄊㄠˊ鬃ㄗㄤ尾ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ仔ㄚ(辮ㄅㆪ˫)真ㄐㄧㄣ長ㄉㆭˊ。類語：辮髾ㄕㄠ兒。

編ㄅㄧㄢ辮ㄅㄧㄢˋ子·ㄗˇ

[動賓]

國語

又說：打辮子、梳辮子、紮辮子。

台

辮(/編)ㄅㆪ˫頭ㄊㄠˊ毛ㄇㆦ/ㄇㆭˊ尾ㆠㆤˋ/ㆠㄨㆤˋ仔ㄚ。

蒜ㄙㄨㄢˋ辮ㄅㄧㄢˋ子·ㄗˇ

[名]

國語

台

一ㄐㄧㆵ ͘縛ㄅㄚㆶ ͘一ㄐㄧㆵ ͘縛ㄅㄚㆶ ͘，縛ㄅㄚㆶ ͘歸ㄍㄨㄧ把ㄅㆤˋ丌ㆤ蒜ㄙㄨㄢ˪頭ㄊㄠˊ，形ㄏㄧㄥˊ體ㄊㆤˋ親ㄑㄧㄣ像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫(辮ㄅㄧㄢˋ子·ㄗˇ(國音)」所ㄙㆦˋ以ㄧˋ叫ㄍㄧㄜ˪「蒜ㄙㄨㄢˋ辮ㄅㄧㄢˋ兒ㄦ(國音)」。(廈)蒜ㄙㄨㄢ˪頭ㄊㄠˊ𥡥ㄗㄤ˪。

[動果]

國語

也作「辨白」，說明事實恢復清白，消除指責。例：你這事情太冤枉了，我替你去～吧！

台

按ㄢ˪爾ㄋㄧ/ㄋㆤ，太ㄊㄞ˪冤ㄨㄢ枉ㆲˋ，我ㆣㄨㄚˋ替ㄊㄨㆤ˪/ㄊㆤ˪汝ㄌㄧˋ來ㄌㄞˊ去·ㄎㄧ˪辯ㄅㄧㄢ˫解ㄍㄞˋ一ㄐㄧㆵ ͘下·ㆤ˫。類語：擇ㄓㄞˊ(方)，解紛。

台

敨(/䜴)ㄊㄠˋ開ㄎㄨㄧ，分ㄏㄨㄣ˫會ㄏㄨㆤ˫。類語：辯。論。爭。駁。講。談。

變ㄅㄧㄢˋ

[名]

國語

反常，改樣，和原來不同。例：隨(/臨)機應～。

台

隨ㄙㄨㄧˊ(/臨ㄌㄧㆬˊ)機ㄍㄧ應ㄧㄥ˪變ㄅㄧㄢ˪。有ㄨ˫變ㄅㄧㄢ˪竅ㄎㄧㄠ˪對ㄉㄨㄧ˪付ㄏㄨ˪(/處ㄘㄨˋ理ㄌㄧˋ)忽ㄏㄨㆵ然ㄌㄧㄢˊ發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥ丌ㆤ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫順ㄙㄨㄣ˫(利ㄌㄧ˫)丌ㆤ載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˪情ㄐㄧ˪)。

變ㄅㄧㄢˋ

[名]

國語

變文，一種文學體裁。例：目蓮～。

台

關ㄍㄨㄢ於ㄨˊ目ㆠㆦㆶ ͘蓮ㄌㄧㄢˊ故ㄍㆦ˪事ㄙㆨ˫丌ㆤ一ㄐㄧㆵ ͘種ㄐㄧㆲˋ半ㄅㄨㆩ˪韻ㄨㄣ˫文ㆠㄨㄣˊ半ㄅㄨㆩ˪散ㄙㄨㆩˋ文ㆠㄨㄣˊ丌ㆤ講ㄍㆲˋ/ㄍㄤˋ古ㄍㆦˋ冊ㄘㆤㆷ。

變ㄅㄧㄢˋ

[動]

國語

做成不同的狀態。

台

變ㄅㄧㄢ˪。例：～魔術。

台

變ㄅㄧㄢ˪魔ㄇㆦˊ術ㄙㄨㆵ ͘。戲法兒～得不好。

台

None

國語

見【蛻ㄊㄨㄟˋ】。類語：更迭。叵ㄆㄛˇ測。變化莫測(/多端)。不可捉摸。撲朔迷離。翻雲覆雨。反覆無常。風雲不測。朝三暮四。神出鬼沒。滄海桑田。三翻四覆。雲譎波詭。

機ㄐㄧ變ㄅㄧㄢˋ

[動名]

國語

臨機/隨機應變。

台

臨ㄌㄧㆬˊ機ㄍㄧ應ㄧㄥ˪變ㄅㄧㄢ˪(常用語)。類語：通權達變。

事ㄕˋ變ㄅㄧㄢˋ

[名]

國語

台

社ㄒㄧㄚ˫會ㄏㄨㆤ˫上ㄒㄧㆲ˫忽ㄏㄨㆵ然ㆢㄧㄢˊ/ㄌㄧㄢˊ發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥ丌ㆤ大ㄉㄨㄚ˫載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˪情ㄐㄧ˪)──變ㄅㄧㄢ˪亂ㄌㄨㄢ˫。「事ㄙㄨ˫變ㄅㄧㄢ˪」若ㄋㄚ˫擴ㄎㆦㆶ/ㄎㆲ˪大ㄉㄨㄚ˫就ㄐㄧㄨ˫變ㄅㆪ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪「戰ㄐㄧㄢ˪爭ㄐㄧㄥ」。類語：變。改。換。化。移。渝。遷。蛻ㄕㄨㄟˋ/ㄊㄨㄟˋ，～變。嬗ㄕㄢˋ。.章首·ㄅ

ㄢ [·bian]

汃ㄅㄧㄣ

[名]

國語

水名。

台

溪ㄎㄨㆤ/ㄎㆤ名ㄇㄧㄚˊ。

汃ㄅㄧㄣ

[形]

國語

(文) 水貌。(台）水ㄗㄨㄧˋ波ㄆㄜ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ澼ㄆㄧㄚㆶ ͘丌ㆤ聲ㄒㄧㆩ。

份ㄅㄧㄣ

[名，狀]

國語

台

[後狀]

國語

(文)

台

文ㆠㄨㄣˊ飾ㄒㄧㆤㆶ合ㄍㄚㆴ實ㄒㄧㆵ ͘在ㄗㄞ˫調ㄉㄧㄠˊ和ㄏㄜˊ丌ㆤ款ㄎㄨㄢˋ。例：文質～。

台

文ㆠㄨㄣˊ彩ㄘㆮˋ實ㄒㄧㆵ ͘質ㄐㄧㆵ兩ㄌㄧㆲˋ兼ㄍㄧㆰ有ㄧㄨˋ。──有ㄨ˫禮ㄌㆤˋ數ㄙㆦ˪亦ㄧㄚㆷ ͘有ㄨ˫誠ㄒㄧㄥˊ心ㄒㄧㆬ。像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫講ㄍㆲˋ：伊ㄧ是ㄒㄧ˫彬ㄅㄧㄣ彬ㄅㄧㄣ有ㄧㄨˋ禮ㄌㆤˋ丌ㆤ人ㄌㄤˊ。

彬ㄅㄧㄣ彬ㄅㄧㄣ

[在副位]

國語

文雅。例：他對人～有禮。

台

伊ㄧ對ㄉㄨㄧ˪待ㄊㄞ˫人ㄌㄤˊ真ㄐㄧㄣ文ㆠㄨㄣˊ雅ㄫㄚˋ(/斯ㄙㄨ文ㆠㄨㄣˊ)有ㄨ˫禮ㄌㆤˋ數ㄙㆦ˪。「彬」字又作「斌」，表：「文武具備」的意思。

斌ㄅㄧㄣ

None

國語

＝彬ㄅㄧㄣ。

斌ㄅㄧㄣ斌ㄅㄧㄣ

[狀]

國語

台

亦ㄧㄚㆷ ͘有ㄨ˫文ㆠㄨㄣˊ(文ㆠㄨㄣˊ彩ㄘㆮˋ、外ㆣㄨㄚ˫表ㄅㄧㄜˋ、文ㆠㄨㄣˊ雅ㄫㄚˋ)亦ㄧㄚㆷ ͘有ㄨ˫質ㄐㄧㆵ(質ㄐㄧㆵ實ㄒㄧㆵ ͘、實ㄒㄧㆵ ͘意ㄧ˪、樸ㄆㆦㆶ素ㄙㆦ˪)→半ㄅㄨㄢ˪文ㆠㄨㄣˊ半ㄅㄨㄢ˪武ㆠㄨˋ(據字的構造)。

賓ㄅㄧㄣ

[名]

國語

客人。

台

[名]

國語

(稱謂)

台

接ㄐㄧㄚㆴ人ㄌㄤˊ客ㄎㆤㆷ，引ㄧㄣ導ㄉㄜ˫人ㄌㄤˊ客ㄎㆤㆷ，贊ㄗㄢ˪禮ㄌㆤˋ丌ㆤ人ㄌㄤˊ。伴ㄆㄨㆩ˫新ㄒㄧㄣ郎ㄌㆲˊ新ㄒㄧㄣ娘ㄋㄧㆦˊ/ㄋㄧㄨˊ丌ㆤ「男ㄌㆰˊ相ㄒㄧㆲ˪、女ㄌㄧˋ/ㄌㄨˋ相ㄒㄧㆲ˪」。文音、正音為去聲「儐ㄅㄧㄣˋ相ㄒㄧㄤˋ」，台語「儐ㄅㄧㄣ˪相ㄒㄧㆲ˪」(舊語)。

[名]

國語

水邊。(台）水ㄗㄨㄧˋ邊ㄅㆪ。水ㄗㄨㄧˋ墘ㄍㆪˊ。

瀕ㄅㄧㄣ

[動]

國語

接近。臨近。例：～危。

台

倚ㄨㄚˋ近ㄍㄧㄣ˫/ㄍㄨㄣ˫危ㄏㄨㄧˊ/ㆣㄨㄧˊ險ㄏㄧㆰˋ丌ㆤ地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫步ㄅㆦ˫→破ㄆㄨㄚ˪病ㄅㆥ˫/ㄅㆪ˫沈ㄉㄧㆬˊ重ㄉㄧㆲ˫在(/󹕉)ㄉㆤㆷ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ死ㄒㄧˋ去ㄎㄧ˪。類句：臨終。將要死。類語：①瀕＝濱[名]邊。崖。岸。灘。②瀕[動]近。臨。按：音諧毗鄰。因私謂「瀕」之「ㄅㄧㄣ」音可專用「濱」。「ㄆㄧㄣˊ」音，可專用於「瀕臨」。

繽ㄅㄧㄣ紛ㄈㄣ

[狀]

國語

繁多紛亂(/凌亂)。例：五色～。

台

五ㆣㆦ˫花ㄏㄨㆤ十(/雜)ㄗㄚㆴ ͘色ㄒㄧㆤㆶ。落花(/英)～。

台

花ㄏㄨㆤ開ㄎㄨㄧ過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪，落ㄌㄚㆶ󿩂ㄍㄚㆷ四ㄒㄧ˪四ㄒㄧ˪散ㄙㄨㆩ˪散ㄙㄨㆩ˪(一ㄐㄧㆵ四ㄒㄧ˪界ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪)。

蠙ㄅㄧㄣ

[名]

國語

蚌的別名。

台

蚶ㄏㆰ類ㄌㄨㄧ˫丌ㆤ海ㄏㄞˋ蛤ㄍㄚㆴ，會ㄨㆤ˫/ㆤ˫生ㄙㆥ/ㄒㆪ珠ㄗㄨ。

鑌ㄅㄧㄣ/賓ㄅㄧㄣ鐵ㄊㄧㄝˇ

[名]

國語

台

鍛ㄉㄨㄢ˫鍊ㄌㄧㄢ˫精ㄐㄧㄥ製ㄗㆤ˪丌ㆤ好ㄏㄜˋ鐵ㄊㄧㆷ。.章首ㄅ

ㄣˇ [binˇ]按：與台語「ㄅㄧㄣˋ」音對應的「ㄅㄧㄣˇ」音，國語多作「ㄅㄧㄥˇ」。可能因讀「ㄅㄧㄣˇ」的上聲字只有「稟/稟」字，結果被許多「ㄅㄧㄥˇ」音字同化了。.章首ㄅ

ㄣˋ [binˋ]

併ㄅㄧㄣˋ

[動]

國語

(京方) 合併。例：他們～了骨了。

台

[名]

國語

台

鬢ㄅㄧㄣ˪角ㄍㄚㆶ丌ㆤ毛ㄇㆦ/ㄇㆭˊ，亦ㄧㄚㆷ ͘叫ㄍㄧㄜ˪鬢ㄅㄧㄣ˪角ㄍㄚㆶ、鬢ㄅㄧㄣ˪骹ㄎㄚ。

鬢ㄅㄧㄣˋ骨ㄍㄨˇ

[名]

國語

(文白) 顳顬的骨，即顳骨。俗叫：耳門骨。

台

鬢ㄅㄧㄣ˪邊ㄅㆪ骨ㄍㄨㆵ。

水ㄕㄨㄟˇ鬢ㄅㄧㄣˋ

[名]

國語

台

[名]

國語

例：水凍成～了。

台

水ㄗㄨㄧˋ結ㄍㄧㄚㆵ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪冰ㄅㄧㄥ喇(/啦)ㄌㄚ˪。

冰ㄅㄧㄥ

[名]

國語

台

看ㄎㄨㆩ˪著ㄉㄧㄜㆷ ͘像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫冰ㄅㄧㄥ塊ㄉㆤ˪丌ㆤ結ㄍㄧㄚㆵ晶ㄐㄧㄥ/ㄐㆪ體ㄊㆤˋ亦ㄧㄚㆷ ͘叫ㄍㄧㄜ˪做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪「冰ㄅㄧㄥ」，像ㄑㄧㆧ˫/ㄑㄧㆫ˫「薄ㄅㄜㆷ ͘荷ㄏㄜ˪/ㄜ˪冰ㄅㄧㄥ、冰ㄅㄧㄥ糖ㄊㆭˊ」。

冰ㄅㄧㄥ

[動]

國語

把東西和冰放在一起(→放在冰箱裡)使涼。例：把汽水～上。

台

汽ㄎㄧ˪水ㄗㄨㄧˋ囥ㄎㆭ˪在(/󹕉)ㄉㆤㆷ冰ㄅㄧㄥ,挓ㄊㆤㆷ ͘去ㄎㄧˋ冰ㄅㄧㄥ。太燙了～一～再喫。

台

傷ㄒㄧㆧ/ㄒㄧㆫ燒ㄒㄧㄜ，冰ㄅㄧㄥ付ㄏㆦ˫冷ㄌㄧㄥˋ即(/則)ㄐㄧㄚㆷ食ㄐㄧㄚㆷ ͘。

冰ㄅㄧㄥ

[在動位]

國語

例：～手。

台

𫝏ㆣㄢˋ手ㄑㄧㄨˋ。

冰ㄅㄧㄥ雹ㄅㄠˊ

[名]

國語

雹子(北方)。

台

雹ㄆㄠㆷ ͘(文)。雹ㄆㄠ˫(語)(訛變)。

冰ㄅㄧㄥ冰ㄅㄧㄥ

[狀尾]

國語

例：冷～。

台

冷ㄌㄧㄥˋ( )ㄅㄧ( )ㄅㄧ，冷ㄌㄧㄥˋ吱ㄍㄧ吱ㄍㄧ。冷～的面孔。

台

對ㄉㄨㄧ˪人ㄌㄤˊ一ㄐㄧㆵ ͘枝ㄍㄧ面ㆠㄧㄣ˫真ㄐㄧㄣ凊ㄑㄧㄣ˪，冷ㄌㄧㄥˋ淡ㄉㆰ˫，無ㆠㄜˊ表ㄅㄧㄠˋ情ㄐㄧㄥˊ。註：「冰冰」在台語裡可以是[狀詞]，謂語。

冰ㄅㄧㄥ塊ㄎㄨㄞˋ

[名]

國語

人造冰。

台

冰ㄅㄧㄥ角ㄍㄚㆶ。大ㄉㄨㄚ˫塊ㄉㆤ˪冰ㄅㄧㄥ。

冰ㄅㄧㄥ肌ㄐㄧ

[狀＋名]

國語

→[抽名]

台

形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ肌ㄍㄧ膚ㄏㄨ潔ㄍㄧㄚㆵ白ㄅㄧㆤㆶ ͘真ㄐㄧㄣ󿫐(/水)ㄙㄨㄧˋ(美也)。

冰ㄅㄧㄥ心ㄒㄧㄣ

[抽名]

國語

[定語]

台

多ㄉㄜ形ㄏㄧㄥˊ容ㄧㆲˊ人ㄌㄤˊ丌ㆤ心ㄒㄧㆬ情ㄐㄧㄥˊ清ㄑㄧㄥ󿩂ㄍㄚㆷ透ㄊㄠ˪底ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ，澈ㄊㄧㄚㆵ底ㄉㄨㆤˋ/ㄉㆤˋ清ㄑㄧㄥ。

冰ㄅㄧㄥ振ㄓㄣˋ/冰ㄅㄧㄥ鎮ㄓㄣˋ

[動短]

國語

台

浯ㄨ˪*冰ㄅㄧㄥ，將ㄐㄧㆲ冰ㄅㄧㄥ角ㄍㄚㆶ囥ㄎㆭ˪倚ㄨㄚˋ食ㄐㄧㄚㆷ物ㄇㄧㆷ ͘/ㄇㆭㆷ ͘丌ㆤ邊ㄅㆪ仔ㄚ，付ㄏㆦ˫物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘冰ㄅㄧㄥ冷ㄌㄧㄥˋ。註：浯冰的「浯」，比照「焐燒」的「焐」，改為三點水。

冰ㄅㄧㄥ手ㄕㄡˇ

[動賓]

國語

[動狀] 例：河裏的水有點～。

台

溪ㄎㄨㆤ/ㄎㆤ裡ㄌㄧㄣ˪丌ㆤ水ㄗㄨㄧˋ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫𫝏ㆣㄢ˪手ㄑㄧㄨˋ。這些鐵做的器具真～。

台

󿭐(/此)ㄐㄧㆵ個ㆤˊ用ㄧㆲ˫鐵ㄊㄧㆷ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘件ㄍㄧㆩ˫摸ㆠㆲ著ㄉㄧㄜㆷ ͘誠ㄐㄧㆩˊ冷ㄌㄧㄥˋ(/會ㄨㆤ˫/ㆤ˫𫝏ㆣㄢˊ)。

冰ㄅㄧㄥ得ㄉㄜ慌ㄏㄨㄤ

[動狀]

國語

台

真ㄐㄧㄣ𫝏ㆣㄢˊ。例：涼茶喝在嘴裏～。

台

冷ㄌㄧㄥˋ茶ㄉㆤˊ飲(/啉)ㄌㄧㆬ著ㄉㄧㄜㆷ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫𫝏ㆣㄢ˪嘴ㄘㄨㄧ˪──透ㄊㄠ˪心ㄒㄧㆬ涼ㄌㄧㄤˊ。註：「啉」是俗字。

冰ㄅㄧㄥ棍ㄍㄨㄣˋ兒ㄦ/冰ㄅㄧㄥ棒ㄅㄤˋ兒ㄦ

[名]

國語

台

枝ㄍㄧ仔ㄚ冰ㄅㄧㄥ。冰ㄅㄧㄥ枝ㄍㄧ。(廈門)霜ㄙㆭ條ㄉㄧㄠˊ。類語：冰磚(戰後)。

冰ㄅㄧㄥ淇ㄑㄧˊ淋ㄌㄧㄣˊ

[名]

國語

台

雞ㄍㄨㆤ/ㄍㆤ卵ㄋㆭ˫冰ㄅㄧㄥ→( )ㄞ( )ㄙㄨㆷ( )ㄍㄨㆷ ͘( )ㄌㄧˋ( )ㄇㄨ˪(ice cream英譯)(日治時期用)→冰ㄅㄧㄥ淇ㄍㄧˊ淋ㄌㄧㄣˊ(戰後)。類語：霜糕。

冰ㄅㄧㄥ碴ㄓㄚ兒ㄦ

[名]

國語

[量]

國語

十公石是一公秉(古制）。

秉ㄅㄧㄥˇ性ㄒㄧㄥˋ

[動短]

國語

諧：稟性。例：江山易改，～難移。

台

極ㄍㄧㆤㆶ ͘言ㆣㄧㄢˊ個ㄍㄜ˪性ㄒㄧㄥ˪歹ㄆㄞˋ/ㄆㆮˋ(/難ㄌㄢˊ得ㄉㄧㆵ)改ㄍㄞˋ變ㄅㄧㄢ˪。

秉ㄅㄧㄥˇ政ㄓㄥˋ

[動賓]

國語

(文) 主持政務。

台

掌ㄐㄧㄤˋ/ㄐㄧㆲˋ管ㄍㄨㄢˋ政ㄐㄧㄥ˪事ㄙㄨ˫丌ㆤ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。類語：秉國/柄國。

秉ㄅㄧㄥˇ筆ㄅㄧˇ直ㄓˊ書ㄕㄨ

None

國語

(常)

台

舉ㄍㄧㄚㆷ ͘筆ㄅㄧㆵ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪記ㄍㄧ˪錄ㄌㄧㆦㆶ ͘，照ㄐㄧㄠ˪直ㄉㄧㆵ ͘實ㄒㄧㆵ ͘寫ㄒㄧㄚˋ，敘ㄙㄨ˫述ㄙㄨㆵ ͘，無ㆠㄜˊ替ㄊㄨㆤ˪/ㄊㆤ˪人ㄌㄤˊ掩ㄧㆰˋ飾ㄒㄧㆤㆶ。

秉ㄅㄧㄥˇ公ㄍㄨㄥ處ㄔㄨˇ理ㄌㄧˇ

None

國語

(常)

台

[名]

國語

(食品)

台

月ㆣㆤㆷ ͘/ㆣㄨㆤㆷ ͘餅ㄅㄧㆩˋ(文白)。中ㄉㄧㆲ秋ㄑㄧㄨ餅ㄅㄧㆩˋ。.章首ㄅ

ㄥˋ [bingˋ]

并/併ㄅㄧㄥˋ

[動]

國語

例：又～了一國。

台

又ㄧㄨ˫復(/更)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ合ㄏㄚㆴ ͘併ㄅㄧㄥ˪一ㄐㄧㆵ ͘國ㄍㆦㆶ。又ㄧㄨ˫更ㄍㄜㆷ併ㄅㄧㄥ˪吞ㄊㄨㄣ一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ國ㄍㆦㆶ家ㄍㄚ。

枋ㄅㄧㄥˋ

[動]

國語

(古文) 例：～國。

台

掌ㄐㄧㄤˋ管ㄍㄨㄢˋ國ㄍㆦㆶ家ㄍㄚ軍ㄍㄨㄣ政ㄐㄧㄥ˪丌ㆤ大ㄉㄞ˫權ㄍㄨㄢˊ。

並ㄅㄧㄥˋ

[在動位]

國語

平排著。例：～肩作戰。

台

肩ㄍㄧㄥ頭ㄊㄠˊ夾ㄍㄧㄚㆴ相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ倚ㄨㄚˋ(/企ㄎㄧㄚ˫做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪伙ㄏㄨㆤˋ)→合ㄏㄚㆴ ͘力ㄌㄧㆤㆶ設ㄒㄧㄚㆵ法ㄏㄨㄚㆵ合ㄍㄚㆴ人ㄌㄤˊ→ㄌㄤ˫相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ拚ㄅㄧㆩ˪(/相ㄒㄧㄜ/ㄙㆩ刣ㄊㄞˊ)。

並ㄅㄧㄥˋ

[在狀或副位]

國語

表：不同的事物同時存在，不同的事情一起進行。例：齊頭～進。

台

排ㄅㄞˊ平ㄅㆥˊ/ㄅㆪˊ平ㄅㆥˊ/ㄅㆪˊ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪陣ㄉㄧㄣ˫向ㄏㄧㆲ˪前ㄐㄧㄥˊ進ㄐㄧㄣ˪(/行ㄏㄧㄥˊ)。兩說並存。

台

兩ㄋㆭ˫個ㆤˊ見ㄍㄧㄢ˪解ㄍㄞˋ攏ㄌㆲˋ留ㄌㄠˊ起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ。

並ㄅㄧㄥˋ

[副位]

國語

[語氣詞] 先機(/加強)，全面的否定略帶反駁語氣。例：我～沒說他。

台

我ㆣㄨㄚˋ並ㄅㄧㄥ˫(/都ㄉㄜ˫)無ㆠㄜˊ去ㄎㄧ˪講ㄍㆲˋ(/責ㄐㄧㆤㆶ備ㄅㄧ˫)伊ㄧ甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ貨ㄏㆤ˪/ㄏㄨㆤˋ。我～沒忘了你。

台

我ㆣㄨㄚˋ並ㄅㄧㄥ˫無ㆠㄜˊ(/都ㄉㄜ˫無ㆠㄜˊ)𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫記ㄍㄧ˪得ㄉㄧㆵ汝·ㄌㄧˋ。 (我研究了一下)，～無困難。

台

著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)亦ㄧㄚㆷ ͘無ㆠㄜˊ甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ物ㄇㄧㆷ ͘困ㄎㄨㄣ˪難ㄌㄢˊ。

並ㄅㄧㄥˋ

[連]

國語

例：～此淺近者，亦不能明。

台

連ㄌㄧㄢ˫唧ㄐㄧㄚㆷ恁ㄌㄧㄣ˪淺ㄑㄧㄢˋ白ㄅㆤㆷ ͘丌ㆤ亦ㄧㄚㆷ ͘𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫曉ㄏㄧㄠˋ/ㄏㄧㄤˋ得ㄉㄧㆵ。

除ㄔㄨˊ…並ㄅㄧㄥˋ…

[連]

國語

表示同時。例：除按時授課，並努力研究。

台

除ㄉㄧˊ/ㄉㄨˊ起ㄎㄧˋ照ㄐㄧㄠ˪時ㄒㄧˊ間ㄍㄢ授ㄒㄧㄨ˫業ㆣㄧㄚㆴ ͘，並ㄅㄧㄥ˫且ㄑㄧㆩˋ(/猶ㄧㄠˋ更/復ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ)拚ㄅㄧㆩ˪勢ㄙㆤ˪(/下ㄏㆤ˫力ㄌㄚㆵ ͘)研ㆣㄧㄢˋ究ㄍㄧㄨ˪。

不ㄅㄨˋ但ㄉㄢˋ…並ㄅㄧㄥˋ且ㄑㄧㄝˇ…

[連]

國語

表示進一層。例：他～贊成，～肯幫忙。

台

伊ㄧ不(/伓)ㆬ˫但ㄉㄢ˫→ㄋㄚ˫贊ㄗㄢ˪成ㄒㄧㄥˊ，猶ㄧㄠˋ更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ亦ㄧㄚㆷ ͘肯ㄎㄧㄥˋ鬥ㄉㄠ˪骹ㄎㄚ手ㄑㄧㄨˋ(/幫ㄅㄤ忙ㆠㄤˊ)。辨似：並。併。拼。拚。

柄ㄅㄧㄥˋ

[名]

國語

把兒。刀～。

台

刀ㄉㄜ柄ㄅㆪ˪/ㄅㆥ˪。傘～。

台

雨ㄏㆦ˫傘ㄙㄨㆩ˪柄ㄅㆪ˪/ㄅㆥ˪。

柄ㄅㄧㄥˋ

[抽名]

國語

例：話～、笑～。

台

話ㄨㆤ˫柄ㄅㆪ˪/ㄅㆥ˪，笑ㄑㄧㄜ˪柄ㄅㆪ˪/ㄅㆥ˪(文白)，是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ：一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ人ㄌㄤˊ丌ㆤ講ㄍㆲˋ話ㄨㆤ˫，行ㄏㄧㄥˊ為ㄨㄧˊ被ㄅㄧ˫人ㄌㄤˊ當ㄉㆲ˪作ㄗㄜ˪拾ㄎㄧㄜㆷ笑ㄑㄧㄜ˪談ㄉㆰˊ→ㄉㆰ˫論ㄌㄨㄣ˫丌ㆤ材ㄗㄞˊ料ㄌㄧㄠ˫。

柄ㄅㄧㄥˋ

[動詞]

國語

抦ㄅㄧㄥˇ，諧：秉ㄅㄧㄥˇ。例：～國。

台

掌ㄐㄧㆲˋ/ㄐㄧㄤˋ管ㄍㄨㄢˋ國ㄍㆦㆶ政ㄐㄧㄥ˪。註：當[動詞]解釋的「柄」，舊有「抦」字，提手為動詞的義符，故應讀「ㄅㄧㄥˇ」寫「抦」，諧「秉ㄅㄧㄥˇ」，當「執掌、掌握」解釋。一般電腦不儲存提手旁的「抦」。

把ㄅㄚˇ柄ㄅㄧㄥˋ

[抽名]

國語

病ㄅㄧㄥˋ人ㄖㄣˊ

[名短]

國語

有病的人。

台

病ㄅㆪ˫/ㄅㆥ˫人ㄌㄤˊ。

台

頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ疼ㄊㄧㆩ˪疼ㄊㄧㆩ˪，(　)ㄒㄧㄚㆶ ͘(　)ㄒㄧㄚㆶ ͘叫ㄍㄧㄜ˪。頭ㄊㄠˊ殼ㄎㄚㆶ重ㄉㄤ˫。精ㄐㄧㄥ神ㄕㄣˊ：不愉快。

台

人ㄌㄤˊ無ㆠㄜˊ清ㄑㄧㄥ爽ㄙㆲˋ。眼ㄧㄢˇ：

台

目ㆠㄚㆶ ͘珠ㄗㄨ(→睭ㄐㄧㄨ)疼ㄊㄧㆩ˪。紅ㄤˊ腫ㄐㄧㄥˋ。砧ㄉㄧㆰ砧ㄉㄧㆰ。耳ㄦˇ：耳鳴。

台

耳ㄏㆪ˫/ㄏㄧ˫孔(/腔)ㄎㄤ重ㄉㄤ˫(/(　)ㄌㄜ˫(　)ㄌㄜ˫」叫ㄍㄧㄜ˪/(　)ㄏㆧ(　)ㄏㆧ叫ㄍㄧㄜ˪)。鼻ㄅㄧˊ：鼻塞。流鼻涕。

台

實ㄗㄚㆵ ͘鼻ㄆㆪ˫。鼻ㄆㆪ˫水ㄗㄨㄧˋ一ㄧㆵ直ㄉㄧㆵ ͘津ㄉㄧㄣ。嘴ㄗㄨㄟˇ：口內炎。

台

嘴ㄘㄨㄧ˪破ㄆㄨㄚ˪。齒ㄔˇ(/牙ㄧㄚˊ)：～痛。

台

痠(/酸)ㄙㆭ痛ㄊㄧㆩ˪。搖ㄧㄜˊ櫓ㄌㆦˋ。舌ㄕㄜˊ頭ㄊㄡˊ：舌苔。

台

嘴ㄘㄨㄧ˪(　)ㄆㆦ(　)ㄆㆦ。頸ㄐㄧㄥˇ(/脖ㄅㄛˊ子·ㄗˇ)：

台

頷ㆰ˫䫀ㄍㄨㄣˋ緊ㄢˊ緊ㄢˊ(/𢶀ㄗㄨㄞ˫著ㄉㄧㄜㆷ)。喉ㄏㄡˊ嚨ㄌㄨㄥˊ：喉嚨痛。

台

嚨ㄋㄚˊ喉ㄠˊ痛(/疼)ㄊㄧㆩ˪。胸ㄒㄩㄥ脯ㄆㄨˊ：

台

胸ㄏㄧㄥ坎ㄎㆰˋ痛ㄊㄧㆩ˪。乳ㄖㄨˇ房ㄈㄤˊ。

台

乳ㄋㄧ/ㄌㄧㄥ。乳ㄌㄧㄥ房ㄅㆲˊ/ㄅㆦˊ疼ㄊㄧㆩ˪。肩ㄐㄧㄢ。

台

肩ㄍㄧㄥ胛ㄍㄚㆷ。五十肩。

台

肩ㄍㄧㄥ胛ㄍㄚㆷ頭ㄊㄠˊ痛ㄊㄧㆩ˪、酸ㄙㆭ。肩膀板了。

台

加ㄍㄚ落ㄌㄠㆷ ͘枕ㄐㄧㆬˋ。胳ㄍㄜ膊ㄅㄛˊ(/臂ㄅㄟˋ)：胳膊痠(/扭筋)。

台

手ㄑㄧㄨˋ骨ㄍㄨㆵ痠ㄙㆭ(/撓ㄋㄠˋ/ㄌㄠˋ著ㄉㄧㄜㆷ)。腕ㄨㄢˋ：手腕扭傷。

台

手ㄑㄧㄨˋ腕ㄨㆩˋ撓ㄋㄠˋ/ㄌㄠˋ著ㄉㄧㄜㆷ。手ㄕㄡˇ：

台

手ㄑㄧㄨˋ。手ㄑㄧㄨˋ骨ㄍㄨㆵ。手ㄑㄧㄨˋ掌ㄐㄧㄥˋ/ㄐㄧㄤˋ/ㄐㄧㆧˋ。手ㄑㄧㄨˋ掌ㄐㄧㄥˋ(/指ㄐㄧㄥˋ)頭ㄊㄠˊ仔ㄚ。硬ㄫㄧ˫/ㄫㆤ˫(　)ㄏㄨㄚㆵ ͘(/僵)ㄐㄧㆩ˫(？)。

國語

僵硬。皮ㄆㄧˊ膚ㄈㄨ：癢。

台

癢ㄐㄧㆫ˫/ㄐㄧㆧ˫。生ㄙㆥ/ㄒㆪ󿯺ㄌㄧㄚㆴ仔ㄚ。生ㄙㆥ/ㄒㆪ癬ㄒㄧㄢˋ。神ㄕㄣˊ經ㄐㄧㄥ：痛。

台

痛ㄊㄧㆩ˪。抽ㄊㄧㄨ。搐ㄉㄧㄨㆷ。腿ㄊㄨㄟˇ：

台

腳ㄎㄚ腿ㄊㄨㄧˋ。腳ㄎㄚ痠ㄙㆭ。腳ㄎㄚ撓ㄌㄠˋ著ㄉㄧㄜㆷ。腳ㄎㄚ腫ㄐㄧㄥˋ。䫲ㄏㆰ˪。𤵻ㄏㄤ˪。墜ㄊㄨㄧ˫腳ㄎㄚ氣ㄎㄧ˪。肩ㄐㄧㄢ：

台

肩ㄍㄧㄥ胛ㄍㄚ痠ㄙㆭ(/疼ㄊㄧㆩ˪)。腹ㄈㄨˋ：肚子痛。

台

腹ㄅㄚㆶ肚ㄉㆦˋ疼ㄊㄧㆩ˪。絞ㄍㄚˋ痛ㄊㄧㆩ˪。(　)ㄍㄨㆷ ͘(　)ㄍㄨㆷ ͘叫ㄍㄧㄜ˪，漏ㄌㄠ˪屎ㄙㄞˋ。做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪痢ㄌㄧ˫。胃ㄨㄟˋ：

台

胃ㄨㄧ˫疼ㄊㄧㆩ˪。肝ㄍㄢ：

台

肝ㄍㄨㆩ腫ㄐㄧㄥˋ。脾ㄆㄧˊ：

台

脾ㄅㄧˊ腫ㄐㄧㄥˋ。腎ㄕㄣˋ：

台

腎ㄒㄧㄣ˫臟ㄗㆲ˫。(俗ㄒㄧㄜ˫名ㄇㄧㄚˊ)腰ㄧㄜ子(/只)ㄐㄧˋ。胰ㄧˊ臟ㄗㄤˋ：

台

腰ㄧㄜ尺ㄑㄧㄜㆷ。膀ㄆㄤˊ胱ㄍㄨㄤ：尿ㄙㄨㄟ脬ㄆㄠ(/胞·ㄅㄠ)。

台

膀ㄆㆲ˫胱ㄍㆲ發ㄏㄨㄚㆵ炎ㄧㆰ˫。腸ㄔㄤˊ：胃腸不好。

台

胃ㄨㄧ˫腸ㄉㆭˊ無ㆠㄜˊ勇ㄧㆲˋ。盲ㄇㄤˊ腸ㄔㄤˊ：

台

盲ㆠㆲˊ腸ㄉㆭˊ炎ㄧㆰ˫。陰ㄧㄣ囊ㄋㄤˊ：

台

𡳞ㄌㄢ˫脬ㄆㄚ。墜ㄊㄨㄧ˫腸ㄉㄧㆲˊ/ㄉㆭˊ。　

國語

疝ㄕㄢˋ氣。肛ㄍㄤ門ㄇㄣˊ屁ㄆㄧˋ股ㄍㄨˇ(眼ㄧㄢˇ兒ㄦ)：

台

尻ㄎㄚ川(/穿)ㄘㆭ(溝ㄍㄠ)。痔ㄉㄧ˫瘡ㄘㆭ。膝ㄒㄧ：

台

骹(/腳)ㄎㄚ頭ㄊㄠˊ窩(/󿯹/骬/肟)ㄨ。(廈)骹ㄎㄚ頭ㄊㄠˊ趺ㄏㄨ。腳ㄐㄧㄠˇ：腳踝以下。

台

骹(/腳)ㄎㄚ，腳ㄎㄚ尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ。踝ㄏㄨㄞˊ：

台

骹(/腳)ㄎㄚ目ㆠㄚㆶ ͘。(廈)骹ㄎㄚ腕ㄨㆩˋ。肘ㄓㄡˇ：(廈)手ㄑㄧㄨˋ後ㄠ˫肚ㄉㆦˋ。

台

手ㄑㄧㄨˋ後ㄠ˫曲ㄎㄧㄠ。腰ㄧㄠ：腰酸痛。

台

腰ㄧㄜ骨ㄍㄨㆵ酸ㄙㆭ痛ㄊㄧㆩ˪。腿ㄊㄨㄟˇ肚ㄉㄨˋ子·ㄗˇ(/兒ㄦ)：(廈)骹ㄎㄚ後ㄠ˫肚ㄉㆦˋ。

台

骹(/腳)ㄎㄚ肚ㄉㆦˋ(/仁ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ)。腿ㄊㄨㄟˇ：

台

[名]

國語

台

醋ㄘㆦ˪、豆ㄉㄠ˫油ㄧㄨˊ囥ㄎㆭ˪久ㄍㄨˋ時ㄒㄧˊ，面ㆠㄧㄣ˫頂ㄉㄧㄥˋ生ㄙㆥ/ㄒㆪ一ㄐㄧㆵ ͘重ㄉㄧㄥˊ白ㄅㆤㆷ ͘白ㄅㆤㆷ ͘丌ㆤ物ㄇㆭㆷ ͘/ㄇㄧㆷ ͘──殕(/醭)ㄆㄨˋ。例：長了一層～(兒)。

台

生ㄙㆥ/ㄒㆪ一ㄐㄧㆵ ͘重ㄉㄧㄥˊ(/簷ㄧㄢˊ)白ㄅㆤㆷ ͘菰ㄍㆦ。生ㄒㆪ/ㄙㆥ殕(/醭)ㄆㄨˋ。起了～了。

台

生ㄒㆪ/ㄙㆥ醭ㄆㄨˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。類語：醭。黴。霉。殕。按：台日典用「黴」字。.章首ㄅㄨˇ [buˇ]

卜ㄅㄨˇ

[動]

國語

占卜。例：～卦(文白)[動賓]。

台

卜ㄅㆦㆶ卦ㄍㄨㄚ˪。用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫龜ㄍㄨㄧ卜ㄅㆦㆶ或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫抽ㄊㄧㄨ籤ㄑㄧㆰ丌ㆤ辦ㄅㄢ˫法ㄏㄨㄚㆵ，推ㄊㄨㄧ/ㄘㄨㄧ測ㄑㄧㆤㆶ未ㆠㄧ˫來ㄌㄞˊ丌ㆤ吉ㄍㄧㆵ凶ㄏㄧㆲ。口語說：算了一個卦。

台

卜ㄅㆦㆶ一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ卦ㄍㄨㄚ˪。例：未～先知。

台

未ㆠㄧ˫卜ㄅㆦㆶ先ㄒㄧㄢ知ㄉㄧ，未ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫曾ㄐㄧㄥˊ→ㄐㄧㄥ˫卜ㄅㆦㆶ先ㄒㄧㄥ知ㄗㄞ影ㄧㆩˋ。是ㄒㄧ˫講ㄍㆲˋ：有ㄨ˫先ㄒㄧㄢ見ㄍㄧㄢ˪之ㄐㄧ明ㆠㄧㄥˊ。類語：預卜[動]。

台

料ㄌㄧㄠ˫想ㄒㄧㆲˋ、約ㄧㄜㆷ。

卜ㄅㄨˇ居ㄐㄩ

[動短]

國語

←[動賓] 選擇居處。

台

卜ㄅㆦㆶ居ㄍㄨ/ㄍㄧ。類語：卜。龜卜。蓍。擇，～吉。詹(/占)。諏ㄗㄡ，咨問。猜。

卜ㄅㄨˇ辭ㄘˊ

[名]

國語

台

商ㄒㄧㆲ代ㄉㄞ˫刻ㄎㄧㆤㆶ踮ㄉㄧㆰ˪龜ㄍㄨ殼ㄎㄚㆶ獸ㄒㄧㄨ˪骨ㄍㄨㆵ用ㄧㆲ˫來ㄌㄞˊ卜ㄅㆦㆶ吉ㄍㄧㆵ凶ㄏㄧㆲ丌ㆤ文ㆠㄨㄣˊ字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫。

[名]

國語

台

按：國語的：山坡、草原、沙灘。台語叫：埔ㄅㆦ。如：野地。原野。

台

草ㄘㄠˋ埔ㄅㆦ。海灘。

台

海ㄏㄞˋ埔ㄅㆦ。

捕ㄅㄨˇ

[動]

國語

[動]

國語

[名]

國語

台

補ㄅㆦˋ[名]，即ㄐㄧㆤㆶ是ㄒㄧ˫滋ㄗㄨ養ㄧㆲˋ身ㄒㄧㄣ體ㄊㆤˋ丌ㆤ藥ㄧㄜㆷ ͘物ㆠㄨㆵ ͘或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫食ㄒㄧㆵ ͘物ㆠㄨㆵ ͘。

補ㄅㄨˇ靪ㄉㄧㄥ/釘ㄉㄧㄥ

[動賓，類組]

國語

→[名]

[否定詞]

國語

[在名詞前](文白) 例：～日。

台

此(/󿭐)ㄐㄧㆵ幾ㄍㄨㄧˋ日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘內ㄌㄞ˫。免ㆠㄧㄢˋ幾ㄍㄨㄧˋ日ㆢㄧㆵ ͘/ㄌㄧㆵ ͘。不ㄅㄨㆵ，表ㄅㄧㄠˋ未ㆠㄧ˫定ㄉㄧㄥ˫丌ㆤ意ㄧ˪思ㄙㄨ˪。～法。

台

非ㄏㄨㄧ法ㄏㄨㄚㆵ。～仁。

台

無ㆠㄜˊ仁ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ道ㄉㄜ˫。

不ㄅㄨˋ

[否定詞]

國語

[在動名前](文) 例：君～君，臣～臣。

台

做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ君ㄍㄨㄣ丌ㆤ人ㄌㄤˊ無ㆠㄜˊ盡ㄐㄧㄣ˫君ㄍㄨㄣ道ㄉㄜ˫，做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ臣ㄒㄧㄣˊ丌ㆤ人ㄌㄤˊ，亦ㄧㄚㆷ ͘𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆤㆶ/ㄉㄧㆵ盡ㄐㄧㄣ˫做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪臣ㄒㄧㄣˊ下ㄏㄚ˫丌ㆤ義ㆣㄧ˫理ㄌㄧˋ。註：第二字的「君、臣」兩字由[名詞]轉為動[名詞]，所以「不」字，猶半存[副詞性]。

不ㄅㄨˋ

[否定詞]

國語

[在動詞前] 例：～去。

台

不(/伓)ㆬ˫去ㄎㄧ˪。我想他～來了。

台

我ㆣㄨㄚˋ看ㄎㄨㆩ˪伊ㄧ不ㆬ˫(/𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫)來ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ。

不ㄅㄨˋ

[否定詞]

國語

[在能願動詞前] 例：～要去。

台

不(/伓)ㆬ˫通ㄊㄤ去ㄎㄧ˪。

不ㄅㄨˋ

[否定詞]

國語

[在同動詞前] 例：這書～是你的，也～是我的。

台

此(/󿭐)ㄐㄧㆵ本ㄅㄨㄣˋ冊ㄘㆤㆷ不ㆬ˫是ㄒㄧ˫汝ㄌㄧˋ丌ㆤ亦ㄧㄚㆷ ͘不ㆬ˫是ㄒㄧ˫我ㆣㄨㄚˋ丌ㆤ。

不ㄅㄨˋ

[否定詞]

國語

[在狀詞前] 例：隊伍～整齊。

台

排ㄅㄞˊ隊ㄉㄨㄧ˫無ㆠㄜˊ整ㄐㄧㄥˋ齊ㄗㄨㆤˊ/ㄗㆤˊ。～紅。

台

無ㆠㄜˊ紅ㄤˊ，𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫紅ㄤˊ。

不ㄅㄨˋ

[問答詞]

國語

[在句首] 例：～，才～哪ㄋㄜ。

台

不ㆬ˫(是ㄒㄧ˫)，恰ㄍㄚㆷ若ㄋㄚˋ(好像也)不ㆬ˫(是ㄒㄧ˫)。

不ㄅㄨˋ

[問答詞]

國語

例：他剛來台灣吧？～，他到台灣很久了(否定對方的話)。

台

伊ㄧ適ㄉㄨˋ即ㄐㄧㄚㆷ來ㄌㄞˊ台ㄉㄞˊ灣ㄨㄢˊ𠳝ㄏㆧㆷ，無ㆠㄜˊ嗬ㄜㆷ，來ㄌㄞˊ真ㄐㄧㄣ久ㄍㄨˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。有ㄨ˫時ㄒㄧˊ用ㄧㆲ˫「𠳝ㆬˊ/嗬ㄏㆬˊ」。

不ㄅㄨˋ

[連]

國語

[在句中] 不然的話。例：得聽話，～，你就去。

台

著ㄉㄧㄜㆷ ͘(/愛ㄞ˪)聽ㄊㄧㆩ嘴ㄘㄨㄧ˪(/話ㄨㆤ˫)，抑ㄚㆷ ͘無ㆠㄜˊ汝ㄌㄧˋ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)(愛ㄞ˪)去ㄎㄧ˪。

不ㄅㄨˋ

[助詞]

國語

(助疑問)(在句末)(文白) 例：好～？(方)。

台

好ㄏㄜˋ不·ㆬ˫？冷～？(文白)(方)＝冷不冷。

台

會ㄨㆤ˫/ㆤ˫寒ㄍㄨㆩˊ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫？你估一估他能來～？

台

汝ㄌㄧˋ約ㄧㄜㆷ(猜也)看ㄎㄨㆩ˪伊ㄧ會ㄨㆤ˫/ㆤ˫來ㄌㄞˊ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫？類語：不。沒。無(文白)。勿(文白)。毋ㄨˊ(古文)。罔ㄨㄤˇ(古文)。

不ㄅㄨˋ美ㄇㄟˇ

[動狀]

國語

不妙。例：你這麼辦，恐怕反為～。

台

汝ㄌㄧˋ按ㄢ˪爾ㄋㄧ/ㄋㆤ創ㄘㆲ(/做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪/辦ㄅㄢ˫)恐ㄎㄧㆲˋ驚ㄍㄧㆩ顛ㄉㄧㄢ倒ㄉㄜ˪無ㆠㄜˊ󿫐ㄙㄨㄧˋ(/不ㆬ˫好ㄏㄜˋ/不ㆬ˫是ㄒㄧ˫式ㄒㄧㆤㆶ/ㄒㄧㆵ/歹ㄆㄞˋ/ㄆㆮˋ勢ㄙㆤ˪/不ㄅㄨㆵ妙ㆠㄧㄠ˫)。

不ㄅㄨˋ→ㄅㄨˊ但ㄉㄢˋ

[連]

國語

不只是，不僅。

台

不ㆬ˫但ㄋㄚ˫(語)。不ㄅㄨㆵ但ㄉㄢ˪(文)。

不ㄅㄨˋ→ㄅㄨˊ但ㄉㄢˋ

[動短]

國語

互見，語法「連詞」。

台

不ㆬ˫但ㄉㄢ˪→ㄋㄚ˫。

不ㄅㄨˋ能ㄋㄥˊ

[動]

國語

台

不ㄅㄨㆵ能ㄌㄧㄥˊ(文白)。𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫(/使ㄙㄞˋ)得ㄉㄧㆵ。𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ通ㄊㄤ→「ㄉㄤ˪」去ㄎㄧ˪。例：你生病了，～去。話還沒說好，你～走。不(明天我有事)，～去。

台

𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ通ㄊㄤ去ㄎㄧ˪。

不ㄅㄨˋ牢ㄌㄠˊ

[動狀]

國語

不堅固。

台

無ㆠㄜˊ勇ㄧㆲˋ。

…不ㄅㄨˋ牢ㄌㄠˊ

[動＋不牢]

國語

例：抓～。

台

扳ㄅㄧㄢ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫住ㄉㄧㄠˊ。

不ㄅㄨˋ了ㄌㄧㄠˇ

[動名]

國語

不完。例：笑個～。

台

笑ㄑㄧㄜ˪𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫煞ㄙㄨㄚㆷ。餘例：忙個～。

台

無ㆠㄜˊ閑ㄧㄥˊ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫煞ㄙㄨㄚㆷ。雨下個～。

台

雨ㄏㆦ˫落ㄌㄜㆷ ͘𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫煞ㄙㄨㄚㆷ。

[動名]

國語

台

脫ㄊㄨㄚㆵ線ㄙㄨㆩ˪丌ㆤ行ㄏㄧㄥˊ為ㄨㄧˊ。→造ㄗㄜ˫亂ㄌㄨㄢ˫。謀ㆠㆦˊ反ㄏㄨㄢˋ。

不ㄅㄨˋ恭ㄍㄨㄥ

[動短]

國語

例：～～(套語)。

台

失ㄒㄧㆵ禮ㄌㆤˋ失ㄒㄧㆴ禮ㄌㆤˋ。表ㄅㄧㄜˋ示ㄒㄧ˫欠ㄎㄧㆰ˪恭ㄍㄧㆲ敬ㄍㄧㄥ˪丌ㆤ謙ㄎㄧㆰ卑ㄅㄧ話ㄨㆤ˫。

不ㄅㄨˋ可ㄎㄜˇ

[動短]

國語

不可以。

台

不ㆬ˫通ㄊㄤ。𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫得ㄉㄧㆵ。例：～偏廢。

台

不ㆬ˫通ㄊㄤ廢ㄏㄨㄧ˪止ㄐㄧˋ。生水～喝。

台

生ㄘㆥ/ㄑㆪ水ㄗㄨㄧˋ不ㆬ˫通ㄊㄤ飲ㄧㆬˋ→ㄌㄧㆬ。類語：不徒……反而……。非徒……而且。不僅……。類語：不行。不成。

[狀]

國語

台

𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫䆀ㆠㄞˋ(醜也)→真ㄐㄧㄣ好ㄏㄜˋ。

不ㄅㄨˋ→ㄅㄨˊ要ㄧㄠˋ

[動]

國語

不欲，不需要。

台

無ㆠㄜˊ愛ㄞ˪。不ㆬ˫。不ㆬ˫挃ㄉㄧㆷ ͘/ㄉㆪㆷ ͘。

不ㄅㄨˋ→ㄅㄨˊ要ㄧㄠˋ

[能願動詞]

國語

不可以。例：你～去。

台

汝ㄌㄧˋ不ㆬ˫通ㄊㄤ去ㄎㄧ˪。

不ㄅㄨˋ→ㄅㄨˊ用ㄩㄥˋ

[動]

國語

表示不需要(事實上不必)，甭ㄅㄥˊ(方)。例：～客氣。

台

免ㆠㄧㄢˋ，不ㆬ˫免ㆠㄧㄢˋ。註：在此詞「ㆬ˫ㆠㄧㄢˋ」的，「不ㆬ˫」沒有否定作用。

[動狀]

國語

①表示事態嚴重。例：～，出了大事了。

台

害ㄏㄞ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪，出ㄘㄨㆵ大ㄉㄨㄚ˫載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˫情ㄐㄧ˪)喇(/啦)ㄌㄚ˪。 ②表示某事程度很重大。例：①粗心大意出了事可～。

台

做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪無ㆠㄜˊ小ㄒㄧㄜˋ心ㄒㄧㆬ出ㄘㄨㆵ事ㄙㄨ˫著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)害ㄏㄞ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪。例：②幸好發現得早，著起火來才～。

台

佳ㄍㄚ哉ㄗㄞ˪，早ㄗㄚˋ發ㄏㄨㄚㆵ見ㄍㄧㄢ˪(/現ㄏㄧㄢ˫)，無ㆠㄜˊ火ㄏㆤˋ/ㄏㄨㆤˋ/ㄏㄜˋ若ㄋㄚ˫著ㄉㄜㆷ ͘起·ㄎㄧˋ來·ㄌㄞˊ著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫得ㄉㄧㆵ通ㄊㄤ收ㄒㄧㄨ拾ㄒㄧㆴ ͘丌ㆤ大ㄉㄨㄚ˫載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪。

不ㄅㄨˋ→ㄅㄨˊ對ㄉㄨㄟˋ勁ㄐㄧㄣˋ

[動]

國語

不合適。不稱心。不投合(情意)。

台

𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫好ㄏㄜˋ勢ㄙㆤ˪。𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫順ㄙㄨㄣ˫序ㄙㄨ˫。無ㆠㄜˊ合ㄏㄚㆷ ͘。

不ㄅㄨˋ貼ㄊㄧㄝ理ㄌㄧˇ

[動]

國語

不合理。

台

不ㄅㄨㆵ合ㄏㄚㆷ ͘理ㄌㄧˋ，無ㆠㄜˊ合ㄏㄚㆴ ͘理ㄌㄧˋ氣ㄎㄧ˪。

不ㄅㄨˋ→ㄅㄨˊ耐ㄋㄞˋ煩ㄈㄢˊ

[動狀]

國語

不能忍耐。例：等了好久，他還不來，教人真～。

台

[狀]

國語

有隱密，私情。

台

[動]

國語

台

受ㄒㄧㄨ˫氣ㄎㄧ˪𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫消ㄒㄧㄠ。𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫消ㄒㄧㄠ敨ㄊㄠˋ。

不ㄅㄨˋ解ㄐㄧㄝˇ事ㄕˋ

[動]

國語

不明事理。

台

未ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫識ㄅㄚㆵ/ㆠㄚㆵ道ㄉㄜ˫理ㄌㄧˋ，猶ㄧㄠˋ不ㆬ˫識ㄅㄚㆵ/ㆠㄚㆵ世ㄙㆤ˪俗ㄒㄧㆦㆶ ͘丌ㆤ人ㆢㄧㄣˊ/ㄌㄧㄣˊ情ㄐㄧㄥˊ世ㄙㆤ˪故ㄍㆦ˪(/事ㄙㄨ˫)。天ㄊㄧㄢ真ㄐㄧㄣ無ㆠㄜˊ經ㄍㄧㄥ驗ㆣㄧㆰ˫。

不ㄅㄨˋ簡ㄐㄧㄢˇ單ㄉㄢ

[狀]

國語

台

有ㄨ˫複ㄏㆦㆶ雜ㄗㄚㆴ ͘丌ㆤ內ㄌㄨㆤ˫情ㄐㄧㄥˊ難ㄜㆷ得ㄉㄧㆤㆶ/ㄉㄧㆵ處ㄘㄨˋ理ㄌㄧˋ。

不ㄅㄨˋ→ㄅㄨˊ見ㄐㄧㄢˋ佳ㄐㄧㄚ

[狀]

國語

台

無ㆠㄜˊ偌ㆣㄨㄚ˫/ㆡㄨㄚ˫好ㄏㄜˋ(多ㄉㄜ指ㄍㄧˋ/ㄐㄧˋ天ㄊㆪ氣ㄎㄧ˪)。

[動]

國語

做事沒經驗。

台

無ㆠㄜˊ經ㄍㄧㄥ驗ㆣㄧㆰ˫。如：～不知辦事的困難。

台

無ㆠㄜˊ做ㄗㄜ˪/ㄗㄨㆤ˪過ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)不ㆬ˫知ㄗㄞ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪載ㄉㄞ˫(/戴ㄉㄞ˪)事ㄐㄧ˪(/事ㄉㄞ˪情ㄐㄧ˪)丌ㆤ困ㄎㄨㄣ˪難ㄌㄢˊ。

不ㄅㄨˋ→ㄅㄨˊ細ㄒㄧˋ心ㄒㄧㄣ

[狀]

國語

輕率。粗鹵。莽撞。

台

無ㆠㄜˊ小ㄒㄧㄜ心ㄒㄧㆬ。

不ㄅㄨˋ消ㄒㄧㄠ說ㄕㄨㄛ

[動短]

國語

不必說明。

台

(不ㆬ˫)免ㆠㄧㄢˋ講ㄍㆲˋ，我ㆣㄨㄚˋ攏ㄌㆲˋ知ㄗㄞ。

不ㄅㄨˋ→ㄅㄨˊ信ㄒㄧㄣˋ邪ㄒㄧㄝˊ

[動短]

國語

台

不ㆬ˫信ㄒㄧㄣ˪聖ㄒㄧㆩ˪。不ㆬ˫相ㄒㄧㆲ信ㄒㄧㄣ˪。例：人人說行不得的，他偏偏要～。

台

人ㄌㄤˊ講ㄍㆲˋ不ㆬ˫通ㄊㄤ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪，伊ㄧ不ㆬ˫信ㄒㄧㄣ˪聖ㄒㄧㆩ˪，一ㄧㆵ定ㄉㄧㄥ˪󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪。

不ㄅㄨˋ相ㄒㄧㄤ稱ㄔㄣˋ

[動短]

國語

不調和。例：一個高一個矮，走在一起真～。

台

一ㄐㄧㆵ ͘個ㆤˊ躼ㄌㄜ˪，一ㄧㆵ個ㆤˊ矮ㆤˋ/ㄨㆤˋ，行ㄍㄧㆩˊ做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪伙ㄏㄨㆤˋ(/做ㄗㄨㆤ˪/ㄗㄜ˪陣ㄉㄧㄣ˫行ㄍㄧㆩˊ)無ㆠㄜˊ四ㄙㄨ˪配ㄆㄨㆤ˪。

[動短]

國語

台

心ㄒㄧㆬ內ㄌㄞ˫不ㆬ˫願ㆣㄨㄢ˪(/不ㆬ˫甘ㄍㆰ願ㆣㄨㄢ˫)。

不ㄅㄨˋ答ㄉㄚˊ碴ㄔㄚˊ兒ㄦ

[動短]

國語

台

無ㆠㄜˊ應ㄧㄣ˪(答ㄉㄚㆴ)。無ㆠㄜˊ󿩉ㆠㆤㆷ/ㆠㄨㆤㆷ插ㄘㄚㆴ人·ㄌㄤˊ。

None

國語

見【議】字。

不ㄅㄨˋ慌ㄏㄨㄤ不ㄅㄨˋ忙ㄇㄤˊ

[狀]

國語

台

無ㆠㄜˊ要ㄧㄠ˪無ㆠㄜˊ緊ㄍㄧㄣˋ。無ㆠㄜˊ趕ㄍㄨㆩˋ無ㆠㄜˊ寬ㄎㄨㆩ。勻勻(/緩緩)ㄨㄣˊㄨㄣˊ仔ㄚ是ㄒㄧ˫。

[動短]

國語

󿭐(「此ㄐㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ塊ㄉㆤ˪布ㄅㆦ˪真ㄐㄧㄣ扑ㄆㄚㆷ損ㄙㆭ˪。不ㆬ˫成ㄐㄧㆩˊ臊ㄘㄜ菜ㄘㄞ˪，無ㆠㄜˊ路ㄌㆦ˫用ㄧㆲ˫。互見【損】字。類語：布。綢。絲。絹。麻。葛。呢。絨。綈。繒。布帛。布疋。互見【織物】。

布ㄅㄨˋ

[動]

國語

夾菜分給客人。例：～了點兒菜。

台

夾ㄫㄨㆤㆷ/ㄫㆤㆷ一ㄐㄧㆵ ͘寡(/許)ㄍㄨㄚˋ菜ㄘㄞ˪餚ㄫㄠˊ。

布ㄅㄨˋ

[動]

國語

排列。安放。布置。例：～好了局了。

台

局ㄍㄧㆦㆶ ͘面ㆠㄧㄣ˫布ㄅㆦ˪置ㄉㄧ˪/排ㄅㄞˊ好ㄏㄜˋ了ㄌㄚ˪。

布ㄅㄨˋ

[動]

國語

(自然景象好似有人)安排。例：天上～滿了白雲。

[名]

國語

台

埠ㄅㆦ頭ㄊㄠˊ。→港ㄍㄤˋ口ㄎㄠˋ。

商ㄕㄤ埠ㄅㄨˋ

[名]

國語

台

商ㄒㄧㄤ/ㄒㄧㆲ港ㄍㄤˋ。

部ㄅㄨˋ

[單位名]

國語

例：他是教育～的科長。哪科。

台

伊ㄧ是ㄒㄧ˫教ㄍㄠ˪育ㄧㆦㆶ ͘部ㄅㆦ˫丌ㆤ科ㄎㆤ/ㄎㄜ長ㄉㄧㆧˋ/ㄉㄧㆫˋ。底ㄉㄜˋ/ㄉㄚˋ一ㄐㄧㆵ ͘科ㄎㆤ/ㄎㄜ。類語：科。部。局。課。

部ㄅㄨˋ

[量]

國語

例：一～小說。

台

一ㄐㄧㆵ ͘部ㄆㄜ˫小ㄒㄧㄠˋ說ㄙㄨㄚㆵ。餘例：一～書。

台

一ㄐㄧㆵ ͘部ㄆㄜ˫冊(/策)ㄘㆤㆷ。一～機器。

台

一ㄐㄧㆵ ͘隻ㄐㄧㄚㆷ(/臺ㄉㄞˊ)機ㄍㄧ/ㄍㆤ/ㄍㄨㆤ器ㄎㄧ˪。

部ㄅㄨˋ

[動]

國語

統率。帶領。例：所～不滿千人。

台

伊ㄧ所ㄙㆦˋ管ㄍㄨㄢˋ(/管ㄍㄨㄢˋ轄ㄏㄚㆵ)丌ㆤ𣍐ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫上ㄐㄧㆫ˫/ㄐㄧㆧ˫一ㄐㄧㆵ ͘千ㄑㄧㄥ人ㄌㄤˊ。手ㄑㄧㄨˋ下ㄏㄚ˫無ㆠㄜˊ滿ㄇㄨㄚˋ一ㄐㄧㆵ ͘千ㄑㄧㄢ。

部ㄅㄨˋ門ㄇㄣˊ

[名]

[名]

國語

台

簿ㄆㆦ˫記ㄍㄧ˪，科ㄎㄜ/ㄎㆤ目ㆠㄚㆶ ͘名ㆠㄧㄥˊ/ㄇㄧㄚˊ稱ㄑㄧㄥ。記ㄍㄧ˪帳ㄒㄧㄠ˪丌ㆤ技ㄍㄧ術ㄙㄨㆵ ͘。

簿ㄅㄨˋ子·ㄗˇ

[名]

國語

[擬音]

國語

例：～一聲，車門關了。

台

「ㄅㆲ˪──ㄚ˪」一ㄐㄧㆵ ͘下ㆤ˫，車ㄑㄧㄚ門ㄇㆭˊ關ㄍㄨㆪ/ㄍㄨㆮ去ㄎㄧ˪。

拍ㄆㄚ拉ㄌㄚ

None

國語

＝啪ㄆㄚ拉。

趴ㄆㄚ

[動]

國語

胸腹(/臉)朝下臥倒。例：～在地上。

台

(指動物)伏ㄆㄚㆶ站ㄉㆰ˪/ㄉㄧㆰ˪塗ㄊㆦˊ骹ㄎㄚ。房(子)上～(/扒)著一個貓。

台

一ㄐㄧㆵ ͘隻ㄐㄧㄚㆷ貓ㄋㄧㄠ伏ㄆㄚㆶ在(/󹡓)ㄉㄧ˫厝ㄘㄨ˪頂ㄉㄧㄥˋ尾ㆠㄨㆤˋ/ㆠㆤˋ。～在床上看書。

台

伏ㄆㄚㆶ站ㄉㆰ˪/ㄉㄧㆰ˪眠ㆠㄧㄣˊ床ㄘㆭˊ頂ㄉㄧㄥˋ看ㄎㄨㆩ˪冊ㄘㆤㆷ(常指不端正的動作)。～下放槍。

台

伏ㄆㄚㆶ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ扑ㄆㄚㆷ銃ㄑㄧㄥ˪。～在地上，就磕頭。

台

伏ㄆㄚㆶ落ㄌㄜㆷ ͘去·ㄎㄧ˪磕ㄎㄚㆴ頭ㄊㄠˊ。

趴ㄆㄚ

[動]

國語

向(/靠)桌子坐或上體伏桌面。例：～在桌子上寫字(/睡覺)。

台

伏ㄆㄚㆶ/ㄇㄚ˪在(/󹡓)ㄉㄧ˫桌ㄉㄜㆷ頂ㄉㄧㄥˋ睏ㄎㄨㄣ˪(/寫ㄒㄧㄚˋ字ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫)。註：「( )ㄇㄚ˪」比「趴ㄆㄚㆶ」的動作，不端正。

趴ㄆㄚ虎ㄏㄨˇ兒ㄦ

[動短，後狀]

國語

臉向下摔倒。例：摔個～。

台

摔ㄒㄧㄚㆶ一ㄐㄧㆵ ͘下ㆤ˫伏ㄆㄚㆶ四ㄒㄧ˪骹ㄎㄚ虎ㄏㆦˋ。

[名]

國語

花朵。

台

花ㄏㄨㆤ蕊(/蕾)ㄌㄨㄧˋ。一ㄐㄧㆵ ͘蕾ㄌㄨㄧˋ一ㄐㄧㆵ ͘蕾ㄌㄨㄧˋ丌ㆤ花ㄏㄨㆤ。奇～異卉。

台

奇ㄍㄧˊ異ㄧ˫丌ㆤ花ㄏㄨㆤ草ㄘㄠˋ。

葩ㄆㄚ

[後狀]

國語

[動]

國語

撓。抓。搔。例：～癢癢兒。

台

爬ㄅㆤˊ癢ㄐㄧㆫ˫/ㄐㄧㆧ˫。抓ㄌㄧㄠ˪/ㆢㄧㆯ˪癢ㄐㄧㆫ˫/ㄐㄧㆧ˫。搔ㄙㄜ癢ㄐㄧㆧ˫/ㄐㄧㆫ˫。

扒ㄆㄚˊ

[動]

國語

烹調煨爛。例：～羊肉，～白菜，～豬頭。

台

炕ㄎㆲ˪。焄ㄍㄨㄣˊ。燉ㄉㄨㄣ˫。──文ㆠㄨㄣˊ火ㄏㄨㆤˋ/ㄏㆤˋ/ㄏㄜˋ久ㄍㄧㄨˋ煮ㄐㄧˋ/ㄗㄨˋ。

扒ㄆㄚˊ拉·ㄌㄚ

[動]

國語

(方) 用筷子把飯連續地撥到嘴裏。

台

用ㄧㄥ˫/ㄧㆲ˫箸ㄉㄧ˫耙ㄅㆤˊ→ㄅㆤ飯ㄅㆭ˫，趕ㄍㄨㆩˋ緊ㄍㄧㄣˋ戽ㄏㆦ˪入ㄌㄧㆴ去ㄎㄧ˪嘴ㄘㄨㄧ˪內ㄌㄞ˫。例：他趕忙～兩口飯就跑出去了。

台

伊ㄧ趕ㄍㄨㆩˋ趕ㄍㄨㆩˋ緊ㄍㄧㄣˋ緊ㄍㄧㄣˋ戽ㄏㆦ˪(/耙ㄅㆤˊ→ㄅㆤ)兩ㄋㆭ˫嘴ㄘㄨㄧ˪仔ㄚ飯ㄅㆭ˫著ㄉㄧㄜㆷ(/都ㄉㄜ˫)走ㄗㄠˋ逐ㆢㄧㆦㆶ/ㄌㄧㆦㆶ出ㄘㄨㆵ去·ㄎㄧ˪。辨似：扒ㄅㄚ拉·ㄌㄚ。撥動，撥開。類語：撥拉。用手移動。潑剌ㄌㄚˋ，魚躍起聲。潑辣ㄌㄚ，凶悍。

扒ㄆㄚˊ手ㄕㄡˇ

[名]

國語

＝掱手。

台

翦ㄐㄧㄢˋ綹ㄌㄧㄨˋ仔ㄚ。類語：扒。扳。緣。抓。爬。登。攀。

枇ㄆㄧˊ杷ㄆㄚˊ

[名]

國語

→枇ㄆㄧˊ杷·ㄆㄚˊ。見【枇】字。(語音)：ㄆㄧˊㄆㄚ→ㄆㄧˊㄅㄚ。

爬ㄆㄚˊ

[動]

國語

人四肢著地像走獸前進。

台

爬ㄅㆤˊ。例：～著走。

台

那ㄋㄚˋ爬ㄅㆤˊ那ㄋㄚˋ行ㄍㄧㆩˊ，爬ㄅㆤˊ在(/󹕉)ㄉㆤㆷ走ㄗㄠˋ。

爬ㄆㄚˊ

[動]

國語

由下往上，抓住東西往上前進。

台

扒ㄅㆤㆷ懸ㄍㄨㄢˊ。～山。

台

扒ㄅㆤㆷ山ㄙㄨㆩ。登ㄉㄧㄥ山ㄙㄢ(文白)。～樹。

台

扒ㄅㆤㆷ樹ㄑㄧㄨ˫仔ㄚ。～牆。

台

扒ㄅㆤㆷ牆ㄑㄧㆧˊ/ㄑㄧㆫˊ仔ㄚ。弟弟～上椅子上。

台

小ㄒㄧㄜˋ弟ㄉㄧ˫仔ㄚ扒ㄅㆤㆷ起ㄎㄧ˪去ㄎㄧ˪椅ㄧˋ仔ㄚ頂ㄉㄧㄥˋ。～下了床。

台

落ㄌㄜㆷ ͘眠ㆠㄧㄣˊ床ㄘㆭˊ骹ㄎㄚ。先學～後學走。

台

(󿭑ㆣㄧㄣˋ仔ㄚ)先ㄒㄧㄥ學ㄜㆷ ͘爬ㄅㆤˊ然ㆢㄧㄢˊ/ㄌㄧㄢˊ後ㄠ˫則ㄐㄧㄚㆷ學ㄜㆷ ͘行ㄍㄧㆩˊ。

爬ㄆㄚˊ

[動]

國語

蟲類的行動。例：一條青蟲在樹幹上～。

耙ㄆㄚˊ

[名]

國語

農具，耙子。

台

割ㄍㄨㄚㆷ耙ㄅㆤ˫。手ㄑㄧㄨˋ耙ㄅㆤ˫。竹ㄉㄧㆤㆶ筢ㄅㆤ˫。鐵ㄊㄧㆷ耙ㄅㆤ˫。用～摟/扒/聚/攏。

台

用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫鐵ㄊㄧㆷ耙ㄅㆤ˫抓ㄌㄧㄠ˪/ㆢㄧㄠ˪(/耙ㄅㆤˊ)塗ㄊㆦˊ。

耙ㄆㄚˊ

[動]

國語

台

用ㄧㆲ˫/ㄧㄥ˫耙ㄅㆤ˫仔ㄚ將ㄐㄧㆲ地ㄉㄨㆤ˫/ㄉㆤ˫面ㆠㄧㄣ˫拖ㄊㄨㄚ平ㄅㆪˊ/ㄅㆥˊ、將ㄐㄧㆲ柴ㄘㄚˊ草ㄘㄠˋ耙ㄅㆤˊ倚ㄨㄚˋ或ㄧㄚㆷ ͘是ㄒㄧ˫攤ㄊㄨㆩˋ開ㄎㄨㄧ。例：地已～好了。把穀子～開晒晒。

打ㄉㄚˇ耙ㄆㄚˊ

[動短]

國語

變卦。例：剛說完，又～了～了。

台

抵ㄉㄨˋ即ㄐㄧㄚㆷ講ㄍㆲˋ好ㄏㄜˋ好ㄏㄜˋ，連ㄌㄧㄢˊ→ㄌㄧㆰˊ鞭ㄅㆪ變ㄅㄧㄢ˪卦ㄍㄨㄚ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪是ㄒㄧ˫不(/伓)ㆬ˫(/啿ㄒㄧㆬ)？

琵ㄆㄧˊ琶ㄅㄚ

[名]

國語

見【琵】字。

竹ㄓㄨˊ筢ㄆㄚˊ

[名]

國語

農具。取草的竹器，有五齒。

台

竹ㄉㄧㆤㆶ筢(/爬/耙)ㄅㆤˊ仔ㄚ。四ㄒㄧ˪齒ㄎㄧˋ仔ㄚ。抓ㄌㄧㄠ˪/ㆢㄧㄠ˪仔ㄚ。抓ㆢㄧㄠ˪/ㄌㄧㄠ˪/ㄋㄧㄠ˪筢ㄅㆤˊ仔ㄚ。類語：耙。爬。梳。